Terjemahkan "create a curve" ke Sepanyol

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "create a curve" dari Bahasa Inggeris ke Sepanyol

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Sepanyol create a curve

Bahasa Inggeris
Sepanyol

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

ES Puede crear una curva añadiendo un punto de ancla donde la curva cambie de dirección y arrastrando las líneas de dirección que formen la curva. La longitud y la pendiente de las líneas de dirección determinan la forma de la curva.

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
anchor ancla
dragging arrastrando
length longitud
slope pendiente
determine determinan
changes cambie
point punto
the la
where donde
shape forma
create crear
a un
by adding añadiendo

EN TRANSNORM Standard Belt Curve Conveyor – Robust and Reliable The Standard Belt Curve Conveyors represent the core element of the innovative Transnorm curve conveyor family and can ...

ES ... Transportador de cinta estándar TRANSNORM - Robusto y fiable Los transportadores curvos de banda estándar representan el elemento central de la innovadora familia de transportadores ...

Bahasa Inggeris Sepanyol
conveyor transportador
belt cinta
standard estándar
conveyors transportadores
represent representan
core central
innovative innovadora
family familia
and y
robust robusto
reliable fiable
of de
element elemento

EN TRANSNORM Standard Belt Curve Conveyor – Robust and Reliable The Standard Belt Curve Conveyors represent the core element of the innovative Transnorm curve conveyor ...

ES ... Transportador de cinta estándar TRANSNORM - Robusto y fiable Los transportadores curvos de banda estándar representan el elemento central de la innovadora familia de transportadores ...

Bahasa Inggeris Sepanyol
conveyor transportador
belt cinta
standard estándar
conveyors transportadores
represent representan
core central
innovative innovadora
and y
robust robusto
reliable fiable
of de
element elemento

EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.

ES Continúe arrastrando la herramienta Pluma desde diferentes ubicaciones para crear una serie de curvas suaves. Tenga en cuenta que está colocando puntos de ancla al comienzo y al final de cada curva, no en el extremo de la curva.

Bahasa Inggeris Sepanyol
dragging arrastrando
locations ubicaciones
series serie
smooth suaves
curves curvas
anchor ancla
points puntos
curve curva
tool herramienta
different diferentes
of de
end extremo
pen pluma
note no
create crear
each cada
from desde
at en

EN Control luminosity and contrast with levels, RGB curve and individual channel curves for red, green and blue. Plus, use the Luma curve to adjust luminosity without affecting hue and saturation.

ES Controla la luminosidad y el contraste con niveles, con la curva RGB y con las curvas individuales para los canales rojo, verde y azul. Además, con la curva Luma puedes ajustar la luminosidad sin afectar al tono o a la saturación.

Bahasa Inggeris Sepanyol
luminosity luminosidad
contrast contraste
levels niveles
rgb rgb
curve curva
channel canales
curves curvas
affecting afectar
saturation saturación
to a
adjust ajustar
and y
blue azul
control controla
green verde
without sin
with con
for para

EN The renewable developer converts the gross generation into a curve which faithfully mirrors the customer consumption curve.

ES El desarrollador renovable se encarga de convertir la generación bruta en una curva que sigue fielmente la curva de consumo del cliente.

Bahasa Inggeris Sepanyol
renewable renovable
curve curva
consumption consumo
developer desarrollador
generation generación
customer cliente
into de
a una

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

ES La distribución de la puntuación para nuestras evaluaciones sigue la curva normal. Esta es una buena prueba de signos, como SAT y GRE, siguen la distribución normal (curva de campana).

Bahasa Inggeris Sepanyol
score puntuación
distribution distribución
normal normal
curve curva
gre gre
bell campana
sign signos
assessments evaluaciones
is es
the la
follow sigue
a una
good buena
this esta
tests prueba
for para

EN The renewable developer converts the gross generation into a curve which faithfully mirrors the customer consumption curve.

ES El desarrollador renovable se encarga de convertir la generación bruta en una curva que sigue fielmente la curva de consumo del cliente.

Bahasa Inggeris Sepanyol
renewable renovable
curve curva
consumption consumo
developer desarrollador
generation generación
customer cliente
into de
a una

EN When it comes to looks, the curve-loving KONA N is ahead of the curve. Which means its SUV profile is stylishly modified with aggressive features and accents exclusive to N vehicles.

ES Cuando se trata de apariencia, la KONA N amante de las curvas está por delante de la curva. Lo que significa que su perfil de SUV está elegantemente modificado con características agresivas y acentos exclusivos de los vehículos N.

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
suv suv
profile perfil
modified modificado
aggressive agresivas
accents acentos
exclusive exclusivos
kona kona
features características
it lo
when cuando
the la
ahead de
with con
to significa
vehicles vehículos
looks que
is se

EN To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) the direction point in the direction of the curve

ES Para cambiar drásticamente la dirección de la curva, suelte el botón del ratón y, a continuación, pulse Alt (Windows) u Opción (Mac OS) y arrastre el punto de dirección en el sentido de la curva

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
mouse ratón
windows windows
alt alt
option opción
drag arrastre
mac mac
point punto
or u
in en
to a
change cambiar
of de
button botón

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.

Bahasa Inggeris Sepanyol
new nuevo
workspace espacio de trabajo
or o
click clic
the el
scratch cero
a un
board de
button botón
create crear
whole en
to haz
template plantillas
from desde

EN The learning curve of this software is moderate and you can create quality 2D videos once you get the hang of it

ES La curva de aprendizaje de este software es moderada y puedes crear vídeos 2D de calidad una vez que le cojas el tranquillo

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
software software
moderate moderada
quality calidad
videos vídeos
is es
learning aprendizaje
of de
once una vez
you can puedes
create crear
this este

EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.

ES Para crear una curva en forma de "C", arrastre en dirección opuesta a la línea de dirección anterior. Suelte el botón del ratón.

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
shaped forma
drag arrastre
opposite opuesta
line línea
button botón
mouse ratón
in en
c c
previous anterior
to a
create crear

EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.

ES Para crear una curva en forma de "S", arrastre en la misma dirección que la línea de dirección anterior. Suelte el botón del ratón.

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
shaped forma
drag arrastre
line línea
button botón
mouse ratón
in en
previous anterior
create crear

EN A combined interface would create more complications and result in a steeper learning curve

ES Una interfaz combinada crearía más complicaciones y daría como resultado una curva de aprendizaje más pronunciada

Bahasa Inggeris Sepanyol
combined combinada
interface interfaz
more más
complications complicaciones
result resultado
curve curva
a a
create crear
learning aprendizaje

EN Modern TLS also includes performance-oriented features like session resumption, OCSP stapling, and elliptic curve cryptography that uses smaller keys (resulting in a faster handshake)

ES El TLS moderno también incluye funciones orientadas al rendimiento, como la reanudación de la sesión, el engrapado OCSP y la criptografía de curva elíptica que utiliza claves más pequeñas (lo que acelera el protocolo de enlace)

Bahasa Inggeris Sepanyol
modern moderno
session sesión
resumption reanudación
curve curva
cryptography criptografía
uses utiliza
smaller pequeñas
keys claves
oriented orientadas
ocsp ocsp
faster acelera
tls tls
includes incluye
features funciones
performance rendimiento
a a
also también
that que

EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers

ES "Probamos un par de soluciones de WAF de importantes proveedores de nube, pero suponían demasiado esfuerzo de mantenimiento y un arduo proceso de aprendizaje para nuestros ingenieros

Bahasa Inggeris Sepanyol
we tried probamos
major importantes
providers proveedores
cloud nube
effort esfuerzo
engineers ingenieros
a un
and y
learning aprendizaje
but pero
maintain mantenimiento
our nuestros
of de
too demasiado
couple par

EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting

ES mascara facial, encierro, coronavirus, codicioso, el grito, gritar pintura, parodia, guantes medicos, actual, cuarentena, distancia social, aplanar la curva, famosos grito seguro original, edvard, edvard munch, parodia de edvard, pintura de edvard

Bahasa Inggeris Sepanyol
parody parodia
gloves guantes
social social
distance distancia
curve curva
famous famosos
original original
safe seguro
coronavirus coronavirus
quarantine cuarentena
painting pintura

EN Deliverr is by far one of the best 3PL providers in the market! The team is knowledgeable and ahead of the curve at every step.

ES Deliverr es, con diferencia, uno de los mejores proveedores 3PL del mercado. El equipo está bien informado y va por delante en cada paso.

Bahasa Inggeris Sepanyol
providers proveedores
deliverr deliverr
is es
the el
best mejores
in en
team equipo
step paso
market mercado
ahead de

EN Elliptic curve cryptography solves many of the final hurdles for widespread DNSSEC adoption. Keep reading

ES La criptografía de curva elíptica resuelve muchos de los obstáculos finales para la adopción generalizada de DNSSEC. Seguir leyendo

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
cryptography criptografía
solves resuelve
hurdles obstáculos
widespread generalizada
dnssec dnssec
adoption adopción
reading leyendo
final finales
the la
many muchos
for para

EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.

ES Cuando estás entrevistando a un invitado en tu podcast, quieres lanzarle unas cuantas bolas curvas que hagan del programa un verdadero home run.

Bahasa Inggeris Sepanyol
guest invitado
podcast podcast
balls bolas
show programa
your tu
run run
on en
when cuando
to a
a un
the home

EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.

ES Si tienes uno de estos, funcionarán muy bien para la producción de podcast, aunque puede haber una curva de aprendizaje más alta.

Bahasa Inggeris Sepanyol
podcast podcast
production producción
curve curva
will work funcionarán
if si
of de
learning aprendizaje
you have tienes
a una
these estos
just para

EN Simplify your ad making process by bringing everyone together in one single design tool. The short learning curve, combined with a per-seat pricing model, allows easy set-up and scaling for teams of all sizes.

ES Simplifica tu proceso de anuncio, al llamar a todos en la misma herramienta de diseño. Curva de aprendizaje breve, modelo de precios por cabeza, permite un fácil ajuste para escalar a equipos de todo tamaño.

Bahasa Inggeris Sepanyol
ad anuncio
short breve
curve curva
pricing precios
allows permite
scaling escalar
simplify simplifica
process proceso
design diseño
tool herramienta
model modelo
easy fácil
teams equipos
sizes tamaño
in en
learning aprendizaje
your tu
a un
the la
set ajuste
of de
for para
by por

EN Read The Start-Up J Curve Online by Howard Love | Books

ES Lea The Start-Up J Curve de Howard Love en línea | Libros

Bahasa Inggeris Sepanyol
j j
online en línea
by de
love love
books libros

EN What people think about The Start-Up J Curve

ES Lo que piensa la gente sobre The Start-Up J Curve

Bahasa Inggeris Sepanyol
think piensa
j j
the la
about sobre
people gente
what que

EN Because the add-in lets stakeholders build Solvency II reports in Excel where they're already comfortable working, there’s no learning curve to transition to XBRL reporting.

ES Este nuevo complemento permite elaborar informes conforme a Solvencia II directamente en Excel, un programa que ya conocen, por lo que no es necesario ningún aprendizaje especial ni hacer una transición a los informes XBRL.

Bahasa Inggeris Sepanyol
solvency solvencia
transition transición
xbrl xbrl
add complemento
ii ii
build elaborar
in en
excel excel
already ya
no ningún
learning aprendizaje
reports informes
to a
lets que
the especial

EN "Fully dedicated, always ahead of the curve on new developments." - Andrew Dudum, Ever

ES "Totalmente dedicado, siempre a la vanguardia en nuevos desarrollos". - Andrew Dudum, Ever

Bahasa Inggeris Sepanyol
fully totalmente
andrew andrew
always siempre
new nuevos
developments desarrollos
ever ever
the la
on en
of dedicado

EN Try out various photo effects for an eye-catching look. Replace text with your own words and customize any way you want (give the curve or outline effect a go for some serious pop). Browse graphics and see what might add to your final design.

ES Reemplace el texto de la plantilla con sus propias palabras o agregue más texto. Elija entre cientos de hermosas fuentes y personalice el color y el tamaño del texto, o pruebe efectos como curvas o contornos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
replace reemplace
effects efectos
customize personalice
or o
design plantilla
text texto
with con
way de
your y

EN Which countries have flattened the curve?

ES ¿Cuáles son los países que aplanaron la curva?

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
the la
countries países

EN What is the S-Curve in Project Management?

ES ¿Qué es la curva S en gestión de proyectos?

Bahasa Inggeris Sepanyol
in en
curve curva
is es
the la
what qué
management gestión
project proyectos

EN Common uses for the s-curve in project management

ES Usos habituales de la curva S en gestión de proyectos

Bahasa Inggeris Sepanyol
common habituales
uses usos
in en
the la
curve curva
management gestión
project proyectos

EN An s-curve is helpful in monitoring the success of a project because real-time cumulative data of various project elements —such as cost—can be compared with projected data

ES Una curva S es útil para supervisar el éxito de un proyecto porque los datos acumulativos reales en tiempo real de varios elementos del proyecto, como el coste, se pueden comparar con los datos proyectados

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
helpful útil
monitoring supervisar
success éxito
project proyecto
cost coste
compared comparar
projected proyectados
the el
in en
time tiempo
a un
with con
as como
data datos
can pueden
various varios
of de
because porque
elements elementos
is es
real real

EN If corrections need to be made to get back on track, the s-curve can help identify them.

ES Si es necesario hacer correcciones para volver a encauzar el rumbo, la curva S puede ayudar a identificarlas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
if si
corrections correcciones
curve curva
can puede
need necesario
help ayudar
to a

EN We know there’s a learning curve when it comes to setting up a website, especially if it’s your first time making a site

ES Sabemos que hay una curva de aprendizaje cuando se trata de configurar un sitio web, especialmente si es la primera vez que creas un sitio

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
especially especialmente
if si
we know sabemos
a un
learning aprendizaje
when cuando
time vez
comes que
setting configurar
first de
its la

EN All transforms and curve edits previewed live

ES Todas las transformaciones y ediciones de curvas previsualizadas en tiempo real

Bahasa Inggeris Sepanyol
edits ediciones
all en

EN Draw any curve and type along it

ES Dibuje cualquier curva y escriba sobre ella

Bahasa Inggeris Sepanyol
draw dibuje
curve curva
any cualquier

EN Answer: Today’s public key cryptography is based on factorisation for RSA algorithms, or discrete log problems with DSA, Diffie-Hellman and Elliptic-Curve Cryptography (ECC)

ES Respuesta: La criptografía de clave pública actual se basa en la factorización para algoritmos RSA o en problemas de registros discretos con DSA, Diffie-Hellman y criptografía de curva elíptica (ECC)

Bahasa Inggeris Sepanyol
public pública
key clave
cryptography criptografía
rsa rsa
algorithms algoritmos
log registros
problems problemas
dsa dsa
ecc ecc
curve curva
or o
is se
with con
on el

EN It shifts the curve between big data and fast analysis

ES El motor de datos de Tableau reduce la brecha entre los big data y el análisis rápido

Bahasa Inggeris Sepanyol
fast rápido
big big
data datos
analysis análisis

EN Webix has a low and comfortable learning curve, allowing you to effortlessly understand, learn, and use every moderate and complex tool at ease.

ES Webix tiene una curva de aprendizaje baja y cómoda, lo que le permite comprender, aprender y utilizar fácilmente todas las herramientas moderadas y complejas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
webix webix
comfortable cómoda
curve curva
complex complejas
effortlessly fácilmente
use utilizar
tool herramientas
a una
learning aprendizaje
allowing permite
low baja

EN Webix has a low learning curve and it is extremely simple to get started with and to implement. When it comes to variety and flexibility,

ES Webix tiene una curva de aprendizaje baja y es extremadamente sencillo comenzar e implementar. Cuando se trata de variedad y flexibilidad,

Bahasa Inggeris Sepanyol
webix webix
curve curva
extremely extremadamente
simple sencillo
variety variedad
flexibility flexibilidad
is es
to comenzar
when cuando
a una
implement implementar
learning aprendizaje
low baja

EN For any platform, there is a learning curve at the beginning

ES Para cualquier plataforma, hay una curva de aprendizaje al principio

Bahasa Inggeris Sepanyol
platform plataforma
curve curva
learning aprendizaje
the al
any cualquier
for para
there hay
beginning principio
a una

EN "One of the main features is a path that runs along the curve of the river. It’s perfect for strolling and is extremely popular for joggers and bicyclists connecting with the Capital Crescent Trail."

ES "Increíble !! que cultura Washington D.C."

Bahasa Inggeris Sepanyol
perfect increíble
a c

EN I like the way that the company is able to morph itself into leaner, better, and be slightly ahead of the curve once it comes to new technology adoption.”

ES Me gusta la forma en que puede reinventarse para ser una empresa cada vez mejor y más ágil, y para estar siempre un paso por delante en cuanto a adopción de nuevas tecnologías

Bahasa Inggeris Sepanyol
i me
company empresa
adoption adopción
and y
new nuevas
better mejor
technology tecnologías
the la
way forma
like gusta
to a
into en
of de
ahead delante
once vez

EN The database diagram toolbar shares icons with DatabaseSpy, easing the learning curve. You can work directly in the diagram, or edit in the Properties window.

ES Para facilitar el aprendizaje, la barra de herramientas de diagramas BD comparte iconos con DatabaseSpy. Puede trabajar directamente en el diagrama o editarlo en la ventana Propiedades.

Bahasa Inggeris Sepanyol
toolbar barra de herramientas
shares comparte
icons iconos
work trabajar
or o
properties propiedades
window ventana
databasespy databasespy
in en
learning aprendizaje
can puede
diagram diagrama
directly directamente
you de

EN A team that is fully dedicated to solving the problem, meaning they are always ahead of the curve and always ahead of new developments

ES Un equipo que está totalmente dedicado a resolver el problema, lo que significa que siempre están por delante de la curva y siempre por delante de los nuevos desarrollos

Bahasa Inggeris Sepanyol
solving resolver
curve curva
team equipo
fully totalmente
new nuevos
developments desarrollos
are están
a un
always siempre
problem problema
ahead de
is está

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Curve photography

ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Curva

Bahasa Inggeris Sepanyol
monuments monumentos
other otras
curve curva
photography fotografía
architecture arquitectura
art art

EN Learning curve and un-intuitive commands 

ES Curva de aprendizaje y comandos poco intuitivos

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
commands comandos
intuitive intuitivos
learning aprendizaje

EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.

ES Desde artículos del blog hasta cursos en línea y certificaciones integrales, HubSpot ofrece una infinidad de contenido educativo para ayudar a todo tu equipo a mantenerse a la vanguardia a medida que tu empresa crece.

Bahasa Inggeris Sepanyol
online en línea
certifications certificaciones
hubspot hubspot
offers ofrece
grow crece
blog blog
courses cursos
educational educativo
content contenido
team equipo
to a
the la
whole en
your tu
ahead de
to help ayudar
from desde

EN Because of that, Salesforce may present a steeper learning curve and require more admin resources or more budget to get systems working together.

ES Por eso, la curva de aprendizaje podría ser más difícil y se necesitan más recursos de administración o un mayor presupuesto para lograr que todos los sistemas funcionen juntos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
curve curva
working funcionen
resources recursos
or o
budget presupuesto
systems sistemas
admin administración
learning aprendizaje
require que
to a
more más
that eso
a un

EN Pro subscribers can even upload their own fonts! Add your text and adjust the letter spacing, or add text effects like curve, drop shadow, or outline if you wanna.

ES ¡Los suscriptores profesionales pueden incluso cargar sus propias fuentes! Agregue su texto y ajuste el espaciado de letras, o agregue efectos de texto como curva, sombra paralela o contorno si lo desea.

Bahasa Inggeris Sepanyol
subscribers suscriptores
upload cargar
add agregue
spacing espaciado
effects efectos
curve curva
shadow sombra
outline contorno
fonts fuentes
adjust ajuste
if si
or o
the el
text texto
even incluso
your y
their su
pro de
can pueden

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan