EN Request a Demo of Guidebook - Guidebook
EN Request a Demo of Guidebook - Guidebook
DE Guidebook Live-Demo anfordern | Guidebook
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
request | anfordern |
demo | demo |
EN We take security seriously at Guidebook. We offer measures like SSO and SAML to ensure the safety of your user data and protect your organisation. Guidebook is exceptionally fast and scalable.
DE Bei Guidebook nehmen wir Sicherheit ernst. Wir bieten Maßnahmen wie SSO und SAML, um die Sicherheit Ihrer Benutzerdaten zu gewährleisten und Ihr Unternehmen zu schützen. Guidebook ist überdurchschnittlich schnell und skalierbar.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
seriously | ernst |
saml | saml |
organisation | unternehmen |
fast | schnell |
scalable | skalierbar |
sso | sso |
user data | benutzerdaten |
protect | schützen |
security | sicherheit |
we | wir |
measures | maßnahmen |
to | zu |
your | ihr |
offer | bieten |
and | und |
is | ist |
EN Guidebook's feature set focus is always ease of use for the event organiser and mobile user, making Guidebook the safest and most trusted option
DE Die Benutzerfreundlichkeit unserer Features für Veranstaltungsplaner und mobile Anwender steht an oberster Stelle, was Guidebook auch zur sichersten und zuverlässigsten Option macht
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
feature | features |
mobile | mobile |
option | option |
ease of use | benutzerfreundlichkeit |
is | steht |
for | für |
and | und |
EN Jacob started at Guidebook in 2012 as a Customer Success Associate, where he helped lay the groundwork for many processes that have helped Guidebook's support practices to flourish and gain global recognition
DE Jacob ist 2012 als Kundenerfolgs-Mitarbeiter zu Guidebook gestoßen und half dabei, das Fundament für viele Prozesse zu legen, dank derer die Support-Praktiken von Guidebook florieren und weltweite Anerkennung finden konnten
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
jacob | jacob |
global | weltweite |
recognition | anerkennung |
associate | mitarbeiter |
processes | prozesse |
support | support |
practices | praktiken |
helped | half |
many | viele |
to | zu |
and | und |
that | derer |
for | dabei |
as | als |
in | legen |
EN The Digital Media Guidebook. This guidebook explains in an understandable and comprehensive way the phenomenon of young people's media use.
DE Der Ratgeber Digitale Medien. Die Broschüre erklärt verständlich und umfassend Phänomene der jugendlichen Mediennutzung.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
digital | digitale |
media | medien |
explains | erklärt |
understandable | verständlich |
comprehensive | umfassend |
and | und |
EN The Digital Media Guidebook. This guidebook explains in an understandable and comprehensive way the phenomenon of young people's media use.
DE Der Ratgeber Digitale Medien. Die Broschüre erklärt verständlich und umfassend Phänomene der jugendlichen Mediennutzung.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
digital | digitale |
media | medien |
explains | erklärt |
understandable | verständlich |
comprehensive | umfassend |
and | und |
EN Read the latest guidebook on SUSE Rancher that provides a technical overview of the new features and functionalities of SUSE Rancher 2.6.
DE Lesen Sie den aktuellen Leitfaden zu SUSE Rancher, der einen technischen Überblick über die neuen Funktionen von SUSE Rancher 2.6 bietet.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
rancher | rancher |
technical | technischen |
features | funktionen |
provides | bietet |
suse | suse |
new | neuen |
read | lesen |
EN For even more tips on creating a better hybrid work experience, check out our webinar series and download our guidebook on reinventing hybrid meetings.
DE Weitere Tipps zur Verbesserung des hybriden Arbeitsumfelds finden Sie in unserer Webinarreihe und in unserem Leitfaden zur Neuerfindung hybrider Meetings.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
tips | tipps |
meetings | meetings |
hybrid | hybriden |
and | und |
our | unserer |
for | weitere |
a | unserem |
on | in |
out | sie |
EN Explore what users, from individuals to global enterprises, have built with Guidebook
DE Entdecken Sie, was Benutzer mit dem Guidebook aufgebaut haben - von Privatpersonen bis hin zu globalen Unternehmen!
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
explore | entdecken |
users | benutzer |
individuals | privatpersonen |
global | globalen |
enterprises | unternehmen |
built | aufgebaut |
to | zu |
have | haben |
with | mit |
from | hin |
EN Providing a secure product is a core belief at Guidebook, learn more
DE Ein sicheres Produkt bereitzustellen ist ein Kerngedanke von Guidebook - erfahren Sie mehr!
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
more | mehr |
product | produkt |
a | ein |
learn | erfahren |
is | ist |
EN Private, branded experiences within the Guidebook container app
DE Private, gebrandete Erfahrungen innerhalb der Guidebook-Container-App
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
branded | gebrandete |
experiences | erfahrungen |
within | innerhalb |
container | container |
app | app |
private | der |
EN Top Events and Associations use Guidebook
DE Führende Events und Vereine verwenden Guidebook
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
events | events |
and | und |
associations | vereine |
use | verwenden |
EN For example, with Guidebook’s integrations, you can connect your CRM, event registration system, and marketing software together and control everything from within your app Builder
DE Mit den Integrationen von Guidebook können Sie beispielsweise Ihr CRM, das Event-Registrierungssystem und Marketingsoftware miteinander verbinden, sowie alles über Ihren App-Builder steuern
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
integrations | integrationen |
event | event |
control | steuern |
builder | builder |
marketing software | marketingsoftware |
crm | crm |
app | app |
can | können |
and | und |
everything | alles |
example | beispielsweise |
you | sie |
EN My event is in X weeks. Is that enough time to build an event app with Guidebook?
DE Meine Veranstaltung findet in X Wochen statt. Habe ich noch genug Zeit, um eine Event-App mit Guidebook zu erstellen?
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
x | x |
app | app |
weeks | wochen |
time | zeit |
enough | genug |
with | mit |
my | ich |
event | event |
in | in |
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
DE Müssen Sie wichtige Trainingsinformationen für Mitarbeiter zusammenstellen? Erstellen Sie einen leicht verständlichen Leitfaden, der Vielfalt und Inklusionstraining, unternehmensweite Training zu sexueller Belästigung und mehr umfasst.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
essential | wichtige |
training | training |
employees | mitarbeiter |
includes | umfasst |
diversity | vielfalt |
company-wide | unternehmensweite |
sexual | sexueller |
harassment | belästigung |
to | zu |
a | einen |
more | mehr |
for | für |
need | sie |
create | erstellen |
and | und |
EN This guidebook looks at the challenges and consequences of water pollution and use of chemicals, water and energy.
DE Das Guidebook befasst sich mit den Herausforderungen und Folgen von Wasserverschmutzung und dem Gebrauch von Chemikalien, Wasser und Energie.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
consequences | folgen |
water | wasser |
chemicals | chemikalien |
energy | energie |
challenges | herausforderungen |
and | und |
of | von |
use | gebrauch |
the | den |
EN In his guidebook, however, the Netpulse owner also explains basic tips, such as the definition using parameters:
DE In seinem Ratgeber erläutert der Netpulse-Chef aber auch grundlegende Tipps, etwa die Eingrenzung mittels Parametern:
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
explains | erläutert |
basic | grundlegende |
tips | tipps |
parameters | parametern |
in | in |
also | auch |
the | der |
EN CrowdStrike Security Cloud Guidebook
DE Aufgeklärt: Das Open, Deep und Dark Web
EN It may not appear in your sight-seeing guidebook, but if I were you, I’d scribble it in.
DE Es mag vielleicht nicht in Ihrem offiziellen Sightseeing-Führer erscheinen, aber an Ihrer Stelle würde ich es reinschreiben.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
appear | erscheinen |
it | es |
in | in |
i | ich |
not | nicht |
may | mag |
your | ihrer |
but | aber |
EN Guidebook is the easiest, quickest way to build an app. The world has gone mobile. Now you can too in 4 simple steps.
DE Guidebook ist die einfachste und schnellste Möglichkeit, eine App zu entwickeln. Unsere Welt wird zunehmend mobil. Werde ein Teil der Bewegung– in nur 4 einfachen Schritten.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
easiest | einfachste |
quickest | schnellste |
way | möglichkeit |
app | app |
world | welt |
mobile | mobil |
in | in |
build | entwickeln |
simple | einfachen |
is | ist |
to | zu |
EN Guidebook anticipates the type of apps users want to make with a library of templates. Save time on the building process with smart suggestions for content and layout.
DE Guidebook bietet seinen Nutzern eine umfangreiche Sammlung an Vorlagen für alle Arten von Apps. Spare Zeit bei der Erstellung und nutze praktische Vorschläge zum Inhalt und Layout.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
users | nutzern |
save | spare |
time | zeit |
suggestions | vorschläge |
content | inhalt |
apps | apps |
templates | vorlagen |
layout | layout |
and | und |
for | für |
with | sammlung |
on | an |
a | eine |
type | arten |
EN The barrier to making an app has been erased and all types of real world places and events publish their own mobile guides on the Guidebook platform. Now there truly can be an app for anything. Start building yours today.
DE Endlich ist Apps entwickeln kein Hindernis mehr– deswegen haben schon alle möglichen Orte und Events ihre eigenen mobilen Guides mit Guidebook veröffentlicht. Jetzt kann es wirklich eine App für alles geben. Erstelle noch heute deine eigene!
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
events | events |
publish | veröffentlicht |
mobile | mobilen |
guides | guides |
truly | wirklich |
building | entwickeln |
an | eine |
app | app |
places | orte |
can | kann |
now | jetzt |
today | heute |
all | alle |
own | eigenen |
be | ist |
anything | alles |
and | und |
their | ihre |
there | es |
EN By checking this box, you agree to receive Guidebook's marketing emails, which may include event invitations, new product launches, or other relevant content.
DE Wenn Sie dieses Kontrollkästchens aktivieren, erklären Sie sich einverstanden, Marketing-E-Mails von Guidebook zu erhalten, die z. B. Einladungen zu Events und Informationen zu neuen Produkten enthalten können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
marketing | marketing |
event | events |
invitations | einladungen |
new | neuen |
product | produkten |
to | zu |
include | und |
content | informationen |
this | dieses |
agree | einverstanden |
EN Join the Guidebook Partner Programme | Signup
DE Werden Sie Teil des Guidebook Partnerprogramm | Anmelden
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
partner programme | partnerprogramm |
signup | anmelden |
the | des |
EN College and University Mobile Apps | Guidebook
DE Apps für Hochschulen und Universitäten | Guidebook
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
apps | apps |
university | hochschulen |
college | universitäten |
and | und |
EN Leading associations trust Guidebook
DE Führende Organisationen vertrauen auf Guidebook
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
leading | führende |
associations | organisationen |
trust | vertrauen |
EN Grow your association with Guidebook
DE Bauen Sie Ihre Organisation weiter aus – mit Guidebook!
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
association | organisation |
your | ihre |
EN Mobile App Builder for Destinations | Guidebook
DE Mobile Event App für Veranstaltungsorte | Guidebook
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
mobile | mobile |
for | für |
app | app |
EN An industry first: centralise all your content in a unique, completely branded experience within the Guidebook container app
DE Ganz neu in dieser Branche: Zentralisieren Sie all Ihrer Inhalte in einem einzigartigen, vollständig mit Ihrer Marke gekennzeichneten Nutzererlebnis in der Guidebook-Container-App
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
industry | branche |
centralise | zentralisieren |
content | inhalte |
container | container |
app | app |
in | in |
a | einzigartigen |
completely | vollständig |
your | all |
the | der |
EN Leading destinations around the world use Guidebook
DE Führende Orte und Reiseziele auf der ganzen Welt verwenden Guidebook
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
leading | führende |
world | welt |
destinations | reiseziele |
around | auf der |
use | verwenden |
the | der |
EN Guidebook offers industry-leading interactive features that will help drive an increase in member engagement and networking
DE Guidebook bietet branchenführende interaktive Funktionen und Eigenschaften, die dazu beitragen, das Engagement und die Vernetzung der Mitglieder zu verbessern
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
interactive | interaktive |
member | mitglieder |
engagement | engagement |
networking | vernetzung |
offers | bietet |
features | funktionen |
and | und |
will help | beitragen |
help | verbessern |
in | zu |
EN Top colleges around the world use Guidebook
DE Einige der besten Universitäten auf der ganzen Welt nutzen Guidebook
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
colleges | universitäten |
world | welt |
use | nutzen |
top | besten |
around | auf der |
the | der |
EN With Guidebook, you can provide a virtual campus tour to prospective students. The GPS-enabled audio walking tour allows students to feel the “real campus experience” at their own pace, on their own time.
DE Mit Guidebook kannst du virtuelle Campus Touren für Studieninteressierte anbieten. Mit der selbstgeführten Tour, inklusive GPS und Audiokommentar, können zukünftige Studenten den Campus auf eigen Faust erkunden.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
virtual | virtuelle |
campus | campus |
provide | anbieten |
gps | gps |
prospective | zukünftige |
students | studenten |
own | eigen |
you | du |
tour | tour |
can | kannst |
the | den |
on | auf |
EN Enable your mobile workforce with the latest product and company information. Protect it all with Guidebook’s secure SSO technology.
DE Bereichere deine mobile Workforce mit den neuesten Produkten und aktuellen Firmeninformationen. Schütze alles mit Guidebooks sicherer SSO Technologie.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
mobile | mobile |
product | produkten |
technology | technologie |
workforce | workforce |
sso | sso |
with | mit |
and | und |
latest | neuesten |
the | den |
your | alles |
EN Your team have full ownership and governance of the entire app deployment process without the need for technical support. Guidebook’s content management system allows for information to be updated anytime and provides a full audit trail.
DE Guidebooks benutzerfreundliches Verwaltungssystem erlaubt dir, mehrere Guides gleichzeitig sowie dein Team, das an den Guides arbeitet, zu managen. Informationen können jederzeit aktualisiert werden, inklusive vollständigem Änderungs-Protokoll.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
team | team |
information | informationen |
updated | aktualisiert |
allows | erlaubt |
management | managen |
your | dir |
to | zu |
be | werden |
EN The CMS (Guidebook Builder) is so agile, which made it so easy to build. Our event app turned out exactly as we planned from the moment we dreamed it up.
DE Dieses CMS (Guidebook Builder) ist so agil, und somit war die Erstellung einer App kinderleicht. Unsere Event-App ist genau so geworden, wie wir es uns vorgestellt haben.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
cms | cms |
agile | agil |
event | event |
app | app |
builder | builder |
it | es |
so | so |
moment | und |
is | ist |
our | unsere |
as | somit |
EN The world’s most admired companies use Guidebook
DE Einige der führenden Unternehmen weltweit verwenden Guidebook
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
worlds | weltweit |
companies | unternehmen |
use | verwenden |
EN With Guidebook, they built an internal staff guide as an onboarding resource and to better inform and communicate with employees
DE Mit Guidebook erzeugten sie einen internen Personalleitfaden als Onboarding-Ressource, um die Mitarbeiter besser zu informieren und mit ihnen zu kommunizieren
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
onboarding | onboarding |
resource | ressource |
better | besser |
inform | informieren |
communicate | kommunizieren |
employees | mitarbeiter |
and | und |
to | zu |
with | mit |
as | als |
an | einen |
they | ihnen |
internal | internen |
EN With Guidebook, they were able to build a mobile app for their internal and external events, including their annual conference, symposiums, trainings, and company summits
DE Mit Guidebook kann eine mobile App für interne und externe Veranstaltungen erstellt werden, einschließlich Jahreskonferenz, Symposien, Schulungen und Unternehmensgipfel
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
mobile | mobile |
external | externe |
trainings | schulungen |
app | app |
events | veranstaltungen |
internal | interne |
and | und |
including | einschließlich |
with | mit |
for | für |
build | erstellt |
a | eine |
EN The American Massage Therapy Association has used the Guidebook platform to power its national conference app since 2013
DE Die American Massage Therapy Association nutzt die Guidebook-Plattform schon seit 2013, um ihre nationale Konferenz-App zu betreiben
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
american | american |
massage | massage |
association | association |
platform | plattform |
national | nationale |
conference | konferenz |
app | app |
used | nutzt |
to | zu |
the | seit |
EN With Guidebook, they were able to create an event app that enabled attendees to select their schedule and create custom agendas
DE Mit Guidebook konnte eine Event-App erstellt werden, mit der die Teilnehmer Zeitpläne auswählen und benutzerdefinierte Programme erstellen konnten
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
event | event |
attendees | teilnehmer |
app | app |
select | auswählen |
schedule | zeitpläne |
with | mit |
custom | die |
create | erstellen |
an | eine |
and | und |
EN The platform was super easy to use as an admin. I was able to update the content quickly and changes were pushed to the app right away. Overall, I really loved Guidebook.
DE Die Plattform war als Admin total einfach zu benutzen. Ich konnte Inhalte schnell aktualisieren und Änderungen wurden sofort in die App übernommen. Insgesamt bin ich von Guide sehr überzeugt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
admin | admin |
content | inhalte |
platform | plattform |
changes | Änderungen |
i | ich |
quickly | schnell |
app | app |
loved | die |
to use | benutzen |
right away | sofort |
easy | einfach |
update | aktualisieren |
the | konnte |
to | zu |
and | und |
overall | insgesamt |
was | war |
as | als |
were | wurden |
away | von |
EN App Builder | Create an App for Events, Enterprise, EDU | Guidebook
DE Mobile Apps für Events und Orte | Guidebook
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
app | apps |
create | und |
events | events |
for | für |
EN Tell us your thoughts about Guidebook.
DE Sag uns deine Meinung über Guidebook.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
tell | sag |
thoughts | meinung |
about | über |
us | uns |
EN Make Guidebook your central hub for virtual communities to meet, network, and learn.
DE Machen Sie Guidebook zu Ihrem zentralen Anlaufpunkt, an dem sich virtuelle Communities treffen, vernetzen und lernen können.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
virtual | virtuelle |
communities | communities |
network | vernetzen |
central | zentralen |
meet | treffen |
to | zu |
your | sie |
EN Easily build an app with Guidebook’s intuitive drag-and-drop platform and reach your audience where they are – whether on mobile or web.
DE Erstellen Sie mit der intuitiven Drag-and-Drop-Plattform von Guidebook ganz einfach eine App und erreichen Sie Ihre Zielgruppe dort, wo sie sich gerade befindet - egal, ob auf dem Handy oder im Internet.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
app | app |
audience | zielgruppe |
mobile | handy |
web | internet |
whether | ob |
where | wo |
intuitive | intuitiven |
or | oder |
your | ihre |
reach | erreichen |
with | mit |
easily | einfach |
EN Guidebook is simple, powerful, and intuitive
DE Guidebook ist einfach, leistungsstark und intuitiv
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
powerful | leistungsstark |
and | und |
is | ist |
intuitive | intuitiv |
simple | einfach |
EN Guidebook offers industry-leading interactive features that will help drive greater engagement with your audience
DE Guidebook bietet branchenführende interaktive Funktionen, die dazu beitragen, das Engagement mit Ihrem Publikum zu erhöhen
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
interactive | interaktive |
engagement | engagement |
audience | publikum |
offers | bietet |
features | funktionen |
with | mit |
will help | beitragen |
drive | erhöhen |
your | dazu |
that | die |
EN Guidebook helps charge the lively atmosphere at FoM through a dynamic app that drives attendee engagement featuring twelve different stages of content
DE Guidebook hilft, die lebendige Atmosphäre von FoM durch eine dynamische App zu unterstützen, die das Engagement der Teilnehmer mit zwölf verschiedenen Inhaltsstufen fördert
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
helps | hilft |
atmosphere | atmosphäre |
dynamic | dynamische |
app | app |
attendee | teilnehmer |
engagement | engagement |
featuring | mit |
different | verschiedenen |
a | eine |
twelve | zwölf |
EN Kentucky Fried Chicken (Great Britain) uses Guidebook for an annual regional managers conference for all of their restaurants in the UK and Ireland
DE Kentucky Fried Chicken (Großbritannien) verwendet Guidebook für eine jährliche Konferenz aller regionaler Verkaufsleiter für all ihre Restaurants in Großbritannien und Irland
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
kentucky | kentucky |
uses | verwendet |
annual | jährliche |
regional | regionaler |
conference | konferenz |
restaurants | restaurants |
ireland | irland |
uk | großbritannien |
in | in |
and | und |
for | für |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan