DE Sammler zahlt Million für 80 Jahre altes Comic-Heft
DE Sammler zahlt Million für 80 Jahre altes Comic-Heft
RU Наводнение в Бельгии: "психотравма на всю жизнь"
Alih huruf Navodnenie v Belʹgii: "psihotravma na vsû žiznʹ"
DE Da alle Passwörter aus Sicherheitsgründen verschlüsselt werden und nicht gelesen werden können, erhalten Sie Ihr altes Passwort nicht
RU Поскольку для безопасности пользователей все пароли зашифрованы и их невозможно прочитать, Вы не получите свой старый пароль
Alih huruf Poskolʹku dlâ bezopasnosti polʹzovatelej vse paroli zašifrovany i ih nevozmožno pročitatʹ, Vy ne polučite svoj staryj parolʹ
DE Das Gästehaus ist ein stilvolles über 100 Jahre altes Haus, das Tradition mit Moderne verbindet
RU Пансион - это стильный отель, построенный более 100 лет назад и сочетающий в себе традиции и современность
Alih huruf Pansion - éto stilʹnyj otelʹ, postroennyj bolee 100 let nazad i sočetaûŝij v sebe tradicii i sovremennostʹ
DE Geben Sie Ihr altes Kennwort in das Textfeld des aktuellen Kennworts ein. Geben Sie dann Ihr neues Passwort in die aufeinanderfolgenden zwei Textfelder ein.
RU Введите свой старый пароль в текстовое поле текущего пароля. Затем введите свой новый пароль в последовательные два текстовых поля.
Alih huruf Vvedite svoj staryj parolʹ v tekstovoe pole tekuŝego parolâ. Zatem vvedite svoj novyj parolʹ v posledovatelʹnye dva tekstovyh polâ.
DE Verbinden Sie Ihr altes Gerät über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer
RU Подключите старое устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля
Alih huruf Podklûčite staroe ustrojstvo k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ
DE Aufgaben und Memos werden nur übertragen, wenn Ihr altes BlackBerry-Smartphone nicht auf einem BlackBerry Enterprise Server aktiviert wurde
RU Задания и заметки передаются только в том случае, если ваш старый смартфон BlackBerry не был активирован на BlackBerry Enterprise Server
Alih huruf Zadaniâ i zametki peredaûtsâ tolʹko v tom slučae, esli vaš staryj smartfon BlackBerry ne byl aktivirovan na BlackBerry Enterprise Server
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
enterprise | enterprise |
server | server |
DE Dies ist das Argument dafür, ein altes oder billiges iPhone als dedizierte Webcam zu verwenden
RU Это аргумент в пользу использования старого или недорогого iPhone в качестве выделенной веб-камеры
Alih huruf Éto argument v polʹzu ispolʹzovaniâ starogo ili nedorogogo iPhone v kačestve vydelennoj veb-kamery
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
iphone | iphone |
DE Hier ist links die C920 im Vergleich zur Selfie-Kamera eines iPhone 6 (zum Zeitpunkt des Schreibens ein fünf Jahre altes Modell) auf der rechten Seite
RU Вот C920 слева по сравнению с селфи-камерой iPhone 6 (модель пятилетней давности на момент написания) справа
Alih huruf Vot C920 sleva po sravneniû s selfi-kameroj iPhone 6 (modelʹ pâtiletnej davnosti na moment napisaniâ) sprava
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
iphone | iphone |
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Inspiriert durch ein jahrhunderte altes, polnisches Landhaus wurde Lisi Dwor 2002 zweigeschössig, bedeckt mit einem Mansardendach, errichtet. Das große Grundstück ist nach regionalem pommerschen Stil mit einem geflochtenen Weidezaun umgeben. Der…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Alih huruf Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir bieten Ihnen ein altes Hochland Haus mit Holzbohlen
RU Мы предлагаем Вам старый Горец дом с деревянными бревнами
Alih huruf My predlagaem Vam staryj Gorec dom s derevânnymi brevnami
DE Wichtige Studie: Warum nachhaltige 5G-Netze ein 150 Jahre altes Problem sind
RU Обязательное для прочтения исследование: почему проблеме устойчивого развития сетей 5G на самом деле 150 лет
Alih huruf Obâzatelʹnoe dlâ pročteniâ issledovanie: počemu probleme ustojčivogo razvitiâ setej 5G na samom dele 150 let
DE Du bist nicht alleine! "Sag die Wahrheit und schäme den Teufel!" wie ein altes Sprichwort sagt.
RU Ты не одинок! «Говори правду и посрамь дьявола!» как гласит старая пословица.
Alih huruf Ty ne odinok! «Govori pravdu i posramʹ dʹâvola!» kak glasit staraâ poslovica.
DE Schönes altes Viadukt bei Sonnenuntergang in den Karpaten im Herbst
RU Красивый старинный виадук на закате в карпатских горах осенью
Alih huruf Krasivyj starinnyj viaduk na zakate v karpatskih gorah osenʹû
DE altes mikrofon ankündigung audio- aufzeichnung gerät kleine kapseln mike mikrofon mikrofon-clipart mikrofon-gliederung
RU микрофон винтажный микрофон маленький аудио запись звук подкаст голос с клавиатуры контур микрофона майк
Alih huruf mikrofon vintažnyj mikrofon malenʹkij audio zapisʹ zvuk podkast golos s klaviatury kontur mikrofona majk
DE Altes jugendliches Trio, das seinen Penis teilt und Sperma schluckt
RU Муженекпоймалпоглаживаянадпорно.Сзиренная недавняя клетчатка целомудрия
Alih huruf Muženekpojmalpoglaživaânadporno.Szirennaâ nedavnââ kletčatka celomudriâ
DE Süßer gesetzlicher Alter Teenager schmeckt ein erfahrenes altes einäugiges Monster
RU Вылизывает попку и совокупляется в анал с большим дилдо, толстушки со своей девушкой
Alih huruf Vylizyvaet popku i sovokuplâetsâ v anal s bolʹšim dildo, tolstuški so svoej devuškoj
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
er | своей |
DE AUS DEM HERZEN DER ERDE, EIN 50.000 JAHRE ALTES HOLZ.
RU ИЗ СЕРДЦА ЗЕМЛИ, ДЕРЕВО ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ 50 000 ЛЕТ.
Alih huruf IZ SERDCA ZEMLI, DEREVO TYSÂČELETIÂ 50 000 LET.
DE Seine edle Stärke, sein historischer Wert, sein zeitloser Charme. Aus dem Herzen der Erde ein 45.000 Jahre altes Holz.
RU Его благородная сила, историческая ценность, непреходящее очарование. Из сердца Земли, тысячелетняя древесина 50 000 лет.
Alih huruf Ego blagorodnaâ sila, istoričeskaâ cennostʹ, neprehodâŝee očarovanie. Iz serdca Zemli, tysâčeletnââ drevesina 50 000 let.
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE GZIP ist ein ziemlich altes Dateiformat und wurde ursprünglich in den frühen 90er Jahren entwickelt
RU Формат GZIP - достаточно старый формат (его разработали в 90-е гг.)
Alih huruf Format GZIP - dostatočno staryj format (ego razrabotali v 90-e gg.)
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
gzip | gzip |
DE Wichtige Studie: Warum nachhaltige 5G-Netze ein 150 Jahre altes Problem sind
RU Обязательное для прочтения исследование: почему проблеме устойчивого развития сетей 5G на самом деле 150 лет
Alih huruf Obâzatelʹnoe dlâ pročteniâ issledovanie: počemu probleme ustojčivogo razvitiâ setej 5G na samom dele 150 let
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Wichtige Studie: Warum nachhaltige 5G-Netzwerke ein 150 Jahre altes Problem sind
RU Обязательное для прочтения исследование: почему проблеме устойчивого развития сетей 5G на самом деле 150 лет
Alih huruf Obâzatelʹnoe dlâ pročteniâ issledovanie: počemu probleme ustojčivogo razvitiâ setej 5G na samom dele 150 let
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
RU Мы поставляем на ферму использованное кухонное масло, из которого изготавливается биодизельное топливо для оборудования.
Alih huruf My postavlâem na fermu ispolʹzovannoe kuhonnoe maslo, iz kotorogo izgotavlivaetsâ biodizelʹnoe toplivo dlâ oborudovaniâ.
DE Altes verlassenes Werksbedienfeld
DE Altes Haus 2 Kostenloses 3D-Modell - .3ds .obj .max .blend .fbx .mtl .dxf - Free3D
RU Старый Дом 2 Бесплатная 3D Модель - .3ds .obj .max .blend .fbx .mtl .dxf - Free3D
Alih huruf Staryj Dom 2 Besplatnaâ 3D Modelʹ - .3ds .obj .max .blend .fbx .mtl .dxf - Free3D
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
max | max |
dxf | dxf |
DE Altes Waffen- und Rüstungspaket
DE Altes Kampfflugzeug mit Propeller v2 Kostenloses 3D-Modell - .obj .stl - Free3D
RU Старый истребитель с пропеллером v2 Бесплатная 3D Модель - .obj .stl - Free3D
Alih huruf Staryj istrebitelʹ s propellerom v2 Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj .stl - Free3D
DE Altes Kampfflugzeug mit Propeller v2
RU Старый истребитель с пропеллером v2
Alih huruf Staryj istrebitelʹ s propellerom v2
DE O Tannenbaum – ist ein mindestens 450 Jahre altes (Volks-)Weihnachtslied, das bei jedem Weihnachtsfest gesungen wird.
RU O Tannenbaum – этой народной рождественской песне не меньше 450 лет, ее поют на каждом рождественском празднике.
Alih huruf O Tannenbaum – étoj narodnoj roždestvenskoj pesne ne menʹše 450 let, ee poût na každom roždestvenskom prazdnike.
DE Altes Wohngebäude 3D-Modell - TurboSquid 1164283
RU 3D модель Старый жилой дом - TurboSquid 1164283
Alih huruf 3D modelʹ Staryj žiloj dom - TurboSquid 1164283
DE Dort wird er herausfinden, dass etwas Altes und Diabolisches die verbleibenden Bewohner heimsucht
RU Вскоре он понимает, что оставшихся жителей долины преследует что-то древнее и дьявольское
Alih huruf Vskore on ponimaet, čto ostavšihsâ žitelej doliny presleduet čto-to drevnee i dʹâvolʹskoe
DE Stell dir einen Ort vor, an den alles Verlorene geht: altes Spielzeug, Briefe, Socken
RU Представьте место, куда попадают все забытые и потерянные предметы: старые игрушки, неполученные письма, непарные носки
Alih huruf Predstavʹte mesto, kuda popadaût vse zabytye i poterânnye predmety: starye igruški, nepolučennye pisʹma, neparnye noski
DE Verbinden Sie Ihr altes Gerät über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer
RU Подключите старое устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля
Alih huruf Podklûčite staroe ustrojstvo k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ
DE Aufgaben und Memos werden nur übertragen, wenn Ihr altes BlackBerry-Smartphone nicht auf einem BlackBerry Enterprise Server aktiviert wurde
RU Задания и заметки передаются только в том случае, если ваш старый смартфон BlackBerry не был активирован на BlackBerry Enterprise Server
Alih huruf Zadaniâ i zametki peredaûtsâ tolʹko v tom slučae, esli vaš staryj smartfon BlackBerry ne byl aktivirovan na BlackBerry Enterprise Server
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
enterprise | enterprise |
server | server |
DE Hier ist das C920 auf der linken Seite im Vergleich zur Selfie-Kamera eines iPhone 6 (ein fünf Jahre altes Modell zum Zeitpunkt des Schreibens) auf der rechten Seite
RU Вот C920 слева по сравнению с селфи-камерой iPhone 6 (пятилетней модели на момент написания статьи) справа
Alih huruf Vot C920 sleva po sravneniû s selfi-kameroj iPhone 6 (pâtiletnej modeli na moment napisaniâ statʹi) sprava
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
iphone | iphone |
DE Dies ist das Argument dafür, ein altes oder billiges iPhone als dedizierte Webcam zu verwenden
RU Это аргумент в пользу использования старого или недорогого iPhone в качестве выделенной веб-камеры
Alih huruf Éto argument v polʹzu ispolʹzovaniâ starogo ili nedorogogo iPhone v kačestve vydelennoj veb-kamery
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
iphone | iphone |
DE Keine externe Webcam kommt der Bildqualität nahe, die selbst ein ein paar Jahre altes iPhone bieten kann
RU Никакая внешняя веб-камера не сравнится с качеством изображения, которое может обеспечить даже iPhone нескольких лет
Alih huruf Nikakaâ vnešnââ veb-kamera ne sravnitsâ s kačestvom izobraženiâ, kotoroe možet obespečitʹ daže iPhone neskolʹkih let
Bahasa Jerman | Orang Rusia |
---|---|
iphone | iphone |
DE 2.000 Jahre altes "Grab des Zerberus" mit Fresken in Italien entdeckt
RU Израиль переходит к "полноценному наступлению" на сектор Газа
Alih huruf Izrailʹ perehodit k "polnocennomu nastupleniû" na sektor Gaza
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan