EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.
Terjemahkan "expectations on every" ke Arab
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "expectations on every" dari Bahasa Inggeris ke Arab
Terjemahan expectations on every
"expectations on every" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Arab berikut:
| expectations | التوقعات توقعات |
| every | أجل أفضل أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا الأشخاص التي الخاصة الذي الذين العديد المتعلقة الوقت باستخدام باستمرار بعد بك به بها بين تتميز تم ثلاثة جميع حتى حول حيث خاصة خلال دائم دقيقة ذلك شخص عبر عدد على عن عند فريق في قبل قد كافة كان كثير كل لا لجميع لدينا لك لكل ما مثل مجموعة مع من من خلال نحن هذا هذه هنا هناك هو هي و واحدة ولكن يتم يجب يكون يمكن أن يمكنك |
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Arab expectations on every
Bahasa Inggeris
Arab
AR إنني أحب هذا التطبيق بحق. أنا شخص كثير الانتقاد ولكن هذا التطبيق قد فاق توقعاتي على كل المستويات.
Alih huruf ạ̹nny ạ̉ḥb hdẖạ ạltṭbyq bḥq. ạ̉nạ sẖkẖṣ ktẖyr ạlạntqạd wlkn hdẖạ ạltṭbyq qd fạq twqʿạty ʿly̱ kl ạlmstwyạt.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| app | التطبيق |
| on | على |
| i | أنا |
| a | ولكن |
| this | هذا |
EN I really love this app. I am a very tough critic, and this app has exceeded my expectations on every level.
AR إنني أحب هذا التطبيق بحق. أنا شخص كثير الانتقاد ولكن هذا التطبيق قد فاق توقعاتي على كل المستويات.
Alih huruf ạ̹nny ạ̉ḥb hdẖạ ạltṭbyq bḥq. ạ̉nạ sẖkẖṣ ktẖyr ạlạntqạd wlkn hdẖạ ạltṭbyq qd fạq twqʿạty ʿly̱ kl ạlmstwyạt.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| app | التطبيق |
| on | على |
| i | أنا |
| a | ولكن |
| this | هذا |
EN With services, insights and data that span every dimension of the industry, we create solutions for clients of every size and in every sector.
AR من خلال الخدمات والرؤى والبيانات التي تغطي كل بعد من أبعاد الصناعة ، نقوم بإنشاء حلول للعملاء من كل حجم وفي كل قطاع.
Alih huruf mn kẖlạl ạlkẖdmạt wạlrw̉y̱ wạlbyạnạt ạlty tgẖṭy kl bʿd mn ạ̉bʿạd ạlṣnạʿẗ , nqwm bạ̹nsẖạʾ ḥlwl llʿmlạʾ mn kl ḥjm wfy kl qṭạʿ.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| create | بإنشاء |
| size | حجم |
| and in | وفي |
| services | الخدمات |
| solutions | حلول |
| data | والبيانات |
| industry | الصناعة |
| sector | قطاع |
| the | التي |
| of | خلال |
EN After our Quality Assurance Team reviews the migrated content, you will then do the same. We strive to exceed your expectations.
AR بعد قيام فريق ضمان الجودة لدينا بمراجعة المحتوى المهاجر، سوف تفعل ذلك بعد ذلك. ونحن نسعى جاهدين لتجاوز توقعات الخاص بك.
Alih huruf bʿd qyạm fryq ḍmạn ạljwdẗ ldynạ bmrạjʿẗ ạlmḥtwy̱ ạlmhạjr, swf tfʿl dẖlk bʿd dẖlk. wnḥn nsʿy̱ jạhdyn ltjạwz twqʿạt ạlkẖạṣ bk.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| team | فريق |
| assurance | ضمان |
| quality | الجودة |
| content | المحتوى |
| do | تفعل |
| strive | جاهدين |
| expectations | توقعات |
| our | لدينا |
| after | بعد |
| we | ونحن |
| will | سوف |
EN Setting realistic goals and expectations
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| setting | وضع |
| goals | أهداف |
| realistic | واقعية |
EN Having realistic expectations about results and recovery time can help reduce stress.
AR وجود توقُّعات واقعية حول النتائج ووقت التعافي يمكن أن تساعد على الحدِّ من التوتُّر.
Alih huruf wjwd twqũʿạt wạqʿyẗ ḥwl ạlntạỷj wwqt ạltʿạfy ymkn ạ̉n tsạʿd ʿly̱ ạlḥdĩ mn ạltwtũr.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| having | وجود |
| realistic | واقعية |
| results | النتائج |
| recovery | التعافي |
| can | يمكن |
| help | تساعد |
| about | حول |
EN In a frank exchange, the UN Chief told the youth that his generation has failed in meeting expectations to pass a world in good shape to the next generation
AR في حوار صريح، قال الأمين العام للأمم المتحدة للشباب إن جيله فشل في تلبية التوقعات لتسليم عالم بحالة جيدة إلى الجيل المقبل
Alih huruf fy ḥwạr ṣryḥ, qạl ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ llsẖbạb ạ̹n jylh fsẖl fy tlbyẗ ạltwqʿạt ltslym ʿạlm bḥạlẗ jydẗ ạ̹ly̱ ạljyl ạlmqbl
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| a | المتحدة |
| failed | فشل |
| expectations | التوقعات |
| world | عالم |
| good | جيدة |
| generation | الجيل |
| next | المقبل |
| to | إلى |
EN For many years, one-stop crisis centres made remarkable progress to live up to expectations.
AR لسنوات عديدة، حققت مراكز الأزمات الجامعة تقدمًا ملحوظًا للارتقاء إلى مستوى التوقعات ومواجهة التحدي.
Alih huruf lsnwạt ʿdydẗ, ḥqqt mrạkz ạlạ̉zmạt ạljạmʿẗ tqdmaⁿạ mlḥwẓaⁿạ llạrtqạʾ ạ̹ly̱ mstwy̱ ạltwqʿạt wmwạjhẗ ạltḥdy.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| years | لسنوات |
| many | عديدة |
| centres | مراكز |
| progress | تقدم |
| expectations | التوقعات |
| to | إلى |
EN Discussions with your heart transplant team, doctor and family should address your expectations and preferences for treatment, emergency care and end-of-life care.
AR يجب أن تلبِّي المناقَشات مع فريق زراعة قلبك وطبيبك وعائلتك توقُّعاتك وتفضيلاتك في العلاج والرعاية الطارئة والرعاية في مرحلة الاحتضار.
Alih huruf yjb ạ̉n tlbĩy ạlmnạqasẖạt mʿ fryq zrạʿẗ qlbk wṭbybk wʿạỷltk twqũʿạtk wtfḍylạtk fy ạlʿlạj wạlrʿạyẗ ạlṭạrỷẗ wạlrʿạyẗ fy mrḥlẗ ạlạḥtḍạr.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| should | يجب |
| team | فريق |
| your heart | قلبك |
| emergency | الطارئة |
| treatment | العلاج |
| care | والرعاية |
EN This decision will depend on your current health, your ability to withstand surgery and your expectations for maintaining a certain quality of life.
AR ويعتمد هذا القرار على صحتك الحالية، وقدرتك على تحمُّل الجراحة، وتوقُّعاتك للحفاظ على نوعية حياة مُعينة.
Alih huruf wyʿtmd hdẖạ ạlqrạr ʿly̱ ṣḥtk ạlḥạlyẗ, wqdrtk ʿly̱ tḥmũl ạljrạḥẗ, wtwqũʿạtk llḥfạẓ ʿly̱ nwʿyẗ ḥyạẗ muʿynẗ.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| decision | القرار |
| current | الحالية |
| surgery | الجراحة |
| quality | نوعية |
| life | حياة |
| this | هذا |
EN Talk with your doctor about your motivations, expectations and potential risks
AR تحدث مع طبيبك عن دوافعك وتوقعاتك والمخاطر المحتملة
Alih huruf tḥdtẖ mʿ ṭbybk ʿn dwạfʿk wtwqʿạtk wạlmkẖạṭr ạlmḥtmlẗ
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| talk | تحدث |
| your doctor | طبيبك |
| potential | المحتملة |
EN Have realistic expectations about what can be accomplished
AR وضع توقعات واقعية بشأن ما يمكن تحقيقه
Alih huruf wḍʿ twqʿạt wạqʿyẗ bsẖạ̉n mạ ymkn tḥqyqh
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| expectations | توقعات |
| realistic | واقعية |
| about | بشأن |
| can | يمكن |
EN Do I have realistic expectations about the results of the surgery?
AR هل توجد لديّ توقعات واقعية حول نتائج الجراحة؟
Alih huruf hl twjd ldỹ twqʿạt wạqʿyẗ ḥwl ntạỷj ạljrạḥẗ?
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| have | توجد |
| i have | لدي |
| expectations | توقعات |
| realistic | واقعية |
| surgery | الجراحة |
| results | نتائج |
| about | حول |
EN The more realistic your expectations, the more likely you will be satisfied with the results.
AR وكلما كانت توقعاتك أكثر واقعية، زادت احتمالية رضاك عن النتائج.
Alih huruf wklmạ kạnt twqʿạtk ạ̉ktẖr wạqʿyẗ, zạdt ạḥtmạlyẗ rḍạk ʿn ạlntạỷj.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| the more | وكلما |
| realistic | واقعية |
| results | النتائج |
| more | أكثر |
EN Realistic expectations are key ? the goal is improvement, not perfection. Each person will have a different result. Keep in mind that:
AR تعد التوقعات الواقعية مهمة جدًا — فالهدف هو التحسن لا الوصول إلى درجة الكمال. سيحصل كل شخص على نتيجة مختلفة. تذكَّرْ الآتي:
Alih huruf tʿd ạltwqʿạt ạlwạqʿyẗ mhmẗ jdaⁿạ — fạlhdf hw ạltḥsn lạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ drjẗ ạlkmạl. syḥṣl kl sẖkẖṣ ʿly̱ ntyjẗ mkẖtlfẗ. tdẖkãr̊ ạlậty:
EN Talk with your doctor about your motivations, expectations and the potential risks
AR تحدث مع طبيبك عن دوافعك وتوقعاتك والمخاطر المحتملة
Alih huruf tḥdtẖ mʿ ṭbybk ʿn dwạfʿk wtwqʿạtk wạlmkẖạṭr ạlmḥtmlẗ
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| talk | تحدث |
| your doctor | طبيبك |
| potential | المحتملة |
EN Discuss risks, benefits and expectations, including what laser hair removal can and can't do for you
AR ناقش مع الطبيب المخاطر والفوائد والتوقعات، بما في ذلك ما يمكن وما لا يمكن أن يتسبب فيه زالة الشعر بالليزر لجلدك
Alih huruf nạqsẖ mʿ ạlṭbyb ạlmkẖạṭr wạlfwạỷd wạltwqʿạt, bmạ fy dẖlk mạ ymkn wmạ lạ ymkn ạ̉n ytsbb fyh zạlẗ ạlsẖʿr bạllyzr ljldk
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| risks | المخاطر |
| including | بما |
| can | يمكن |
| hair | الشعر |
| what | وما |
| and | ذلك |
EN We believe communication is key, we don’t over-promise and will always seek to exceed expectations
AR نعتقد أن التواصل هو المفتاح ، ونحن لا نبالغ في الوعود وسنسعى دائمًا إلى تجاوز التوقعات
Alih huruf nʿtqd ạ̉n ạltwạṣl hw ạlmftạḥ , wnḥn lạ nbạlgẖ fy ạlwʿwd wsnsʿy̱ dạỷmaⁿạ ạ̹ly̱ tjạwz ạltwqʿạt
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| communication | التواصل |
| key | المفتاح |
| expectations | التوقعات |
| we | ونحن |
| to | إلى |
EN The surgeon will evaluate the part of your body that you want to have treated, and you'll share your medical history, list any medications you're taking, and discuss your desires and expectations
AR سيجري الجراح تقييمًا للجزء الذي ترغب في علاجه من جسمك، وستشاركه تاريخك الطبي، وقائمة ما تتناوله من أدوية، وسيناقش رغباتك وتوقعاتك
Alih huruf syjry ạljrạḥ tqyymaⁿạ lljzʾ ạldẖy trgẖb fy ʿlạjh mn jsmk, wstsẖạrkh tạrykẖk ạlṭby, wqạỷmẗ mạ ttnạwlh mn ạ̉dwyẗ, wsynạqsẖ rgẖbạtk wtwqʿạtk
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| surgeon | الجراح |
| evaluate | تقييم |
| medical | الطبي |
| want | ترغب |
| body | جسمك |
| the | الذي |
EN In a frank exchange, the UN Chief told the youth that his generation has failed in meeting expectations to pass a world in good shape to the next generation
AR في حوار صريح، قال الأمين العام للأمم المتحدة للشباب إن جيله فشل في تلبية التوقعات لتسليم عالم بحالة جيدة إلى الجيل المقبل
Alih huruf fy ḥwạr ṣryḥ, qạl ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ llsẖbạb ạ̹n jylh fsẖl fy tlbyẗ ạltwqʿạt ltslym ʿạlm bḥạlẗ jydẗ ạ̹ly̱ ạljyl ạlmqbl
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| a | المتحدة |
| failed | فشل |
| expectations | التوقعات |
| world | عالم |
| good | جيدة |
| generation | الجيل |
| next | المقبل |
| to | إلى |
EN Stress. Stress in the family, high parental expectations or other types of pressure can worsen existing stuttering.
AR الضغط النفسي. يمكن أن يزيد الضغط النفسي في الأسرة أو التوقعات الأبوية المرتفعة أو الأنواع الأخرى من الضغوط من تفاقم حالة التلعثم الموجودة.
Alih huruf ạlḍgẖṭ ạlnfsy. ymkn ạ̉n yzyd ạlḍgẖṭ ạlnfsy fy ạlạ̉srẗ ạ̉w ạltwqʿạt ạlạ̉bwyẗ ạlmrtfʿẗ ạ̉w ạlạ̉nwạʿ ạlạ̉kẖry̱ mn ạlḍgẖwṭ mn tfạqm ḥạlẗ ạltlʿtẖm ạlmwjwdẗ.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| family | الأسرة |
| expectations | التوقعات |
| types | الأنواع |
| other | الأخرى |
| existing | الموجودة |
| pressure | الضغط |
| can | يمكن |
EN You may also need additional surgery if the outcome of septoplasty doesn't match your expectations
AR وقد تحتاج لعملية جراحية إضافية في حالة كانت نتيجة جراحة رأب الحاجز الأنفي لا تماثل توقعاتك
Alih huruf wqd tḥtạj lʿmlyẗ jrạḥyẗ ạ̹ḍạfyẗ fy ḥạlẗ kạnt ntyjẗ jrạḥẗ rạ̉b ạlḥạjz ạlạ̉nfy lạ tmạtẖl twqʿạtk
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| need | تحتاج |
| surgery | جراحة |
| additional | إضافية |
| the | حالة |
EN A discussion of your expectations
EN You and your doctor should talk about your expectations
AR يجب أن تتحدث مع طبيبك عما تتوقعه بعد العملية
Alih huruf yjb ạ̉n ttḥdtẖ mʿ ṭbybk ʿmạ ttwqʿh bʿd ạlʿmlyẗ
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| should | يجب |
EN If eTNS is being considered, it's important to discuss precautions, expectations and possible side effects
AR عند الحديث عن نظام التحفيز الخارجي للعصب التوأمي الثلاثي، فمن المهم مناقشة الاحتياطات والتوقعات والآثار الجانبية المحتملة
Alih huruf ʿnd ạlḥdytẖ ʿn nẓạm ạltḥfyz ạlkẖạrjy llʿṣb ạltwạ̉my ạltẖlạtẖy, fmn ạlmhm mnạqsẖẗ ạlạḥtyạṭạt wạltwqʿạt wạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạlmḥtmlẗ
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| important | المهم |
| discuss | مناقشة |
| precautions | الاحتياطات |
| side | الجانبية |
| possible | المحتملة |
| to | عند |
EN Ask that they be very clear about their instructions and expectations.
AR استفسر منهم حول مدى وضوح التعليمات والتوجيهات الخاصة بهم.
Alih huruf ạstfsr mnhm ḥwl mdy̱ wḍwḥ ạltʿlymạt wạltwjyhạt ạlkẖạṣẗ bhm.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| about | حول |
| instructions | التعليمات |
| their | بهم |
| and | الخاصة |
EN Be realistic in your expectations for improvement ? both your own and your child's
AR كن واقعيًّا في توقعاتك للتحسين، سواء فيما يتعلق بحياتك أو حياة طفلك
Alih huruf kn wạqʿyaⁿ̃ạ fy twqʿạtk lltḥsyn, swạʾ fymạ ytʿlq bḥyạtk ạ̉w ḥyạẗ ṭflk
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| both | سواء |
EN The support is really excellent and above expectations - On all my questions and concerns, I have received a reply within an hour and I am situated in Southern Africa.”
AR ولقد وجدت أن الدعم ممتاز وفاق توقعاتي، كما تلقيت إجابة عن كل أسئلتي ومخاوفي خلال ساعة واحدة، وأنا مقيم في جنوب أفريقيا.”
Alih huruf wlqd wjdt ạ̉n ạldʿm mmtạz wfạq twqʿạty, kmạ tlqyt ạ̹jạbẗ ʿn kl ạ̉sỷlty wmkẖạwfy kẖlạl sạʿẗ wạḥdẗ, wạ̉nạ mqym fy jnwb ạ̉fryqyạ.”
EN Unrealistic expectations of babies
AR التوقعات غير الواقعية من الرُضع
Alih huruf ạltwqʿạt gẖyr ạlwạqʿyẗ mn ạlruḍʿ
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| expectations | التوقعات |
EN Our one-of-a-kind business meeting venues exceed expectations.
AR وتوفر فنادقنا الفريدة أماكن مميزة لإقامة الاجتماعات تفوق كل التوقعات.
Alih huruf wtwfr fnạdqnạ ạlfrydẗ ạ̉mạkn mmyzẗ lạ̹qạmẗ ạlạjtmạʿạt tfwq kl ạltwqʿạt.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| meeting | الاجتماعات |
| expectations | التوقعات |
EN We deeply understand the expectations of business and leisure travelers
AR نحن نتفهم جيدًا توقعات مسافرينا من رجال الأعمال والمسافرين في رحلة ترفيهية
Alih huruf nḥn ntfhm jydaⁿạ twqʿạt msạfrynạ mn rjạl ạlạ̉ʿmạl wạlmsạfryn fy rḥlẗ trfyhyẗ
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| expectations | توقعات |
| business | الأعمال |
| we | نحن |
EN Issues such as peer pressure, academic expectations and changing bodies can bring a lot of ups and downs for teens
AR فقد يتسبب الضغط من الأقران والتوقعات الأكاديمية والتغيرات الجسدية كثيرًا من التقلبات المزاجية لدى المراهقين
Alih huruf fqd ytsbb ạlḍgẖṭ mn ạlạ̉qrạn wạltwqʿạt ạlạ̉kạdymyẗ wạltgẖyrạt ạljsdyẗ ktẖyraⁿạ mn ạltqlbạt ạlmzạjyẗ ldy̱ ạlmrạhqyn
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| pressure | الضغط |
| peer | الأقران |
| teens | المراهقين |
| of | لدى |
EN Our simplified video maker will do its best to exceed all your expectations!
AR سيقوم صانع الفيديو البسيط الخاص بنا بكل ما في وسعه لتحقيق كل توقعاتك
Alih huruf syqwm ṣạnʿ ạlfydyw ạlbsyṭ ạlkẖạṣ bnạ bkl mạ fy wsʿh ltḥqyq kl twqʿạtk
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| maker | صانع |
| video | الفيديو |
| to | الخاص |
| our | بنا |
EN To maintain stringent quality and meet customer expectations, Air Liquide Engineering & Construction pays careful attention to:
AR للحفاظ على الجودة الصارمة وتلبية توقعات العملاء، تولي اير ليكيد للهندسة والإنشاء اهتماما دقيقا بـ:
Alih huruf llḥfạẓ ʿly̱ ạljwdẗ ạlṣạrmẗ wtlbyẗ twqʿạt ạlʿmlạʾ, twly ạyr lykyd llhndsẗ wạlạ̹nsẖạʾ ạhtmạmạ dqyqạ b:
EN Experienced and competent studio managers ensure that your expectations are met.
AR وكذلك فإن مديرى الإستديو الذين يتمتعون بالخبرة والكفاءة سيحرصون بشدة على تحقيق توقعاتكم بخصوص العمل.
Alih huruf wkdẖlk fạ̹n mdyry̱ ạlạ̹stdyw ạldẖyn ytmtʿwn bạlkẖbrẗ wạlkfạʾẗ syḥrṣwn bsẖdẗ ʿly̱ tḥqyq twqʿạtkm bkẖṣwṣ ạlʿml.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| and | وكذلك |
EN Societal pressure or expectations of beauty
AR الضغط المجتمعي أو توقعات الجمال
Alih huruf ạlḍgẖṭ ạlmjtmʿy ạ̉w twqʿạt ạljmạl
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| pressure | الضغط |
| expectations | توقعات |
| beauty | الجمال |
EN Üntel Kablo evaluates customer needs and expectations in a sectoral wiev and provides effective solutions with %100 customer satisfaction and qualified production princeple.
AR نحن من بين مصنعي الكابلات الرائدين في العالم من خلال نهجنا الموجه للمنتج والخدمة الموجهة نحو إرضاء العملاء.
Alih huruf nḥn mn byn mṣnʿy ạlkạblạt ạlrạỷdyn fy ạlʿạlm mn kẖlạl nhjnạ ạlmwjh llmntj wạlkẖdmẗ ạlmwjhẗ nḥw ạ̹rḍạʾ ạlʿmlạʾ.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| customer | العملاء |
| and | نحن |
| in | بين |
| a | خلال |
EN We respond to the needs and expectations of our clients and stakeholders with urgency, exercising good judgement in addressing changing circumstances.
AR ونستجيب لما لدى عملائنا وأصحاب المصلحة من احتياجات وتوقعات على وجه السرعة، ملتزمين بُحسن التقدير في معالجة الظروف المتغيِّرة.
Alih huruf wnstjyb lmạ ldy̱ ʿmlạỷnạ wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn ạḥtyạjạt wtwqʿạt ʿly̱ wjh ạlsrʿẗ, mltzmyn buḥsn ạltqdyr fy mʿạljẗ ạlẓrwf ạlmtgẖyĩrẗ.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| our clients | عملائنا |
| addressing | معالجة |
| circumstances | الظروف |
| needs | احتياجات |
| in | لدى |
EN This award is a key demonstration of Brother's ongoing commitment to consistently meet and exceed the expectations of all our customers.
AR تعتبر هذه الجائزة برهاناً أساسياً على التزام Brother المستمر بالوفاء وتجاوز توقعات جميع عملائنا باستمرار.
Alih huruf tʿtbr hdẖh ạljạỷzẗ brhạnạaⁿ ạ̉sạsyạaⁿ ʿly̱ ạltzạm Brother ạlmstmr bạlwfạʾ wtjạwz twqʿạt jmyʿ ʿmlạỷnạ bạstmrạr.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| commitment | التزام |
| ongoing | المستمر |
| expectations | توقعات |
| consistently | باستمرار |
| all | جميع |
| the | هذه |
EN A Golf Club with a service that exceeds your expectations.
AR نادي جولف يوفر خدمة تتجاوز توقعاتكم.
Alih huruf nạdy jwlf ywfr kẖdmẗ ttjạwz twqʿạtkm.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| club | نادي |
| golf | جولف |
| service | خدمة |
EN Our one-of-a-kind business meeting venues exceed expectations.
AR وتوفر فنادقنا الفريدة أماكن مميزة لإقامة الاجتماعات تفوق كل التوقعات.
Alih huruf wtwfr fnạdqnạ ạlfrydẗ ạ̉mạkn mmyzẗ lạ̹qạmẗ ạlạjtmạʿạt tfwq kl ạltwqʿạt.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| meeting | الاجتماعات |
| expectations | التوقعات |
EN We deeply understand the expectations of business and leisure travelers
AR نحن نتفهم جيدًا توقعات مسافرينا من رجال الأعمال والمسافرين في رحلة ترفيهية
Alih huruf nḥn ntfhm jydaⁿạ twqʿạt msạfrynạ mn rjạl ạlạ̉ʿmạl wạlmsạfryn fy rḥlẗ trfyhyẗ
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| expectations | توقعات |
| business | الأعمال |
| we | نحن |
EN Our one-of-a-kind business meeting venues exceed expectations.
AR وتوفر فنادقنا الفريدة أماكن مميزة لإقامة الاجتماعات تفوق كل التوقعات.
Alih huruf wtwfr fnạdqnạ ạlfrydẗ ạ̉mạkn mmyzẗ lạ̹qạmẗ ạlạjtmạʿạt tfwq kl ạltwqʿạt.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| meeting | الاجتماعات |
| expectations | التوقعات |
EN We deeply understand the expectations of business and leisure travelers
AR نحن نتفهم جيدًا توقعات مسافرينا من رجال الأعمال والمسافرين في رحلة ترفيهية
Alih huruf nḥn ntfhm jydaⁿạ twqʿạt msạfrynạ mn rjạl ạlạ̉ʿmạl wạlmsạfryn fy rḥlẗ trfyhyẗ
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| expectations | توقعات |
| business | الأعمال |
| we | نحن |
EN Users have their expectations set with Verified reality to make the Internet a secure place for new applications
AR يضع المستخدمون توقعاتهم مع الواقع الذي تم التحقق منه لجعل الإنترنت مكانًا آمنًا للتطبيقات الجديدة
Alih huruf yḍʿ ạlmstkẖdmwn twqʿạthm mʿ ạlwạqʿ ạldẖy tm ạltḥqq mnh ljʿl ạlạ̹ntrnt mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ lltṭbyqạt ạljdydẗ
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| users | المستخدمون |
| reality | الواقع |
| internet | الإنترنت |
| place | مكان |
| secure | آمن |
| new | الجديدة |
| make | لجعل |
| the | الذي |
EN Societal pressure or expectations of beauty
AR الضغط المجتمعي أو توقعات الجمال
Alih huruf ạlḍgẖṭ ạlmjtmʿy ạ̉w twqʿạt ạljmạl
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| pressure | الضغط |
| expectations | توقعات |
| beauty | الجمال |
EN Setting realistic goals and expectations
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| setting | وضع |
| goals | أهداف |
| realistic | واقعية |
EN Having realistic expectations about results and recovery time can help reduce stress.
AR وجود توقُّعات واقعية حول النتائج ووقت التعافي يمكن أن تساعد على الحدِّ من التوتُّر.
Alih huruf wjwd twqũʿạt wạqʿyẗ ḥwl ạlntạỷj wwqt ạltʿạfy ymkn ạ̉n tsạʿd ʿly̱ ạlḥdĩ mn ạltwtũr.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| having | وجود |
| realistic | واقعية |
| results | النتائج |
| recovery | التعافي |
| can | يمكن |
| help | تساعد |
| about | حول |
EN Discussions with your heart transplant team, doctor and family should address your expectations and preferences for treatment, emergency care and end-of-life care.
AR يجب أن تلبِّي المناقَشات مع فريق زراعة قلبك وطبيبك وعائلتك توقُّعاتك وتفضيلاتك في العلاج والرعاية الطارئة والرعاية في مرحلة الاحتضار.
Alih huruf yjb ạ̉n tlbĩy ạlmnạqasẖạt mʿ fryq zrạʿẗ qlbk wṭbybk wʿạỷltk twqũʿạtk wtfḍylạtk fy ạlʿlạj wạlrʿạyẗ ạlṭạrỷẗ wạlrʿạyẗ fy mrḥlẗ ạlạḥtḍạr.
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| should | يجب |
| team | فريق |
| your heart | قلبك |
| emergency | الطارئة |
| treatment | العلاج |
| care | والرعاية |
EN In a frank exchange, the UN Chief told the youth that his generation has failed in meeting expectations to pass a world in good shape to the next generation
AR في حوار صريح، قال الأمين العام للأمم المتحدة للشباب إن جيله فشل في تلبية التوقعات لتسليم عالم بحالة جيدة إلى الجيل المقبل
Alih huruf fy ḥwạr ṣryḥ, qạl ạlạ̉myn ạlʿạm llạ̉mm ạlmtḥdẗ llsẖbạb ạ̹n jylh fsẖl fy tlbyẗ ạltwqʿạt ltslym ʿạlm bḥạlẗ jydẗ ạ̹ly̱ ạljyl ạlmqbl
| Bahasa Inggeris | Arab |
|---|---|
| a | المتحدة |
| failed | فشل |
| expectations | التوقعات |
| world | عالم |
| good | جيدة |
| generation | الجيل |
| next | المقبل |
| to | إلى |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
expectations on every expectations at every realistic expectations expectations customer expectations exceed customer expectations raise expectations set expectations high expectations meet expectations expectations very above expectations exceed expectations meet customers’ expectations setting expectations expectations within exceeded my expectations consistently exceed expectations expectations—all realistic your expectations expectations for maintaining understand your expectations having realistic expectations exceed the expectations exceeded all expectations meet customer expectations academic expectations high parental expectations meet customers expectations expectations of beauty match your expectations parental expectations expectations in a meet visitor expectations exceeding customer expectations exceed performance expectations reliably quantify expectations exceeds your expectations surpassed all expectations surpassed our expectations satisfying the expectations meet the expectations evolving expectations demanding expectations consumer expectations expectations requires great expectations different expectations necessary expectations expectations of hostel
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol