EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
Terjemahkan "confluence to collaborate" ke Bahasa Jerman
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "confluence to collaborate" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Jerman
Terjemahan confluence to collaborate
"confluence to collaborate" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Jerman berikut:
| collaborate | einer helfen kommunikation kooperieren partner plattform produkte team teilen zusammenarbeit zusammenarbeiten |
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Jerman confluence to collaborate
Bahasa Inggeris
Bahasa Jerman
DE Questions for Confluence ist eine App für Confluence und erfordert die Nutzung von Confluence als Basisprodukt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| requires | erfordert |
| confluence | confluence |
| questions | questions |
| app | app |
| is | ist |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| base | eine |
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
DE Wenn du Confluence Premium kündigst, verlierst du Zugriff auf Team Calendars for Confluence. Du kannst Team Calendars zu einem späteren Zeitpunkt durch ein Upgrade auf Confluence Premium wieder einrichten. Deine Daten bleiben dabei erhalten.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| confluence | confluence |
| calendars | calendars |
| access | zugriff |
| team | team |
| data | daten |
| premium | premium |
| retained | erhalten |
| to | zu |
| you can | kannst |
| if | wenn |
| your | auf |
| you | du |
| by | durch |
EN Confluence Data Center: Now includes Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
DE Confluence Data Center: Beinhaltet jetzt Team Calendars for Confluence und Analytics for Confluence
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| center | center |
| now | jetzt |
| includes | beinhaltet |
| team | team |
| and | und |
| confluence | confluence |
| calendars | calendars |
| data | data |
| analytics | analytics |
EN This is how Confluence wikis stay up-to-date: With ?Teamworkx Revision for Confluence?, content in Confluence is continuously monitored
DE So bleiben Confluence-Wikis aktuell: Mit „Teamworkx Revision for Confluence“ werden Inhalte in Confluence kontinuierlich überwacht
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| up-to-date | aktuell |
| revision | revision |
| content | inhalte |
| in | in |
| continuously | kontinuierlich |
| stay | bleiben |
EN This is how Confluence wikis stay up-to-date: With ?Teamworkx Revision for Confluence?, content in Confluence is continuously monitored
DE So bleiben Confluence-Wikis aktuell: Mit „Teamworkx Revision for Confluence“ werden Inhalte in Confluence kontinuierlich überwacht
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| up-to-date | aktuell |
| revision | revision |
| content | inhalte |
| in | in |
| continuously | kontinuierlich |
| stay | bleiben |
EN Best Practice Workshop with Confluence: In the Confluence-specific training, you will receive a confluence space adapted to your needs in the sense of design, functionalities and templates.
DE Best-Practice-Workshop mit Confluence: In der Confluence-spezifischen Schulung erhalten Sie einen auf Ihre Belange angepassten Confluence-Space im Sinne von Design, Funktionalitäten und Templates.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| practice | practice |
| workshop | workshop |
| training | schulung |
| sense | sinne |
| functionalities | funktionalitäten |
| confluence | confluence |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| your | ihre |
| design | design |
| with | mit |
| templates | templates |
EN In the training ?Confluence Essentials (Data Center)? the participants will learn the basics of Confluence. Beginners learn how to use Confluence and how to create and edit content together with their colleagues.
DE In dem Training „Confluence Essentials (Data Center)“ werden den Teilnehmenden die Grundlagen von Confluence vermittelt. Einsteiger lernen, wie sie Confluence bedienen und Inhalte gemeinsam mit ihren Kollegen erstellen und bearbeiten können.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| participants | teilnehmenden |
| beginners | einsteiger |
| colleagues | kollegen |
| training | training |
| basics | grundlagen |
| edit | bearbeiten |
| content | inhalte |
| in | in |
| create | erstellen |
| of | die |
| together | mit |
EN Cloud: Access, Jira Software Premium, Confluence Premium, Atlassian-owned apps (Team Calendars for Confluence, Confluence Questions and Portfolio for Jira), Jira Align, Trello, Opsgenie and Statuspage
DE Cloud: Access, Jira Software Premium, Confluence Premium, Atlassian-owned Apps (Team Calendars for Confluence, Confluence Questions und Portfolio for Jira), Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| premium | premium |
| and | und |
| portfolio | portfolio |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| confluence | confluence |
| calendars | calendars |
| questions | questions |
| align | align |
| statuspage | statuspage |
| access | access |
| software | software |
| apps | apps |
| team | team |
EN Confluence Data Center: Now includes Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
DE Confluence Data Center: Beinhaltet jetzt Team Calendars for Confluence und Analytics for Confluence
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| center | center |
| now | jetzt |
| includes | beinhaltet |
| team | team |
| and | und |
| confluence | confluence |
| calendars | calendars |
| data | data |
| analytics | analytics |
EN You do need a Confluence license if you want direct Confluence product access or want to explore Confluence capabilities outside of Jira Service Management’s knowledge base.
DE Du benötigst jedoch eine Confluence-Lizenz, wenn du direkt auf das Confluence-Produkt zugreifen oder die Confluence-Funktionen außerhalb der Wissensdatenbank von Jira Service Management erkunden möchtest.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| license | lizenz |
| direct | direkt |
| product | produkt |
| access | zugreifen |
| jira | jira |
| or | oder |
| capabilities | funktionen |
| service | service |
| you want | möchtest |
| explore | erkunden |
| a | eine |
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
DE Wenn du Confluence Premium kündigst, verlierst du Zugriff auf Team Calendars for Confluence. Du kannst Team Calendars zu einem späteren Zeitpunkt durch ein Upgrade auf Confluence Premium wieder einrichten. Deine Daten bleiben dabei erhalten.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| confluence | confluence |
| calendars | calendars |
| access | zugriff |
| team | team |
| data | daten |
| premium | premium |
| retained | erhalten |
| to | zu |
| you can | kannst |
| if | wenn |
| your | auf |
| you | du |
| by | durch |
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
DE Questions for Confluence ist eine App für Confluence und erfordert die Nutzung von Confluence als Basisprodukt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| requires | erfordert |
| confluence | confluence |
| questions | questions |
| app | app |
| is | ist |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| base | eine |
EN Confluence notes in meetings: Create, collaborate, and publish Confluence notes directly in the Teams meeting.
DE Confluence-Notizen in Meetings: Erstellen, Kollaborieren und Veröffentlichen von Confluence-Notizen direkt im Teams-Meeting
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| notes | notizen |
| publish | veröffentlichen |
| directly | direkt |
| teams | teams |
| in the | im |
| in | in |
| meetings | meetings |
| meeting | meeting |
| the | von |
| create | erstellen |
| and | und |
EN For example, if you have a 25-user Confluence license, purchase the Confluence app at the 25-user tier
DE Wenn du zum Beispiel eine Confluence-Lizenz für 25 Benutzer hast, musst du für die Confluence-App die Lizenzstufe für 25 Benutzer wählen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| license | lizenz |
| app | app |
| user | benutzer |
| have | musst |
| example | beispiel |
| if | wenn |
| for | für |
| you have | hast |
| you | du |
| a | eine |
| the | zum |
EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.
DE Unser Standard-Tarif ist für Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management und Trello verfügbar.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| questions | questions |
| standard | standard |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| work | work |
| and | und |
| for | für |
| our | unser |
| available | verfügbar |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
DE Kostenlose Testversionen von Confluence Cloud Standard und Confluence Cloud Premium sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| page | seite |
| confluence | confluence |
| free | kostenlose |
| can | verfügbar |
| and | und |
| premium | premium |
| trials | testversionen |
| try | testen |
EN How do I upgrade from Confluence Cloud Standard to Confluence Cloud Premium?
DE Wie führe ich ein Upgrade von Confluence Cloud Standard auf Confluence Cloud Premium durch?
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| i | ich |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| confluence | confluence |
| upgrade | upgrade |
| premium | premium |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| confluence | confluence |
| questions | questions |
| term | laufzeit |
| for | für |
| annual | jahr |
| per | pro |
| instance | die |
| like | wie |
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
DE Bestehende Lizenzen für Confluence Server können bis zum maximal zulässigen Enddatum 2. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Confluence Server-Lizenz.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| server | server |
| maximum | maximal |
| table | tabelle |
| renewal | verlängerung |
| price | preis |
| confluence | confluence |
| end date | enddatum |
| february | februar |
| licenses | lizenzen |
| can | können |
| your | du |
| existing | bestehende |
EN After April 30, 2021, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your subscription will automatically upgrade to the Confluence Cloud Premium pricing plan.
DE Nach dem 30. April 2021 läuft die Confluence Cloud Premium-Testversion ab und für euer Abonnement wird automatisch ein Upgrade auf den Confluence Cloud Premium-Preis durchgeführt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| april | april |
| cloud | cloud |
| trial | testversion |
| automatically | automatisch |
| pricing | preis |
| confluence | confluence |
| subscription | abonnement |
| premium | premium |
| upgrade | upgrade |
| your | euer |
| and | und |
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your new quote will include Confluence Cloud Premium.
DE Nach Ablauf deines Abonnements läuft auch deine Confluence Cloud Premium-Testversion ab und dein neues Angebot beinhaltet Confluence Cloud Premium.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| subscription | abonnements |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| trial | testversion |
| new | neues |
| quote | angebot |
| confluence | confluence |
| your | deines |
| date | deine |
| after | nach |
| end | ablauf |
| and | und |
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
DE Nach Ablauf deines Abonnements läuft auch deine Confluence Cloud Premium-Testversion ab und du erhältst ein neues Angebot für das Folge-Abonnement, das Confluence Cloud Premium enthält.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| trial | testversion |
| new | neues |
| quote | angebot |
| confluence | confluence |
| get | erhältst |
| your | deines |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| includes | enthält |
| for | für |
| end | ablauf |
| a | ein |
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
DE Ob du nun neu bei Confluence bist, deine Kollegen anlernst oder dein Confluence-Wissen ausbauen möchtest, dieser Leitfaden deckt von den Grundlagen bis hin zu detaillierten Best Practices alles ab.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| teammates | kollegen |
| guide | leitfaden |
| covers | deckt |
| basics | grundlagen |
| in-depth | detaillierten |
| practices | practices |
| confluence | confluence |
| whether | ob |
| or | oder |
| from | ab |
| to | zu |
| skills | wissen |
| everything | alles |
| your | bist |
| the | den |
| this | dieser |
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
DE Was ist Confluence und wofür wird es benutzt? Dieser Überblick erklärt die Grundlagen von Confluence.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| used | benutzt |
| basics | grundlagen |
| confluence | confluence |
| it | es |
| and | und |
| what | wofür |
| the | wird |
EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.
DE Ein Confluence-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei deiner Confluence-Site einloggen kann und im Benutzermanagement angelegt ist.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| user | benutzer |
| site | site |
| can | kann |
| and | und |
| a | ein |
| login | einloggen |
| exists | ist |
| that | deiner |
EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control
DE Confluence Cloud Premium beinhaltet ein erweitertes Toolkit, mit dem Administratoren die Confluence-Site mit mehr Transparenz und Kontrolle verwalten können
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| cloud | cloud |
| toolkit | toolkit |
| admins | administratoren |
| site | site |
| visibility | transparenz |
| confluence | confluence |
| advanced | erweitertes |
| premium | premium |
| manage | verwalten |
| control | kontrolle |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.
DE Natürlich! Du kannst eine voll funktionsfähige Version von Confluence 30 Tage lang kostenlos auf deiner Hardware hosten. Dazu musst du einfach nur Confluence herunterladen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| host | hosten |
| fully | voll |
| hardware | hardware |
| of course | natürlich |
| confluence | confluence |
| free | kostenlos |
| download | herunterladen |
| days | tage |
| you | du |
| you can | kannst |
| of | von |
EN A Confluence user is any user that can log into Confluence. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
DE Als Confluence-Benutzer gilt jeder Benutzer, der sich bei Confluence anmelden kann. Anonymen Benutzer kann auch Zugriff gewährt werden, diese werden jedoch bei der Gesamtlizenzzahl nicht berücksichtigt.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| anonymous | anonymen |
| granted | gewährt |
| confluence | confluence |
| also | auch |
| access | zugriff |
| log | anmelden |
| can | kann |
| not | nicht |
| users | benutzer |
| a | jedoch |
| against | bei |
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from... Read more
DE Confluence ist eine leistungsfähige Plattform, die auf Team-Eigentum und Zusammenarbeit im Vergleich zu individueller Arbeit fokussiert ist. Von der Dokumentenerstellung bis hin zur Projektzusammenarb... Mehr erfahren
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| confluence | confluence |
| team | team |
| more | mehr |
| is | ist |
| source | die |
| a | eine |
| from | hin |
| and | erfahren |
| read | und |
EN Only self-managed Confluence instances are vulnerable; cloud-hosted (“Confluence Cloud”) instances are not affected
DE Nur selbstverwaltete Confluence Instanzen sind von dieser Schwachstelle betroffen, in der Cloud gehostete („Confluence Cloud“) Instanzen hingegen nicht
EN 10:00-10:45 House of Rules ? Confluence as a Single-Source-of-Truth for Business Rules 11:15-12:00 Data protection is everyone?s business ? a collaborative management approach with Jira and Confluence
DE 10:00-10:45 House of Rules – Confluence als Single-Source-of-Truth für Geschäftsregeln 11:15-12:00 Datenschutz geht alle an – ein kollaborativer Managementansatz mit Jira und Confluence
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| rules | rules |
| protection | datenschutz |
| collaborative | kollaborativer |
| jira | jira |
| as | als |
| a | ein |
| everyone | alle |
| and | und |
| house | mit |
EN The app fills a gap in terms of integration between Jira and Confluence and allows you to create as well as update Confluence pages from within Jira.
DE Die App schließt eine Lücke in Bezug auf die Integration von Jira und Confluence und ermöglicht die Erstellung sowie die Aktualisierung von Confluence-Seiten aus Jira heraus.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| gap | lücke |
| integration | integration |
| jira | jira |
| allows | ermöglicht |
| update | aktualisierung |
| pages | seiten |
| confluence | confluence |
| app | app |
| in | in |
| from | aus |
| a | eine |
| and | und |
| to | heraus |
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from
DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann. Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| is | ist |
| a | eine |
| with | mit |
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from
DE Mit über 11.000 Händlerunternehmen ist DealerCenter ein führender Anbieter von Lösungen für das Händlermanagement. Mit DealerCenter hast du die volle Kontrolle über Vertrieb, Kundenmanagement,
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| a | führender |
| source | die |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| of | von |
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from
DE Mit über 11.000 Händlerunternehmen ist DealerCenter ein führender Anbieter von Lösungen für das Händlermanagement. Mit DealerCenter hast du die volle Kontrolle über Vertrieb, Kundenmanagement,
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| a | führender |
| source | die |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| of | von |
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from
DE Mit über 11.000 Händlerunternehmen ist DealerCenter ein führender Anbieter von Lösungen für das Händlermanagement. Mit DealerCenter hast du die volle Kontrolle über Vertrieb, Kundenmanagement,
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| a | führender |
| source | die |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| of | von |
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. It's a central source of truth for fast-moving companies. Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from
DE Mit über 11.000 Händlerunternehmen ist DealerCenter ein führender Anbieter von Lösungen für das Händlermanagement. Mit DealerCenter hast du die volle Kontrolle über Vertrieb, Kundenmanagement,
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| a | führender |
| source | die |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| of | von |
EN In the training ?Confluence Administration (Data Center)? the participants learn the most important Confluence administration tasks
DE In dem Training „Confluence Administration (Data Center)“ lernen die Teilnehmer:innen die wichtigsten Confluence Administrationsaufgaben kennen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| in | in |
| administration | administration |
| data | data |
| center | center |
| participants | teilnehmer |
| important | wichtigsten |
| training | training |
| learn | lernen |
| most | die |
EN You are able to set up a new Confluence Server or get an overview of the configuration of a running Confluence Server.
DE Sie sind damit in der Lage, einen neuen Confluence Server aufzusetzen oder sich über die Konfiguration eines laufenden Confluence Servers einen Überblick zu verschaffen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| new | neuen |
| confluence | confluence |
| or | oder |
| configuration | konfiguration |
| server | server |
| are | sind |
| to | zu |
EN In the ?Jira and Confluence Together? training, participants learn how to use Jira and Confluence across application boundaries to manage their team projects.
DE In dem Training „Jira and Confluence Together“ lernen die Teilnehmer:innen, wie sie Jira und Confluence über Applikationsgrenzen hinweg zur Verwaltung ihrer Team Projekte nutzen können.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| jira | jira |
| participants | teilnehmer |
| manage | verwaltung |
| projects | projekte |
| training | training |
| use | nutzen |
| team | team |
| in | in |
| to | die |
| application | wie |
EN In the ?Jira and Confluence Together? course, participants learn how to use Jira and Confluence across application boundaries to manage their team projects.
DE Im Kurs „Jira and Confluence Together“ lernen die Teilnehmer:innen, wie sie Jira und Confluence über Applikationsgrenzen hinweg zur Verwaltung ihrer Team Projekte nutzen können.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| jira | jira |
| participants | teilnehmer |
| manage | verwaltung |
| projects | projekte |
| course | kurs |
| use | nutzen |
| team | team |
| to | die |
| across | hinweg |
| application | wie |
EN 10:00-10:45 House of Rules ? Confluence as a Single-Source-of-Truth for Business Rules 11:15-12:00 Data protection is everyone?s business ? a collaborative management approach with Jira and Confluence
DE 10:00-10:45 House of Rules – Confluence als Single-Source-of-Truth für Geschäftsregeln 11:15-12:00 Datenschutz geht alle an – ein kollaborativer Managementansatz mit Jira und Confluence
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| rules | rules |
| protection | datenschutz |
| collaborative | kollaborativer |
| jira | jira |
| as | als |
| a | ein |
| everyone | alle |
| and | und |
| house | mit |
EN The app fills a gap in terms of integration between Jira and Confluence and allows you to create as well as update Confluence pages from within Jira.
DE Die App schließt eine Lücke in Bezug auf die Integration von Jira und Confluence und ermöglicht die Erstellung sowie die Aktualisierung von Confluence-Seiten aus Jira heraus.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| gap | lücke |
| integration | integration |
| jira | jira |
| allows | ermöglicht |
| update | aktualisierung |
| pages | seiten |
| confluence | confluence |
| app | app |
| in | in |
| from | aus |
| a | eine |
| and | und |
| to | heraus |
EN New in our training program is the official training ?Confluence Server Administration?, where participants learn how to administer Confluence servers
DE Neu in unserem Schulungs-Programm ist das offizielle Training ?Confluence Server Administration?, bei dem die Teilnehmenden die Administration von Confluence Servern erlernen
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| new | neu |
| official | offizielle |
| administration | administration |
| participants | teilnehmenden |
| confluence | confluence |
| program | programm |
| in | in |
| training | training |
| server | server |
| is | ist |
EN Participants should have already completed the course ?Confluence Essentials? or have appropriate experience with Confluence.
DE Teilnehmer sollten als Voraussetzung bereits den Kurs ?Confluence Essentials? absolviert haben oder über entsprechende Erfahrungen mit Confluence verfügen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| participants | teilnehmer |
| course | kurs |
| confluence | confluence |
| essentials | essentials |
| should | sollten |
| or | oder |
| have | haben |
| with | mit |
| appropriate | entsprechende |
EN The latest update of Confluence is tailored to enterprise customers. This release provides features to make Confluence easier to manage.
DE Das neueste Update von Confluence ist auf Enterprise-Kunden zugeschnitten. In dieser Version werden Funktionen bereitgestellt, die die Verwaltung von Confluence erleichtern sollen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| tailored | zugeschnitten |
| customers | kunden |
| easier | erleichtern |
| confluence | confluence |
| update | update |
| enterprise | enterprise |
| features | funktionen |
| manage | verwaltung |
| of | von |
| is | ist |
| the | version |
EN In Confluence version 6.12, the Synchrony setup for Confluence Data Center has been simplified
DE In der Confluence Version 6.12 wurde das Synchrony-Setup für Confluence Data Center vereinfacht
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| setup | setup |
| center | center |
| simplified | vereinfacht |
| confluence | confluence |
| data | data |
| in | in |
| version | version |
| for | für |
EN Administrators can choose to use Confluence to control Synchrony (similar to Confluence Server) or alternatively run Synchrony in its own cluster.
DE Administratoren können wählen, ob sie Confluence zur Steuerung von Synchrony verwenden (analog zu Confluence Server) oder alternativ Synchrony im eigenen Cluster ausführen wollen.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| choose | wählen |
| control | steuerung |
| server | server |
| cluster | cluster |
| confluence | confluence |
| to | zu |
| can | können |
| own | eigenen |
| use | verwenden |
| run | sie |
| or | oder |
EN The focus of Confluence Cloud: simplifying the editing of Confluence pages and improving readability and clarity.
DE Im Fokus bei Confluence Cloud: die Vereinfachung der Bearbeitung von Confluence-Seiten sowie eine bessere Lesbarkeit und Übersicht.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| focus | fokus |
| cloud | cloud |
| simplifying | vereinfachung |
| editing | bearbeitung |
| pages | seiten |
| improving | bessere |
| readability | lesbarkeit |
| confluence | confluence |
| and | und |
EN Default Page Layout for Confluence Cloud: Simplified, faster creation and editing of Confluence pages
DE Default Page Layout für Confluence-Cloud: Vereinfachte, schnellere Erstellung und Bearbeitung von Confluence-Seiten
| Bahasa Inggeris | Bahasa Jerman |
|---|---|
| default | default |
| cloud | cloud |
| simplified | vereinfachte |
| faster | schnellere |
| editing | bearbeitung |
| layout | layout |
| creation | erstellung |
| pages | seiten |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
easily collaborate collaborate efficiently collaborate collaborate across collaborate across teams collaborate among teams world collaborate collaborate online marketing teams collaborate collaborate globally collaborate easily effectively collaborate collaborate better teams collaborate securely collaborate directly collaborate securely better collaborate collaborate visually collaborate silently want to collaborate collaborate around european partners collaborate collaborate seamlessly technology and collaborate collaborate closely collaborate effectively seamlessly collaborate collaborate together collaborate efficiently collaborate within securely collaborate business teams collaborate collaborate seamlessly across always collaborate collaborate using preferred partners collaborate collaborate effortlessly collaborate on premises employees collaborate team to collaborate chance to collaborate pietrasanta to collaborate bases to collaborate continuously collaborate collaborate on code collaborate in subfolders collaborate on errors collaborate normally without colleagues can collaborate pleased to collaborate
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol