EN Among its most successful applications are the displays developed in the mid-1990s that are now a part of QLED television sets
Terjemahkan "qled" ke Sepanyol
Menunjukkan 33 dari 33 terjemahan frasa "qled" dari Bahasa Inggeris ke Sepanyol
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Sepanyol qled
Bahasa Inggeris
Sepanyol
ES Una de sus aplicaciones de más éxito son los monitores desarrollados a mediados de los noventa y que hoy están incorporados en los televisores QLED
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| applications | aplicaciones |
| developed | desarrollados |
| s | s |
| successful | éxito |
| qled | qled |
| in | en |
| mid | mediados |
| the | más |
| a | a |
| are | están |
EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming
ES Revisión del televisor Samsung QN90A Neo QLED 4K: un televisor ideal para juegos asequibles en pantalla grande
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| tv | televisor |
| review | revisión |
| ideal | ideal |
| affordable | asequibles |
| gaming | juegos |
| qled | qled |
| screen | pantalla |
| big | grande |
| a | un |
| for | para |
EN TCL C81 4K QLED TV review: Too good to be true?
ES Revisión del televisor TCL C81 4K QLED: ¿demasiado bueno para ser verdad?
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| tv | televisor |
| review | revisión |
| good | bueno |
| true | verdad |
| qled | qled |
| be | ser |
EN For under a grand this 4K QLED TV promises a lot, but can it deliver? Here's the successes and the compromises.
ES Por menos de mil dólares, este televisor QLED 4K promete mucho, pero ¿puede cumplirlo? Aquí están los éxitos y los compromisos.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| tv | televisor |
| promises | promete |
| can | puede |
| compromises | compromisos |
| qled | qled |
| successes | éxitos |
| but | pero |
| for | por |
| this | este |
| the | aquí |
EN The first Mini LED backlit TV from Samsung - as part of its Neo QLED range - is a stunner for many reasons, with only a couple of absent features.
ES El primer televisor con retroiluminación LED Mini de Samsung, como parte de su gama Neo QLED, es asombroso por muchas razones, con solo un par de
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| tv | televisor |
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| reasons | razones |
| qled | qled |
| is | es |
| a | un |
| the | el |
| as | como |
| many | muchas |
| with | con |
| range | gama |
EN Samsung Q95T 4K QLED TV review: A feature-packed alternative to 8K
ES Revisión del televisor Samsung Q95T 4K QLED: una alternativa repleta de funciones a 8K
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tv | televisor |
| review | revisión |
| alternative | alternativa |
| qled | qled |
| packed | repleta |
| feature | funciones |
| to | a |
EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?
ES El 4K QLED de gama alta en la gama de televisores de Samsung ofrece imágenes impactantes y es ideal para juegos de próxima generación. Pero,
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| delivers | ofrece |
| pictures | imágenes |
| qled | qled |
| tv | televisores |
| gen | generación |
| gaming | juegos |
| top | alta |
| in | en |
| is | es |
| great | ideal |
| next | próxima |
| but | pero |
| range | gama |
EN Samsung Q70R 4K HDR TV review: QLED without the premium
ES Revisión de TV Samsung Q70R 4K HDR: QLED sin la prima
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hdr | hdr |
| review | revisión |
| premium | prima |
| tv | tv |
| qled | qled |
| the | la |
| without | sin |
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
ES El conjunto QLED secundario de Samsung ofrece brillo y color en abundancia, con un excelente precio, ya que la luz de fondo no es la mejor en este
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| delivers | ofrece |
| price | precio |
| backlight | luz de fondo |
| qled | qled |
| a | un |
| in | en |
| best | mejor |
| with | con |
| brightness | brillo |
| this | este |
EN Samsung Q90R 4K TV review: The complete QLED package
ES Revisión de TV Samsung Q90R 4K: el paquete QLED completo
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | revisión |
| complete | completo |
| package | paquete |
| tv | tv |
| the | el |
| qled | qled |
EN Samsung's 2022 TV range refreshes the Micro LED, Neo QLED and Lifestyle ranges with various step-up features. Here's the summary.
ES La gama de televisores 2022 de Samsung actualiza las gamas Micro LED, Neo QLED y Lifestyle con varias funciones avanzadas. Aquí está el resumen.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| micro | micro |
| led | led |
| neo | neo |
| features | funciones |
| summary | resumen |
| tv | televisores |
| qled | qled |
| lifestyle | lifestyle |
| range | gama |
EN They too grooved on the portability and high performance of the sophisticated, go-anywhere device, not to mention the clear and legible QLED screen and thumb-friendly button that gives you custom accuracy
ES También le agrada la portabilidad y el alto rendimiento de este sofisticado dispositivo, por no mencionar su pantalla QLED, clara y legible, y el cómodo botón que ofrece una precisión a medida
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| portability | portabilidad |
| performance | rendimiento |
| sophisticated | sofisticado |
| device | dispositivo |
| clear | clara |
| legible | legible |
| screen | pantalla |
| button | botón |
| accuracy | precisión |
| qled | qled |
| not | no |
| to | a |
| high | alto |
| mention | mencionar |
| gives | su |
| of | de |
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
ES Un desglose de las opciones de televisores Samsung para 2022, basado en los últimos años de lanzamientos de paneles QLED 4K y 8K.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| breakdown | desglose |
| samsung | samsung |
| panel | paneles |
| releases | lanzamientos |
| tv | televisores |
| last | últimos |
| qled | qled |
| on | en |
| based on | basado |
| a | un |
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
ES Un desglose de las opciones de televisores Samsung para 2022, basado en los últimos años de lanzamientos de paneles QLED 4K y 8K.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| breakdown | desglose |
| samsung | samsung |
| panel | paneles |
| releases | lanzamientos |
| tv | televisores |
| last | últimos |
| qled | qled |
| on | en |
| based on | basado |
| a | un |
EN Samsung Unbox & Discover 2022: How to watch the 8K QLED TV event online
ES Samsung Unbox & Discover 2022: cómo ver el evento de TV 8K QLED en línea
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| amp | amp |
| online | en línea |
| discover | discover |
| tv | tv |
| qled | qled |
| event | evento |
| the | el |
| how | cómo |
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
ES El Samsung QN95B es el televisor Neo QLED 4K HDR insignia de la compañía para 2022, y no solo incorpora una luz de fondo Mini LED y filtros Quantum Do...
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| hdr | hdr |
| tv | televisor |
| incorporates | incorpora |
| mini | mini |
| backlight | luz de fondo |
| quantum | quantum |
| filters | filtros |
| qled | qled |
| is | es |
| led | led |
| not | no |
| a | a |
| for | para |
EN Best TV deals for Amazon Prime Day 2022: 4K HDR, OLED, Samsung QLED and more
ES Las mejores ofertas de televisores para el Amazon Prime Day 2022: 4K HDR, OLED, Samsung QLED y más
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| deals | ofertas |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
| samsung | samsung |
| tv | televisores |
| qled | qled |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
| more | más |
| best | mejores |
EN Best TV deals for Amazon Prime Day 2022: Final day to save on 4K HDR, OLED, Samsung QLED and more
ES Las mejores ofertas de televisores para el Amazon Prime Day 2022: último día para ahorrar en 4K HDR, OLED, Samsung QLED y más
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| deals | ofertas |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
| samsung | samsung |
| tv | televisores |
| qled | qled |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| to | a |
| day | día |
| more | más |
| best | mejores |
| on | en |
| to save | ahorrar |
EN Best TV savings for Black Friday 2022: Deals on OLED, QLED, 4K HDR TVs
ES Los mejores ahorros en televisores para el Black Friday 2022: Ofertas en televisores OLED, QLED y 4K HDR
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| savings | ahorros |
| black | black |
| friday | friday |
| deals | ofertas |
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| qled | qled |
| best | mejores |
| on | en |
EN Samsung QN90A Neo QLED 4K TV review: An ideal TV for affordable big-screen gaming
ES Revisión del televisor Samsung QN90A Neo QLED 4K: un televisor ideal para juegos asequibles en pantalla grande
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| tv | televisor |
| review | revisión |
| ideal | ideal |
| affordable | asequibles |
| gaming | juegos |
| qled | qled |
| screen | pantalla |
| big | grande |
| a | un |
| for | para |
EN TCL C81 4K QLED TV review: Too good to be true?
ES Revisión del televisor TCL C81 4K QLED: ¿demasiado bueno para ser verdad?
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| tv | televisor |
| review | revisión |
| good | bueno |
| true | verdad |
| qled | qled |
| be | ser |
EN For under a grand this 4K QLED TV promises a lot, but can it deliver? Here's the successes and the compromises.
ES Por menos de mil dólares, este televisor QLED 4K promete mucho, pero ¿puede cumplirlo? Aquí están los éxitos y los compromisos.
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| tv | televisor |
| promises | promete |
| can | puede |
| compromises | compromisos |
| qled | qled |
| successes | éxitos |
| but | pero |
| for | por |
| this | este |
| the | aquí |
EN The first Mini LED backlit TV from Samsung - as part of its Neo QLED range - is a stunner for many reasons, with only a couple of absent features.
ES El primer televisor con retroiluminación LED Mini de Samsung, como parte de su gama Neo QLED, es asombroso por muchas razones, con solo un par de
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| tv | televisor |
| samsung | samsung |
| neo | neo |
| reasons | razones |
| qled | qled |
| is | es |
| a | un |
| the | el |
| as | como |
| many | muchas |
| with | con |
| range | gama |
EN This TCL QLED TV is at an awesome price for Black Friday
ES Este televisor TCL QLED está a un precio increíble para el Black Friday
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| tv | televisor |
| price | precio |
| black | black |
| friday | friday |
| qled | qled |
| an | un |
| this | este |
| awesome | increíble |
| is | está |
| for | para |
EN Samsung Q9FN TV review: The big, bright, back-lit QLED boss
ES Revisión de Samsung Q9FN TV: el gran, brillante y retroiluminado jefe QLED
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | revisión |
| big | gran |
| bright | brillante |
| boss | jefe |
| tv | tv |
| the | el |
| qled | qled |
EN Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM) review: A shining example of 4K LCD's bright future
ES Revisión de Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM): un ejemplo brillante del futuro brillante de 4K LCD
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | revisión |
| example | ejemplo |
| future | futuro |
| qled | qled |
| tv | tv |
| bright | brillante |
| a | un |
| of | de |
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
ES Con los televisores QLED emblemáticos de Samsung este año costando un brazo y una pierna, muchos posibles compradores de televisores Samsung se ven ob...
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| arm | brazo |
| leg | pierna |
| samsung | samsung |
| buyers | compradores |
| qled | qled |
| year | año |
| this | este |
| many | muchos |
| with | con |
| to | a |
| a | un |
EN The big TV story for Samsung in 2017 is the introduction of its first QLED models. These LCD TVs - which include the 55-inch QE55Q8C on test here - co...
ES La gran historia de TV para Samsung en 2017 es la introducción de sus primeros modelos QLED . Estos televisores LCD, que incluyen el QE55Q8C de 55 pul...
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| big | gran |
| story | historia |
| samsung | samsung |
| introduction | introducción |
| models | modelos |
| lcd | lcd |
| qled | qled |
| is | es |
| tv | tv |
| in | en |
| tvs | televisores |
| include | incluyen |
| of | de |
| for | para |
EN Samsung Q95T 4K QLED TV review: A feature-packed alternative to 8K
ES Revisión del televisor Samsung Q95T 4K QLED: una alternativa repleta de funciones a 8K
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tv | televisor |
| review | revisión |
| alternative | alternativa |
| qled | qled |
| packed | repleta |
| feature | funciones |
| to | a |
EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?
ES El 4K QLED de gama alta en la gama de televisores de Samsung ofrece imágenes impactantes y es ideal para juegos de próxima generación. Pero,
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| delivers | ofrece |
| pictures | imágenes |
| qled | qled |
| tv | televisores |
| gen | generación |
| gaming | juegos |
| top | alta |
| in | en |
| is | es |
| great | ideal |
| next | próxima |
| but | pero |
| range | gama |
EN Samsung Q70R 4K HDR TV review: QLED without the premium
ES Revisión de TV Samsung Q70R 4K HDR: QLED sin la prima
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hdr | hdr |
| review | revisión |
| premium | prima |
| tv | tv |
| qled | qled |
| the | la |
| without | sin |
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
ES El conjunto QLED secundario de Samsung ofrece brillo y color en abundancia, con un excelente precio, ya que la luz de fondo no es la mejor en este
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| delivers | ofrece |
| price | precio |
| backlight | luz de fondo |
| qled | qled |
| a | un |
| in | en |
| best | mejor |
| with | con |
| brightness | brillo |
| this | este |
EN Samsung Q90R 4K TV review: The complete QLED package
ES Revisión de TV Samsung Q90R 4K: el paquete QLED completo
| Bahasa Inggeris | Sepanyol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| review | revisión |
| complete | completo |
| package | paquete |
| tv | tv |
| the | el |
| qled | qled |
Menunjukkan 33 daripada 33 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol