Terjemahkan "academic institution" ke Bahasa Jerman

DE Sie besitzen bereits eine Hochschullizenz? Falls Sie eine Frage oder Probleme mit Ihrer Hochschullizenz haben, kontaktieren Sie unser Hochschulteam unter tft@tableau.com.

• Probleme mit Ihrer
• kontaktieren Sie unser

DE Unser akademischer Kalender informiert Sie über wichtige Termine rund ums Studium an der FH JOANNEUM wie Studienbeginn, Semestereinteilung und vorlesungsfreie Zeiten.

• Unser akademischer Kalender
• wichtige Termine rund
• JOANNEUM wie Studienbeginn
• Semestereinteilung
• vorlesungsfreie

DE wissenschaftlicher Werdegang und bisherige wissenschaftliche Leistungen (Mobilität, Zielstrebigkeit, fachliche Breite, wissenschaftliche Produktivität)

• wissenschaftlicher Werdegang
• bisherige wissenschaftliche Leistungen
• Mobilität
• Zielstrebigkeit
• fachliche Breite
• wissenschaftliche Produktivität

DE Unser akademischer Kalender informiert Sie über wichtige Termine rund ums Studium an der FH JOANNEUM wie Studienbeginn, Semestereinteilung und vorlesungsfreie Zeiten.

• Unser akademischer Kalender
• wichtige Termine rund
• JOANNEUM wie Studienbeginn
• Semestereinteilung
• vorlesungsfreie

DE Das Zentrum will das Verständnis für akademische Schreibpraktiken fördern und Studierende dabei unterstützen, ihre Fähigkeiten für die Spezifik des akademischen Schreibens zu entwickeln

• akademische Schreibpraktiken fördern
• Studierende dabei unterstützen

DE Erkunden Sie die Pläne der verschiedenen Einrichtungen und filtern Sie sie nach Typ der Einrichtung, Standort und Umfang der Wiedereröffnung.

• verschiedenen Einrichtungen
• Typ der Einrichtung
• Standort

DE Europäische Vorschriften schreiben vor, dass alle Unternehmen, die mit einem EU-Finanzinstitut handeln, einen LEI erhalten und bereitgestellt haben müssen. Andernfalls darf das Finanzinstitut nicht zulassen, dass dieses Unternehmen mit ihnen handelt

• Europäische Vorschriften schreiben
• Unternehmen
• EU-Finanzinstitut handeln
• LEI erhalten
• bereitgestellt haben müssen
• zulassen
• handelt

DE Wenn eine Institution ein Paket kauft, gilt dies dann für alle einrichtungsbezogenen Projekte?

• Institution ein Paket
• gilt dies dann
• einrichtungsbezogenen Projekte

DE Das bedeutet, dass ein Vertreter einer Institution eine große Menge an Credits kaufen und so unsere Mengenrabatte für größere Pakete ausnutzen kann und diese später unter den Nutzern seiner Institution, die Credits benötigen, verteilen kann.

• bedeutet
• Vertreter einer Institution
• kaufen
• Mengenrabatte für größere
• seiner Institution
• Credits benötigen
• verteilen

DE Ihr eigenes Institut Sie hängen das Plakat der Humboldt-Stiftung in Ihrem Büro oder Ihrem Institut auf, legen Informationsmaterialien aus und halten ggf. einen Vortrag über die Programme der Humboldt-Stiftung.

• Ihr eigenes Institut
• hängen das Plakat
• Humboldt-Stiftung in Ihrem
• halten ggf

DE Bitte beachten Sie: Sie müssen berechtigter Schüler, Student, Lehrer oder Fakultätsmitglied einer akademischen Einrichtung sein, um eine Pro Tools-Lizenz zu Preisen für den Bildungsbereich zu erhalten. Überprüfen Sie, ob Sie berechtigt sind.

• Bitte beachten Sie
• müssen berechtigter Schüler
• Student
• Lehrer
• Fakultätsmitglied einer akademischen
• Bildungsbereich zu erhalten
• Überprüfen Sie
• ob Sie berechtigt

DE Bitte beachten Sie: Sie müssen ein qualifizierter Schüler, Student, Lehrer oder Fakultätsmitglied einer Bildungseinrichtung sein, um eine Media Composer-Lizenz als Angebot für den Bildungsbereich erhalten zu können

• Bitte beachten Sie
• müssen ein qualifizierter
• Student
• Lehrer
• Fakultätsmitglied einer Bildungseinrichtung

DE Die Stiftung kann Anträge nur prüfen, wenn eine wissenschaftliche Einrichtung als vorgesehener Bewilligungsempfänger genannt ist.

• Stiftung kann Anträge
• prüfen
• Bewilligungsempfänger genannt

DE Den akademischen Grad, der nach dem Abschluss verliehen wird, bestimmt die Institution, die ihn vergibt

• akademischen Grad
• bestimmt die Institution
• ihn vergibt

DE Das erste akademische Institut für Hidden Champions

• erste akademische Institut
• Hidden Champions

DE Die Medizinische Universität Wien gehört 2025 zu den besonders innovativen, dynamischen und weltweit bekannten medizinischen Ausbildungs- und Forschungsstätten.

• Medizinische Universität Wien
• besonders innovativen
• dynamischen
• weltweit bekannten medizinischen

DE Die Medizinische Universität Wien gehört 2025 zu den besonders innovativen, dynamischen und weltweit bekannten medizinischen Ausbildungs- und Forschungsstätten.

• Medizinische Universität Wien
• besonders innovativen
• dynamischen
• weltweit bekannten medizinischen

DE Diese Förderungen sollen es ihnen ermöglichen, an deutschen Hochschulen und Forschungseinrichtungen in Sicherheit und mit Unterstützung ihrer wissenschaftlichen Gastgeber*innen Zukunftsperspektiven anzubahnen und vorzubereiten

• ermöglichen
• deutschen Hochschulen
• Forschungseinrichtungen in Sicherheit
• Unterstützung ihrer wissenschaftlichen
• Zukunftsperspektiven anzubahnen
• vorzubereiten

DE Die Humboldt-Forschungsstipendiat*innen der Alexander von Humboldt-Stiftung sind während ihres Deutschlandaufenthalts auf fachliche Betreuung sowie eine Ansprechperson der gastgebenden Institution angewiesen

• Alexander von Humboldt-Stiftung
• während ihres Deutschlandaufenthalts
• Ansprechperson der gastgebenden
• angewiesen

DE mit einem*einer anerkannten Musikpädagogin*Musikpädagogen bzw. einem*einer Fachwissenschaftler*in in Deutschland vereinbart haben, dass Sie in ihrer*seiner Institution einen Studienplatz oder wissenschaftliche Betreuung erhalten können.

• anerkannten
• bzw
• Institution einen Studienplatz
• wissenschaftliche Betreuung erhalten

DE Den akademischen Grad, der nach dem Abschluss verliehen wird, bestimmt die Institution, die ihn vergibt

• akademischen Grad
• bestimmt die Institution
• ihn vergibt

DE Wie misst man die wissenschaftliche Exzellenz einer Hochschule? Unter anderem mit dem Humboldt-Ranking: Von der Alexander von Humboldt-Stiftung ausgewählte Gastwissenschaftler können sich ihren Arbeitsort selbst aussuchen

• Exzellenz einer Hochschule
• Alexander von Humboldt-Stiftung
• Arbeitsort selbst aussuchen

DE Die Stiftung kann Anträge nur prüfen, wenn eine wissenschaftliche Einrichtung als vorgesehener Bewilligungsempfänger genannt ist.

• Stiftung kann Anträge
• prüfen
• Bewilligungsempfänger genannt

DE Neben einer/einem Antragstellenden aus einer Universität oder Forschungseinrichtung in Deutschland müssen mindestens zwei Wissenschaftler:innen aus akademischen Institutionen in Ländern mit niedrigem bis mittlerem Einkommen beteiligt sein

• Forschungseinrichtung in Deutschland
• mindestens zwei
• niedrigem bis mittlerem

DE Künstler nach Kunstinstitution: Surikov Moscow State Academic Art Institute, Moscow, Russia - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste

• Künstler nach Kunstinstitution
• Surikov Moscow State
• Art Institute
• Moscow
• Russia
• Enzyklopädie der visuellen

DE Unterstützen Sie Ihre akademische Institution bei der Ausbildung unternehmensfähiger Talente durch eine Partnerschaft für Technologie-Training mit Red Hat.

• Unterstützen Sie Ihre
• Partnerschaft für Technologie-Training
• Red

DE Hochschulen und akademische Bildungseinrichtungen mit entsprechenden Berechtigungen erhalten 50 % Rabatt auf den Listenpreis für Atlassian-Produkte. Zu den berechtigten Hochschuleinrichtungen gehören:

• Hochschulen
• Berechtigungen erhalten
• Atlassian-Produkte
• berechtigten Hochschuleinrichtungen

DE Atlassian bietet qualifizierten Hochschuleinrichtungen Cloud-Abonnements mit 50 % Rabatt auf den Listenpreis an. Zu den qualifizierten Hochschuleinrichtungen gehören:

• Atlassian bietet qualifizierten
• qualifizierten Hochschuleinrichtungen

DE Für qualifizierte Bildungs- und Hochschuleinrichtungen sind Academic-Lizenzen verfügbar (hier erfährst du mehr). Weitere Informationen findest du in unserem Softwarelizenzvertrag.

• qualifizierte Bildungs-
• Hochschuleinrichtungen sind Academic-Lizenzen

DE Für qualifizierte Bildungs- und Hochschuleinrichtungen sind Academic-Lizenzen verfügbar. (Hier erfährst du mehr.) Weitere Informationen findest du in unserem Softwarelizenzvertrag.

• qualifizierte Bildungs-
• Hochschuleinrichtungen sind Academic-Lizenzen

DE Für qualifizierte Bildungs- und Hochschuleinrichtungen sind Academic-Lizenzen verfügbar (hier erfährst du mehr). Weitere Informationen findest du in unserem Softwarelizenzvertrag.

• qualifizierte Bildungs-
• Hochschuleinrichtungen sind Academic-Lizenzen

DE Wenn du dich mit deiner akademischen E-Mail-Adresse anmeldest, wandeln wir dein Konto automatisch in ein akademisches Abonnement ohne Begrenzung um

• dich mit deiner
• E-Mail-Adresse anmeldest
• wandeln wir dein
• Abonnement ohne Begrenzung

DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Mehr erfahren

• Academic-Abonnements für Data
• Qualifizierte akademische Institutionen
• erfahren

DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen

• Academic-Abonnements für Data
• Qualifizierte akademische Institutionen

DE Ja, dieses Angebot gilt für Cloud-Academic-Lizenzen. Der Cloud-Treuerabatt wird auf den Preis deiner Academic-Lizenz angewendet.

• Ja
• dieses Angebot gilt
• Cloud-Academic-Lizenzen
• Preis deiner Academic-Lizenz

DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Mehr erfahren

• Academic-Abonnements für Data
• Qualifizierte akademische Institutionen
• erfahren

DE Community- und Academic-Cloud-Preise: Wir möchten Teams unterstützen, die eine große Rolle in ihren Gemeinschaften spielen. Daher bieten wir besondere Preise für Hochschuleinrichtungen und Community-Lizenzen an. Mehr erfahren

• Community-
• Academic-Cloud-Preise
• möchten Teams unterstützen
• Gemeinschaften spielen
• Preise für Hochschuleinrichtungen
• erfahren

DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt. Nicht schlecht, oder? Besuchen Sie unsere Hochschulseiten, um mehr zu erfahren und eine Lizenz anzufordern.

• Studenten
• Unterrichtende an akkreditierten
• kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen
• schlecht
• erfahren
• Lizenz

DE Studierende, die in einem Studienjahr keinen Studienplatz erhalten haben, können sich am Aufnahmeverfahren in den folgenden Studienjahren neuerlich beteiligen.

• Studierende
• Studienjahr keinen Studienplatz
• Studienjahren neuerlich

DE Das Humboldt-Netzwerk leistet Beiträge zur Internationalisierung der deutschen Wissenschafts- und Forschungslandschaft sowie Beiträge zur deutschen Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik über den Bereich der Wissenschaftskooperation hinaus.

• Humboldt-Netzwerk leistet Beiträge
• Internationalisierung der deutschen
• Forschungslandschaft sowie Beiträge
• deutschen Auswärtigen Kultur-
• Wissenschaftskooperation

DE Regionale Beteiligte, Initiativen, akademische und nichtakademische Partnerinnen und Partner nutzten das Austauschforum und haben damit zur Vernetzung und Öffnung des Museums beigetragen.

• Regionale Beteiligte
• Initiativen
• akademische
• nichtakademische Partnerinnen
• damit zur Vernetzung
• Öffnung des Museums

DE Veröffentlichung der ERA Pledge Corporate Guidelines

• Veröffentlichung der ERA
• Corporate Guidelines

DE Maßnahmen zur Plagiatsprüfung vorwissenschaftlicher beziehungsweise wissenschaftlicher Arbeiten von Studierenden

• Maßnahmen zur Plagiatsprüfung
• beziehungsweise wissenschaftlicher Arbeiten
• Studierenden

DE Maßnahmen der FH JOANNEUM zur Plagiatsprüfung vorwissenschaftlicher bzw. wissenschaftlicher Arbeiten von Studierenden

• Maßnahmen der FH
• Plagiatsprüfung vorwissenschaftlicher bzw

DE Am Montag, 4. Oktober, wurde am Internationalen Teresianisch-Sanjuanischen Studienzentrum (CITeS) das neue akademische Jahr für eine der vielen akademischen, hier angebotenen  Weiterbildungen das Masterstudium in Mystik und Humanwissenschaften, ...

• Montag
• Oktober
• Internationalen Teresianisch-Sanjuanischen Studienzentrum
• CITeS
• vielen akademischen
• Mystik
• Humanwissenschaften

DE Informationen zu unseren Angeboten für Professoren und Studierende finden Sie auf der Website zum Qlik Academic Program. Sollten noch Fragen offen geblieben sein, wenden Sie sich bitte per E-Mail an Academicprogram@qlik.com.

• Studierende finden Sie
• Website zum Qlik
• Program
• Sollten noch Fragen

DE Maßgeblich sind die erbrachte wissenschaftliche Leistung und das wissenschaftliche Ansehen

• wissenschaftliche Leistung
• wissenschaftliche Ansehen

DE Die Universität Tübingen ist mit rund 7.000 wissenschaftlichen und nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine der größten Arbeitgeberinnen der Region

• rund wissenschaftlichen
• nicht-wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen
• Arbeitgeberinnen der Region

DE Nein, Embarcadero bietet schulische und akademische Nachlässe für die Professional, Enterprise und Architect Editionen. Wir empfehlen deshalb für eine akademische Nutzung die höheren Editionen.

• Nein
• Embarcadero bietet schulische
• Professional
• Enterprise
• Architect Editionen

DE Studierende, die in einem Studienjahr keinen Studienplatz erhalten haben, können sich am Aufnahmeverfahren in den folgenden Studienjahren neuerlich beteiligen.

• Studierende
• Studienjahr keinen Studienplatz
• Studienjahren neuerlich