EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
CS Pomocí funkce sdílené poznámky mohou být vytvořeny, exportovány nebo ukládány sdílené nebo osobní poznámky během online hodiny nebo přednášky
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
notes | poznámky |
feature | funkce |
or | nebo |
during | během |
online | online |
be | být |
can | mohou |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
CS Pomocí funkce sdílené poznámky mohou být vytvořeny, exportovány nebo ukládány sdílené nebo osobní poznámky během online hodiny nebo přednášky
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
notes | poznámky |
feature | funkce |
or | nebo |
during | během |
online | online |
be | být |
can | mohou |
EN Go into detail in the notes to record key points for all to see, such as technological requirements.
CS V poznámkách podrobně zaznamenejte klíčové body, které jsou všem k dispozici, například technologické požadavky.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
requirements | požadavky |
in | v |
to | k |
EN Every time a new record is added in Airtable, you will get a Twilio message with the record details.
CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Twilio, jakmile se objeví nová objednávka ve WooCommerce.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
you | vy |
message | zprávy |
in | ve |
every | se |
EN Select the Search & Link option under Add Works in the Works section of your ORCID record, choose the database you want to connect with, and grant permission for it to access and update your ORCID record
CS Vyberte možnost Hledat a propojit v části Přidat díla v sekci Díla ve vašem ORCID záznam, vyberte databázi, ke které se chcete připojit, a udělte jí oprávnění k přístupu a aktualizaci vaší ORCID záznam
EN Click on the Search & Link option in the Funding section of your record, select UberWizard for ORCID, authorize access to your record and claim your grants in the same way as you do your works
CS Klikněte na možnost Hledat a propojit v části Financování vašeho záznamu a vyberte UberWizard pro ORCID, autorizujte přístup k vašim záznamům a žádejte o granty stejným způsobem, jakým pracujete
EN Shared Notes are visible to the entire group.
CS Sdílené poznámky jsou viditelné pro celou skupinu.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
notes | poznámky |
shared | sdílené |
are | jsou |
the | pro |
EN Perfect your projects. Create projects, notes and notifications automatically. Eliminate mistakes that could happen during the process.
CS Dotáhněte práci s projekty k dokonalosti. Automatické vytvoření projektů, poznámek k projektu, oznámení o projektu. Eliminujte možnosti lidských chyb.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
projects | projekty |
and | s |
EN The CRM provides extensive profile management including appending of notes, interests, birthdate, guest photos and numerous custom fields for your specific requirements
CS CRM poskytuje rozsáhlou správu profilu, včetně připojení poznámek, zájmů, data narození, fotografií hostů a mnoha vlastních polí pro vaše specifické požadavky
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
crm | crm |
provides | poskytuje |
profile | profilu |
management | správu |
requirements | požadavky |
of | z |
and | a |
EN Add data needed for Electronic Sales Registration (EET) to Shopify orders as notes
CS Zaslání údajů potřebných pro EET SMS zprávou přes Twilio
EN Create Evernote notes from new Google Calendar events
CS Zveřejnění nové poznámky v Evernote jako příspěvek ve WordPressu
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
notes | poznámky |
EN Take notes, create checklists and to-do lists
CS Vytváření poznámek, kontrolních seznamů, seznamů úkolů
EN Create Pipedrive notes about your Fio banka account movements
CS Vytvoření poznámky v Pipedrive o novém pohybu na účtu ve FIO bance
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
notes | poznámky |
EN Create new Podio app items from new Evernote notes (only if the app item does not already exist)
CS Vytvoření položky aplikace v Podiu z poznámky v Evernote v případě, že položka neexistuje
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
app | aplikace |
items | položky |
notes | poznámky |
only | z |
already | v |
EN Microsoft Outlook for Teams. Make e-mails, calendar events, notes and documents immediately available to your team.
CS Microsoft Outlook pro týmy. Zpřístupňujte e-maily, schůzky z kalendáře, poznámky a dokumenty svému týmu ihned.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | týmy |
notes | poznámky |
documents | dokumenty |
team | týmu |
and | a |
EN Complete release notes with an overview of key changes in the new version can be found
CS Kompletní release notes s přehledem klíčových změn v nové verzi naleznete
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
in | v |
version | verzi |
EN In such cases the Personal Information can include your complete name, email address, phone number, study notes, grades, classes frequency and other information regarding the progress of the courses
CS V takových případech mohou osobní údaje obsahovat vaše celé jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo, studijní poznámky, známky, četnost kurzů a další informace týkající se průběhu kurzů
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
personal | osobní údaje |
information | informace |
can | mohou |
name | jméno |
mailovou | |
address | adresu |
notes | poznámky |
in | v |
and | a |
EN Start by reviewing all documents related to the project, including emails and notes from sales meetings with your client's team
CS Začněte tím, že projdete všechny dokumenty související s projektem, včetně e-mailů a poznámek z obchodních schůzek s týmem klienta
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
start | začněte |
by | tím |
documents | dokumenty |
team | týmem |
related | související |
including | včetně |
with | s |
the | a |
from | z |
all | všechny |
EN Natec's energy-saving electronic notebook in black . It has a clear 10" LCD display. It is powered by one CR2025 battery. It is designed to make quick notes to help you...
CS Energeticky úsporný elektronický notebook Natec v černé barvě . Má jasný 10 "LCD displej. Je napájen jednou baterií CR2025 . Je navržen pro rychlé psaní poznámek, které...
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
lcd | lcd |
display | displej |
electronic | elektronický |
is | je |
in | v |
to | pro |
EN When it comes to digital downloads and download managers for WordPress, you must also pay attention to GDPR and possibly the requirements for online shops (see our notes in the article)
CS Pokud jde o digitální stahování a správce stahování pro WordPress, je třeba věnovat pozornost také GDPR a případně i požadavkům e-shopů, viz naše tipy v článku
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
wordpress | wordpress |
attention | pozornost |
gdpr | gdpr |
requirements | požadavků |
and | a |
see | je |
in | v |
to | na |
EN Shared Notes are visible to the entire group.
CS Sdílené poznámky jsou viditelné pro celou skupinu.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
notes | poznámky |
shared | sdílené |
are | jsou |
the | pro |
EN Complete release notes with an overview of key changes in the new version can be found
CS Kompletní release notes s přehledem klíčových změn v nové verzi naleznete
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
in | v |
version | verzi |
EN Complete release notes with an overview of key changes in the new version can be found
CS Kompletní release notes s přehledem klíčových změn v nové verzi naleznete
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
in | v |
version | verzi |
EN In such cases the Personal Information can include your complete name, email address, phone number, study notes, grades, classes frequency and other information regarding the progress of the courses
CS V takových případech mohou osobní údaje obsahovat vaše celé jméno, e-mailovou adresu, telefonní číslo, studijní poznámky, známky, četnost kurzů a další informace týkající se průběhu kurzů
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
personal | osobní údaje |
information | informace |
can | mohou |
name | jméno |
mailovou | |
address | adresu |
notes | poznámky |
in | v |
and | a |
EN Secure notes for all your devices.
CS Bezpečné poznámky pro všechna vaše zařízení.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
notes | poznámky |
your | vaše |
all | pro |
EN Perfect your projects. Create projects, notes and notifications automatically. Eliminate mistakes that could happen during the process.
CS Dotáhněte práci s projekty k dokonalosti. Automatické vytvoření projektů, poznámek k projektu, oznámení o projektu. Eliminujte možnosti lidských chyb.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
projects | projekty |
and | s |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
or | nebo |
attention | pozornost |
to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
or | nebo |
attention | pozornost |
to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
or | nebo |
attention | pozornost |
to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
or | nebo |
attention | pozornost |
to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
or | nebo |
attention | pozornost |
to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
or | nebo |
attention | pozornost |
to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
or | nebo |
attention | pozornost |
to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
or | nebo |
attention | pozornost |
to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
or | nebo |
attention | pozornost |
to | aby |
EN Inline Notice : Sometimes while writing a procedure or steps to achieve some end results, you might need users to pay attention to a few important notes
CS Upozornění v řádku: Někdy při psaní postupu nebo kroků, aby se dosáhlo určitých výsledků, možná budete potřebovat, aby uživatelé věnovali pozornost několika důležitým poznámkám
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
or | nebo |
attention | pozornost |
to | aby |
EN Edit Update record Copy Attached files
CS Editovat Aktualizovat záznam Zkopírovat Připojené soubory
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
update | aktualizovat |
files | soubory |
EN Edit Update record Copy Attached files
CS Editovat Aktualizovat záznam Zkopírovat Připojené soubory
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
update | aktualizovat |
files | soubory |
EN Record sessions for students to review later or for those to attend asynchronously.
CS Zaznamenejte relace pro studenty, aby je mohli později zkontrolovat, nebo pro ty, kteří se budou účastnit asynchronně.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
students | studenty |
to | aby |
or | nebo |
later | později |
those | ty |
EN 23rd annual Ji.hlava IDFF is over, with a record number of visitors
CS 24. MFDF Ji.hlava začíná v úterý: odstartuje ji horník Tomáš Hisem
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
over | v |
EN Altogether 425 sonatas for listening. We plan to record all 550. More about the project.
CS Celkem 449 sonát k poslechu. Plánujeme nahrát všech 550. Více o projektu.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
about | o |
to | k |
project | projektu |
all | v |
EN In the data we provide you in this way, you will only find data from those services that record data about you
CS V údajích, které vám takto poskytneme naleznete pouze data z těch služeb, které o vás údaje evidují
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
in | v |
services | služeb |
about | o |
only | pouze |
from | z |
data | údaje |
we | vás |
the | které |
you | vám |
EN Every time an Apple iOS device being watched enters or exits an area you have defined, Integromat will automatically record that entrance/exit in a row on a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.
CS Jakmile se změní výstup z oblasti na sledovaném Apple iOS zařízení, tak se to automaticky zapíše do vybrané Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
ios | ios |
area | oblasti |
automatically | automaticky |
spreadsheet | tabulka |
on | na |
in | v |
EN Every time a new record is created in Knack, Integromat will automatically send an SMS message via Twilio.
CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Twilio, jakmile se objeví nový záznam v Knacku.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
sms | sms |
message | zprávy |
in | v |
EN Every time a new entry is posted to your Facebook group, Integromat will automatically create a new record in Knack.
CS Automatické vytvoření záznamu v Knacku, jakmile se objeví nový příspěvek ve Facebook skupině.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
in | v |
every | se |
EN Audit calls provide field managers with an option to review the details of individual calls and record any discrepancies between the results recorded by a sales executive and the in-store situation observed during the audit call.
CS Knowledge management umožňuje snadný přístup k multimediálním souborům. Podporuje efektivní přenos znalostí v rámci prodejních sil.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
to | k |
EN Voxy may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site.
CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
voxy | voxy |
may | může |
automatically | automaticky |
information | informace |
server | server |
other | další |
on | na |
of | z |
and | a |
EN Voxy may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site
CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
voxy | voxy |
may | může |
automatically | automaticky |
information | informace |
server | server |
other | další |
on | na |
of | z |
and | a |
EN Persistent cookies: record information about your preferences and are stored in your browser cache or mobile device.
CS Trvalé soubory cookie: tyto soubory zaznamenávají informace o vašich preferencích a jsou uložené v mezipaměti vašeho prohlížeče nebo mobilního zařízení.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
information | informace |
or | nebo |
mobile | mobilní |
in | v |
and | a |
cookies | cookie |
EN Altogether 433 sonatas for listening. We plan to record all 550. More about the project.
CS Celkem 457 sonát k poslechu. Plánujeme nahrát všech 550. Více o projektu.
Bahasa Inggeris | Bahasa Czech |
---|---|
about | o |
to | k |
project | projektu |
all | v |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan