DE Wir werden Ihnen auch die Struktur des beworbenen Inhalts ANBIETEN, um die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse anbieten zu können.
"anbieten" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Rusia berikut:
anbieten | будет в все вы из или мы мы предлагаем на предлагаем предлагать предлагают предложить управление услуги что это |
DE Wir werden Ihnen auch die Struktur des beworbenen Inhalts ANBIETEN, um die besten Lösungen für Ihre Bedürfnisse anbieten zu können.
RU Мы также обеспечим структуру продвигаемого контента и предложим Вам наилучшие решения, основанные на ваших потребностях.
Alih huruf My takže obespečim strukturu prodvigaemogo kontenta i predložim Vam nailučšie rešeniâ, osnovannye na vaših potrebnostâh.
DE "Wir möchten die beste Software auf dem Markt anbieten. Dafür ist Jira Software unerlässlich."
RU «Лучшее программное обеспечение на рынке создается и поддерживается с помощью Jira Software».
Alih huruf «Lučšee programmnoe obespečenie na rynke sozdaetsâ i podderživaetsâ s pomoŝʹû Jira Software».
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
jira | jira |
DE Wir sind stolz darauf, diesen kostenlosen Service für neue Bestellungen anbieten zu können.
RU Мы гордимся тем, что предлагаем эту бесплатную услугу для любых новых заказов.
Alih huruf My gordimsâ tem, čto predlagaem étu besplatnuû uslugu dlâ lûbyh novyh zakazov.
DE cPanel/WHM ist eines der vielen Vorlagen, die wir anbieten.
RU cPanel/WHM является одним из многих шаблонов, которые мы предлагаем.
Alih huruf cPanel/WHM âvlâetsâ odnim iz mnogih šablonov, kotorye my predlagaem.
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
cpanel | cpanel |
DE Erwerben Sie NVIDIA DGX-Systeme bei zertifizierten Partnern, die Full-Stack-Lösungen für beschleunigtes Computing von NVIDIA anbieten
RU Приобретайте системы NVIDIA DGX у наших сертифицированных партнеров, которые предлагают ускоренные вычислительные решения с полным стеком ПО
Alih huruf Priobretajte sistemy NVIDIA DGX u naših sertificirovannyh partnerov, kotorye predlagaût uskorennye vyčislitelʹnye rešeniâ s polnym stekom PO
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Ich benötige zusätzliche Ressourcen und mehr Leistung. Was können Sie mir anbieten?
RU Мне нужны дополнительные ресурсы и мощность. Что вы можете предложить?
Alih huruf Mne nužny dopolnitelʹnye resursy i moŝnostʹ. Čto vy možete predložitʹ?
DE Unser Angebot umfasst auch keine Linkbuilding-Dienstleistungen, und um unsere Unabhängigkeit zu wahren, gehen wir keine Partnerschaften mit Firmen ein oder empfehlen Unternehmen, die die genannten Dienstleistungen anbieten
RU Чтобы сохранять независимость, мы не аффилируем и не рекомендуем компании, которые это делают
Alih huruf Čtoby sohranâtʹ nezavisimostʹ, my ne affiliruem i ne rekomenduem kompanii, kotorye éto delaût
DE Der Kurs kann stattdessen "Vollständiger Kurs ohne Zertifikat" anbieten
RU Курс предлагаться в режиме 'Полный курс, без сертификата'
Alih huruf Kurs predlagatʹsâ v režime 'Polnyj kurs, bez sertifikata'
DE Ein Klempner könnte zum Beispiel all diese Dienstleistungen anbieten…
RU Например, сантехник может предлагать самые разнообразные услуги…
Alih huruf Naprimer, santehnik možet predlagatʹ samye raznoobraznye uslugi…
DE Auf diese Weise können Sie Berichte erstellen, die E-Commerce-Funktionen anbieten, die Zahlungen in Euro, Pfund, Yen und vielem mehr unterstützen.
RU Это позволит Вам создавать отчеты, которые поддерживают функцию электронной торговли в евро, фунтах, юанях и не только.
Alih huruf Éto pozvolit Vam sozdavatʹ otčety, kotorye podderživaût funkciû élektronnoj torgovli v evro, funtah, ûanâh i ne tolʹko.
DE Das können wir nun anbieten, wir können diese erstklassige Immobilie auf der Homepage nutzen und Inhalte zeigen, die die Kunden tatsächlich sehen wollen
RU И вот что мы можем сделать, мы можем использовать реальный объем на home page и показать тот контент, который эти люди хотят видеть
Alih huruf I vot čto my možem sdelatʹ, my možem ispolʹzovatʹ realʹnyj obʺem na home page i pokazatʹ tot kontent, kotoryj éti lûdi hotât videtʹ
DE Schnelles und zuverlässiges Webhosting für diejenigen, die mehr als das gemeinsame Hosting benötigen, kann anbieten.
RU Быстрый и надежный веб-хостинг для тех, которые требуют более чем общего хостинга.
Alih huruf Bystryj i nadežnyj veb-hosting dlâ teh, kotorye trebuût bolee čem obŝego hostinga.
DE Wir wissen, dass du bei deinen Favoriten sparen möchtest. Erhalte bis zu 20 % Rabatt auf Tausende fantastische Spiele, die wir auf unserer Website anbieten.
RU Мы знаем, что вы любите экономить на своих любимых товарах. Получите скидку до 20 % на тысячи отличных игр, доступных на нашем сайте.
Alih huruf My znaem, čto vy lûbite ékonomitʹ na svoih lûbimyh tovarah. Polučite skidku do 20 % na tysâči otličnyh igr, dostupnyh na našem sajte.
DE Diese Ereignisse sind wie vereinfachte Versionen der Quests, die sie anbieten
RU Эти события похожи на упрощенные версии квестов, которые они предлагают
Alih huruf Éti sobytiâ pohoži na uproŝennye versii kvestov, kotorye oni predlagaût
DE Werfen wir einen genaueren Blick auf ihre Website, um zu sehen, was sie anbieten!
RU Давайте внимательнее посмотрим на их сайт, чтобы увидеть, что они предлагают!
Alih huruf Davajte vnimatelʹnee posmotrim na ih sajt, čtoby uvidetʹ, čto oni predlagaût!
DE Darüber hinaus machen alle Autodesk-Berater auf ihren Profilen Angaben zu den Sprachen, die sie anbieten.
RU Кроме того, в профилях всех консультантов Autodesk отображаются языки, с которыми они работают.
Alih huruf Krome togo, v profilâh vseh konsulʹtantov Autodesk otobražaûtsâ âzyki, s kotorymi oni rabotaût.
DE Vergünstigungen und Vorteile, die wir anbieten
RU Предлагаемые нами льготы и преимущества
Alih huruf Predlagaemye nami lʹgoty i preimuŝestva
DE Unsere Anzeigen werden individuell angepasst, sodass wir die eigene Erstellung von Anzeigen leider nicht anbieten können
RU В вашем личном кабинете будет отображаться вся информация по текущему рекламному размещению
Alih huruf V vašem ličnom kabinete budet otobražatʹsâ vsâ informaciâ po tekuŝemu reklamnomu razmeŝeniû
DE Ich muss Summer House im Zentrum von Międzybrodzie Żywiecki anbieten
RU Я должен предложить летний дом в центре Międzybrodzie Żywiecki
Alih huruf  dolžen predložitʹ letnij dom v centre Międzybrodzie Żywiecki
DE Ich habe 2 komfortable, ruhige, sonnige Apartments in Świnoujście im ersten Stock anbieten: 1-Zimmer-Wohnung im ersten Stock eines modernen Wohnhauses für vier Personen. Das Gebäude ist eingezäunt und überwacht. Die Wohnung verfügt über ein…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Alih huruf Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir möchten Ihnen einen sehr herzlichen Aufenthalt in einer neuen Einrichtung im Zentrum von Jastarnia anbieten
RU Мы хотели бы предложить вам очень теплое пребывание в новом объекте в центре Ястарниа
Alih huruf My hoteli by predložitʹ vam očenʹ teploe prebyvanie v novom obʺekte v centre Âstarnia
DE Ich muss ein Sommerhaus in Gdynia Orłowo anbieten
RU Я должен предложить летний дом в Гдыне Орлово
Alih huruf  dolžen predložitʹ letnij dom v Gdyne Orlovo
DE Wir möchten Ihnen anbieten, die Dienste unserer Einrichtung zu nutzen
RU Предлагаем Вам воспользоваться услугами нашего учреждения
Alih huruf Predlagaem Vam vospolʹzovatʹsâ uslugami našego učreždeniâ
DE Wir müssen eine komfortable Unterkunft in Polanica-Zdrój anbieten
RU Мы должны предложить комфортное проживание в Поляница-Здруй
Alih huruf My dolžny predložitʹ komfortnoe proživanie v Polânica-Zdruj
DE Sie können leicht nach Gasthäusern suchen, die Gästen einen aktiven Feiertag anbieten
RU Вы можете легко найти гостевые дома, предлагающие гостям активный отдых
Alih huruf Vy možete legko najti gostevye doma, predlagaûŝie gostâm aktivnyj otdyh
DE Wenn Sie eine Junggesellen- oder Junggesellenparty in Lublin planen, kann DOM Tu i Teraz bei dieser Gelegenheit eine Unterkunft anbieten
RU Если вы планируете девичник или мальчишник в Люблине - DOM Tu i Teraz может предоставить услуги по размещению в этом случае
Alih huruf Esli vy planiruete devičnik ili malʹčišnik v Lûbline - DOM Tu i Teraz možet predostavitʹ uslugi po razmeŝeniû v étom slučae
DE Wir haben Erfahrung darin, Kinder willkommen zu heißen, denen wir köstliche hausgemachte und gesunde Lebensmittel anbieten
RU У нас есть опыт приема детей, которым мы предлагаем вкусную домашнюю и здоровую пищу
Alih huruf U nas estʹ opyt priema detej, kotorym my predlagaem vkusnuû domašnûû i zdorovuû piŝu
DE Wir können unseren Gästen 6 Doppel- und Dreibettzimmer mit Bad anbieten
RU Мы можем предложить нашим гостям 6 двухместных и трехместных номеров с ванными комнатами
Alih huruf My možem predložitʹ našim gostâm 6 dvuhmestnyh i trehmestnyh nomerov s vannymi komnatami
DE Hotel Piast verfügt über Zimmer unterschiedlicher Standards und erschwinglichen Preisen anbieten zu können - auf jeden Fall wird jeder etwas für jeden Geschmack finden
RU Отель Пясты может предложить номера различных стандартов и доступных цен - безусловно, каждый найдет что-то для всех
Alih huruf Otelʹ Pâsty možet predložitʹ nomera različnyh standartov i dostupnyh cen - bezuslovno, každyj najdet čto-to dlâ vseh
DE Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 Wir freuen uns, Ihnen neue elegante und komfortabel eingerichtete zwei Apartments Sunny Apartment anbieten zu können
RU Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 Мы рады предоставить вам новые элегантные и комфортабельные две квартиры Sunny Apartment
Alih huruf Tadeusza Kościuszki 99 b / 6 My rady predostavitʹ vam novye élegantnye i komfortabelʹnye dve kvartiry Sunny Apartment
DE Ich muss neue schöne Zimmer anbieten
RU Предлагаю новые красивые номера
Alih huruf Predlagaû novye krasivye nomera
DE Durch die Partnerschaft zwischen Mavenir und NVIDIA können beide Unternehmen innovative KI-Lösungen anbieten, die das Potenzial von 5G wirklich ausschöpfen
RU Партнерство Mavenir и NVIDIA позволяет обеим организациям предлагать инновационные решения для ИИ, которые реализуют возможности 5G
Alih huruf Partnerstvo Mavenir i NVIDIA pozvolâet obeim organizaciâm predlagatʹ innovacionnye rešeniâ dlâ II, kotorye realizuût vozmožnosti 5G
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE MSSPs können Managed SIEM Services anbieten, um eine umfassendere Transparenz und Analyse sicherzustellen
RU Поставщики MSSP предлагают управляемые службы SIEM для углубленного отслеживания и анализа
Alih huruf Postavŝiki MSSP predlagaût upravlâemye služby SIEM dlâ uglublennogo otsleživaniâ i analiza
DE MSSPs können Unternehmen einen Cloud WAF-as-a-Service anbieten und damit ihre Marge erheblich steigern.
RU Поставщики MSSP предлагают организациям решение Cloud WAF как услуга, которое значительно повышает рентабельность.
Alih huruf Postavŝiki MSSP predlagaût organizaciâm rešenie Cloud WAF kak usluga, kotoroe značitelʹno povyšaet rentabelʹnostʹ.
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
cloud | cloud |
DE Atlassian Marketplace-Anbieter können bei jeder App selbst entscheiden, ob sie Support und Wartung anbieten möchten
RU Партнеры Atlassian Marketplace сами решают, хотят ли они предоставлять поддержку и техническое обслуживание для каждого из приложений
Alih huruf Partnery Atlassian Marketplace sami rešaût, hotât li oni predostavlâtʹ podderžku i tehničeskoe obsluživanie dlâ každogo iz priloženij
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
atlassian | atlassian |
DE Wenn Sie registrierter Kunde sind, öffnen Sie bitte ein Support-Ticket, damit wir Ihnen besseren Service anbieten können.
RU Если вы являетесь зарегистрированным пользоватем, обратитесь в службу поддержки, чтобы мы могли предоставить наилучший сервис.
Alih huruf Esli vy âvlâetesʹ zaregistrirovannym polʹzovatem, obratitesʹ v službu podderžki, čtoby my mogli predostavitʹ nailučšij servis.
DE ICanLocalize arbeitet mit professionellen ÜbersetzerInnen aus aller Welt zusammen, um korrekte, schnelle und erschwingliche Übersetzungen anbieten zu können.
RU В ICanLocalize работают профессиональные переводчики со всего мира, помогающие исполнять точные, быстрые и доступные переводы.
Alih huruf V ICanLocalize rabotaût professionalʹnye perevodčiki so vsego mira, pomogaûŝie ispolnâtʹ točnye, bystrye i dostupnye perevody.
DE Aus diesem Grund arbeitet Barco mit den Top-Unternehmen aus den jeweiligen Fachgebieten zusammen, um die besten verfügbaren Lösungen anbieten zu können
RU Именно поэтому Barco сотрудничает с другими главными игроками в их экспертных областях для создания наилучших решений
Alih huruf Imenno poétomu Barco sotrudničaet s drugimi glavnymi igrokami v ih ékspertnyh oblastâh dlâ sozdaniâ nailučših rešenij
DE Indem wir unsere Stärken gemeinsam nutzen, können wir die Integration der Systeme optimieren und dem Kunden in einem einzigen System anbieten
RU Консолидируя лучшие знания и опыт, Barco может оптимизировать интеграцию систем и предложить клиенту единую комплексную систему
Alih huruf Konsolidiruâ lučšie znaniâ i opyt, Barco možet optimizirovatʹ integraciû sistem i predložitʹ klientu edinuû kompleksnuû sistemu
DE Entspannen, erfrischen und revitalisieren Sie sich in Spas, die eine Reihe von anregenden Behandlungen und Services anbieten.
RU В спа-центрах, где предлагается множество оздоровительных процедур, вы сможете отдохнуть и восстановиться.
Alih huruf V spa-centrah, gde predlagaetsâ množestvo ozdorovitelʹnyh procedur, vy smožete otdohnutʹ i vosstanovitʹsâ.
DE Bei Aloft denken und arbeiten wir visionär, was sich auch in unseren Speisen widerspiegelt, die wir unseren Gästen anbieten
RU В отеле Aloft все ориентировано на технологии будущего и это находит отражение в питании
Alih huruf V otele Aloft vse orientirovano na tehnologii buduŝego i éto nahodit otraženie v pitanii
DE Der wichtigste Teil Ihres Weebly Store leitet die Verwaltung der Produkte und Dienstleistungen, die Sie Ihrer Kunden anbieten
RU Самая важная часть вашего Weebly Store - это управление продуктами и услугами, которые вы предлагаете своим клиентам
Alih huruf Samaâ važnaâ častʹ vašego Weebly Store - éto upravlenie produktami i uslugami, kotorye vy predlagaete svoim klientam
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
store | store |
DE Bitte fühlen Sie sich ermutigt, unten einen Kommentar abzugeben, wenn Sie Add-On-Services anbieten möchten
RU Пожалуйста, не стесняйтесь оставлять комментарии ниже, если вы хотите, чтобы мы предлагали какие-либо дополнительные услуги
Alih huruf Požalujsta, ne stesnâjtesʹ ostavlâtʹ kommentarii niže, esli vy hotite, čtoby my predlagali kakie-libo dopolnitelʹnye uslugi
DE Sie können derHosting Services Hostwinds bietet anbieten, indem Sie Ihren benutzerdefinierten Hosting-Service erstellen
RU Вы можете добавить вHOSTWINDS HOSTWINDS HOSTINGS ПРЕДЛОЖЕНИЯ, создав свой пользовательский хостинг-сервис
Alih huruf Vy možete dobavitʹ vHOSTWINDS HOSTWINDS HOSTINGS PREDLOŽENIÂ, sozdav svoj polʹzovatelʹskij hosting-servis
DE Folgendes gilt jedoch für die beliebtesten Linux-Distributionen, die wir zu diesem Zeitpunkt anbieten.
RU Однако следующее относится к самым популярным дистрибутивам Linux, которое мы предлагаем в это время.
Alih huruf Odnako sleduûŝee otnositsâ k samym populârnym distributivam Linux, kotoroe my predlagaem v éto vremâ.
DE Wir sind stolz darauf, diesen Service für neue Bestellungen anbieten zu können.
RU Мы с гордостью предлагаем эту услугу для любых новых заказов.
Alih huruf My s gordostʹû predlagaem étu uslugu dlâ lûbyh novyh zakazov.
DE Wir hoffen, diesen Service innerhalb der nächsten 1-2 Monate anbieten zu können
RU Мы надеемся, что сможете предложить эту услугу в течение следующих 1-2 месяца
Alih huruf My nadeemsâ, čto smožete predložitʹ étu uslugu v tečenie sleduûŝih 1-2 mesâca
DE NVIDIA arbeitet mit Google zusammen, um Android auf seinen Tegra-Prozessoren in voller Funktionalität anbieten zu können.
RU NVIDIA сотрудничает с Google, чтобы дать возможность Android работать на базе процессоров Tegra.
Alih huruf NVIDIA sotrudničaet s Google, čtoby datʹ vozmožnostʹ Android rabotatʹ na baze processorov Tegra.
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
nvidia | nvidia |
android | android |
DE der Kunden wollen bei Unternehmen kaufen, die schnelle und unkomplizierte Online-Transaktionen anbieten
RU покупателей предпочтут компании с простой и быстрой оплатой заказа
Alih huruf pokupatelej predpočtut kompanii s prostoj i bystroj oplatoj zakaza
DE Sobald sie damit einverstanden sind, können Sie ihnen anbieten, es zusammen mit einem Mini-Gastbeitrag auf ihrer Website zu veröffentlichen
RU Как только они согласятся его увидеть, вы можете предложить им опубликовать его на своем веб-сайте вместе с мини-гостевым постом
Alih huruf Kak tolʹko oni soglasâtsâ ego uvidetʹ, vy možete predložitʹ im opublikovatʹ ego na svoem veb-sajte vmeste s mini-gostevym postom
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan