Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "across an ornamental" ke Sepanyol

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "across an ornamental" dari Bahasa Inggeris ke Sepanyol

Terjemahan across an ornamental

"across an ornamental" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Sepanyol berikut:

across a a la a las a los a medida a medida que a través de además al aplicaciones aplicación así cada cliente como con contenido crear cualquier cómo datos de de la de las de los del dentro desde e el en en el en la en los entre es esta estas este esto está están forma funciones fácil gracias gracias a hace hacer han hasta información internet la largo las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mismo mucho muchos muy más más de no nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para que personas por por el privados productos puede páginas que recursos sea ser servicio servicios si sin sitio sitios sitios web sobre software solo son su sus también tiempo tiene toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una usar uso usuario usuarios varias varios ver vista web y ya ya sea única
ornamental ornamental

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Sepanyol across an ornamental

Bahasa Inggeris
Sepanyol

EN Designed by the celebrated French architect Jean Nouvel, the modern, glass-fronted building looks out across an ornamental lake and is just 15 minutes on foot from Cologne town center with its Gothic cathedral.

ES El moderno edificio de vidrio, diseñado por el famoso arquitecto francés Jean Nouvel, se encuentra frente al estanque y está a 15 minutos a pie del centro de Colonia y su catedral gótica.

Bahasa Inggeris Sepanyol
architect arquitecto
jean jean
modern moderno
building edificio
minutes minutos
foot pie
cologne colonia
gothic gótica
cathedral catedral
glass vidrio
across de
the el
is encuentra
center centro
with frente
french francés

EN Certhon and Beekenkamp discussed about how they can use LED in the cultivation of ornamental and fruit crops

ES Certhon y Beekenkamp han investigado juntos cómo pueden utilizar LED en el cultivo de plantas ornamentales y de hortalizas de fruto

Bahasa Inggeris Sepanyol
led led
in en
cultivation cultivo
fruit fruto
beekenkamp beekenkamp
use utilizar
the el
how cómo
can pueden
of de

EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardens – the largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.

ES Suisan se encuentra junto al encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque y Jardín Liliuokalani), el jardín japonés ornamental auténtico más grande fuera de Japón, por lo que podrás disfrutar de un pintoresco paseo después del almuerzo.

Bahasa Inggeris Sepanyol
charming encantador
authentic auténtico
enjoy disfrutar
scenic pintoresco
lunch almuerzo
a un
garden jardín
gardens gardens
and y
japan japón
largest grande
park park
is se
the el
next junto
japanese japonés
of de
to al
outside fuera

EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardens – the largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.

ES Suisan se encuentra junto al encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque y Jardín Liliuokalani), el jardín japonés ornamental auténtico más grande fuera de Japón, por lo que podrás disfrutar de un pintoresco paseo después del almuerzo.

Bahasa Inggeris Sepanyol
charming encantador
authentic auténtico
enjoy disfrutar
scenic pintoresco
lunch almuerzo
a un
garden jardín
gardens gardens
and y
japan japón
largest grande
park park
is se
the el
next junto
japanese japonés
of de
to al
outside fuera

EN The América II Building has 24 hour surveillance, access control, gardening, cleaning and maintenance of common areas. It also has an ornamental pond and large garden areas.

ES El Edificio América II dispone de vigilancia 24 horas, control de accesos, jardinería, limpieza y mantenimiento de zonas comunes. Cuenta asimismo con un estanque ornamental y amplias zonas ajardinadas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
building edificio
hour horas
access accesos
areas zonas
ornamental ornamental
pond estanque
ii ii
large amplias
cleaning limpieza
maintenance mantenimiento
surveillance vigilancia
control control
gardening jardinería
the el
common comunes

EN A good reason that may have convinced Jean Adrien Philippe to adopt the Calatrava cross in 1887 (Antoine Norbert de Patek had passed away ten years earlier) was its graphically ornamental quality and the fact that it was a centuries-old signature

ES Uno de los motivos por los que Jean Adrien Philippe adoptó la Cruz de Calatrava en 1887 (Antoine Norbert de Patek había fallecido diez años antes) fue su cualidad gráfica ornamental y el hecho de que era una firma centenaria

Bahasa Inggeris Sepanyol
reason motivos
jean jean
philippe philippe
calatrava calatrava
antoine antoine
patek patek
ornamental ornamental
signature firma
adrien adrien
fact hecho
cross cruz
de en
to a
was fue
ten de

EN Enjoy the color of roses, day lilies, irises and more in the Ornamental Gardens, and take a relaxing break in the Shady Gardens, an especially nice place to linger on warm days.

ES Disfrute del color de las rosas, lirios de día, lirios y más en los Jardines Ornamentales, y relájese en los Shady Gardens, un lugar especialmente agradable para quedarse en los días cálidos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
enjoy disfrute
roses rosas
place lugar
nice agradable
color color
gardens gardens
days días
in en
to a
day día
especially especialmente
a un

EN The potato plant is an ornamental plant from America and tulips are very expensive.

ES Las patatas son una planta ornamental proveniente de América y los tulipanes son muy caros.

Bahasa Inggeris Sepanyol
plant planta
ornamental ornamental
america américa
tulips tulipanes
very muy
expensive caros
are son

EN Punching and milling the top layer reveals the layer underneath creating new functional and ornamental qualities

ES Al perforar y fundir la capa superior se revela la capa inferior, lo que crea nuevas cualidades funcionales y ornamentales

Bahasa Inggeris Sepanyol
top superior
layer capa
reveals revela
creating crea
new nuevas
functional funcionales
qualities cualidades
and y
the la

EN All our chairs are CATAS certified for safety, strength and durability, while our models are covered by design patents to protect the ornamental design from being copied or forged

ES Todas nuestras sillas tienen certificación CATAS de seguridad, resistencia y durabilidad, mientras que los modelos están registrados con una patente ornamental, que protege los diseños contra copias y falsificaciones

Bahasa Inggeris Sepanyol
chairs sillas
certified certificación
ornamental ornamental
durability durabilidad
protect protege
strength resistencia
safety seguridad
models modelos
are están

EN From ornamental fish trafficking to land grabbing, corruption greases the wheels of every environmental crime motor, feeding deforestation and biodiversity loss in Colombia’s Amazon region.

ES Desde el tráfico de peces ornamentales hasta la apropiación de tierras, la corrupción engrasa el engranaje de todos los motores de los delitos ambientales, promoviendo la deforestación y la pérdida?

Bahasa Inggeris Sepanyol
fish peces
corruption corrupción
environmental ambientales
crime delitos
deforestation deforestación
loss pérdida
trafficking tráfico
of de
from desde

EN This ever-chic sandal, which transcends time and space, features a set of chains composed of ornamental jewels, crystals and beadwork

ES Esta sandalia atemporal, que trasciende el tiempo y el espacio, se caracteriza por una malla formada por joyas ornamentales, cristales y cuentas

Bahasa Inggeris Sepanyol
sandal sandalia
jewels joyas
crystals cristales
time tiempo
space espacio
a una
this esta
and y
which el
of por

EN His oeuvre is always characterised by subtle eroticism and ornamental elegance

ES Su obra se caracteriza por un erotismo siempre sutil y una elegancia ornamental

Bahasa Inggeris Sepanyol
always siempre
subtle sutil
ornamental ornamental
elegance elegancia
and y
by por
is se

EN The flowers were worn in the hair of the living and the dead, and were an important ornamental element in Egyptian art.

ES El Loto azul y el Loto blanco fueron las plantas rituales más importantes en la antigua Egipto y dichas flores se llevaban como adorno en el pelo de vivos y muertos y formaban parte del arte ornamental.

Bahasa Inggeris Sepanyol
dead muertos
important importantes
ornamental ornamental
art arte
flowers flores
were fueron
in en
of de

EN California poppy makes a stunning addition to many ornamental gardens, earning attention due to its bright and vibrant orange shades.

ES La amapola de California es una incorporación espectacular en cualquier jardín ornamental, que llama la atención con sus tonos naranjas, brillantes y vibrantes.

Bahasa Inggeris Sepanyol
california california
poppy amapola
stunning espectacular
ornamental ornamental
gardens jardín
attention atención
vibrant vibrantes
bright brillantes
shades tonos
a una
due de
its la
to con

EN Tobacco is smoked for its relaxing and energising effect on the body it can have. Nevertheless, it can also make a wonderful ornamental plant with its big, fleshy leaves and pink flowers.

ES El tabaco se fuma por su efecto relajante y energizante para el cuerpo, pero también es una estupenda planta ornamental con sus grandes hojas carnosas y sus flores de color rosa.

Bahasa Inggeris Sepanyol
tobacco tabaco
relaxing relajante
effect efecto
ornamental ornamental
big grandes
leaves hojas
pink rosa
flowers flores
plant planta
is es
the el
body cuerpo
also también
a una
with con
for para
it pero

EN Say your vows in a lavish drawing room, enjoy a glass of fizz in the courtyard or an ornamental garden, and dance the night away at a reception beneath the chandeliers of a grand ballroom

ES Podrá decir sus votos matrimoniales en un lujoso salón, disfrutar de una copa de champán en el patio o en un jardín ornamental y bailar toda la noche bajo las lámparas de araña de un majestuoso salón de baile

Bahasa Inggeris Sepanyol
glass copa
ornamental ornamental
grand majestuoso
or o
night noche
in en
room salón
garden jardín
dance baile
enjoy disfrutar
courtyard patio
your y
a un

EN Punching and milling the top layer reveals the layer underneath creating new functional and ornamental qualities

ES Al perforar y fundir la capa superior se revela la capa inferior, lo que crea nuevas cualidades funcionales y ornamentales

Bahasa Inggeris Sepanyol
top superior
layer capa
reveals revela
creating crea
new nuevas
functional funcionales
qualities cualidades
and y
the la

EN A nod to the luminous foundation within, Gloriouskin’s packaging features a luxurious design with delicate, ornamental touches of baroque gold decoration.

ES El envase de Gloriouskin presenta un lujoso diseño con detalles de adornos dorados barrocos, acordes con la base de maquillaje de su interior.

Bahasa Inggeris Sepanyol
foundation base
packaging envase
luxurious lujoso
features detalles
gold dorados
a un
design diseño
with con

EN Passioneyes, with its ornamental design, resembles a fashion accessory inspired by Dolce&Gabbana collections.

ES Con su diseño ornamental, Passioneyes evoca un accesorio de moda inspirado en las colecciones de Dolce&Gabbana.

Bahasa Inggeris Sepanyol
ornamental ornamental
accessory accesorio
inspired inspirado
dolce dolce
amp amp
collections colecciones
gabbana gabbana
design diseño
a un
fashion moda
with con
its de

EN The painstaking ornamental work combines glazed and matte porcelain finishes, golden luster and metallic treatments that enhance different parts of the costumes, the chariot and the horses.

ES Un trabajo ornamental minucioso que se combina con acabados en porcelana brillo y mate, lustres dorados y tratamientos metalizados que realzan diferentes partes de las vestiduras, el carruaje y los arreos de los caballos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
ornamental ornamental
combines combina
matte mate
porcelain porcelana
finishes acabados
golden dorados
treatments tratamientos
parts partes
horses caballos
the el
different diferentes
of de
work trabajo
that que

EN Candles and perfume diffusers that recreate the geometric decomposition of a flower with refined, formal brushstrokes. The ornamental work covering each recipient is made up of 8 curved fragments that represent flower petals.

ES Velas y difusores que recrean la descomposición geométrica de una flor a través de un trazo formal y depurado. El trabajo ornamental de cada recipiente está compuesto por 8 fragmentos curvos que representan pétalos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
candles velas
geometric geométrica
flower flor
formal formal
ornamental ornamental
fragments fragmentos
represent representan
petals pétalos
of de
a un
with través
work trabajo
each cada
is está

EN Likewise, the company?s expertise in the design, construction and conservation of ornamental fountains, including the decorative treatment of water, light, image, fire and sound, has made it a benchmark in this field.

ES Asimismo, la experiencia de la compañía en el diseño, construcción y conservación de fuentes ornamentales, incluyendo el tratamiento decorativo de agua, luz, imagen, fuego y sonido la ha convertido en un referente en este ámbito.

Bahasa Inggeris Sepanyol
company compañía
expertise experiencia
conservation conservación
fountains fuentes
decorative decorativo
treatment tratamiento
light luz
image imagen
field ámbito
in en
design diseño
water agua
fire fuego
construction construcción
sound sonido
a un
this este

EN Maintenance of ornamental fountains in the city of Paris.

ES Mantenimiento de fuentes ornamentales de la ciudad de París.

Bahasa Inggeris Sepanyol
maintenance mantenimiento
of de
fountains fuentes
the la
paris parís
city ciudad

EN Certhon and Beekenkamp discussed about how they can use LED in the cultivation of ornamental and fruit crops

ES Certhon y Beekenkamp han investigado juntos cómo pueden utilizar LED en el cultivo de plantas ornamentales y de hortalizas de fruto

Bahasa Inggeris Sepanyol
led led
in en
cultivation cultivo
fruit fruto
beekenkamp beekenkamp
use utilizar
the el
how cómo
can pueden
of de

EN A sloped landscape, planted with ornamental grasses, rises from the lower courtyard and provides views from the main patient entry

ES Un paisaje inclinado, en el que se han plantado hierbas ornamentales, se eleva desde el patio inferior y ofrece vistas desde la entrada principal a los pacientes

Bahasa Inggeris Sepanyol
rises se eleva
courtyard patio
provides ofrece
patient pacientes
landscape paisaje
views vistas
entry entrada
and y
a un
lower en
main principal
from desde
with inferior

EN The potato plant is an ornamental plant from America and tulips are very expensive.

ES Las patatas son una planta ornamental proveniente de América y los tulipanes son muy caros.

Bahasa Inggeris Sepanyol
plant planta
ornamental ornamental
america américa
tulips tulipanes
very muy
expensive caros
are son

EN Punching and milling the top layer reveals the layer underneath creating new functional and ornamental qualities

ES Al perforar y fundir la capa superior se revela la capa inferior, lo que crea nuevas cualidades funcionales y ornamentales

Bahasa Inggeris Sepanyol
top superior
layer capa
reveals revela
creating crea
new nuevas
functional funcionales
qualities cualidades
and y
the la

EN Published Beispiele künstlerischer Schrift (Specimens of Artistic Calligraphy) in five parts and Unterricht in ornamentaler Schrift (Tutorial in ornamental calligraphy) in 1905, which had run to 11 editions by 1934

ES Autor de Beispiele künstlerischer Schrift, 5 Folgen y Unterricht in ornamentaler Schrift en 1905 con 11 ediciones hasta 1934

Bahasa Inggeris Sepanyol
editions ediciones
in in
to con

EN From ornamental fish trafficking to land grabbing, corruption greases the wheels of every environmental crime motor, feeding deforestation and biodiversity loss in Colombia’s Amazon region.

ES Desde el tráfico de peces ornamentales hasta la apropiación de tierras, la corrupción engrasa el engranaje de todos los motores de los delitos ambientales, promoviendo la deforestación y la pérdida?

Bahasa Inggeris Sepanyol
fish peces
corruption corrupción
environmental ambientales
crime delitos
deforestation deforestación
loss pérdida
trafficking tráfico
of de
from desde

EN The State Water Resources Control Board also adopted restrictions regarding irrigating ornamental turf in street medians and utilizing water for street cleaning and construction

ES La Junta Estatal de Control de los Recursos Hídricos también impuso restricciones para el riego de césped decorativo en las medianas de las calles y para el uso de agua en la construcción y en la limpieza de las calles

Bahasa Inggeris Sepanyol
state estatal
water agua
resources recursos
control control
restrictions restricciones
turf césped
street calles
utilizing uso
cleaning limpieza
construction construcción
in en
also también
board de
for para

EN While it is necessary to mark the backs of regulation cards, we’ve done so with minimal diagonal lines instead of the typical ornamental graphics.

ES Si bien es necesario marcar la parte posterior de las tarjetas de regulación, lo hemos hecho con líneas diagonales mínimas en lugar de los gráficos ornamentales típicos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
regulation regulación
cards tarjetas
minimal mínimas
typical típicos
graphics gráficos
is es
it lo
the la
necessary necesario
mark marcar
instead en lugar
with con
while en
to posterior

EN A good reason that may have convinced Jean Adrien Philippe to adopt the Calatrava cross in 1887 (Antoine Norbert de Patek had passed away ten years earlier) was its graphically ornamental quality and the fact that it was a centuries-old signature

ES Uno de los motivos por los que Jean Adrien Philippe adoptó la Cruz de Calatrava en 1887 (Antoine Norbert de Patek había fallecido diez años antes) fue su cualidad gráfica ornamental y el hecho de que era una firma centenaria

Bahasa Inggeris Sepanyol
reason motivos
jean jean
philippe philippe
calatrava calatrava
antoine antoine
patek patek
ornamental ornamental
signature firma
adrien adrien
fact hecho
cross cruz
de en
to a
was fue
ten de

EN Enjoy the color of roses, day lilies, irises and more in the Ornamental Gardens, and take a relaxing break in the Shady Gardens, an especially nice place to linger on warm days.

ES Disfrute del color de las rosas, lirios de día, lirios y más en los Jardines Ornamentales, y relájese en los Shady Gardens, un lugar especialmente agradable para quedarse en los días cálidos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
enjoy disfrute
roses rosas
place lugar
nice agradable
color color
gardens gardens
days días
in en
to a
day día
especially especialmente
a un

EN The Malayan Woods feature butterflies, a rare clouded leopard, Javan whistling ducks, and an ornamental tree spider

ES The Malayan Woods tienen mariposas, un raro leopardo longibando, yaguasas indúes y una araña de árbol ornamental

Bahasa Inggeris Sepanyol
butterflies mariposas
rare raro
leopard leopardo
ornamental ornamental
spider araña
woods woods
tree árbol
a un

EN alloys are made from copper, nickel and zinc and are sometimes regarded as special brasses. They have an attractive silvery appearance rather than the typical brassy color. Typical applications include coins and ornamental objects.

ES Las aleaciones de cobre, níquel y zinc se consideran a veces como latones especiales. Tienen un atractivo aspecto plateado en lugar del típico color latón. Las aplicaciones típicas son las monedas y los objetos ornamentales.

Bahasa Inggeris Sepanyol
alloys aleaciones
copper cobre
nickel níquel
zinc zinc
attractive atractivo
applications aplicaciones
coins monedas
objects objetos
an un
as como
color color
are son
made a
sometimes a veces
typical típico
the aspecto

EN They then reviewed new evidence regarding the categorisation of Vitis (grapevine), Citrus, Quercus ilex (holm oak) and Phoenix roebelenii (ornamental dwarf palm) as host plants of X

ES A continuación, revisaron los nuevos datos relativos a la clasificación de las especies Vitis (vid), Citrus, Quercus ilex (encina) y Phoenix roebelenii (palma enana ornamental) como plantas hospedadoras de X

Bahasa Inggeris Sepanyol
new nuevos
evidence datos
phoenix phoenix
ornamental ornamental
palm palma
plants plantas
x x
citrus citrus
the la
as como
of de

EN The ERA guidance also covers GM animals for non-food/feed uses, such as ornamental fish

ES El documento de orientación sobre la EIA también comprende animales modificados genéticamente destinados a usos no alimentarios, como los peces ornamentales

Bahasa Inggeris Sepanyol
guidance orientación
uses usos
animals animales
food alimentarios
fish peces
also también
such de
as como
non no
for a

EN Many of the invasive species present in Europe were introduced intentionally, including trees, crops, ornamental garden plants, and pet animals

ES Muchas de las especies invasoras presentes en Europa, como árboles, cultivos, plantas ornamentales de jardín y animales de compañía, se introdujeron intencionadamente

Bahasa Inggeris Sepanyol
species especies
present presentes
europe europa
introduced introdujeron
crops cultivos
in en
trees árboles
garden jardín
plants plantas
animals animales
many muchas
the las

EN The Client manufactures and distributes industrial supplies such as decorative stainless steel sheets and other ornamental products used in interior fit-out project.

ES El Cliente fabrica y distribuye insumos industriales como láminas decorativas de acero inoxidable y otros productos ornamentales utilizados en proyectos de acondicionamiento de interiores.

EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.

ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
twilio twilio
continents continentes
world mundo
communicates comunica
responsibility responsabilidad
lives vidas
technology tecnología
apps apps
businesses empresas
challenge desafío
is es
to a
change cambiar
stretches extiende
work trabajo
this este

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.

Bahasa Inggeris Sepanyol
migrate migre
cloud nube
oracle oracle
data datos
other otros
environments entornos
or o
editions ediciones
versions versiones
server servidor
systems sistemas
to a
premises locales
your sus
database base de datos
with con

EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.

ES La tecnología de Twilio se extiende a apps, empresas y continentes para cambiar la forma en que se comunica el mundo. Enfrentar este desafío y honrar esta responsabilidad es el trabajo de nuestras vidas.

Bahasa Inggeris Sepanyol
twilio twilio
continents continentes
world mundo
communicates comunica
responsibility responsabilidad
lives vidas
technology tecnología
apps apps
businesses empresas
challenge desafío
is es
to a
change cambiar
stretches extiende
work trabajo
this este

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

ES Migre sus datos de Oracle a otros entornos de Oracle, ya sean locales o en la nube, entre las ediciones de base de datos Oracle, entre las versiones o entre los sistemas operativos de servidor con SharePlex for Oracle.

Bahasa Inggeris Sepanyol
migrate migre
cloud nube
oracle oracle
data datos
other otros
environments entornos
or o
editions ediciones
versions versiones
server servidor
systems sistemas
to a
premises locales
your sus
database base de datos
with con

EN Make sure you know how your content is being shared across this journey, and across all your active social channels.

ES Asegúrate de saber cómo se está compartiendo tu contenido en este recorrido y en todos tus canales sociales activos.

Bahasa Inggeris Sepanyol
content contenido
journey recorrido
active activos
social sociales
channels canales
how cómo
sure asegúrate
your tu
this este
is se

EN A single employee record across your organization means you can spend less time keying duplicate information across multiple systems while minimizing your workload and costs

ES Un solo registro de empleados en toda su organización significa que puede pasar menos tiempo tecleando información duplicada en múltiples sistemas, a la vez que minimiza su carga de trabajo y sus costos

Bahasa Inggeris Sepanyol
employee empleados
record registro
spend pasar
less menos
workload carga de trabajo
costs costos
organization organización
information información
systems sistemas
means significa
can puede
time tiempo
a un
multiple múltiples
your y

EN Designs and implements network technologies across Paychex’s WAN, MAN, Wireless and Core networks, including SDN and white label technologies. Supports over 2,000 network elements across the United States. 

ES Diseña e implementa tecnologías de redes en las redes WAN, MAN, inalámbrica y central de Paychex, incluida la SDN y las tecnologías de etiqueta blanca. Apoya a más de 2000 elementos de red en todo Estados Unidos. 

Bahasa Inggeris Sepanyol
designs diseña
implements implementa
man man
sdn sdn
white blanca
label etiqueta
supports apoya
network red
networks redes
wireless inalámbrica
elements elementos
united unidos
states estados unidos
the la
and tecnologías

EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.

ES La primera aplicación profesional de edición fotográfica con toda la potencia de edición y una compatibilidad de formato de archivo del 100 % en Windows, Mac e iPad, lo que le permite trabajar con el mismo archivo en cualquier dispositivo.

Bahasa Inggeris Sepanyol
power potencia
file archivo
compatibility compatibilidad
windows windows
ipad ipad
allowing permite
editing edición
mac mac
device dispositivo
professional profesional
application aplicación
format formato
same que
with con

EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.

ES Hoy en día, las organizaciones dependen de la infraestructura de TI que se extiende por todo el mundo. Activar, gestionar y administrar HSMs en diversos centros de datos descentralizados podría ser un proceso costoso y que requiere mucho tiempo.

Bahasa Inggeris Sepanyol
organisations organizaciones
activating activar
costly costoso
hsms hsms
today hoy
infrastructure infraestructura
data datos
process proceso
is se
depend dependen
globe mundo
time tiempo
a un

EN Do not have a backbone, and therefore do not announce a consistent set of prefixes across IXPs. Peers will not receive a consistent routing table from Fastly across multiple points of interconnection.

ES No disponemos de red troncal y, por lo tanto, no anunciamos un conjunto sistemático de prefijos en todos los IXP. Fastly no suele enviar a los pares una tabla de enrutamiento sistemática en varios puntos de interconexión.

Bahasa Inggeris Sepanyol
prefixes prefijos
routing enrutamiento
table tabla
points puntos
interconnection interconexión
not no
have disponemos
a un
peers pares

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan