Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "outs" ke Sepanyol

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "outs" dari Bahasa Inggeris ke Sepanyol

Terjemahan outs

"outs" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Sepanyol berikut:

outs salidas

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Sepanyol outs

Bahasa Inggeris
Sepanyol

EN The ins and outs of collaborating with a big brand

ES Los entresijos de la colaboración con una gran marca

Bahasa Inggeris Sepanyol
collaborating colaboración
big gran
brand marca
ins and outs entresijos
the la
a una
with con
of de

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable conforme a la clase, botón de encendido,

Bahasa Inggeris Sepanyol
headphone auriculares
separate separado
volume volumen
control control
switchable conmutable
class clase
button botón
a un
main principal
line línea
mode modo
ins de
with con
there hay
out salidas

EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo

Bahasa Inggeris Sepanyol
headphone auriculares
separate separado
volume volumen
control control
switchable conmutable
class clase
button botón
midi midi
onboard a bordo
dsp dsp
with con
a un
main principal
line línea
compliant compatible
mode modo
ins de
there hay
out salidas

EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.

ES No se comparten los canales: las entradas, las E/S ópticas, la salida de auriculares y las salidas principales se manejan como canales separados.

Bahasa Inggeris Sepanyol
sharing comparten
headphone auriculares
main principales
separate separados
is se
no no
channels canales
as como
the la
out salidas

EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.

ES Entendemos los entresijos de transferencia de sitios web, así que descansamos, aseguramos que su sitio está en buenas manos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
transferring transferencia
hands manos
ins and outs entresijos
we understand entendemos
site sitio
in en
your su
of de
is está

EN OAKLAND, Calif. -- — Jonah Heim hit a two-run home run with two outs in the eighth to cap a five-run rally, lifting the Texas Rangers past the Oakland Athletics, 8-6, on Saturday.

ES En desventaja por 6-2 luego de ser dominados por el abridor Cole Irvin, los Rangers se aprovecharon del alicaído bullpen de los Athletics.

Bahasa Inggeris Sepanyol
rangers rangers
the el
in en

EN With runners on the corners and two outs in the top of the 10th, Cronenworth lined a double to right off Jarlin García to give San Diego its first lead of the game.

ES Por los Padres, los dominicanos Fernando Tatis Jr. de 5-2, Manny Machado de 3-1 con dos impulsadas. El puertorriqueño Víctor Caratini de 4-0 con una anotada. El panameño Javy Guerra sin turno oficial pero con una anotada.

Bahasa Inggeris Sepanyol
the el
a una
with con
to los

EN LOS ANGELES -- — Mookie Betts hit a tiebreaking, three-run homer with two outs in the fifth inning and the Los Angeles Dodgers held off the San Diego Padres 5-4 on Saturday night.

ES Los Dodgers siguieron dos juegos y medio detrás de San Francisco Giants, el líder de la División Oeste de la Liga Nacional.

Bahasa Inggeris Sepanyol
dodgers dodgers
san san
and y
a juegos
two dos
in detrás

EN Paddock (7-7) got the first two outs of the fifth and then Gavin Lux singled. He walked Buehler on four pitches before getting pulled, having thrown 30 more pitches than Buehler at that point.

ES Por los Padres, los dominicanos Manny Machado de 4-3 con dos anotadas y una empujada, Tatis Jr. de 4-3 con una anotada y tres producidas. El puertorriqueño Víctor Caratini de 4-0.

Bahasa Inggeris Sepanyol
the el
of de

EN In-stock inventory, to prevent stock outs and lost sales

ES Inventario de existencias, para evitar el agotamiento de las mismas y la pérdida de ventas

Bahasa Inggeris Sepanyol
lost pérdida
sales ventas
inventory inventario
prevent evitar

EN One of the problems with the classic measure of inventory turns is that it masks missed sales due to stock outs. Any lost sales due to low inventory are not captured in inventory turns.

ES Uno de los problemas de la medida clásica de las rotaciones es que oculta las ventas perdidas por falta de existencias. Las ventas perdidas por falta de existencias no se reflejan en las rotaciones.

Bahasa Inggeris Sepanyol
problems problemas
measure medida
lost perdidas
classic clásica
is es
sales ventas
in en
the la
low que
stock existencias
not no
of de

EN So, while inventory turns is a time-tested measure, Amazon’s inventory performance index is more comprehensive. It accounts for both stock outs and excess inventory.

ES Así, mientras que la rotación de inventarios es una medida probada, el índice de rendimiento de inventarios de Amazon es más completo. Tiene en cuenta tanto las roturas de stock como el exceso de inventario.

Bahasa Inggeris Sepanyol
measure medida
comprehensive completo
accounts cuenta
inventory inventario
is es
performance rendimiento
stock stock
index índice
a una
while mientras
so así
more más
and de

EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.

ES Compartido contigo está diseñado para que te resulte más fácil volver a visitar las cosas que tus amigos y familiares te envían en Mensajes, como

Bahasa Inggeris Sepanyol
quickly fácil
find y
whose que
reverse para
is está
the amigos

EN Noticing and rewarding staff for their work (e.g., personal thank-you notes, shout outs to staff who did something great in a certain week, etc.)

ES Prestar atención y recompensar al personal por su trabajo (p. ej., notas personales de agradecimiento, menciones al personal por hacer algo fabuloso en una semana determinada, etc.)

Bahasa Inggeris Sepanyol
notes notas
week semana
etc etc
thank agradecimiento
in en
a una
certain determinada
you su
work trabajo
to hacer
something algo
for por

EN The Strategic Fund strengthens strategic supply management systems, providing technical cooperation to plan demand, guarantee rational use and avoid stock-outs in the countries of the Americas.

ES El Fondo Estratégico fortalece los sistemas de gestión de suministros estratégicos, brindando cooperación técnica para planificar la demanda, garantizar el uso racional y evitar desabastecimientos en los países de las Américas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
fund fondo
strengthens fortalece
supply suministros
providing brindando
technical técnica
cooperation cooperación
guarantee garantizar
avoid evitar
americas américas
management gestión
systems sistemas
demand demanda
in en
countries países
to plan planificar
use uso
of de
strategic estratégico

EN Learn the ins-and-outs of Facebook sizes and how to quickly size your design in PicMonkey for social success.

ES Conozca los entresijos de los tamaños de Facebook y cómo cambiar fácilmente el tamaño de su diseño en PicMonkey para lograr el éxito social.

Bahasa Inggeris Sepanyol
facebook facebook
quickly fácilmente
picmonkey picmonkey
social social
design diseño
in en
success éxito
the el
sizes tamaños
of de
size tamaño
your y
how cómo

EN Some of our products turned into spin-outs and have found a new home at other companies

ES Algunos de nuestros productos se convirtieron en spin-outs y han encontrado un nuevo hogar en otras empresas

Bahasa Inggeris Sepanyol
turned convirtieron
found encontrado
companies empresas
new nuevo
other otras
a un
of de
products productos
at en

EN Platform opt outs. The following advertising partners offer opt out features that let you opt out of use of your information for interest-based advertising:

ES Desactivaciones en plataformas. Los socios publicitarios indicados a continuación ofrecen unas funciones que le permiten desactivar el uso de sus datos para la publicidad comportamental:

Bahasa Inggeris Sepanyol
platform plataformas
partners socios
information datos
offer ofrecen
features funciones
advertising publicidad
of de
use uso
your desactivar
let a
for para

EN With 25 x 34 simultaneous I/O—including eight mic pres and four headphone outs—you can record your entire band

ES Con 25 x 34 E/S simultáneas, incluidos 8 previos de micrófono y 4 salidas de auriculares, puedes grabar a todo tu grupo

Bahasa Inggeris Sepanyol
x x
including incluidos
mic micrófono
outs salidas
headphone auriculares
record grabar
and y
with con
band grupo
can puedes
your tu

EN Learn the ins and outs of working with Media Composer

ES Aprende los pormenores de trabajar con Media Composer

Bahasa Inggeris Sepanyol
working trabajar
media media
composer composer
with con
of de
the los
and aprende

EN Apple sometimes phase roll outs around the world which can mean it may take up to 72 hours for your update to be available.

ES Apple a veces hace lanzamientos graduales en todo el mundo, lo que significa que su actualización puede tardar hasta 72 horas en estar disponible.

Bahasa Inggeris Sepanyol
apple apple
hours horas
update actualización
world mundo
it lo
available disponible
the el
can puede
your su
sometimes a veces
up hasta
around en
be estar

EN However, don’t panic if the updates are not available for you yet—Apple sometimes phase roll outs around the world and this can take up to 24 hours.

ES Pero no se asuste si las actualizaciones aún no están disponibles, Apple a veces hace lanzamientos graduales en todo el mundo, lo que puede tardar hasta 24 horas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
updates actualizaciones
apple apple
world mundo
hours horas
you se
if si
not no
can puede
to a
available disponibles
sometimes veces
the el
up hasta
are están

EN Learn the ins and outs of search

ES Conocer todos los detalles sobre la búsqueda

Bahasa Inggeris Sepanyol
learn conocer
search búsqueda
the la

EN Learn the ins and outs of Tableau Prep to combine, shape and clean your data. You’ll walk away knowing how to create flows then output them for analysis in Tableau Desktop.

ES Descubra todos los detalles de Tableau Prep para combinar, organizar y limpiar sus datos. Aprenderá a crear flujos que luego podrá analizar con Tableau Desktop.

Bahasa Inggeris Sepanyol
tableau tableau
prep prep
clean limpiar
flows flujos
desktop desktop
data datos
to a
combine combinar
your y
how analizar
create crear
in con
for para

EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!

ES Aprende los trucos del modelado en SketchUp for Schools a medida que construyes la Heladería de Mike. ¡Te convertirás en un experto de SketchUp en poco tiempo!

Bahasa Inggeris Sepanyol
modeling modelado
sketchup sketchup
schools schools
you build construyes
in en
a un
time tiempo
the la

EN Here, I discuss the ins and outs of using Bigcommerce, review the pros and cons, and give you a quick how-to on the most important features

ES Aquí, discuto los entresimientos del uso de Bigcommerce, repaso los pros y los contras, y le doy un rápido cómo hacerlo sobre las características más importantes

Bahasa Inggeris Sepanyol
bigcommerce bigcommerce
pros pros
review repaso
quick rápido
important importantes
features características
a un
here aquí
cons contras
of de
discuss y
how cómo

EN Learn about the ins and outs of surveillance through highlights of fortcoming products, innovation and customer stories and featured topics such as company culture, sustainability and cybersecurity.

ES Conozca los entresijos de la vigilancia a través de los aspectos más destacados de los futuros productos, la innovación y las historias de clientes y temas destacados como la cultura de la empresa, la sostenibilidad y la ciberseguridad.

Bahasa Inggeris Sepanyol
surveillance vigilancia
innovation innovación
customer clientes
stories historias
company empresa
culture cultura
sustainability sostenibilidad
cybersecurity ciberseguridad
ins and outs entresijos
topics temas
the la
as como
of de
products productos
featured destacados

EN Recorded videos can be saved in NVR with built-in 2TB HDD. The intuitive timeline design in Reolink Client or App enables you to easily find the videos of interest and grasp ins and outs of whole things.

ES Se pueden guardar videos grabados en NVR con un disco duro incorporado de 2 TB. El diseño intuitivo de línea de tiempo en Reolink Client o la aplicación Reolink le permite encontrar fácilmente los videos de interés y ver todos los detalles.

Bahasa Inggeris Sepanyol
videos videos
saved guardar
nvr nvr
reolink reolink
client client
interest interés
design diseño
or o
easily fácilmente
built incorporado
intuitive intuitivo
in en
enables permite
timeline tiempo
app aplicación
find y
with con
hdd disco duro
can pueden
of de

EN Moreover, when you buy our WordPress with Jetpack hosting, you will also have support from the Jetpack team who are specialists in the ins and outs of the WordPress platform.

ES Además, cuando compre nuestro WordPress con hosting Jetpack, también contará con el apoyo del equipo de Jetpack que son especialistas en los entresijos de la plataforma WordPress.

Bahasa Inggeris Sepanyol
buy compre
wordpress wordpress
hosting hosting
team equipo
specialists especialistas
ins and outs entresijos
in en
platform plataforma
with con
when cuando
moreover que
also también
are son
of de
our nuestro

EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.

ES Comience con lo básico: aprenda a conectarse con CARE Action y nuestra comunidad, infórmese sobre los problemas y conozca los entresijos del Congreso de los EE. UU. Y cómo influir en los funcionarios electos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
started comience
basics básico
care care
action action
community comunidad
congress congreso
elected electos
officials funcionarios
ins and outs entresijos
issues problemas
to connect conectarse
to a
with con
how cómo
on en
of de
influence influir
to know conozca

EN On the other hand, failing to manage your inventory will disrupt business, cause stock outs, provide poor customer experience, and could get you negative reviews.

ES Por otro lado, no gestionar su inventario interrumpirá el negocio, causará agotamiento de existencias, proporcionará una mala experiencia al cliente y podría obtener críticas negativas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
other otro
disrupt interrumpir
poor mala
customer cliente
experience experiencia
reviews críticas
inventory inventario
business negocio
could podría
to a
cause causar
the el
manage gestionar
your y

EN We could have spent a whole day talking about the ins and outs of adult dating and how to maintain your safety while searching for a hookup partner and arranging the first meeting

ES Podríamos haber pasado un día entero hablando sobre los entresijos de las citas de adultos y cómo mantener su seguridad mientras buscamos un compañero de conexión y organizamos la primera reunión

Bahasa Inggeris Sepanyol
whole entero
adult adultos
dating citas
ins and outs entresijos
meeting reunión
safety seguridad
we could podríamos
the la
day día
maintain mantener
talking hablando
to a
how cómo
about sobre
your y
while mientras
a un

EN If you?re interested in learning the ins and outs of blogging, take a free course at Blogging U. Blogging 201: Branding and Growth is a two-week course focused on growing your blog and online presence.

ES Si estás interesado en conocer a fondo el mundo de los blogs, haz un  curso gratuito en Blogging U. Blogging 201: Branding and Growthes un curso de dos semanas que se centra en aumentar la presencia de tu blog y tu propia presencia en Internet.

Bahasa Inggeris Sepanyol
interested interesado
free gratuito
branding branding
presence presencia
week semanas
if si
course curso
blog blog
blogging blogs
is se
in en
and and
growing aumentar
online internet
your tu
two dos
of de
a u

EN It contains all the required information such as employee's personal data, dates and times of clock-ins and clock-outs.

ES Contiene toda la información necesaria, como los datos personales del empleado, las fechas y las horas de llegada y salida.

Bahasa Inggeris Sepanyol
contains contiene
required necesaria
dates fechas
the la
information información
as como
data datos
clock horas
employees empleado

EN We have been in the business of multilingual paid search in international markets since 2008, and we know all the ins and outs.

ES Llevamos en el negocio de las búsquedas de pago multilingüe en los mercados internacionales desde 2008, y conocemos todos sus entresijos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
multilingual multilingüe
search búsquedas
international internacionales
we know conocemos
ins and outs entresijos
markets mercados
the el
business negocio
in en
paid de pago
of de

EN This e-book explores in the ins and outs of security awareness programs to help you build, measure and champion this critical investment for long-term success

ES Este libro electrónico analiza los pormenores de los programas de concienciación en seguridad para ayudarle a crear, medir y defender esta inversión crítica para que tenga éxito a largo plazo

Bahasa Inggeris Sepanyol
awareness concienciación
programs programas
measure medir
critical crítica
investment inversión
long-term a largo plazo
book libro
e electrónico
success éxito
long largo
term plazo
in en
security seguridad
to a
build crear
of de
this este
for para
help you ayudarle

EN Learn the ins and outs of composing with Avid’s music notation software

ES Aprende los entresijos de la composición con el software de notación musical de Avid

Bahasa Inggeris Sepanyol
music musical
ins and outs entresijos
notation notación
software software
with con
of de
and aprende

EN Record your own vocals or DJ shout outs

ES Graba tus propias voces o saludos del Dj.

Bahasa Inggeris Sepanyol
dj dj
record graba
or o
vocals voces
your tus

EN Considering that we want to maximize the odds of scoring Knock Outs with Max Detonate, it makes perfect sense that over a third of the deck list is dedicated to our damage output

ES Perseguimos maximizar la posibilidad de dejar Fuera de Combate al usar Maxidetonación, por lo que es normal que más de un tercio de la baraja esté dedicada a este objetivo

Bahasa Inggeris Sepanyol
maximize maximizar
deck baraja
a third tercio
it lo
is es
a un
the la
with usar
to a
of de
that que

EN We will test, examine, and review the top products and guide you through all the ins and outs of each one of them. 

ES Probaremos, examinaremos y evaluaremos los mejores productos y te presentaremos los pros y los contras de cada uno de ellos. 

Bahasa Inggeris Sepanyol
top mejores
products productos
of de
each cada

EN He was so thorough that when we met with the mediators, and placed a book of information, about six inches thick, containing all the ins and outs of my case, they knew it was going to be a tough day

ES Fue tan minucioso que cuando nos reunimos con los mediadores y colocamos un libro de información, de unos 15 centímetros de grosor, que contenía todos los pormenores de mi caso, ellos sabían que iba a ser un día difícil

Bahasa Inggeris Sepanyol
thorough minucioso
tough difícil
they knew sabían
my mi
book libro
information información
when cuando
a un
be ser
with con
we nos
to a
day día
was fue
case caso
all todos

EN Vintage Speed Abarth Exhaust System, Apron With Cut Outs

ES Sistema escape Vintage Speed Abarth. Faldón tras. con salidas escape

Bahasa Inggeris Sepanyol
vintage vintage
exhaust escape
system sistema
outs salidas
speed speed
with con

EN Vintage Speed Abarth Exhaust, Late 1200cc, Apron With Cut Outs

ES Escape Vintage Speed Abarth. Motor 1200cc. Faldón con salidas escape

Bahasa Inggeris Sepanyol
vintage vintage
exhaust escape
outs salidas
speed speed
with con

EN The variable classification system keeps all kitchen utensils in order.Despite their light-as-a-feather movement, the pull-outs and drawers – for which a wide range of fonctional inserts is available – are extremely durable.

ES El sistema variable para ordenar permite organizar todos los utensilios de cocina. A pesar de su suavidad de marcha, los extraíbles y cajones, para los que hay muchos insertos funcionales, se pueden cargar ampliamente.

Bahasa Inggeris Sepanyol
variable variable
utensils utensilios
kitchen cocina
drawers cajones
inserts insertos
wide ampliamente
and y
system sistema
their su
order ordenar
is se
the el
all todos
of de
are hay
a a
which pueden
for para
in los

EN To learn more about the ins and outs of Shopify, and find out whether or not it?s the perfect solution for your specific needs, feel free to visit our review

ES Para obtener más información sobre los entresimientos de Shopify, y averiguar si es o no la solución perfecta para sus necesidades específicas, no dude en visitar nuestra revisión

Bahasa Inggeris Sepanyol
shopify shopify
s s
perfect perfecta
needs necesidades
or o
solution solución
the la
not no
review revisión
whether si
of de
more más
find y

EN It gets into the ins and outs of working with InMotion for e-commerce hosting, reviews the pros and cons, the price, and gives you a quick how-to on the most important features.

ES Se mete en los entresijos de trabajar con InMotion para el alojamiento de comercio electrónico, revisa los pros y los contras, el precio, y le da un rápido cómo hacerlo sobre las características más importantes.

Bahasa Inggeris Sepanyol
hosting alojamiento
pros pros
gives da
features características
ins and outs entresijos
commerce comercio
e-commerce comercio electrónico
quick rápido
important importantes
e electrónico
the el
price precio
a un
working trabajar
with con
of de
cons contras
on en
how cómo

EN This means when you contact support you get true WordPress experts that know the ins and outs of your site and how to optimize or troubleshoot it.

ES Esto significa que cuando te comunicas con el soporte técnico obtienes verdaderos expertos de WordPress que conocen los entresimientos de tu sitio y cómo optimizarlo o solucionarlo.

Bahasa Inggeris Sepanyol
wordpress wordpress
experts expertos
optimize optimizarlo
support soporte
or o
the el
when cuando
site sitio
your tu
know que
of de
to significa
this esto
how cómo
you obtienes

EN Throughout this guide, we?ve made your job a little easier by explaining all the ins and outs of the Amazon Marketplace platform. Let?s recap some of the most important steps to creating and running your new store:

ES A lo largo de esta guía, hemos hecho su trabajo un poco más fácil al explicar todos los entresidores de la plataforma Amazon Marketplace. Vamos a recapitular algunos de los pasos más importantes para crear y ejecutar tu nueva tienda:

Bahasa Inggeris Sepanyol
guide guía
explaining explicar
amazon amazon
s s
new nueva
important importantes
marketplace marketplace
platform plataforma
store tienda
a un
easier más fácil
steps pasos
the la
little poco
to a
we hemos
your tu
of de
all todos
this vamos

EN Includes increased support for program roll-outs to meet peak demands.

ES Incluye mayor soporte para la implementación de programas para satisfacer las demandas máximas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
includes incluye
support soporte
demands demandas
increased la
program programas
to meet satisfacer
to mayor
for para

EN Thanks to many years spent experimenting with the ins and outs of digital PR, Eskimoz can now guarantee a minimum number of publications each month.

ES Gracias a un trabajo de fondo experimentado desde hace varios años, Eskimoz tiene la capacidad de ofrecerte un cierto número de publicaciones cada mes.

Bahasa Inggeris Sepanyol
eskimoz eskimoz
publications publicaciones
month mes
can capacidad
the la
a un
to a
each cada

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan