EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
website | web |
of | jejich |
a | a |
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
website | web |
of | jejich |
a | a |
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on
CS Poznámka: Můžete si zvolit, že chcete nastavit cílení na umístění na Pinterestu pomocí vašich reklam, ale nemůžete si vybrat, ve kterých nákupních prostředích se budou vaše nákupní reklamy zobrazovat
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
can | můžete |
choose | vybrat |
on | na |
but | ale |
your | vaše |
set | se |
EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.
CS Smartsupp jako jediný chat nabízí video nahrávky, kde vidíte pohyb návštěvníka na vašem webu. Získejte detailní přehled o chování vašich zákazníků a odhalte, co jim brání v nákupu.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
video | video |
website | webu |
customer | zákazník |
on | na |
get | získejte |
a | a |
of | z |
EN Consenting to these technologies allows us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site
CS Souhlas s těmito technologiemi nám umožní zpracovávat údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
process | zpracovávat |
or | nebo |
site | webu |
on | na |
such | jako |
EN You take full responsibility for your behavior as regards password security and secure access to such protected areas
CS Nesete plnou odpovědnost za své chování v souvislosti s bezpečností Hlavního hesla a přístupu k této zabezpečené části
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
password | hesla |
security | bezpečnost |
to | k |
and | a |
EN Responsible and legally compliant behavior does not stop at company boundaries
CS Odpovědné chování v souladu se zákonnými předpisy nekončí u bran podniku
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
at | u |
and | z |
compliant | v |
not | se |
EN PLCSIM Advanced product development, simulation of S7-1500 series PLC behavior.
CS Vývoj produktu PLCSIM Advanced, simulace chování PLC řady S7-1500.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
product | produktu |
development | vývoj |
plc | plc |
EN Criteo uses an algorithm to analyze the surfing behavior recorded in this way and can then display targeted product recommendations as personalized advertising banners on other websites (so-called publishers)
CS Společnost Criteo používá algoritmus k analýze chování při surfování zaznamenaného tímto způsobem a může zobrazit cílená doporučení produktů jako personalizované reklamní bannery na jiných webech
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
way | způsobem |
can | může |
display | zobrazit |
product | produkt |
and | a |
on | na |
other | jiných |
in | v |
EN You can define the range and sensitivity of the snapping behavior, as well as the complexity of the resulting path
CS Můžete určit dosah a citlivost přitahování i složitost výsledné cesty
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
can | můžete |
and | a |
EN To change this default behavior, turn off
CS Chcete-li změnit výchozí chování, vypněte volbu
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
change | změnit |
off | v |
EN This behavior allows you to move, copy, and share project folders and files with minimal risk of encountering broken links.
CS Toto chování umožňuje přesouvat, kopírovat a sdílet složky a soubory projektů s minimálním rizikem výskytu neplatných vazeb.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
allows | umožňuje |
share | sdílet |
project | projekt |
files | soubory |
and | a |
EN Cognitive processing therapy is used with adults who experience PTSD symptoms. Strategies are put in place to change thought processes and behavior.
CS Terapie kognitivního zpracování se používá u dospělých, kteří mají příznaky PTSD. Jsou zavedeny strategie ke změně myšlenkových procesů a chování.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
to | ke |
in | v |
and | a |
put | se |
EN Examine the behavior of your customers in the cart — find out, at which stage you lose visitors and even which items are usually removed from the cart before a purchase in completed.
CS Prozkoumejte chování svých zákazníků v košíku - zjistěte, ve které fázi ztratíte návštěvníky a dokonce které položky jsou z košíku obvykle odebrány před dokončením nákupu.
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
CS Jsme rádi, že Vás můžeme poinformovat o tom, že v nadcházejících týdnech bude spuštěn zcela nový partnerský portál, kde budou k dispozici pouze nejnovější aktualizované soubory.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
to | k |
in | v |
only | pouze |
files | soubory |
available | k dispozici |
new | nový |
where | kde |
that | ze |
we | jsme |
will | budou |
the | bude |
EN AFRY becomes the general designer and architect of the Malešice residential project in Prague. In recent days, we have reached an Read More
CS Hledáme šikovné kolegy, kteří rozšíří řady našich týmů stavebních inženýrů. Tým se věnuje projekční činnosti průmyslových staveb Read More
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
becomes | se |
in | v |
EN In contrast, dynamic blocks are those that reveal their content after publishing a post or a page. An example would be the site-building blocks that display the latest blog posts or recent comments.
CS Naproti tomu dynamické bloky jsou takové, které odhalí svůj obsah až po zveřejnění příspěvku nebo stránky. Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
blocks | bloky |
content | obsah |
or | nebo |
blog | blogu |
in | na |
a | a |
page | stránky |
after | po |
be | být |
EN At our daughter’s recent physical exam, her pediatrician expressed some concern for her bone growth and scuba diving
CS Při fyzické prohlídce dcery vyjádřil pediatr určité obavy v tom smyslu, že si není jist, zdali je přístrojové potápění vhodné pro mladé lidi v době růstu jejich kostí
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
and | pro |
her | je |
EN Inclusion Europe president Jyrki Pinomaa writes about his recent visit to Czechia, where Jyrki was leading a workshop for parents.
CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
to | na |
EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories
CS Patří sem moduly obsahu, jako jsou oblíbené a nedávné příspěvky, recenze, design jedné stránky, služby, recenze, rozdělený svitek, výrobce loga a kategorie
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
content | obsahu |
modules | moduly |
reviews | recenze |
page | stránky |
design | design |
services | služby |
logo | loga |
categories | kategorie |
and | a |
EN Latest news on product launches, new integrations or recent security incidents.
CS Poslední produkté novinky, integrace, návody nebo zprávy o bezpečnostních incidentech.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
product | produkt |
integrations | integrace |
or | nebo |
security | bezpečnostní |
news | novinky |
EN Website builders have improved significantly in recent years and offer a variety of features that simplify website creation.
CS Tvůrci webových stránek se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které usnadňují vytváření webových stránek.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
website | webových |
in | v |
a | a |
EN The first approach is to undo his recent changes. Think about what changes you have made. Did you perhaps install a new Plugin or change a Theme ? Updates to Plugins and Themes can also lead to this misbehavior.
CS To první, co byste měli udělat, je vrátit zpět poslední změny. Zamyslete se nad tím, jaké změny jste provedli. Nainstalovali jste nový plugin nebo změnili šablonu? I aktualizace pluginů a šablon může vést k tomuto selhání.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
plugin | plugin |
updates | aktualizace |
new | nový |
plugins | pluginů |
is | je |
to | k |
can | může |
a | a |
or | nebo |
first | první |
changes | změny |
what | co |
this | to |
EN Website builders have dramatically improved in recent years and offer a host of features that streamline website creation. And they can be useful when you build client websites. So let's take a closer look at various different WordPress page builders.
CS Website buildery se v posledních letech výrazně zlepšili a nabízejí řadu funkcí, které tvorbu webových stránek zjednodušují. A mohou být užitečné i při vytváření webových stránek pro zákazníky. Podívejme se na to blíže!
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
website | webových |
a | a |
of | z |
be | být |
at | na |
can | mohou |
in | v |
EN At our daughter’s recent physical exam, her pediatrician expressed some concern for her bone growth and scuba diving
CS Při fyzické prohlídce dcery vyjádřil pediatr určité obavy v tom smyslu, že si není jist, zdali je přístrojové potápění vhodné pro mladé lidi v době růstu jejich kostí
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
and | pro |
her | je |
EN Latest news on product launches, new integrations or recent security incidents.
CS Poslední produkté novinky, integrace, návody nebo zprávy o bezpečnostních incidentech.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
product | produkt |
integrations | integrace |
or | nebo |
security | bezpečnostní |
news | novinky |
EN We cannot guarantee that the above procedures will always match the most recent version of your browser, since they are subject to frequent updates and modification.
CS Nemůžeme zaručit, že výše uvedené postupy budou vždy odpovídat poslední verzi Vašeho prohlížeče, protože jsou předmětem častých aktualizací a úprav.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
always | vždy |
version | verzi |
above | výše |
and | a |
EN Iconic scenes, at that time broadcast live by the Romanian TV, are being reiterated in almost every detail, revealing thus the fact how hard it is to grasp and process even recent history.
CS Vzpomínky na situace natáčení se mísí s připomínáním skutečných historických událostí a vyprávění směřuje k mnohovrstevnatému pojetí „minulé“ zkušenosti.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
and | a |
at | na |
in | v |
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
if | pokud |
what | jaké |
or | nebo |
why | proč |
the | a |
yes | ano |
for | pro |
projects | projektů |
project | projektu |
in | v |
technology | technologie |
EN If you are not a Jordan Valley patient, you will need a referral sent from your dental provider with a recent panoramic x-ray to receive care.
CS Pokud nejste pacientem Jordan Valley, budete potřebovat doporučení zaslané od vašeho zubního poskytovatele s nedávným panoramatickým rentgenem, abyste dostali péči.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
if | pokud |
your | vašeho |
provider | poskytovatele |
to | abyste |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
CS Řada posledních verzí prohlížečů obsahuje své vlastní, nativní zásuvné moduly PDF, které automaticky nahradí zásuvný modul aplikací Acrobat a Reader od společnosti Adobe
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
automatically | automaticky |
and | a |
EN Important: You'll need a recent version of Firefox, Chrome, Safari, Opera or IE to use this Gradient Generator
CS Důležité: Budete potřebovat aktuální verzi Firefoxu, Chrome, Safari, Opery nebo IE, abyste mohli používat tento generátor gradientů
EN Integrate Google Shopping, Unbounce with these services
CS Integrujte Google Shopping, Unbounce s těmito službami
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate GitLab, Google Shopping with these services
CS Integrujte GitLab, Google Shopping s těmito službami
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
online | online |
video | video |
visitors | návštěvníky |
customers | zákazníky |
is | je |
to | aby |
and | a |
EN Bring the in-store shopping experience online
CS Dopřejte zákazníkům péči jako v prodejně
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
bring | v |
EN We help you maximise the value of your real estate portfolio, whether it is shopping centres, office spaces, or logistic properties.
CS Pomůžeme vám maximalizovat hodnotu vašeho portfolia nemovitostí, ať už jde o nákupní centra, kancelářské prostory nebo logistické nemovitosti.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
help | pomůžeme |
value | hodnotu |
portfolio | portfolia |
or | nebo |
EN Looking for a retail space? Look at our wide range of premises in shopping centres and high streets.
CS Hledáte obchodní prostor k pronájmu? Podívejte se na naši širokou nabídku prostor v nákupních centrech a high streets.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
space | prostor |
a | a |
looking | se |
in | v |
EN Integrate AWeber, Google Shopping with these services
CS Integrujte AWeber, Google Shopping s těmito službami
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Google Shopping and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Google Shopping.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Google Shopping with these services
CS Integrujte Google Shopping s těmito službami
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
with | s |
EN Integrate Buffer, Google Shopping with these services
CS Integrujte Buffer, Google Shopping s těmito službami
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Our parfumerie is a light, bright, welcoming space, making for a very pleasurable shopping experience
CS Parfémy a péče o krásu jsou jejich životní vášní! Naše parfumerie je přátelský prostor plný světla a jasu, v němž je radost nakupovat
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
light | světla |
space | prostor |
is | je |
a | a |
EN Red bag - backpack on strings with white Raspberry Pi logo. Ideal for school, for the gym, to carry your mobile equipment or for shopping. A must-have for every Raspberry Pi...
CS Červená taška - batoh na provázcích s bílým logem Raspberry Pi. Ideální do školy, tělocvičny, na přenášení mobilního vybavení nebo na nákupy. Nutnost pro fanoušky Raspberry.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
mobile | mobilní |
or | nebo |
on | na |
EN Shopping in Botland with voucher
CS Pro koho jsou dárkové certifikáty v Botlandu?
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
in | v |
with | pro |
EN An advanced shopping cart responsive eCommerce template is also a way to go to start selling quickly and easily
CS Pokročilá šablona elektronického obchodování reagující na nákupní košík je také způsob, jak začít rychle a snadno prodávat
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
way | způsob |
quickly | rychle |
easily | snadno |
template | šablona |
responsive | reagující |
is | je |
a | a |
start | začít |
to | na |
also | také |
EN Bootstrap templates include a landing page with shopping cart functionality, search by parameters
CS Šablony bootstrapu zahrnují vstupní stránku s funkcemi nákupního košíku, vyhledávání podle parametrů
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
page | stránku |
include | zahrnují |
search | vyhledávání |
with | s |
a | podle |
EN Shopping Guides And Fashion Trends
CS Seznamte Se Se Značkovým Studiem
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
and | se |
EN For e-commerce businesses who want to improve online shopping experience and save time with basic automation
CS Pro firmy a e-shopy, které chtějí usnadnit zákazníkům nakupování a ušetřit čas za pomocí základní automatizace
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
automation | automatizace |
to | k |
and | a |
EN Microsoft Dynamics 365 will help you make your company fit for omni-channel retail so that you can offer your customers the experience of personalized and seamlessly combined shopping possibilities.
CS S Microsoft Dynamics 365 vám pomůžeme přizpůsobit vaši společnost nejnovějším požadavkům maloobchodního trhu, abyste mohli svým zákazníkům nabídnout zážitek z osobního a hladce probíhajícího nákupního zážitku.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
microsoft | microsoft |
help | pomůžeme |
company | společnost |
offer | nabídnout |
experience | zážitek |
of | z |
and | a |
make | v |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan