EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
DE Die Helikopter + Ponton-Tour wird am Grand Canyon West vom Flughafen Grand Canyon West im Hualapai-Reservat angeboten und ist nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
tour | tour |
offered | angeboten |
canyon | canyon |
airport | flughafen |
national | national |
park | park |
grand | grand |
west | west |
and | und |
not | nicht |
with | mit |
from | vom |
the | wird |
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
DE Die Helikopter + Ponton-Tour wird am Grand Canyon West vom Flughafen Grand Canyon West im Hualapai-Reservat angeboten und ist nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
tour | tour |
offered | angeboten |
canyon | canyon |
airport | flughafen |
national | national |
park | park |
grand | grand |
west | west |
and | und |
not | nicht |
with | mit |
from | vom |
the | wird |
EN His work has been recognized with numerous awards, including the prestigious MacArthur Foundation Grand Prix, the Hasselblad Grand Prix and the Fujifilm Awards.
DE Seine Arbeit wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem renommierten Grand Prix der MacArthur Foundation, dem Hasselblad Grand Prix und den Fujifilm Awards.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
work | arbeit |
numerous | zahlreichen |
foundation | foundation |
grand | grand |
macarthur | macarthur |
awards | awards |
and | und |
the | darunter |
with | mit |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
user | nutzer |
page | seite |
ireland | irland |
ltd | ltd |
harbor | harbour |
dublin | dublin |
if | wenn |
or | oder |
data | daten |
our | unsere |
a | von |
as | die |
you | du |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
DE Frankreich, Paris, Detail des Daches und des Glasdaches des Grand Palais in niedrigem Winkel, seine kunstvollen Schmiedearbeiten im Gustave Eiffel-Stil Universalausstellung / Eisengeschnitzte Decke des Grand Palais im Eiffel-Stil, Paris, Frankreich
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
detail | detail |
low | niedrigem |
angle | winkel |
style | stil |
grand | grand |
palais | palais |
france | frankreich |
paris | paris |
in | in |
and | und |
the | des |
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
DE Lugano (Schweiz), 18. Oktober 1953, Grand Prix von Lugano (Vanini Grand Prix), der Radfahrer Jacques Anquetil
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
october | oktober |
cyclist | radfahrer |
jacques | jacques |
anquetil | anquetil |
grand | grand |
lugano | lugano |
switzerland | schweiz |
the | der |
by | von |
EN - Greenland exhibition at the Grand Nord Grand Large Paris center agency
DE - Grönland Ausstellung in der Agentur Grand Nord Grand Large Paris
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
greenland | grönland |
exhibition | ausstellung |
nord | nord |
paris | paris |
agency | agentur |
grand | grand |
large | large |
the | der |
at | in |
EN If a person lives outside of the United States or Canada, the controller is the Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
DE Für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher ist, wenn eine betroffene Person außerhalb der USA oder Kanada lebt, die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
lives | lebt |
controller | verantwortlicher |
ltd | ltd |
harbour | harbour |
dublin | dublin |
grand | grand |
canal | canal |
square | square |
or | oder |
canada | kanada |
ireland | ireland |
person | person |
if | wenn |
is | ist |
the | daten |
of | der |
EN Grand Piano provides the expression and power of a world-renowned concert grand recorded in a classical orchestra hall.
DE Grand Piano reproduziert den ausdrucksvollen Klang eines berühmten Konzertflügels in einem großen Konzertsaal.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
renowned | berühmten |
grand | grand |
in | in |
the | den |
a | eines |
EN Function spaces include a glazed Grand Foyer, a spectacular Grand Ballroom and a variety of other spaces capable of configurations from 21 to 21,000 patrons for all event requirements.
DE Zu den Bereichen für Veranstaltungen gehören ein großes verglastes Eingangsfoyer, ein spektakulärer großer Festsaal und eine Vielzahl weiterer Räume, die alle Konfigurationen von 21 bis zu 21.000 Gästen erfüllen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
configurations | konfigurationen |
event | veranstaltungen |
variety | vielzahl |
other | weiterer |
spaces | räume |
grand | großer |
to | zu |
for | für |
all | alle |
a | ein |
and | und |
of | von |
EN Speaking of change: We may well be the first generation that can be watched having sex by their grand-grand-children
DE Apropos Veränderung: Wir sind vielleicht die erste Generation, die von ihren Urenkelkindern beim Sex beobachtet werden kann
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
generation | generation |
watched | beobachtet |
sex | sex |
change | änderung |
we | wir |
can | kann |
the first | erste |
speaking | apropos |
of | von |
that | vielleicht |
the | die |
their | ihren |
EN The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Himalaya of Switzerland?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
DE Der Grand Combin de Valsorey ist Teil des Grand-Combin-Massivs, das seinem Übernamen "Himalaya der Schweiz" gerecht wird. Denn das Bergmassiv ist umhüllt von dicken Gletscherschichten.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
de | de |
switzerland | schweiz |
grand | grand |
really | ist |
the | wird |
EN The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
DE Der Grand Combin de Grafeneire ist Teil des Grand-Combin-Massivs, das seinem Übernamen "Himalaya der Schweiz" gerecht wird. Denn das Bergmassiv ist umhüllt von dicken Gletscherschichten.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
de | de |
swiss | schweiz |
grand | grand |
really | ist |
the | wird |
EN The Grand Combin de la Tsessette is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.
DE Der Grand Combin de la Tsessette ist Teil des Grand-Combin-Massivs, das seinem Übernamen "Himalaya der Schweiz" gerecht wird. Denn das Bergmassiv ist umhüllt von dicken Gletscherschichten.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
de | de |
swiss | schweiz |
grand | grand |
la | la |
really | ist |
the | wird |
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
DE Die Grand Tour of Switzerland vereint die Highlights der Schweiz auf der landschaftlich schönsten Route. Autobahnen werden auf der Grand Tour meist vermieden und werden nur befahren, wenn verkehrstechnisch sinnvoll.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
highlights | highlights |
scenic | landschaftlich |
avoided | vermieden |
grand | grand |
tour | tour |
of | of |
switzerland | schweiz |
route | route |
are | werden |
and | und |
combines | vereint |
only | nur |
when | wenn |
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
DE Das führende Wellbeing & Medical Health Resort Europas besteht aus den beiden Fünf-Sterne-Hotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites und dem Grand Hotel Hof Ragaz
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
europe | europas |
leading | führende |
hof | hof |
ragaz | ragaz |
amp | amp |
grand | grand |
suites | suites |
resort | resort |
consists | besteht aus |
spa | spa |
health | health |
hotel | hotel |
medical | medical |
and | und |
the | den |
EN Are you dedicated to your Grand Company? Complete supply and delivery missions, FATEs, and Grand Company quests, among other activities, to earn seals and rise to the top of the standings.
DE Kann deine Staatliche Gesellschaft auf dich zählen? Nimm an Liefereinsätzen, FATEs und Gesellschaftsaufträgen teil, um deinen Wert zu beweisen und dir einen der oberen Ranglistenplätze zu sichern.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
company | gesellschaft |
and | und |
of | teil |
to | wert |
your | dir |
the | oberen |
dedicated | der |
EN Players who have yet to join a Grand Company will be enlisted in the Grand Company of their starting city.
DE Sollte der Charakter noch keiner Staatlichen Gesellschaft angehören, tritt er automatisch der Staatlichen Gesellschaft bei, die in der Stadt ansässig ist, in der er das Spiel begonnen hat.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
players | spiel |
company | gesellschaft |
city | stadt |
in | in |
be | charakter |
will | sollte |
EN The Grand Canyon West is Forever Grand for a reason
DE Der Grand Canyon West ist aus einem bestimmten Grund für immer großartig
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
reason | grund |
grand | grand |
is | ist |
forever | immer |
for | für |
the | der |
EN Tour Grand Canyon West—home of the Skywalk at Eagle Point, Guano Point, and The Cabins at Grand Canyon West—to see the West Rim up close and personal.
DE Machen Sie eine Tour durch den Grand Canyon West - Heimat des Skywalk am Eagle Point, Guano Point und der Cabins am Grand Canyon West -, um den Westrand hautnah zu erleben.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
tour | tour |
grand | grand |
canyon | canyon |
west | west |
skywalk | skywalk |
point | point |
up close | hautnah |
home | heimat |
to | um |
the | den |
EN Do not confuse Grand Canyon West with Grand Canyon National Park, which is five hours to the east on the South Rim of the canyon in the northwest corner of Arizona, close to the borders of Utah and Nevada.
DE Verwechseln Sie den Grand Canyon West nicht mit dem Grand Canyon National Park, der fünf Stunden östlich am Südrand des Canyons in der nordwestlichen Ecke von Arizona liegt, nahe der Grenze zu Utah und Nevada.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
canyon | canyon |
national | national |
park | park |
hours | stunden |
corner | ecke |
arizona | arizona |
utah | utah |
nevada | nevada |
grand | grand |
west | west |
five | fünf |
in | in |
close | nahe |
borders | grenze |
not | nicht |
to | zu |
with | mit |
is | liegt |
and | und |
the | den |
EN Grand Canyon West is an enterprise of the Hualapai Nation and is not affiliated with Grand Canyon National Park. The National Park is located five hours away on the South Rim in the northwest corner of Arizona, close to the borders of Utah and Nevada.
DE Grand Canyon West ist ein Unternehmen der Hualapai Nation und nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden. Der Nationalpark liegt fünf Stunden entfernt am South Rim in der nordwestlichen Ecke von Arizona, nahe der Grenze zu Utah und Nevada.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
canyon | canyon |
enterprise | unternehmen |
nation | nation |
park | park |
hours | stunden |
corner | ecke |
arizona | arizona |
utah | utah |
nevada | nevada |
grand | grand |
national park | nationalpark |
rim | rim |
west | west |
five | fünf |
in | in |
close | nahe |
borders | grenze |
not | nicht |
to | zu |
with | mit |
is | liegt |
of | entfernt |
and | und |
EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
DE Skywalk befindet sich am Eagle Point des Grand Canyon West im Hualapai-Reservat und ist nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
skywalk | skywalk |
canyon | canyon |
eagle | eagle |
point | point |
national | national |
park | park |
grand | grand |
located | befindet |
west | west |
and | und |
is | ist |
not | nicht |
with | mit |
EN Whitewater rafting is a thrilling way to experience the Grand Canyon, and whitewater rafting at Grand Canyon West is truly an experience like no other
DE Wildwasser-Rafting ist eine aufregende Art, den Grand Canyon zu erleben, und Wildwasser-Rafting im Grand Canyon West ist wirklich ein Erlebnis wie kein anderes
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
whitewater | wildwasser |
rafting | rafting |
thrilling | aufregende |
canyon | canyon |
grand | grand |
other | anderes |
west | west |
to | zu |
experience | erlebnis |
and | und |
no | kein |
the | den |
way | art |
like | wie |
is | ist |
truly | wirklich |
a | ein |
EN If you’d like to extend your trip and travel two hours to Grand Canyon West to walk the sky at Skywalk, explore Eagle Point and Guano Point, Zipline and more, you can stay at the Cabins at Grand Canyon West
DE Wenn Sie Ihre Reise verlängern und zwei Stunden zum Grand Canyon West reisen möchten, um am Skywalk den Himmel zu erkunden, Eagle Point und Guano Point, Zipline und mehr zu erkunden, können Sie in den Cabins am Grand Canyon West übernachten
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
canyon | canyon |
skywalk | skywalk |
eagle | eagle |
point | point |
grand | grand |
zipline | zipline |
hours | stunden |
explore | erkunden |
at the | am |
west | west |
to | zu |
and | und |
sky | himmel |
more | mehr |
can | können |
if | wenn |
extend | verlängern |
your | ihre |
the | den |
two | zwei |
you | sie |
EN You’ll find treasures and keepsakes to remind you of your visit to Grand Canyon West at one of four places to shop.Grab your souvenirs at one of two Grand Canyon West gift shops
DE An einem der vier Einkaufsmöglichkeiten finden Sie Schätze und Andenken, die Sie an Ihren Besuch im Grand Canyon West erinnern.Besorgen Sie sich Ihre Souvenirs in einem der beiden Geschenkeläden des Grand Canyon West
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
find | finden |
treasures | schätze |
remind | erinnern |
visit | besuch |
canyon | canyon |
souvenirs | souvenirs |
grand | grand |
west | west |
and | und |
you | sie |
four | vier |
of | der |
EN The zipline is located at Grand Canyon West on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
DE Die Zipline befindet sich am Grand Canyon West im Hualapai-Reservat und ist nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
canyon | canyon |
national | national |
park | park |
zipline | zipline |
grand | grand |
located | befindet |
west | west |
is | ist |
and | und |
not | nicht |
with | mit |
the | dem |
EN The zipline is located at Grand Canyon West by The Cabins at Grand Canyon West.
DE Die Zipline befindet sich am Grand Canyon West bei The Cabins at Grand Canyon West.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
zipline | zipline |
grand | grand |
at | at |
located | befindet |
the | die |
EN RV Parking at Grand Canyon West is the perfect place to stay for up to three nights before or after your Grand Canyon West adventure
DE Das Parken von Wohnmobilen am Grand Canyon West ist der perfekte Ort, um bis zu drei Nächte vor oder nach Ihrem Grand Canyon West-Abenteuer zu bleiben
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
parking | parken |
canyon | canyon |
perfect | perfekte |
nights | nächte |
adventure | abenteuer |
grand | grand |
west | west |
or | oder |
for | um |
place | ort |
to | zu |
three | drei |
stay | bleiben |
is | ist |
the | der |
EN This Fanpage uses the technical platform and services of Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland for the information service offered here.
DE Diese Fanpage greift für den hier angebotenen Informationsdienst auf die technische Plattform und Dienste der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland zurück.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
technical | technische |
ltd | ltd |
harbour | harbour |
dublin | dublin |
offered | angebotenen |
ireland | ireland |
grand | grand |
canal | canal |
square | square |
platform | plattform |
services | dienste |
here | hier |
for | für |
and | und |
the | den |
of | der |
this | diese |
EN Aparthotel in Lille Centre Grand Place| Book your Aparthotel Adagio Lille Centre Grand Place
DE Aparthotel in Lille Centre Grand Place| Reservieren Sie Aparthotel Adagio Lille Centre Grand Place
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
aparthotel | aparthotel |
in | in |
lille | lille |
centre | centre |
place | place |
book | reservieren |
your | sie |
adagio | adagio |
grand | grand |
EN Grand Opening for the Grand Hall ZOLLVEREIN®
DE Magische Atmosphäre in der Pinakothek der Moderne
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
the | der |
EN Grand Tatra Mountains is the perfect location can rest, which gives you access to the best extracts of the Podhale region as Kotelnica, attractions summer and annual and the famous term Bania. By selecting the accommodation in Podhale get the Grand…
DE Ich lade Sie zu einem malerischen Touristenort am Fuß des Hohen Tatra, 7 km von Zakopane, die spektakulären Panoramen des Tatra bietet. Zur Verfügung geteilt, voll ausgestattete Küche, Esszimmer, regionale Hütte mit Grillplatz, Kinderspielplatz…
EN If a person lives outside of the United States or Canada, the controller is the Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
DE Für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher ist, wenn eine betroffene Person außerhalb der USA oder Kanada lebt, die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
lives | lebt |
controller | verantwortlicher |
ltd | ltd |
harbour | harbour |
dublin | dublin |
grand | grand |
canal | canal |
square | square |
or | oder |
canada | kanada |
ireland | ireland |
person | person |
if | wenn |
is | ist |
the | daten |
of | der |
EN The operating company of the services offered by Instagram is Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.
DE Betreibergesellschaft der Dienste von Instagram ist die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
services | dienste |
ltd | ltd |
harbour | harbour |
dublin | dublin |
operating company | betreibergesellschaft |
ireland | ireland |
grand | grand |
canal | canal |
square | square |
is | ist |
EN The Grand Midori is located along Legaspi Street in the vibrant and buzzing city of Makati in Metro Manila. The Grand Midori Makati is only 5-minutes away from Makati's bustling business and recreat...
DE The Grand Midori befindet sich entlang der Legsaspi-Straße in der lebendigen und summenden Stadt Makati in Metro Manila. Das Grand Midori Makati ist nur 5 Minuten von den geschäftigen Geschäfts- und F...
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
makati | makati |
metro | metro |
business | geschäfts |
grand | grand |
minutes | minuten |
located | befindet |
in | in |
is | ist |
street | straße |
and | und |
city | stadt |
only | nur |
the | den |
EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.
DE Das Hotel NH Brussels Grand Place Arenberg befindet sich direkt beim Grand Place, dem zentralen Platz der Stadt. Es liegt ganz in der Nähe öffentlicher Verkehrsmittel und ist somit ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
brussels | brussels |
grand | grand |
right | direkt |
central | zentralen |
next | nähe |
public | öffentlicher |
ideal | ideal |
it | es |
so | somit |
place | place |
square | platz |
is | liegt |
to | befindet |
EN This offer uses social plugins ("plugins") of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
DE Dieses Angebot verwendet Social Plugins („Plugins“) des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland betrieben wird („Facebook“)
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
offer | angebot |
uses | verwendet |
plugins | plugins |
operated | betrieben |
ireland | irland |
ltd | ltd |
harbour | harbour |
dublin | dublin |
social | social |
by | von |
EN The current Opération Grand Site des Falaises d?Étretat ? Côte d?Albâtre (Operation Grand Site of the Étretat Cliffs ? Alabaster Coast) brings together 13 municipalities wishing to preserve and enhance this fragile natural environment.
DE Die Operation „Grand Site des Falaises d?Étretat ? Côte d?Albâtre” bringt 13 Gemeinden zusammen, die diese fragile natürliche Umwelt bewahren und verbessern möchten
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
site | site |
d | d |
brings | bringt |
municipalities | gemeinden |
preserve | bewahren |
enhance | verbessern |
natural | natürliche |
environment | umwelt |
des | des |
of | die |
and | und |
EN Access to bars and à la carte restaurants at Grand Bahia Principe Punta Cana and Grand Bahia Principe Bavaro, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel.
DE Zugang zu den Bars und À-la-carte-Restaurants im Bahia Principe Grand Punta Cana und im Bahia Principe Grand Bavaro, Büfetts ausgenommen. Ihnen steht das Büfett im eigenen Hotel zur Verfügung.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
access | zugang |
bahia | bahia |
cana | cana |
except | ausgenommen |
hotel | hotel |
and | und |
la | la |
to | zu |
own | eigenen |
at | zur |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana and Bahia Principe Grand Bavaro
DE Zugang zu den Unterhaltungs- und Wellnessangeboten des Bahia Principe Grand Punta Cana und des Bahia Principe Grand Bavaro
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
access | zugang |
bahia | bahia |
cana | cana |
grand | grand |
to | zu |
and | und |
at | des |
EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel
DE Zugang zu den À-la-carte-Restaurants im Grand Bahia Principe Punta Cana und des Grand Bahia Principe Turquesa, Büfetts ausgenommen. Ihnen steht das Büfett im eigenen Hotel zur Verfügung
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
access | zugang |
restaurants | restaurants |
bahia | bahia |
cana | cana |
except | ausgenommen |
hotel | hotel |
la | la |
and | und |
to | zu |
own | eigenen |
EN Access to entertainment and relax services at Grand Bahia Principe Punta Cana and Grand Bahia Principe Turquesa
DE Zugang zu den Unterhaltungs- und Wellnessangeboten des Grand Bahia Principe Punta Cana und des Grand Bahia Principe Turquesa
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
access | zugang |
bahia | bahia |
cana | cana |
grand | grand |
to | zu |
and | und |
at | des |
EN Grand Piano provides the expression and power of a world-renowned concert grand recorded in a classical orchestra hall.
DE Grand Piano reproduziert den ausdrucksvollen Klang eines berühmten Konzertflügels in einem großen Konzertsaal.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
renowned | berühmten |
grand | grand |
in | in |
the | den |
a | eines |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
user | nutzer |
page | seite |
ireland | irland |
ltd | ltd |
harbor | harbour |
dublin | dublin |
if | wenn |
or | oder |
data | daten |
our | unsere |
a | von |
as | die |
you | du |
EN Speaking of change: We may well be the first generation that can be watched having sex by their grand-grand-children
DE Apropos Veränderung: Wir sind vielleicht die erste Generation, die von ihren Urenkelkindern beim Sex beobachtet werden kann
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
generation | generation |
watched | beobachtet |
sex | sex |
change | änderung |
we | wir |
can | kann |
the first | erste |
speaking | apropos |
of | von |
that | vielleicht |
the | die |
their | ihren |
EN The provider for customers within the EU is Stripe Payments Europe, Ltd,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland (hereinafter “Stripe”).
DE Anbieter für Kunden innerhalb der EU ist die Stripe Payments Europe, Ltd.,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland (im Folgenden „Stripe“).
EN Are you dedicated to your Grand Company? Complete supply and delivery missions, FATEs, and Grand Company quests, among other activities, to earn seals and rise to the top of the standings.
DE Kann deine Staatliche Gesellschaft auf dich zählen? Nimm an Liefereinsätzen, FATEs und Gesellschaftsaufträgen teil, um deinen Wert zu beweisen und dir einen der oberen Ranglistenplätze zu sichern.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
company | gesellschaft |
and | und |
of | teil |
to | wert |
your | dir |
the | oberen |
dedicated | der |
EN Players who have yet to join a Grand Company will be enlisted in the Grand Company of their starting city.
DE Sollte der Charakter noch keiner Staatlichen Gesellschaft angehören, tritt er automatisch der Staatlichen Gesellschaft bei, die in der Stadt ansässig ist, in der er das Spiel begonnen hat.
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
players | spiel |
company | gesellschaft |
city | stadt |
in | in |
be | charakter |
will | sollte |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
DE Wenn du als angemeldeter Facebook-Nutzer unsere Facebook-Seite besuchst oder likst, erhebt die Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland („Facebook“) von dir personenbezogene Daten
Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
---|---|
user | nutzer |
page | seite |
ireland | irland |
ltd | ltd |
harbor | harbour |
dublin | dublin |
if | wenn |
or | oder |
data | daten |
our | unsere |
a | von |
as | die |
you | du |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan