EN So which email clients should you prioritize? Email analytics platform Litmus analyzed nearly 10 billion email opens to see which clients people are using. Here’s what they found.
Terjemahkan "email clients" ke Bahasa Jerman
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "email clients" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman
Terjemahan email clients
"email clients" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
| bitte der die e-mail e-mail-adresse e-mails email erhalten haben informationen kommunikation link mail mails mit senden uns versenden zu | |
| clients | bieten clients klienten kunden nutzen nutzer |
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Jerman email clients
Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman
DE Aber welche E-Mail Clients sollten Sie priorisieren? Die E-Mail-Analyseplattform Litmus hat fast 10 Milliarden geöffnete E-Mails ausgewertet, um herauszufinden, welche Anwendungen die Nutzer am häufigsten einsetzen. Hier ist das Ergebnis.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| prioritize | priorisieren |
| billion | milliarden |
| clients | clients |
| using | einsetzen |
| nearly | fast |
| to | welche |
EN A decade ago, experts advised caution with HTML formatting, because it wasn’t compatible with certain email clients. Now, email providers have caught up with the times. All major email clients can display HTML emails without any issues.
DE Vor einem Jahrzehnt warnten Experten noch vor HTML-Formatierungen, da sie mit bestimmten E-Mail-Clients nicht kompatibel waren. Inzwischen haben die E-Mail-Anbieter aber aufgeholt. Alle gängigen E-Mail-Clients können problemlos HTML-E-Mails darstellen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| experts | experten |
| html | html |
| formatting | formatierungen |
| clients | clients |
| providers | anbieter |
| display | darstellen |
| can | können |
| decade | jahrzehnt |
| have | haben |
| all | alle |
| with | mit |
| because | da |
| certain | bestimmten |
| the | waren |
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
DE Email on Acid ermöglicht E-Mail-Marketingspezialisten und -Entwicklern eine Vorschau des E-Mail-Designs für die beliebtesten E-Mail-Clients
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| developers | entwicklern |
| preview | vorschau |
| design | designs |
| clients | clients |
| on | on |
| and | und |
EN Certain email clients are not optimized to exclude the original message from the reply. The following email clients are recommended for this feature:
DE Bestimmte E-Mail-Clients sind nicht so optimiert, dass sie die Originalnachricht aus der Antwort ausschließen können. Die folgenden E-Mail-Clients werden für diese Funktion empfohlen:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| clients | clients |
| optimized | optimiert |
| exclude | ausschließen |
| recommended | empfohlen |
| feature | funktion |
| certain | bestimmte |
| not | nicht |
| reply | antwort |
| following | folgenden |
| for | für |
| from | aus |
| to | dass |
| are | sind |
| the | der |
| this | diese |
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| grant | gewähren |
| responsible | verantwortlich |
| confidential | vertrauliche |
| information | informationen |
| another | anderen |
| for | dafür |
| or | oder |
| your | ihren |
| clients | kunden |
| access | zugang |
| to access | zugreifen |
| use | verwenden |
| products | produkte |
| behalf | namen |
| to | zu |
| not | nicht |
| are | sind |
| if | wenn |
| that | dass |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)
DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| clients | kunden |
| industry | branche |
| template | vorlage |
| restaurant | restaurant |
| retail | einzelhändler |
| etc | etc |
| help | hilfreich |
| it | es |
| group | gruppen |
| can | kann |
| might | könntest |
| for | für |
| to | auch |
| on | in |
| all | alle |
| your | all |
EN We process the data of our contractual partners and interested parties as well as other clients, customers, clients, clients or contractual partners (uniformly referred to as ?contractual partners?) in accordance with Art
DE Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten, Klienten oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet als „Vertragspartner“) entsprechend Art
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| interested | interessenten |
| other | anderer |
| or | oder |
| uniformly | einheitlich |
| art | art |
| we | wir |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| and | und |
| as | die |
EN It can help to group clients based on common themes such as industry (you might have one mockup template for all of your restaurant owning clients, one for all of your retail clients, etc.)
DE Es kann auch hilfreich sein, Kunden in Gruppen einzuteilen, beispielsweise nach Branche (du könntest eine Mockup-Vorlage für all deine Kunden haben, die ein Restaurant besitzen, eine Vorlage für alle Einzelhändler etc.)
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| clients | kunden |
| industry | branche |
| template | vorlage |
| restaurant | restaurant |
| retail | einzelhändler |
| etc | etc |
| help | hilfreich |
| it | es |
| group | gruppen |
| can | kann |
| might | könntest |
| for | für |
| to | auch |
| on | in |
| all | alle |
| your | all |
EN MX Guarddog offers complete email security, with no software to install and no changes on your email clients. Our hosted service protects your email against:
DE MX Guarddog bietet umfassende E-Mail-Sicherheit, ohne Software zu installieren und ohne Änderungen an Ihrem E-Mail-Client. Unser gehosteter Service schützt E-Mails vor:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mx | mx |
| guarddog | guarddog |
| changes | Änderungen |
| offers | bietet |
| software | software |
| service | service |
| protects | schützt |
| security | sicherheit |
| and | und |
| to | zu |
| install | installieren |
| our | unser |
| on | an |
| no | ohne |
EN Secure your email, and your clients’ email, with best in class security provided by a Mimecast secure email gateway.
DE Erreichen Sie Cyber-Resilienz, indem Sie Bedrohungen abwehren, die zu Markenimitationen, Ransomware, Verletzungen von Patientendaten und vielem mehr führen können.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| by | indem |
| class | mehr |
| and | und |
| your | sie |
| best | zu |
| provided | von |
EN Secure messaging enables lawyers to initiate secure email delivery with clients and Internal Email Protect provides threat monitoring and remediation services to protect against threats that originate within your firm's email system
DE Secure Messaging ermöglicht Anwälten eine sichere E-Mail-Zustellung an Mandanten, und Internal Email Protect bietet Bedrohungsüberwachungs- und -beseitigungsdienste zum Schutz vor Bedrohungen, die ihren Ursprung im E-Mail-System Ihrer Kanzlei haben
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| monitoring | überwachungs |
| system | system |
| clients | mandanten |
| internal | internal |
| messaging | messaging |
| delivery | zustellung |
| threats | bedrohungen |
| enables | ermöglicht |
| protect | protect |
| your | ihren |
| provides | bietet |
| and | und |
EN MX Guarddog offers complete email security, with no software to install and no changes on your email clients. Our hosted service protects your email against:
DE MX Guarddog bietet umfassende E-Mail-Sicherheit, ohne Software zu installieren und ohne Änderungen an Ihrem E-Mail-Client. Unser gehosteter Service schützt E-Mails vor:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| mx | mx |
| guarddog | guarddog |
| changes | Änderungen |
| offers | bietet |
| software | software |
| service | service |
| protects | schützt |
| security | sicherheit |
| and | und |
| to | zu |
| install | installieren |
| our | unser |
| on | an |
| no | ohne |
EN MX Guarddog offers complete email security, with no software to install and no changes on your email clients. Our hosted service protects your email against:
DE MX Guarddog bietet umfassende E-Mail-Sicherheit, ohne Software zu installieren und ohne Änderungen an Ihrem E-Mail-Client. Unser gehosteter Service schützt E-Mails vor:
EN The most popular email clients are Apple iPhone and Gmail. Together, they make up 65% of all clients used to open Litmus emails.
DE Mit Abstand sind Apple iPhone und Google Mail die beliebtesten E-Mail-Programme. Zusammen machen sie 65% aller von Litmus analysierten E-Mail-Clients aus.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| clients | clients |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| are | sind |
| and | und |
| of | von |
| to | machen |
| together | mit |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| password | passwort |
| works | funktioniert |
| amp | amp |
| addresses | adressen |
| if | wenn |
| users | nutzer |
| but | aber |
| you | sie |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Defend Against Imposter Emails with Proofpoint Email Protection. Email security to protect against threats such as impostor email, phishing, spam, bulk email, and viruses.
DE Verteidigen gegen Imposter E-Mails mit Proofpoint E-Mail-Schutz. E-Mail-Sicherheit zum Schutz vor Bedrohungen wie E-Mails, Phishing, Spam, Bulk-E-Mails und Viren.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| threats | bedrohungen |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| viruses | viren |
| proofpoint | proofpoint |
| and | und |
| defend | verteidigen |
| security | sicherheit |
| emails | mails |
| protection | schutz |
| with | mit |
| to | gegen |
EN Email: Email address, Subject of email, and Email message
DE E-Mail: E-Mail-Adresse, Betreff der E-Mail und E-Mail-Nachricht
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| address | adresse |
| subject | betreff |
| and | und |
| message | nachricht |
| of | der |
| email address | e-mail-adresse |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| international | internationale |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| freiburg | freiburger |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| crowd | crowd |
| report | report |
| in | in |
| intelligent | intelligenter |
| gateway | gateway |
| as | als |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| and | und |
| been | wurden |
| spring | wir |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
DE „Wir wurden im G2 Crowd Winter 2021 Report in 4 Quadranten als führend ausgezeichnet: E-Mail-Sicherheit, intelligenter E-Mail-Schutz, sicheres E-Mail-Gateway und Cloud-E-Mail-Sicherheit
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| crowd | crowd |
| winter | winter |
| report | report |
| in | in |
| intelligent | intelligenter |
| gateway | gateway |
| as | als |
| cloud | cloud |
| security | sicherheit |
| protection | schutz |
| and | und |
| been | wurden |
EN Information about your customers (Imunify Email)Only if you use Imunify Email, Imunify Email collects information about mail senders and recipients of any MTA agent protected by Imunify Email
DE Informationen über Ihre Kunden (Imunify Email)Nur wenn Sie Imunify Email verwenden, sammelt Imunify Email Informationen über E-Mail-Absender und -Empfänger eines durch Imunify Email geschützten MTA-Agenten
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| information | informationen |
| collects | sammelt |
| senders | absender |
| recipients | empfänger |
| mta | mta |
| agent | agenten |
| protected | geschützten |
| customers | kunden |
| your | ihre |
| only | nur |
| if | wenn |
| you | sie |
| use | verwenden |
| and | und |
EN Use email & password if you know your users' email addresses. Typically you will use company email addresses, but it also works with private email addresses.
DE Nutzen Sie E-Mail & Passwort, wenn Sie die E-Mail Adressen Ihrer Nutzer kennen. Üblicherweise nutzen Sie dafür die Firmenadresse, aber die private E-Mail Adresse funktioniert ebenfalls.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| password | passwort |
| works | funktioniert |
| amp | amp |
| addresses | adressen |
| if | wenn |
| users | nutzer |
| but | aber |
| you | sie |
EN To encode an email to QR Code successfully, you will need an email address, email subject, as well as the body of your email. It merely uses a simple mailto: formatting shown in examples below.
DE Um einen QR Code für E-Mail zu erstellen, benötigen Sie eine E-Mail-Adresse, einen Betreff sowie den E-Mail-Text. Der Code verwendet ein einfaches „mailto:“-Format, das in den folgenden Beispielen verdeutlicht wird:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| address | adresse |
| subject | betreff |
| as | sowie |
| uses | verwendet |
| simple | einfaches |
| formatting | format |
| it | sie |
| in | in |
| to | zu |
| of | der |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
DE Runder Würfel - Ein moderner, gut entworfener und robuster, webbasierter E-Mail-Client, der für den Zugriff auf E-Mails auf einem E-Mail-Server verwendet wird.Dies ist eine der Standardoptionen für E-Mails auf der Hostwinds-Webmail-Plattform.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| modern | moderner |
| robust | robuster |
| client | client |
| hostwinds | hostwinds |
| well | gut |
| used | verwendet |
| server | server |
| platform | plattform |
| webmail | webmail |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| this | dies |
EN According to your profile, we will inform you via email about your international Buddy and his or her email address. The international Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail eine/n internationale/n Buddy zuteilen und dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der internationale Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| international | internationale |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN According to your profile, we will inform you via email about your Freiburg Buddy and sen you his or her email address. The Freiburg Buddy will also receive your email address from us via email.
DE Anhand Deines Profils werden wir Dir per E-Mail einen Buddy zuteilen und Dir ihre/seine E-Mail-Adresse mitteilen. Der Freiburger Buddy wird auch Deine E-Mail-Adresse von uns per E-Mail bekommen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| profile | profils |
| inform | mitteilen |
| freiburg | freiburger |
| buddy | buddy |
| address | adresse |
| your | deines |
| and | und |
| email address | e-mail-adresse |
| we | wir |
| us | uns |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
DE E-Mail-Kampagnen-Editor – E-Mail-Kampagnen-Editoren können Analysen für E-Mail-Kampagnen erstellen, senden und verfolgen. Sie können ein Abonnement für E-Mail-Kampagnen nicht hinzufügen oder ändern.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| campaigns | kampagnen |
| editor | editor |
| editors | editoren |
| track | verfolgen |
| analytics | analysen |
| add | hinzufügen |
| subscription | abonnement |
| or | oder |
| an | ein |
| can | können |
| they | sie |
| create | erstellen |
| send | senden |
| and | und |
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
DE Tags:bester DMARC-Berater, DMARC-Berater, was ist ein DMARC-Berater, wer ist ein DMARC-Berater
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| tags | tags |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| tags | tags |
| header | header |
| outlook | outlook |
| view | ansicht |
| in | in |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| merge | zusammenführen |
| address | adresse |
| replacement | ersatz |
| column | spalte |
| current | aktuelle |
| alternate | alternative |
| in the | im |
| value | wert |
| in | in |
| account | konto |
| email address | e-mail-adresse |
| as | als |
| the | wird |
| of | der |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
DE Um eine E-Mail zu erhalten, wenn ein Besucher ein Formular übermittelt, verwenden Sie die Speicheroption „E-Mail“. Standardmäßig ist hierfür die im Konto des Administrators hinterlegte E-Mail-Adresse festgelegt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| form | formular |
| default | standardmäßig |
| address | adresse |
| account | konto |
| visitor | besucher |
| use | verwenden |
| receive | erhalten |
| is | ist |
| to | zu |
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| trouble | probleme |
| provider | anbieter |
| support | unterstützt |
| copy | kopiere |
| new | neue |
| might | möglicherweise |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| not | nicht |
| a | eine |
| and | und |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
DE Das Feld „E-Mail“ fordert den Besucher auf, die E-Mail-Adresse einzugeben. Es muss ein gültiges E-Mail-Format sein, damit sie akzeptiert werden kann. Die E-Mail-Adresse test@test.com wird nicht angenommen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| field | feld |
| visitor | besucher |
| address | adresse |
| a | ein |
| valid | gültiges |
| format | format |
| test | test |
| must | muss |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
DE Verwenden Sie den Tab E-Mail, um Besuchern vorzuschlagen, Ihnen eine E-Mail zu senden. Wenn Besucher auf den Link klicken, öffnet sich eine leere E-Mail in deren Standard-E-Mail-Service, in der Ihre Informationen bereits automatisch eingetragen sind.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| tab | tab |
| click | klicken |
| link | link |
| default | standard |
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| opens | öffnet |
| service | service |
| in | in |
| visitors | besucher |
| use | verwenden |
| blank | leere |
| your | ihre |
| a | eine |
EN Email ? $20 per month for Email marketing, Unlimited email templates, Automated email resend to non-openers, Subject line A/B Testing
DE E-Mail - 20 $ pro Monat für E-Mail-Marketing, Unbegrenzte Anzahl von E-Mail-Vorlagen, Automatisches erneutes Senden von E-Mails an Nicht-Öffner, Betreffzeile A / B-Tests
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| month | monat |
| marketing | marketing |
| unlimited | unbegrenzte |
| templates | vorlagen |
| testing | tests |
| automated | automatisches |
| subject line | betreffzeile |
| a | a |
| b | b |
| to | senden |
| for | für |
| per | pro |
| line | von |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
DE Im Marketingzusammenhang ist eine E-Mail-Kopfzeile (auch als E-Mail-Kopfzeile-Bild oder E-Mail-Banner bezeichnet) ein Bild, das sich oben in Ihrer E-Mail befindet
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| header | kopfzeile |
| called | bezeichnet |
| banner | banner |
| image | bild |
| located | befindet |
| in the | im |
| in | in |
| or | oder |
| also | auch |
| the | oben |
| is | ist |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
DE Ein E-Mail-Scanner ist eine Anwendung, die E-Mail-Anhänge auf potenzielle Schadsoftware überprüft. Mit so einer Anwendung können Sie sich besser vor Phishing-Angriffen schützen.
EN Check the final appearance of your email before you hit the send button. The live preview feature enables you to test how your emails will look and feel with more than 50 email clients, apps, and devices.
DE Überprüfen Sie das finale Erscheinungsbild jeder E-Mail, bevor Sie auf den Senden-Button klicken. Mit der Live-Vorschau können Sie testen, wie Ihre E-Mails mit mehr als 50 E-Mail-Clients, Apps und Geräten aussehen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| preview | vorschau |
| clients | clients |
| apps | apps |
| devices | geräten |
| live | live |
| enables | können |
| test | testen |
| appearance | erscheinungsbild |
| button | button |
| your | ihre |
| send | senden |
| emails | mails |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
| to | bevor |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
| how | wie |
EN You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
DE Sie können auch andere E-Mail-Programme Ihrer Wahl oder spezifische E-Mail-Adressen Ihrer Domain verwenden, die Sie mit unserer IMAP-Einrichtung verbinden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| choice | wahl |
| setup | einrichtung |
| other | andere |
| domain | domain |
| or | oder |
| also | auch |
| custom | die |
| can | können |
| of | unserer |
| you | sie |
| with | mit |
EN Email tracking and dynamics have burst into the limelight since the invention of more and more email clients, apps, software, plugins, and extensions.
DE E-Mail-Tracking und -Dynamik sind seit der Erfindung von immer mehr E-Mail-Clients, Apps, Software, Plugins und Erweiterungen ins Rampenlicht gerückt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| tracking | tracking |
| dynamics | dynamik |
| invention | erfindung |
| clients | clients |
| apps | apps |
| software | software |
| plugins | plugins |
| extensions | erweiterungen |
| more | mehr |
| and | und |
| of | seit |
EN Test how your email is displayed across 30+ email clients and devices before sending.
DE Testen Sie vor dem Versand, wie Ihre E-Mails im Posteingang von mehr als 30 E-Mail-Programmen und Geräten aussehen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| test | testen |
| devices | geräten |
| and | und |
| your | ihre |
| how | wie |
| across | von |
| before | vor |
EN Create an unlimited number of email accounts with your own domain and check your email from anywhere with our friendly webmail clients. We’ve added SpamExperts to protect you from SPAM.
DE Erstellen Sie eine unbegrenzte Anzahl von E-Mail-Konten mit Ihrer eigenen Domain und überprüfen Sie Ihre E-Mails von überall mit unseren benutzerfreundlichen Webmail-Klienten. Wir haben SpamExperts hinzugefügt, um Sie vor SPAM zu schützen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzte |
| accounts | konten |
| friendly | benutzerfreundlichen |
| clients | klienten |
| added | hinzugefügt |
| spam | spam |
| check | überprüfen |
| domain | domain |
| webmail | webmail |
| protect | schützen |
| your | ihre |
| you | sie |
| own | eigenen |
| create | erstellen |
| of | von |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| number of | anzahl |
EN Clients were frustrated with encrypted email, and often sent sensitive documents in plain email. Sharing with Tresorit is easy. People appreciate that we handle their documents securely. It sets us apart from our competitors.
DE Kunden waren frustriert mit verschlüsselten E-Mails und versendeten oftmals vertrauliche Daten in einfachen E-Mails. Das Teilen mit Tresorit ist einfach. Die Kunden schätzen die Sicherheit ihrer Dokumente. Das hebt uns von unserer Konkurrenz ab.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| clients | kunden |
| frustrated | frustriert |
| often | oftmals |
| sharing | teilen |
| tresorit | tresorit |
| appreciate | schätzen |
| competitors | konkurrenz |
| documents | dokumente |
| from | ab |
| encrypted | verschlüsselten |
| in | in |
| mails | |
| and | und |
| is | ist |
| easy | einfach |
| their | ihrer |
| us | uns |
| with | mit |
EN “Clients were frustrated with encrypted email, and often sent sensitive documents in plain email. Sharing with Tresorit is easy. People appreciate that we handle their documents securely. It sets us apart from our competitors.”
DE Kunden waren frustriert mit verschlüsselten E-Mails und versendeten oftmals vertrauliche Daten in einfachen E-Mails. Das Teilen mit Tresorit ist einfach. Die Kunden schätzen die Sicherheit ihrer Dokumente. Das hebt uns von unserer Konkurrenz ab.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| clients | kunden |
| frustrated | frustriert |
| encrypted | verschlüsselten |
| e-mails | |
| often | oftmals |
| sharing | teilen |
| appreciate | schätzen |
| documents | dokumente |
| competitors | konkurrenz |
| from | ab |
| in | in |
| were | waren |
| is | ist |
| our | unserer |
| easy | einfach |
| their | ihrer |
| with | mit |
| us | uns |
EN Create an unlimited number of email accounts with your own domain and check your email from anywhere with our friendly webmail clients. We’ve added SpamExperts to protect you from SPAM.
DE Erstellen Sie eine unbegrenzte Anzahl von E-Mail-Konten mit Ihrer eigenen Domain und überprüfen Sie Ihre E-Mails von überall mit unseren benutzerfreundlichen Webmail-Klienten. Wir haben SpamExperts hinzugefügt, um Sie vor SPAM zu schützen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzte |
| accounts | konten |
| friendly | benutzerfreundlichen |
| clients | klienten |
| added | hinzugefügt |
| spam | spam |
| check | überprüfen |
| domain | domain |
| webmail | webmail |
| protect | schützen |
| your | ihre |
| you | sie |
| own | eigenen |
| create | erstellen |
| of | von |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| number of | anzahl |
EN Create an unlimited number of email accounts with your own domain and check your email from anywhere with our friendly webmail clients. We’ve added SpamExperts to protect you from SPAM.
DE Erstellen Sie eine unbegrenzte Anzahl von E-Mail-Konten mit Ihrer eigenen Domain und überprüfen Sie Ihre E-Mails von überall mit unseren benutzerfreundlichen Webmail-Klienten. Wir haben SpamExperts hinzugefügt, um Sie vor SPAM zu schützen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzte |
| accounts | konten |
| friendly | benutzerfreundlichen |
| clients | klienten |
| added | hinzugefügt |
| spam | spam |
| check | überprüfen |
| domain | domain |
| webmail | webmail |
| protect | schützen |
| your | ihre |
| you | sie |
| own | eigenen |
| create | erstellen |
| of | von |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| number of | anzahl |
EN You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
DE Sie können auch andere E-Mail-Programme Ihrer Wahl oder spezifische E-Mail-Adressen Ihrer Domain verwenden, die Sie mit unserer IMAP-Einrichtung verbinden.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| choice | wahl |
| setup | einrichtung |
| other | andere |
| domain | domain |
| or | oder |
| also | auch |
| custom | die |
| can | können |
| of | unserer |
| you | sie |
| with | mit |
EN Clients were frustrated with encrypted email, and often sent sensitive documents in plain email. Sharing with Tresorit is easy. People appreciate that we handle their documents securely. It sets us apart from our competitors.
DE Kunden waren frustriert mit verschlüsselten E-Mails und versendeten oftmals vertrauliche Daten in einfachen E-Mails. Das Teilen mit Tresorit ist einfach. Die Kunden schätzen die Sicherheit ihrer Dokumente. Das hebt uns von unserer Konkurrenz ab.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| clients | kunden |
| frustrated | frustriert |
| often | oftmals |
| sharing | teilen |
| tresorit | tresorit |
| appreciate | schätzen |
| competitors | konkurrenz |
| documents | dokumente |
| from | ab |
| encrypted | verschlüsselten |
| in | in |
| mails | |
| and | und |
| is | ist |
| easy | einfach |
| their | ihrer |
| us | uns |
| with | mit |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
email get email email clients major email clients certain email clients different email clients because email clients popular email clients various email clients email clients should personal email email communication single email email email address company email addresses employee email via email email message email marketing email address associated email addresses email invite anonymous email service sent via email professional email addresses collaborative email service selected email email username approved email addresses email delivery email list important email addresses email account free email address email appears email provider email coursejust click email course personal email address me email address email service create email spam your atlassian account email address email address via change email page link via email email messages email inboxes com email email access
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol