Terjemahkan "seen" ke Bahasa Jerman

DE «Quem não viu Lisboa, não viu coisa boa» oder zu deutsch: «Wer Lissabon nicht sah, hat noch nichts Schönes gesehen», sagte der berühmte Lyriker António Nobre einst. ?

• não viu Lisboa
• não viu coisa
• deutsch
• Lissabon nicht sah
• nichts Schönes
• sagte der berühmte
• António Nobre einst

DE Du warst so ein unglaublich wichtiger Teil von unserer Hochzeit und hast uns mit deiner Ruhe, deiner Erfahrung und deiner Sympathie so wunderbar begleitet. Wir können dir gar nicht genug Danke sagen!

• Hochzeit
• Ruhe
• deiner Erfahrung
• begleitet
• Danke sagen

DE Sogar der Politprominenz begegnet man hier in der Badehose: So tummelt sich auch der Berner Stadtpräsident Alec von Graffenried im Sommer regelmässig in der Aare.

• Sogar der Politprominenz
• Badehose
• Berner Stadtpräsident Alec
• Graffenried im Sommer

DE Das Matterhorn noch nie gesehen oder schon lange nicht mehr? Dann ist genau dieses Jahr Zeit dafür. Naturferien in der Heimat am Fusse des Symbols der Schweiz.

• Matterhorn noch nie
• Dann ist genau
• Jahr Zeit dafür
• Fusse des Symbols

DE Malware greift Unternehmen in fast allen Branchen an. Während einige Kriminelle Malware verwenden, um ein Unternehmen direkt anzugreifen, gibt es auch Malware-Angriffe, die die normale Zustellung per E-Mail umgehen.

• Malware greift Unternehmen
• fast allen Branchen
• Während einige Kriminelle
• verwenden
• Unternehmen direkt anzugreifen
• Malware-Angriffe
• normale Zustellung per

DE Anders als normale Titel sind 360°-Titel nicht in jeder Blickrichtung zu sehen. Daher ist es empfehlenswert, den Titel in größerer Schrift anzulegen, damit er auffällig genug ist.

• Anders als normale
• Titel in größerer
• anzulegen
• damit er auffällig

DE Dasselbe gilt für ImRoxyeine der heißesten Sex Cam Girls, die ich je in meinem Leben gesehen habe - und ich habe schon einige CamGirls gesehen, es war immer eine Leidenschaft

• heißesten Sex Cam
• je in meinem
• gesehen habe
• habe schon einige
• gesehen

DE Sie haben sicherlich schon viele interessante Zwei-in-Eins-Laptops gesehen, aber haben Sie jemals ein so flexibles Gerät gesehen?

• sicherlich schon viele
• Zwei-in-Eins-Laptops gesehen
• Gerät gesehen

DE Motorola hat in den letzten Jahren mehr als nur einen angemessenen Anteil an Veränderungen erfahren. Von Motorola über Google bis hin zu Lenovo haben

• erfahren
• Motorola über Google
• hin zu Lenovo

DE Als Hommage an den Laptop, der an Bord der MIR-Raumstation nützlich war, hat Asus ein wunderbar aussehendes Zenbook mit einigen ernsthaften

• Bord der MIR-Raumstation
• war
• Asus ein wunderbar
• Zenbook mit einigen

DE Anders als normale Titel sind 360°-Titel nicht in jeder Blickrichtung zu sehen. Daher ist es empfehlenswert, den Titel in größerer Schrift anzulegen, damit er auffällig genug ist.

• Anders als normale
• Titel in größerer
• anzulegen
• damit er auffällig

DE «Quem não viu Lisboa, não viu coisa boa» oder zu deutsch: «Wer Lissabon nicht sah, hat noch nichts Schönes gesehen», sagte der berühmte Lyriker António Nobre einst. ?

• não viu Lisboa
• não viu coisa
• deutsch
• Lissabon nicht sah
• nichts Schönes
• sagte der berühmte
• António Nobre einst

DE Malware greift Unternehmen in fast allen Branchen an. Während einige Kriminelle Malware verwenden, um ein Unternehmen direkt anzugreifen, gibt es auch Malware-Angriffe, die die normale Zustellung per E-Mail umgehen.

• Malware greift Unternehmen
• fast allen Branchen
• Während einige Kriminelle
• verwenden
• Unternehmen direkt anzugreifen
• Malware-Angriffe
• normale Zustellung per

DE Der Cache enthält alle kürzlich gesehenen Nachrichten, und wenn eine Nachricht im Cache gefunden wird, was bedeutet, dass der Knoten sie bereits gesehen und verarbeitet hat, wird sie sofort verworfen.

• gesehenen Nachrichten
• Nachricht im Cache
• bedeutet
• Knoten sie bereits
• sofort

DE Sogar der Politprominenz begegnet man hier in der Badehose: So tummelt sich auch der Berner Stadtpräsident Alec von Graffenried im Sommer regelmässig in der Aare.

• Sogar der Politprominenz
• Badehose
• Berner Stadtpräsident Alec
• Graffenried im Sommer

DE Das Matterhorn noch nie gesehen oder schon lange nicht mehr? Dann ist genau dieses Jahr Zeit dafür. Naturferien in der Heimat am Fusse des Symbols der Schweiz.

• Matterhorn noch nie
• Dann ist genau
• Jahr Zeit dafür
• Fusse des Symbols

DE „Ich habe noch nie eine lokale Zahnarztpraxis gesehen, die in Google so gut platziert war, wie wir es jetzt sind. Wir sind landesweit sichtbar. Wegen des Tools. So einfach ist das. Und ich nutze nicht einmal 50 % der Möglichkeiten.“

• habe noch nie
• lokale Zahnarztpraxis gesehen
• Google so gut
• war
• landesweit sichtbar
• Wegen des Tools
• nutze nicht einmal

DE Erhalte Zugriff auf Ahrefs InsiderͰ, unsere private Facebookgruppe, in der du dich mit Ideen und Fragen an 10.000 SEO-verrückte Marketingexperten mit viel Erfahrung wenden kannst.

• InsiderͰ
• private Facebookgruppe
• dich mit Ideen
• Fragen an SEO-verrückte
• viel Erfahrung wenden

DE Von Diskussionsrunden bis hin zu FAQ-Videos ist dieses ansprechende Format eine der besten Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft von Ihrer Zielgruppe im Gesundheitswesen beachtet wird.

• Diskussionsrunden bis hin
• FAQ-Videos ist dieses
• Möglichkeiten
• sicherzustellen
• Botschaft von Ihrer
• Gesundheitswesen beachtet

DE Optimieren Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Stellenausschreibung gesehen wird, und erreichen Sie mit dieser personalisierten und kostengünstigen Rekrutierungslösung die besten Kandidaten auf diesem Gebiet.

• personalisierten
• Kandidaten auf diesem

DE Werden Sie kreativ, um die Chance zu erhöhen, dass Ihr Stellenangebot mit einer der Bannerpositionen auf unseren mehr als 500 Zeitschriften-Websites angezeigt wird.

• kreativ
• Chance zu erhöhen
• Bannerpositionen auf unseren
• Zeitschriften-Websites angezeigt

DE Das Format der Artikelvorschau stellt sicher, dass Ihre Nachricht sehr gezielt ist und auch wirklich von den Fachleuten, die Sie erreichen möchten, gesehen wird.

• Format der Artikelvorschau
• sicher
• Nachricht sehr gezielt
• erreichen möchten
• gesehen

DE Ich hoste diese Website seit über einem Jahr auf Kinsta, habe regelmäßige Verbesserungen gesehen, mehrmals mit dem Support gesprochen und kenne mich mit dem Custom-Dashboard aus.

• hoste diese Website
• Jahr auf Kinsta
• habe regelmäßige Verbesserungen
• gesprochen
• Custom-Dashboard

DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.

• Buzzsprout wurde entwickelt
• Podcasting einfach
• begrenzt zu machen
• verfügen über eines
• besten gestalteten Dashboards
• je gesehen habe
• Inhalten verbringen

DE Zum einen sind ihre integrierbaren Player einige der am besten aussehenden (und glattesten), die ich je gesehen habe

• integrierbaren Player einige
• besten aussehenden
• glattesten
• je gesehen habe

DE Alle Screenshots, die Sie bis hierher gesehen haben, stammen von der Sprout-Plattform

• Screenshots

DE Die Häufigkeit, mit der ein Nutzer potenziell den Namen oder eine Nachricht einer Marke gesehen hat

• Häufigkeit
• Nachricht einer Marke

DE Wie aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich ist, sind die Kosten für ein monatliches NordVPN-Abonnement günstiger als für ein monatliches ExpressVPN-Abonnement

• nachstehenden Tabelle ersichtlich
• monatliches ExpressVPN-Abonnement

DE Das Einrichten eines virtuellen Routers kann als eine Möglichkeit gesehen werden, den WiFi-Empfänger in Ihrem PC umzukehren

• Einrichten eines virtuellen
• WiFi-Empfänger in Ihrem
• umzukehren

DE Klicken Sie zuerst auf Systemeinstellungen, dann auf das Netzwerk-Symbol, wie unten dargestellt:

• Klicken Sie zuerst
• Systemeinstellungen
• unten

DE Dazu gehört, dass Sie alles, was Sie auf Netflix gesehen haben, entweder mit dem Daumen nach oben oder mit dem Daumen nach unten bewerten.

• Dazu gehört
• alles
• oben
• Daumen nach unten

DE Privates Surfen sollte als zusätzliche lokale Sicherheitsebene zusätzlich zu einer Reihe anderer Methoden betrachtet werden, die Sie zum anonymen Surfen verwenden können.

• Privates Surfen sollte
• zusätzliche lokale Sicherheitsebene
• Reihe anderer Methoden
• anonymen Surfen verwenden

DE Wer auf Netflix nichts interessantes mehr findet und sich nach anderen Alternativen umsieht, der gelangt schnell zu Hulu

• Wer auf Netflix
• interessantes mehr findet
• anderen Alternativen umsieht

DE Hulu hat einig3 exklusive Inhalte, die nicht auf anderen Plattformen zu finden sind. Hier ein Auszug:

• Hulu hat exklusive

DE Halte die Augen offen nach den Hector-Delfinen, die sich häufig in diesen Gewässern tummeln.

• Halte die Augen
• Hector-Delfinen
• häufig in diesen

DE Von azurblauen Seen bis hin zu türkisen Felsbecken: Neuseeland ist blau! Diese blauen Sehenswürdigkeiten solltest du dir nicht entgehen lassen.

• türkisen Felsbecken
• Neuseeland ist blau
• blauen Sehenswürdigkeiten solltest
• dir nicht entgehen

DE Du erhältst auch Zugriff auf <strong>Ahrefs Insider</strong>, unsere private Facebookgruppe, in der du dich mit Ideen und Fragen an 15.000 SEO-fanatische Marketingexperten mit viel Erfahrung wenden kannst.

• erhältst auch Zugriff
• Ahrefs
• private Facebookgruppe
• dich mit Ideen
• Fragen an SEO-fanatische
• viel Erfahrung wenden

DE Der 5-Uhr-Club - Gestalte deinen Morgen und in deinem Leben wird alles möglich

• Gestalte deinen Morgen
• möglich

DE Dies ist in der Regel in einer Kopfzeile oder Fußzeile, der Navigation, der Blogroll oder auf einer Kategorie-Hub-Seite der Fall

• Fußzeile
• Navigation
• Blogroll
• Kategorie-Hub-Seite der Fall

DE Wir haben definitiv gesehen, dass sich die Reaktionszeit des Support-Personals mit Veeting verbessert hat.

• definitiv gesehen
• Reaktionszeit des Support-Personals
• Veeting verbessert

DE Choreographiediagramme könnten auch als Geschäftsvertrag zwischen den Beteiligten betrachtet werden, wobei der Schwerpunkt auf dem Austausch von Informationen (Nachrichten) zwischen den Beteiligten liegt.

• wobei der Schwerpunkt
• Austausch von Informationen
• Nachrichten
• zwischen den Beteiligten

DE “XMLSpy von Altova ist eindeutig der schnellste XML Editor, den ich kenne. Eine kostenlose 30-Tage-Testversion steht auf der Website zur Verfügung; der einzige Nachteil ist, dass Sie das Tool nach Ablauf der 30 Tage wahrscheinlich kaufen möchten”

• XMLSpy von Altova
• eindeutig der schnellste
• Editor
• kenne
• Website zur Verfügung
• Tool nach Ablauf
• Tage wahrscheinlich kaufen

DE Versenden Sie übersehene Updates und Benachrichtigungen mit einem Klick via E-Mail oder Push ganz einfach erneut. So stellen Sie sicher, dass Ihre Botschaft auch wirklich ankommt.

• Versenden Sie übersehene
• via E-Mail
• Push ganz einfach
• stellen Sie sicher
• Botschaft auch wirklich

DE Wir haben gesehen, dass es mittlerweile tolle digitale Möglichkeiten gibt, alle Mitarbeiter schnell und zuverlässig zu erreichen

• gesehen
• mittlerweile tolle digitale
• Mitarbeiter schnell
• zuverlässig zu erreichen

DE Tinder hat kürzlich einen neuen Algorithmus eingeführt, der das von anderen zuerst gesehene Foto wechselt, wenn Sie auf Tinder erscheinen

• Tinder hat kürzlich
• neuen Algorithmus eingeführt
• anderen zuerst gesehene
• wechselt
• Tinder erscheinen

DE Foto aus dem Film Der Duft der Frauen. Im Bild sind Al Pacino und Gabrielle Anwar zu sehen. Foto vom 14.04.1992.

• Duft der Frauen
• Al Pacino

DE Wer / Was?: Was sind die Motive des Fotos? Geben Sie nur die Haupt- und nicht die Nebenmotive an ( zum Beispiel was man im Hintergrund sieht)

• Wer
• Motive des Fotos
• Haupt-
• Hintergrund sieht

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

• paar Wochen dauern
• Apple Ihren Podcast
• habe gesehen
• Tagen

DE Ein Vorschlag, den ich gesehen habe, ist, dass die Leute gerne mehrere Podcast-Profile für die Sound-Pads hätten.

• Vorschlag
• gesehen habe
• Leute gerne mehrere
• Sound-Pads

DE Nachdem Sie nun einige der wichtigsten Werbeplattformen und Content-Distributionsnetzwerke gesehen haben, sind Sie bereit, Ihre ersten Schritte zur Monetarisierung Ihres Podcasts zu unternehmen.

• Nachdem Sie nun
• wichtigsten Werbeplattformen
• bereit