DE Reiseziel: Jenseits deiner wildesten Träume
Terjemahkan "jenseits" ke Orang Rusia
Menunjukkan 35 dari 35 terjemahan frasa "jenseits" dari Bahasa Jerman ke Orang Rusia
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Orang Rusia jenseits
Bahasa Jerman
Orang Rusia
RU Место назначения:за пределами ожиданий
Alih huruf Mesto naznačeniâ:za predelami ožidanij
DE Jenseits humoristische Reaktionen und erstaunliche Momente, werden immer GIFs eine hervorragende Möglichkeit, Informationen und Wissen zu teilen
RU За юмористические реакции и удивительные моментов, GI становятся отличным способом для обмена информации и знаний
Alih huruf Za ûmorističeskie reakcii i udivitelʹnye momentov, GI stanovâtsâ otličnym sposobom dlâ obmena informacii i znanij
DE Jenseits der alten, verkaufsstarken Beratung
RU НЕ СТАРЫЕ - ПРОДАЖА КОНСУЛЬТАЦИЯ
Alih huruf NE STARYE - PRODAŽA KONSULʹ̱TACIÂ
DE Recherchierst Du online zwanghaft über Themen, Produkte oder Entscheidungen jenseits jeder Notwendigkeit?
RU Бывает ли так, что вы обсессивно ищете информацию на какую-то тему, ищете продукт или решение вопроса чрезмерно долго и непродуктивно?
Alih huruf Byvaet li tak, čto vy obsessivno iŝete informaciû na kakuû-to temu, iŝete produkt ili rešenie voprosa črezmerno dolgo i neproduktivno?
DE Das Kino hat in Deutschland auch jenseits der Berlinale viele Foren. Fünf Adressen für Kenner und Neugierige.
RU И помимо «Берлинале» в Германии есть множество кинофорумов. Вот пять адресов для знатоков и любознательных.
Alih huruf I pomimo «Berlinale» v Germanii estʹ množestvo kinoforumov. Vot pâtʹ adresov dlâ znatokov i lûboznatelʹnyh.
DE Jenseits von Türen und Eingänge
RU Контроль физического и логического доступа не только в помещения и входы
Alih huruf Kontrolʹ fizičeskogo i logičeskogo dostupa ne tolʹko v pomeŝeniâ i vhody
DE Jenseits der Legende - Erleben Sie eine hochwertige transformative Verjüngung mit der Wissenschaft der Zukunft
RU Прикоснитесь к легенде. Испытайте непревзойденное омолаживающее преображение благодаря «науке будущего».
Alih huruf Prikosnitesʹ k legende. Ispytajte neprevzojdennoe omolaživaûŝee preobraženie blagodarâ «nauke buduŝego».
DE Können Unternehmen jenseits ihres Gewinnstrebens...
RU Может ли ваша компания не только приносить прибыль, но и менять...
Alih huruf Možet li vaša kompaniâ ne tolʹko prinositʹ pribylʹ, no i menâtʹ...
DE Das Kino hat in Deutschland auch jenseits der Berlinale viele Foren. Fünf Adressen für Kenner und Neugierige.
RU И помимо «Берлинале» в Германии есть множество кинофорумов. Вот пять адресов для знатоков и любознательных.
Alih huruf I pomimo «Berlinale» v Germanii estʹ množestvo kinoforumov. Vot pâtʹ adresov dlâ znatokov i lûboznatelʹnyh.
DE B.Braun – Arbeiten jenseits der Hierarchien
RU B. Braun – работать по ту сторону иерархии
Alih huruf B. Braun – rabotatʹ po tu storonu ierarhii
DE Entdeckt unseren „Navigator“ zu 15 Orten jenseits des Durchschnitts.
RU Откройте для себя наш «навигатор» по 15 «нестандартным» городам Германии.
Alih huruf Otkrojte dlâ sebâ naš «navigator» po 15 «nestandartnym» gorodam Germanii.
DE Verschaffe dir einen Vorteil im Spiel und besiege deinen Gegner mit diesen mächtigen Bedrohungen aus dem Jenseits.
RU Обеспечьте себе преимущество на игровом поле и победите оппонента с помощью мощных загробных сил.
Alih huruf Obespečʹte sebe preimuŝestvo na igrovom pole i pobedite opponenta s pomoŝʹû moŝnyh zagrobnyh sil.
DE Wählen Sie aus drei einzigartigen Gebäuden und gestalten Sie Ihren Aufenthalt ganz individuell und jenseits Ihrer Erwartungen!
RU К вашим услугам три уникальных здания отеля с сервисом экстра-класса, уровень которого превзойдет все ваши ожидания.
Alih huruf K vašim uslugam tri unikalʹnyh zdaniâ otelâ s servisom ékstra-klassa, urovenʹ kotorogo prevzojdet vse vaši ožidaniâ.
DE Wir bereiten Ihnen Erlebnisse jenseits Ihrer Vorstellungskraft. Sie werden Ihren Augen nicht trauen.
RU Мы расширяем границы возможности за счет впечатлений, а чтобы в них поверить, нужно получить их самому.
Alih huruf My rasširâem granicy vozmožnosti za sčet vpečatlenij, a čtoby v nih poveritʹ, nužno polučitʹ ih samomu.
DE Wir bereiten Ihnen Erlebnisse jenseits Ihrer Vorstellungskraft. Sie werden Ihren Augen nicht trauen.
RU Мы расширяем границы возможности за счет впечатлений, а чтобы в них поверить, нужно получить их самому.
Alih huruf My rasširâem granicy vozmožnosti za sčet vpečatlenij, a čtoby v nih poveritʹ, nužno polučitʹ ih samomu.
DE Wir bereiten Ihnen Erlebnisse jenseits Ihrer Vorstellungskraft. Sie werden Ihren Augen nicht trauen.
RU Мы расширяем границы возможности за счет впечатлений, а чтобы в них поверить, нужно получить их самому.
Alih huruf My rasširâem granicy vozmožnosti za sčet vpečatlenij, a čtoby v nih poveritʹ, nužno polučitʹ ih samomu.
DE Wir bereiten Ihnen Erlebnisse jenseits Ihrer Vorstellungskraft. Sie werden Ihren Augen nicht trauen.
RU Мы расширяем границы возможности за счет впечатлений, а чтобы в них поверить, нужно получить их самому.
Alih huruf My rasširâem granicy vozmožnosti za sčet vpečatlenij, a čtoby v nih poveritʹ, nužno polučitʹ ih samomu.
DE Wir bereiten Ihnen Erlebnisse jenseits Ihrer Vorstellungskraft. Sie werden Ihren Augen nicht trauen.
RU Мы расширяем границы возможности за счет впечатлений, а чтобы в них поверить, нужно получить их самому.
Alih huruf My rasširâem granicy vozmožnosti za sčet vpečatlenij, a čtoby v nih poveritʹ, nužno polučitʹ ih samomu.
DE Wir bereiten Ihnen Erlebnisse jenseits Ihrer Vorstellungskraft. Sie werden Ihren Augen nicht trauen.
RU Мы расширяем границы возможности за счет впечатлений, а чтобы в них поверить, нужно получить их самому.
Alih huruf My rasširâem granicy vozmožnosti za sčet vpečatlenij, a čtoby v nih poveritʹ, nužno polučitʹ ih samomu.
DE Wir bereiten Ihnen Erlebnisse jenseits Ihrer Vorstellungskraft. Sie werden Ihren Augen nicht trauen.
RU Мы расширяем границы возможности за счет впечатлений, а чтобы в них поверить, нужно получить их самому.
Alih huruf My rasširâem granicy vozmožnosti za sčet vpečatlenij, a čtoby v nih poveritʹ, nužno polučitʹ ih samomu.
DE Wir bereiten Ihnen Erlebnisse jenseits Ihrer Vorstellungskraft. Sie werden Ihren Augen nicht trauen.
RU Мы расширяем границы возможности за счет впечатлений, а чтобы в них поверить, нужно получить их самому.
Alih huruf My rasširâem granicy vozmožnosti za sčet vpečatlenij, a čtoby v nih poveritʹ, nužno polučitʹ ih samomu.
DE Wir bereiten Ihnen Erlebnisse jenseits Ihrer Vorstellungskraft. Sie werden Ihren Augen nicht trauen.
RU Мы расширяем границы возможности за счет впечатлений, а чтобы в них поверить, нужно получить их самому.
Alih huruf My rasširâem granicy vozmožnosti za sčet vpečatlenij, a čtoby v nih poveritʹ, nužno polučitʹ ih samomu.
DE Wir bereiten Ihnen Erlebnisse jenseits Ihrer Vorstellungskraft. Sie werden Ihren Augen nicht trauen.
RU Мы расширяем границы возможности за счет впечатлений, а чтобы в них поверить, нужно получить их самому.
Alih huruf My rasširâem granicy vozmožnosti za sčet vpečatlenij, a čtoby v nih poveritʹ, nužno polučitʹ ih samomu.
DE Recherchierst du online zwanghaft über Themen, Produkte oder Entscheidungen jenseits jeder Notwendigkeit?
RU Бывает ли так, что вы обсессивно ищете информацию на какую-то тему, ищете продукт или решение вопроса чрезмерно долго и непродуктивно?
Alih huruf Byvaet li tak, čto vy obsessivno iŝete informaciû na kakuû-to temu, iŝete produkt ili rešenie voprosa črezmerno dolgo i neproduktivno?
DE Toskanisches Rigatino: jenseits der einfachen Pancetta
RU Тосканский ригатино: не только панчетта
Alih huruf Toskanskij rigatino: ne tolʹko pančetta
DE Sehen Sie sich die Fundamentaldaten an und erfahren Sie, wie sich ein Unternehmen jenseits seines Aktienkurses entwickelt.
RU Вся отчётность компании на одном виджете. С его помощью можно посмотреть, что на самом деле скрывается за ценой акции.
Alih huruf Vsâ otčëtnostʹ kompanii na odnom vidžete. S ego pomoŝʹû možno posmotretʹ, čto na samom dele skryvaetsâ za cenoj akcii.
DE Sehen Sie sich die Fundamentaldaten an und erfahren Sie, wie sich ein Unternehmen jenseits seines Aktienkurses entwickelt.
RU Вся отчётность компании на одном виджете. С его помощью можно посмотреть, что на самом деле скрывается за ценой акции.
Alih huruf Vsâ otčëtnostʹ kompanii na odnom vidžete. S ego pomoŝʹû možno posmotretʹ, čto na samom dele skryvaetsâ za cenoj akcii.
DE Sehen Sie sich die Fundamentaldaten an und erfahren Sie, wie sich ein Unternehmen jenseits seines Aktienkurses entwickelt.
RU Вся отчётность компании на одном виджете. С его помощью можно посмотреть, что на самом деле скрывается за ценой акции.
Alih huruf Vsâ otčëtnostʹ kompanii na odnom vidžete. S ego pomoŝʹû možno posmotretʹ, čto na samom dele skryvaetsâ za cenoj akcii.
DE Sehen Sie sich die Fundamentaldaten an und erfahren Sie, wie sich ein Unternehmen jenseits seines Aktienkurses entwickelt.
RU Вся отчётность компании на одном виджете. С его помощью можно посмотреть, что на самом деле скрывается за ценой акции.
Alih huruf Vsâ otčëtnostʹ kompanii na odnom vidžete. S ego pomoŝʹû možno posmotretʹ, čto na samom dele skryvaetsâ za cenoj akcii.
DE Sehen Sie sich die Fundamentaldaten an und erfahren Sie, wie sich ein Unternehmen jenseits seines Aktienkurses entwickelt.
RU Вся отчётность компании на одном виджете. С его помощью можно посмотреть, что на самом деле скрывается за ценой акции.
Alih huruf Vsâ otčëtnostʹ kompanii na odnom vidžete. S ego pomoŝʹû možno posmotretʹ, čto na samom dele skryvaetsâ za cenoj akcii.
DE Sehen Sie sich die Fundamentaldaten an und erfahren Sie, wie sich ein Unternehmen jenseits seines Aktienkurses entwickelt.
RU Вся отчётность компании на одном виджете. С его помощью можно посмотреть, что на самом деле скрывается за ценой акции.
Alih huruf Vsâ otčëtnostʹ kompanii na odnom vidžete. S ego pomoŝʹû možno posmotretʹ, čto na samom dele skryvaetsâ za cenoj akcii.
DE Sehen Sie sich die Fundamentaldaten an und erfahren Sie, wie sich ein Unternehmen jenseits seines Aktienkurses entwickelt.
RU Вся отчётность компании на одном виджете. С его помощью можно посмотреть, что на самом деле скрывается за ценой акции.
Alih huruf Vsâ otčëtnostʹ kompanii na odnom vidžete. S ego pomoŝʹû možno posmotretʹ, čto na samom dele skryvaetsâ za cenoj akcii.
DE Sehen Sie sich die Fundamentaldaten an und erfahren Sie, wie sich ein Unternehmen jenseits seines Aktienkurses entwickelt.
RU Вся отчётность компании на одном виджете. С его помощью можно посмотреть, что на самом деле скрывается за ценой акции.
Alih huruf Vsâ otčëtnostʹ kompanii na odnom vidžete. S ego pomoŝʹû možno posmotretʹ, čto na samom dele skryvaetsâ za cenoj akcii.
DE Jenseits der lauten Debatte – 7 Gründe, warum es sicher ist, Zoom zu verwenden von Rowan Trollope
RU Помимо шума: 7 фактов в подтверждение безопасности использования Zoom. Автор: Роуэн Троллоп (Rowan Trollope)
Alih huruf Pomimo šuma: 7 faktov v podtverždenie bezopasnosti ispolʹzovaniâ Zoom. Avtor: Rouén Trollop (Rowan Trollope)
DE Es kann Sie erregen, an etwas erinnern oder anziehen, das jenseits rationaler Erklärungen liegt
RU Он может возбуждать, будить воспоминания или привлекать вас к чему-либо, что не поддается рациональному объяснению
Alih huruf On možet vozbuždatʹ, buditʹ vospominaniâ ili privlekatʹ vas k čemu-libo, čto ne poddaetsâ racionalʹnomu obʺâsneniû
Menunjukkan 35 daripada 35 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol