EN Domestika will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.Services are available only to individuals who are at least 16 years old
EN Domestika will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.Services are available only to individuals who are at least 16 years old
ES Domestika no se hace responsable por cualquier acto u omisión del usuario, incluyendo cualquier tipo de daños que resulten de lo anterior.Los Servicios son exclusivos para personas mayores de 16 años de edad
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
liable | responsable |
damages | daños |
domestika | domestika |
result | resulten |
services | servicios |
not | no |
a | u |
to | a |
for | para |
are | son |
EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
ES No seremos responsables de ningún acto u omisión por parte de Usted, incluyendo cualquier daño de cualquier tipo incurrido como resultado de dichos actos u omisiones.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
liable | responsables |
acts | actos |
omissions | omisiones |
including | incluyendo |
damages | daño |
incurred | incurrido |
or | o |
a | u |
result | resultado |
not | no |
as | como |
of | de |
any | cualquier |
EN All Your acts and omissions and those of unauthorized users who access the Web Site via Your user id and password shall be deemed to be Your acts and omissions.
ES Todas Sus acciones y omisiones y las de los usuarios no autorizados que accedan al Sitio Web a través de Su identificador de usuario y Su contraseña se considerarán Sus acciones y omisiones.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
omissions | omisiones |
access | accedan |
password | contraseña |
users | usuarios |
site | sitio |
id | identificador |
web | web |
user | usuario |
the | al |
shall | que |
to | a |
your | y |
of | de |
EN We will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions
ES No seremos responsables de ningún acto u omisión por su parte, incluidos los daños de cualquier tipo incurridos como resultado de dichos actos u omisiones
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
liable | responsables |
acts | actos |
omissions | omisiones |
including | incluidos |
damages | daños |
incurred | incurridos |
a | u |
result | resultado |
not | no |
as | como |
of | de |
any | cualquier |
EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
ES No seremos responsables de ningún acto u omisión por parte de Usted, incluyendo cualquier daño de cualquier tipo incurrido como resultado de dichos actos u omisiones.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
liable | responsables |
acts | actos |
omissions | omisiones |
including | incluyendo |
damages | daño |
incurred | incurrido |
or | o |
a | u |
result | resultado |
not | no |
as | como |
of | de |
any | cualquier |
EN DOMESTIKA will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
ES DOMESTIKA no se responsabiliza de cualquier acción u omisión por su parte, incluidos los daños de cualquier tipo producidos como resultado de dichas acciones u omisiones.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
omissions | omisiones |
including | incluidos |
damages | daños |
domestika | domestika |
a | u |
result | resultado |
not | no |
as | como |
of | de |
any | cualquier |
EN Professional liability insurance, or errors and omissions, helps protect businesses against actionable mistakes made by owners, managers, employees, and contractors.
ES El seguro de responsabilidad profesional o de errores y omisiones ayuda a proteger a las empresas de los errores procesables cometidos por los propietarios, gerentes, empleados y contratistas.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
liability | responsabilidad |
omissions | omisiones |
helps | ayuda |
owners | propietarios |
managers | gerentes |
employees | empleados |
contractors | contratistas |
professional | profesional |
or | o |
protect | proteger |
businesses | empresas |
errors | errores |
by | por |
EN 2021 Oscars "In Memoriam" Omissions Cause Outrage
ES La familia de Chadwick reacciona a su pérdida en los Oscars
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
in | en |
EN We are not responsible for the acts or omissions of such operators.
ES No nos hacemos responsables de los actos ni omisiones de tales operadores.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
responsible | responsables |
acts | actos |
omissions | omisiones |
operators | operadores |
not | no |
of | de |
we | nos |
EN We reserve the right to correct or clarify any errors, inaccuracies or omissions at any time, without prior notice.
ES Nos reservamos el derecho a corregir o aclarar cualquier error, inexactitud u omisión cuando queramos y sin aviso previo.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
clarify | aclarar |
errors | error |
prior | previo |
notice | aviso |
we reserve | reservamos |
or | o |
the | el |
we | nos |
to | a |
correct | corregir |
any | cualquier |
without | sin |
EN Plenty of Omissions on the Tour
ES Amplio espacio de omisiones en el Tour
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
plenty | amplio |
of | de |
omissions | omisiones |
tour | tour |
the | el |
on | en |
EN RADIOLOGYINFO MAKES NO CLAIMS, PROMISES OR GUARANTEES ABOUT THE ACCURACY, COMPLETENESS OR ADEQUACY OF THE CONTENTS OF ITS SITE, AND EXPRESSLY DISCLAIMS LIABILITY FOR ERRORS AND OMISSIONS IN THE CONTENTS OF THIS SITE
ES RADIOLOGYINFO NO HACE AFIRMACIONES, PROMESAS O GARANTÍAS SOBRE LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O ADECUACIÓN DE LOS CONTENIDOS DE ESTE SITIO, Y EXPRESAMENTE NIEGA RESPONSABILIDAD POR ERRORES Y OMISIONES EN LOS CONTENIDOS DE ESTE SITIO
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
promises | promesas |
contents | contenidos |
expressly | expresamente |
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
or | o |
site | sitio |
in | en |
the | la |
no | no |
this | este |
completeness | integridad |
of | de |
about | sobre |
accuracy | exactitud |
EN We assume no liability or responsibility for any performance degradation, interruption or delays of any of the Sites, or errors or omissions in any Content or other materials on or through the Sites
ES No asumimos responsabilidad u obligación por la degradación del rendimiento, interrupción o retrasos de cualquiera de los Sitios o por cualquier error u omisión en el Contenido u otros materiales de los Sitios
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
performance | rendimiento |
degradation | degradación |
interruption | interrupción |
delays | retrasos |
errors | error |
other | otros |
content | contenido |
materials | materiales |
or | o |
sites | sitios |
responsibility | responsabilidad |
in | en |
no | no |
any | cualquier |
of | de |
for | por |
EN WE ASSUME NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS IN THE CONTENT OF THE PRODUCTS, OR ANY FAILURES, DELAYS, OR INTERRUPTIONS IN THE PROVISION OF THE PRODUCTS
ES NO ASUMIMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LOS ERRORES O LAS OMISIONES EN EL CONTENIDO DE LOS PRODUCTOS, NI POR LOS FALLOS, RETRASOS O INTERRUPCIONES EN LA ENTREGA DE LOS MISMOS
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
omissions | omisiones |
content | contenido |
delays | retrasos |
interruptions | interrupciones |
provision | entrega |
or | o |
in | en |
errors | errores |
responsibility | responsabilidad |
of | de |
products | productos |
failures | fallos |
for | por |
EN Composed of masses of black color and omissions of strokes. Works best to illustrate the meaning of primary subjects
ES Compuesto por capas de color negro y omisiones de trazos. Funciona mejor para ilustrar el significado de los temas primarios.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
composed | compuesto |
omissions | omisiones |
strokes | trazos |
works | funciona |
illustrate | ilustrar |
primary | primarios |
subjects | temas |
black | negro |
the | el |
best | mejor |
color | color |
EN Nonetheless Hifly and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
ES A pesar de ello, Hifly y su filial no aceptan ninguna responsabilidad por la corrección e integridad de la redacción, ni por las consecuencias directas o indirectas de los actos u omisiones en la base de la misma
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
hifly | hifly |
accept | aceptan |
liability | responsabilidad |
completeness | integridad |
direct | directas |
consequences | consecuencias |
acts | actos |
omissions | omisiones |
basis | base |
or | o |
on | en |
not | no |
thereof | su |
of | de |
the | la |
for | a |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantiza |
adequacy | adecuación |
software | software |
expressly | expresamente |
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
in addition | asimismo |
in | en |
accuracy | precisión |
algorithms | algoritmos |
completeness | integridad |
or | o |
the | la |
not | no |
of | de |
any | cualquier |
for | a |
EN Parents/ guardians are jointly and severally liable for all acts (including purchases and payments for Service Provided Content) and omissions of their children aged under 18 years when using a Product
ES Los padres o tutores legales son responsables solidarios de todos los actos (incluidos los pagos y las compras de Contenido proporcionado por el Servicio) y omisiones de sus hijos menores de 18 que utilicen un Producto
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
liable | responsables |
payments | pagos |
omissions | omisiones |
parents | padres |
acts | actos |
content | contenido |
guardians | tutores |
including | incluidos |
service | servicio |
using | utilicen |
a | un |
are | son |
product | producto |
children | hijos |
for | legales |
all | todos |
of | de |
EN You agree that Activision shall not be liable for any acts or omissions of such third parties.
ES El usuario acepta que Activision no será responsable de ningún acto u omisión de terceros.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
liable | responsable |
or | u |
agree | acepta |
not | no |
be | ser |
third | terceros |
shall | que |
of | de |
EN Placeholders help you find errors or omissions when you create a Blueprint
ES Los marcadores de posición lo ayudan a detectar errores u omisiones al crear un Plan de acción
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
placeholders | marcadores de posición |
errors | errores |
omissions | omisiones |
create | crear |
blueprint | plan |
find | detectar |
help you | ayudan |
you | de |
a | u |
EN - Acts or omissions of third parties, regardless of whether these third parties could be linked to SALES LAYER on a contractual basis.
ES - De los actos u omisiones de terceros, con independencia de que estos terceros pudiesen estar unidos a Sales Layer mediante vía contractual.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
acts | actos |
omissions | omisiones |
layer | layer |
contractual | contractual |
third | terceros |
of | de |
a | u |
to | a |
whether | que |
be | estar |
these | estos |
EN Sales Layer automates the process of finding and correcting omissions in your product data. Keep your images, logos, descriptions, translations or technical attributes 100% up to date.
ES Sales Layer automatiza la búsqueda y edición de omisiones en tus datos de producto, como imágenes, logotipos, descripciones, traducciones o atributos técnicos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
layer | layer |
automates | automatiza |
omissions | omisiones |
in | en |
descriptions | descripciones |
technical | técnicos |
attributes | atributos |
data | datos |
images | imágenes |
or | o |
logos | logotipos |
the | la |
product | producto |
translations | traducciones |
your | y |
EN The Infra Inteligente Program has reduced design errors and omissions by 30% and has improved handover by cutting the time needed for the commission phase by 50%
ES El Programa Infra Inteligente ha reducido los errores y omisiones de diseño en un 30% y ha mejorado el traspaso al reducir el tiempo necesario para la fase de comisión en un 50%
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
errors | errores |
omissions | omisiones |
improved | mejorado |
needed | necesario |
commission | comisión |
design | diseño |
phase | fase |
reduced | reducido |
cutting | reducir |
program | programa |
time | tiempo |
for | para |
EN *NYC & Company assumes no liability for any third party offers and is not responsible for the acts or omissions of third parties
ES * NYC & compañía no asume ninguna responsabilidad por cualquier oferta de terceros y no es responsable de las acciones u omisiones de terceros
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
nyc | nyc |
amp | amp |
company | compañía |
assumes | asume |
offers | oferta |
omissions | omisiones |
is | es |
not | no |
or | u |
third | terceros |
liability | responsabilidad |
responsible | responsable |
EN NYC & Company hereby disclaims any responsibility and/or liability for failure by any third party to honor the offer or for any errors, omissions or incorrect information
ES NYC & Company renuncia por este medio a cualquier responsabilidad y/o responsabilidad por el fracaso de cualquier tercero para honrar la oferta o por cualquier error, omisión o información incorrecta
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
nyc | nyc |
amp | amp |
incorrect | incorrecta |
information | información |
company | company |
or | o |
offer | oferta |
responsibility | responsabilidad |
to | a |
errors | error |
failure | fracaso |
honor | honrar |
any | cualquier |
for | medio |
by | por |
EN Ava shall not be liable for any acts or omissions of the Coach made in connection with the provided services.
ES Ava no se responsabilizará de los actos u omisiones del Asesor en relación con los servicios prestados.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
ava | ava |
acts | actos |
or | u |
omissions | omisiones |
connection | relación |
services | servicios |
not | no |
in | en |
with | con |
of | de |
EN 6 Error, Inaccuracies, and Omissions
ES 6 Errores, imprecisiones y omisiones
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
error | errores |
and | y |
omissions | omisiones |
EN We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update information if any information is inaccurate at any time without prior notice and without liability to Voxy.
ES Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, imprecisión u omisión y cambiar o actualizar la información de cualquier información imprecisa en cualquier momento sin previo aviso y sin responsabilidad por parte de Voxy.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
errors | error |
liability | responsabilidad |
we reserve | reservamos |
voxy | voxy |
notice | aviso |
or | o |
update | actualizar |
change | cambiar |
information | información |
time | momento |
to | parte |
we | nos |
correct | corregir |
any | cualquier |
without | sin |
EN In addition, FRHI does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of this website and expressly disclaims liability for errors or omissions therein.
ES Asimismo, FRHI no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de este sitio web, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en él.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
warrant | garantiza |
adequacy | adecuación |
expressly | expresamente |
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
in addition | asimismo |
frhi | frhi |
in | en |
accuracy | precisión |
completeness | integridad |
or | o |
the | la |
not | no |
this | este |
of | de |
for | a |
EN (5) LOSS OR LIABILITY RESULTING FROM ERRORS, OMISSIONS, OR MISSTATEMENTS IN ANY AND ALL INFORMATION OR PARENT PRODUCT(S) PROVIDED UNDER THIS AGREEMENT;
ES (5) PÉRDIDA O RESPONSABILIDAD QUE RESULTEN DE ERRORES, OMISIONES O DECLARACIONES ERRÓNEAS EN CUALQUIER INFORMACIÓN O PRODUCTO DE LOS PADRES PROPORCIONADOS BAJO ESTE ACUERDO;
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
parent | padres |
or | o |
in | en |
product | producto |
agreement | acuerdo |
information | proporcionados |
this | este |
any | cualquier |
provided | de |
EN brings its share of basic optimisations. Omissions and errors that are easy (but time-consuming) to correct. Here are the most common ones:
ES aporta su cuota de optimizaciones básicas. Omisiones y errores que son fáciles de corregir (pero que requieren mucho tiempo). Aquí están los más comunes:
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
brings | aporta |
optimisations | optimizaciones |
omissions | omisiones |
errors | errores |
basic | básicas |
easy | fáciles |
time | tiempo |
but | pero |
here | aquí |
common | comunes |
correct | corregir |
of | de |
are | están |
EN The Secretariat regularly changes the materials posted on this website without notice and assumes no liability or responsibility for any errors or omissions in the content of this site
ES La Secretaría actualiza regularmente los materiales incluidos en su sitio web sin previo aviso y no asume ninguna obligación o responsabilidad por cualquier error u omisión que figure en el contenido de este sitio
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
secretariat | secretaría |
regularly | regularmente |
assumes | asume |
errors | error |
changes | actualiza |
materials | materiales |
notice | aviso |
content | contenido |
or | o |
responsibility | responsabilidad |
in | en |
without | sin |
for | previo |
this | este |
EN Allow users to correct errors or omissions as they occur and incrementally improve overall capture and conversion capabilities
ES Permita que los usuarios corrijan errores u omisiones a medida que ocurren y mejore gradualmente las capacidades generales de captura y conversión
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
users | usuarios |
errors | errores |
omissions | omisiones |
occur | ocurren |
improve | mejore |
overall | generales |
capture | captura |
conversion | conversión |
capabilities | capacidades |
or | u |
to | a |
EN As such, the information and materials contained on our website may be out of date or include omissions or other errors
ES Por lo tanto, la información y los materiales contenidos en nuestro sitio web pueden estar desactualizados o incluir omisiones u otros errores
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
omissions | omisiones |
other | otros |
errors | errores |
materials | materiales |
or | o |
the | la |
information | información |
on | en |
our | nuestro |
EN We do not guarantee that the Website, or any content on it, will be free from errors or omissions.
ES No garantizamos que el Sitio Web, ni ningún contenido en él, esté libre de errores u omisiones.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
guarantee | garantizamos |
content | contenido |
free | libre |
errors | errores |
omissions | omisiones |
or | u |
the | el |
be | esté |
not | no |
from | de |
that | que |
on | en |
EN 4. While we make every effort to ensure the accuracy of all information shown, we do not accept liability for any errors or omissions and reserve the right to change information and descriptions of listed offers and products
ES 4. Hacemos todo lo posible para garantizar la exactitud de la información mostrada y no nos responsabilizamos de errores u omisiones, y nos reservamos el derecho de alterar la información y la descripción de todos los productos y ofertas mostrados.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
accuracy | exactitud |
errors | errores |
omissions | omisiones |
offers | ofertas |
change | alterar |
or | u |
information | información |
not | no |
ensure | garantizar |
of | descripción |
do | hacemos |
we | nos |
all | todos |
shown | de |
products | productos |
EN CORE cannot be held responsible for errors, omissions or any consequences arising from the use of information contained
ES CORE no se hace responsable de los errores, omisiones o cualquier consecuencia que surja del uso de la información contenida
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
errors | errores |
omissions | omisiones |
core | core |
or | o |
use | uso |
the | la |
information | información |
of | de |
responsible | responsable |
any | cualquier |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantiza |
adequacy | adecuación |
software | software |
expressly | expresamente |
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
in addition | asimismo |
in | en |
accuracy | precisión |
algorithms | algoritmos |
completeness | integridad |
or | o |
the | la |
not | no |
of | de |
any | cualquier |
for | a |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantiza |
adequacy | adecuación |
software | software |
expressly | expresamente |
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
in addition | asimismo |
in | en |
accuracy | precisión |
algorithms | algoritmos |
completeness | integridad |
or | o |
the | la |
not | no |
of | de |
any | cualquier |
for | a |
EN IAA assumes no liability from errors or omissions in this data.
ES La IAA declina toda responsabilidad por cualquier error u omisión en los datos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
iaa | iaa |
liability | responsabilidad |
errors | error |
in | en |
or | u |
data | datos |
EN 7.3 MILLSICO will not be liable for non-fulfillment of obligations, or any damages, by third parties that may affect the provision, access and use of the Services, including any acts or omissions of a partner.
ES 7.3 MILLSICO no será responsable por el incumplimiento de las obligaciones, o cualquier perjuicio en general, causado por terceros y que afecten a la prestación, acceso y uso de los Productos y/o Servicios, incluyendo actos u omisiones de su partner.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
liable | responsable |
obligations | obligaciones |
affect | afecten |
acts | actos |
omissions | omisiones |
partner | partner |
access | acceso |
services | servicios |
or | o |
not | no |
be | ser |
use | uso |
a | u |
of | de |
third | terceros |
including | a |
any | cualquier |
EN To compare and review your personal information for errors, omissions and accuracy.
ES Para comparar y revisar su información personal en busca de errores, omisiones y precisión.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
errors | errores |
omissions | omisiones |
accuracy | precisión |
information | información |
compare | comparar |
review | revisar |
your | y |
EN Professional liability insurance, or errors and omissions, helps protect businesses against actionable mistakes made by owners, managers, employees, and contractors.
ES El seguro de responsabilidad profesional o de errores y omisiones ayuda a proteger a las empresas de los errores procesables cometidos por los propietarios, gerentes, empleados y contratistas.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
liability | responsabilidad |
omissions | omisiones |
helps | ayuda |
owners | propietarios |
managers | gerentes |
employees | empleados |
contractors | contratistas |
professional | profesional |
or | o |
protect | proteger |
businesses | empresas |
errors | errores |
by | por |
EN RADIOLOGYINFO MAKES NO CLAIMS, PROMISES OR GUARANTEES ABOUT THE ACCURACY, COMPLETENESS OR ADEQUACY OF THE CONTENTS OF ITS SITE, AND EXPRESSLY DISCLAIMS LIABILITY FOR ERRORS AND OMISSIONS IN THE CONTENTS OF THIS SITE
ES RADIOLOGYINFO NO HACE AFIRMACIONES, PROMESAS O GARANTÍAS SOBRE LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O ADECUACIÓN DE LOS CONTENIDOS DE ESTE SITIO, Y EXPRESAMENTE NIEGA RESPONSABILIDAD POR ERRORES Y OMISIONES EN LOS CONTENIDOS DE ESTE SITIO
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
promises | promesas |
contents | contenidos |
expressly | expresamente |
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
or | o |
site | sitio |
in | en |
the | la |
no | no |
this | este |
completeness | integridad |
of | de |
about | sobre |
accuracy | exactitud |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantiza |
adequacy | adecuación |
software | software |
expressly | expresamente |
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
in addition | asimismo |
in | en |
accuracy | precisión |
algorithms | algoritmos |
completeness | integridad |
or | o |
the | la |
not | no |
of | de |
any | cualquier |
for | a |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantiza |
adequacy | adecuación |
software | software |
expressly | expresamente |
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
in addition | asimismo |
in | en |
accuracy | precisión |
algorithms | algoritmos |
completeness | integridad |
or | o |
the | la |
not | no |
of | de |
any | cualquier |
for | a |
EN Due to the potential human rights impact of the actions and omissions identified by the Commission, we call on the Attorney General to instruct the Public Ministry to investigate these allegations.
ES Debido a las posibles consecuencias para los derechos humanos de los actos y omisiones que ha identificado la Comisión, pedimos al fiscal general que ordene al Ministerio Público que investigue estas alegaciones.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
potential | posibles |
omissions | omisiones |
identified | identificado |
commission | comisión |
ministry | ministerio |
investigate | investigue |
impact | consecuencias |
general | general |
public | público |
to | a |
rights | derechos |
due to | debido |
the | la |
to the | al |
of | de |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantiza |
adequacy | adecuación |
software | software |
expressly | expresamente |
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
in addition | asimismo |
in | en |
accuracy | precisión |
algorithms | algoritmos |
completeness | integridad |
or | o |
the | la |
not | no |
of | de |
any | cualquier |
for | a |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantiza |
adequacy | adecuación |
software | software |
expressly | expresamente |
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
in addition | asimismo |
in | en |
accuracy | precisión |
algorithms | algoritmos |
completeness | integridad |
or | o |
the | la |
not | no |
of | de |
any | cualquier |
for | a |
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
ES Asimismo, Fairmont no garantiza la precisión, la adecuación o la integridad de los algoritmos de software, y renuncia expresamente a toda responsabilidad por errores u omisiones en cualquier algoritmo de software.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
warrant | garantiza |
adequacy | adecuación |
software | software |
expressly | expresamente |
liability | responsabilidad |
errors | errores |
omissions | omisiones |
in addition | asimismo |
in | en |
accuracy | precisión |
algorithms | algoritmos |
completeness | integridad |
or | o |
the | la |
not | no |
of | de |
any | cualquier |
for | a |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan