DE Sie als Eltern können die PIN auch in diesem Bereich festlegen, damit sie vom Kind nicht geändert werden kann. Diese PIN sollte von der PIN für das Gerät oder für Ihr Gerät getrennt sein, da Kinder Ihre PIN immer lernen.
"pin" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
pin | código pin pin pino |
DE Sie als Eltern können die PIN auch in diesem Bereich festlegen, damit sie vom Kind nicht geändert werden kann. Diese PIN sollte von der PIN für das Gerät oder für Ihr Gerät getrennt sein, da Kinder Ihre PIN immer lernen.
PT Você, como pai, também pode definir o PIN nesta área para que ele não possa ser alterado pela criança e esse PIN deve ser separado do PIN do dispositivo ou do seu dispositivo, pois as crianças invariavelmente aprenderão seu PIN.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
eltern | pai |
pin | pin |
festlegen | definir |
geändert | alterado |
getrennt | separado |
gerät | dispositivo |
kinder | crianças |
kind | criança |
oder | ou |
sie | você |
die | nesta |
auch | também |
nicht | não |
sollte | deve |
da | pois |
bereich | área |
der | e |
kann | pode |
DE Thales PIN Delivery, die preisgekrönte PIN-Verwaltungsplattform von Thales, stellt PIN sicher bereit und senkt das Betrugsrisiko, das entsteht, wenn PIN-Briefe auf dem Weg zum Kunden abgefangen werden.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, a Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
thales | thales |
pin | pin |
delivery | delivery |
senkt | reduzir |
kunden | clientes |
und | e |
stellt | da |
von | de |
wenn | quando |
weg | o |
DE PIN Delivery, die preisgekrönte PIN-Verwaltungsplattform von Thales, stellt PIN sicher bereit und senkt das Betrugsrisiko, das entsteht, wenn PIN-Briefe auf dem Weg zum Kunden abgefangen werden.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
pin | pin |
delivery | delivery |
thales | thales |
senkt | reduzir |
kunden | clientes |
und | e |
stellt | da |
von | de |
wenn | quando |
weg | o |
DE Sie als Elternteil können auch eine PIN für diesen Bereich festlegen, damit sie nicht vom Kind geändert werden kann. Diese PIN sollte von der PIN für das Gerät oder für Ihr Gerät getrennt sein, da Kinder unweigerlich Ihre PIN erfahren werden.
PT Você, como pai, também pode definir o PIN nesta área para que ele não possa ser alterado pela criança e este PIN deve ser separado do PIN do dispositivo ou de seu dispositivo, pois as crianças invariavelmente aprenderão seu PIN.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
elternteil | pai |
pin | pin |
festlegen | definir |
geändert | alterado |
getrennt | separado |
gerät | dispositivo |
kinder | crianças |
kind | criança |
oder | ou |
da | pois |
sie | você |
auch | também |
nicht | não |
sollte | deve |
kann | pode |
bereich | área |
DE Folglich würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als Multi-Faktor-Authentifizierung gelten, die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweitem Faktor hingegen schon
PT Como resultado, o uso de um PIN associado a uma senha não seria considerado autenticação multi-factor, enquanto que o uso de um PIN com reconhecimento facial como um segundo factor seria
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
faktor | factor |
authentifizierung | autenticação |
pin | pin |
passwort | senha |
nicht | não |
würde | seria |
mit | com |
schon | uma |
DE Infolgedessen würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als MFA gelten, während die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweiter Faktor dies tun würde
PT Como resultado, o uso de um PIN associado a uma senha não seria considerado AMF, enquanto o uso de um PIN com reconhecimento facial como um segundo fator seria
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
faktor | fator |
pin | pin |
passwort | senha |
nicht | não |
würde | seria |
mit | com |
dies | o |
DE Ihre Spende qualifiziert sich für einen Lions Share Pin! Möchten Sie, dass ein Pin an die o. a. Adresse versendet wird?
PT Sua doação está qualificada para um distintivo Lions Share! Deseja receber o distintivo no endereço acima?
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
spende | doação |
möchten | deseja |
o | o |
a | um |
adresse | endereço |
DE Sollte ein Produkt in einem Pin über Preisvarianten verfügen, wird im Pin der niedrigste Preis angezeigt.
PT Se o produto em um pin tiver variantes de preço, o preço mais baixo aparecerá no pin.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
produkt | produto |
pin | pin |
angezeigt | aparecer |
sollte | se |
in | em |
im | no |
der | de |
preis | preço |
DE Unsere Pinterest Pin Layouts sind perfekt für die Erstellung von Pins im Collagenformat geeignet. Hier findest du alle Layouts, die du für Pin-Design benötigst, mit einfachem Zugang zum Teilen direkt auf deiner Pinterest-Seite.
PT Nossos layouts de pins para o Pinterest são perfeitos para criar pins em formato de colagem. Você encontrará todos os layouts necessários para o design do pin e o acesso fácil para compartilhar diretamente na sua página do Pinterest!
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
pin | pin |
perfekt | perfeitos |
findest | encontrar |
zugang | acesso |
teilen | compartilhar |
direkt | diretamente |
design | design |
seite | página |
layouts | layouts |
einfachem | fácil |
sind | são |
erstellung | criar |
hier | e |
alle | todos |
DE Hot-Swap-fähige Schalter mit 3-Pin- und 5-Pin-Optionen
PT Interruptores hot-swappable com opções de 3 e 5 pinos
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
schalter | interruptores |
optionen | opções |
und | e |
mit | com |
DE Bei diesem Build benötigt das Motherboard zwei 8-Pin-Stromanschlüsse, die oben eingesteckt sind, und ein großes 24-Pin-Kabel auf der rechten Seite.
PT Com esta construção, a placa-mãe precisa de dois conectores de alimentação de 8 pinos conectados na parte superior e um cabo grande de 24 pinos no lado direito.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
build | construção |
kabel | cabo |
rechten | direito |
und | e |
benötigt | precisa de |
ein | um |
zwei | dois |
bei | a |
DE Es ist jedoch nicht möglich, diese PIN zu jeder Tageszeit vollständig zu entfernen, da Ofcom festlegt, dass für alle bewerteten Inhalte vor der Wasserscheide (21.00 Uhr) eine PIN erforderlich ist
PT No entanto, não é possível remover totalmente esse PIN em todos os momentos do dia, pois o Ofcom determina que qualquer conteúdo classificado antes da bacia hidrográfica (21h) exige um PIN
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
pin | pin |
inhalte | conteúdo |
uhr | dia |
erforderlich | exige |
ist | é |
vollständig | totalmente |
möglich | possível |
da | pois |
nicht | não |
entfernen | remover |
der | da |
zu | antes |
für | o |
alle | todos |
DE Es gibt auch Optionen zum Hinzufügen einer Kindersicherung, sodass Sie Einkäufe mit einer PIN schützen oder eine PIN gegen Bewertungen von Inhalten festlegen können, obwohl dies nur für Prime Video gilt
PT Também há opções para adicionar controles dos pais, para que você possa proteger as compras com PIN ou definir um PIN contra classificações de conteúdo, embora isso só se aplique ao Vídeo Prime
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
optionen | opções |
hinzufügen | adicionar |
einkäufe | compras |
pin | pin |
schützen | proteger |
bewertungen | classificações |
festlegen | definir |
video | vídeo |
sie | você |
oder | ou |
obwohl | embora |
auch | também |
gegen | contra |
mit | com |
inhalten | conteúdo |
DE Sie müssen Ihre PIN nicht jedes Mal eingeben, wenn Sie sie starten, solange Sie Ihre PIN morgens beim Aufsetzen der Uhr eingegeben haben
PT Você não precisa digitar seu PIN toda vez que inicializá-lo, desde que o tenha digitado ao ligar o relógio pela manhã
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
pin | pin |
eingeben | digitar |
uhr | relógio |
eingegeben | digitado |
morgens | manhã |
solange | desde que |
nicht | não |
sie | você |
jedes | que |
mal | vez |
müssen | precisa |
der | o |
DE Hot-Swap-fähige Switches mit 3-Pin- und 5-Pin-Optionen
PT Switches hot-swap com opções de 3 pinos e 5 pinos
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
optionen | opções |
und | e |
mit | com |
DE Folglich würde die Verwendung einer PIN in Verbindung mit einem Passwort nicht als Multi-Faktor-Authentifizierung gelten, die Verwendung einer PIN mit Gesichtserkennung als zweitem Faktor hingegen schon
PT Como resultado, o uso de um PIN associado a uma senha não seria considerado autenticação multi-factor, enquanto que o uso de um PIN com reconhecimento facial como um segundo factor seria
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
faktor | factor |
authentifizierung | autenticação |
pin | pin |
passwort | senha |
nicht | não |
würde | seria |
mit | com |
schon | uma |
DE PIN Delivery von Thales sichert Kreditkarten und PIN-Daten sowohl bei der Erstellung als auch bei der Bereitstellung.
PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
pin | pin |
thales | thales |
daten | dados |
kreditkarten | cartão de crédito |
delivery | delivery |
und | e |
bei | a |
DE Die Lesegeräte (die über ein integriertes PIN-Pad zur sicheren Eingabe von PIN und Passwort verfügen) können bei Thales bestellt oder vom Endbenutzer selbst beschafft werden.
PT Os leitores (que incorporam um PIN Pad integral para facilitar a entrada segura do PIN/senha) podem ser encomendados da Thales ou fornecidos diretamente pelo usuário final.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
lesegeräte | leitores |
thales | thales |
pad | pad |
pin | pin |
oder | ou |
passwort | senha |
vom | do |
werden | ser |
bei | a |
sicheren | para |
ein | um |
verfügen | os |
DE Es ist jedoch nicht möglich, diese PIN zu jeder Tageszeit vollständig zu entfernen, da die Ofcom vorschreibt, dass alle bewerteten Inhalte vor 21 Uhr eine PIN benötigen
PT No entanto, não é possível remover totalmente esse PIN em todos os momentos do dia, pois a Ofcom determina que qualquer conteúdo classificado pré-divisão (21h) requer um PIN
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
pin | pin |
inhalte | conteúdo |
ist | é |
vollständig | totalmente |
möglich | possível |
nicht | não |
entfernen | remover |
da | pois |
alle | todos |
DE Dies ist ziemlich fantastisch, da die Maus mit ihrem Stecksockeldesign für zwei verschiedene Arten von Schaltern ausgelegt ist. Sie haben die Wahl: Sie können entweder 3-Pin- oder 5-Pin-Schalter verwenden.
PT Isso é bastante fantástico, já que o mouse é feito para aceitar dois tipos diferentes de interruptores com seu design de soquete de encaixe. A escolha é sua: você pode usar interruptores de 3 ou 5 pinos.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
fantastisch | fantástico |
maus | mouse |
schalter | interruptores |
ist | é |
verschiedene | diferentes |
arten | tipos |
ausgelegt | para |
wahl | que |
oder | ou |
ziemlich | bastante |
sie | você |
verwenden | usar |
können | pode |
zwei | dois |
mit | com |
DE Sollte ein Produkt in einem Pin über Preisvarianten verfügen, wird im Pin der niedrigste Preis angezeigt.
PT Se o produto em um pin tiver variantes de preço, o preço mais baixo aparecerá no pin.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
produkt | produto |
pin | pin |
angezeigt | aparecer |
sollte | se |
in | em |
im | no |
der | de |
preis | preço |
DE Wenn du dir Pins auf einer geheimen Pinnwand merkst, wird der Nutzer, von dem der Pin stammt, nicht benachrichtigt und die Anzahl der „Merken“-Aktionen für den Pin nicht erhöht
PT Quando guardas Pins num álbum secreto, não será enviada uma notificação à pessoa que tem o Pin que guardaste e a contagem de Pins não aumentará
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
benachrichtigt | notificação |
anzahl | contagem |
und | e |
die | a |
nicht | não |
von | de |
einer | uma |
wenn | quando |
wird | será |
DE Wenn du dir Pins von einer geheimen Pinnwand merkst, wird der Name des Nutzers, dessen Pin du dir merkst, bei deinem neuen Pin nicht angezeigt.
PT Quando guardas Pins a partir de um álbum secreto, não mostraremos o nome da pessoa de onde o Pin é proveniente no teu novo Pin.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
pin | pin |
neuen | novo |
du | teu |
name | nome |
wenn | quando |
einer | um |
bei | a |
nicht | não |
DE Unsere Pinterest Pin Layouts sind perfekt für die Erstellung von Pins im Collagenformat geeignet. Hier findest du alle Layouts, die du für Pin-Design benötigst, mit einfachem Zugang zum Teilen direkt auf deiner Pinterest-Seite.
PT Nossos layouts de pins para o Pinterest são perfeitos para criar pins em formato de colagem. Você encontrará todos os layouts necessários para o design do pin e o acesso fácil para compartilhar diretamente na sua página do Pinterest!
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
pin | pin |
perfekt | perfeitos |
findest | encontrar |
zugang | acesso |
teilen | compartilhar |
direkt | diretamente |
design | design |
seite | página |
layouts | layouts |
einfachem | fácil |
sind | são |
erstellung | criar |
hier | e |
alle | todos |
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
siehst | ver |
pin | pin |
interagiert | interagir |
und | e |
oder | ou |
jemand | alguém |
du | teu |
tag | dia |
ihn | o |
mit | com |
also | de |
DE Ja! Jede Acryl Pin ist mit einer Schutzfolie versehen, die sie vor Kratzern schützt. Ein nicht ablösbarer Mattlack schützt die Rückseite der Pin und reduziert das Absplittern. We…
PT Sim, cada pin de acrílico inclui uma película protetora para prevenir arranhões. Uma camada de verniz mate não removível protege a parte de trás do pin e evita que lasque. Se tiv…
DE Sie können festlegen, dass auf jedem Gerät eine PIN oder ein Sicherheitscode eingegeben werden muss.
PT Exija um PIN ou uma senha para cada dispositivo.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
gerät | dispositivo |
pin | pin |
oder | ou |
sie | cada |
können | para |
ein | um |
DE Wenn Sie den PIN-Code Ihres iPads oder iPhones vergessen haben und ihn benötigen, um versehentliche In-App-Käufe zu verhindern, oder wenn Sie unerwünschte Apps entfernen müssen, aber nicht können, haben wir Sie abgedeckt!
PT Se você esqueceu a senha do Tempo de tela do iPad ou do iPhone e precisa dela para evitar compras acidentais no aplicativo, ou se precisar remover aplicativos indesejados, mas não conseguir, estamos atentos!
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
ipads | ipad |
iphones | iphone |
verhindern | evitar |
käufe | compras |
und | e |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
oder | ou |
entfernen | remover |
wenn | se |
sie | você |
aber | mas |
nicht | não |
in | no |
ihn | o |
benötigen | precisar |
DE Sie benötigen ein iPhone- oder iCloud-Backup, um den Passcode für Beschränkungen Ihres iPhones abzurufen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Backup erstellt wurde, nachdem auf das Telefon die Beschränkungs-PIN angewendet wurde.
PT Você precisará de um backup do iPhone ou do iCloud para recuperar o código de restrição do seu iPhone. Verifique se o seu backup foi criado após o telefone ter aplicado o PIN de restrições.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
benötigen | precisar |
passcode | código |
beschränkungen | restrições |
abzurufen | recuperar |
backup | backup |
erstellt | criado |
angewendet | aplicado |
telefon | telefone |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
oder | ou |
sie | você |
ein | um |
wurde | foi |
den | de |
DE Zu Demonstrationszwecken lautet die im folgenden Screenshot wiederhergestellte PIN 1234 , dies sollte jedoch der von Ihnen vergessene Code sein.
PT Para fins de demonstração, o PIN recuperado na imagem abaixo é 1234 , mas esta deve ser a senha que você esqueceu.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
pin | pin |
code | senha |
sollte | deve |
zu | abaixo |
der | de |
dies | o |
ihnen | a |
DE Der Schlüssel und das Salz werden von Ihrer PIN mit PBKDF2 abgeleitet und lassen sich mit roher Gewalt relativ leicht entschlüsseln. Es gibt nur 10.000 Kombinationen!
PT A chave e o sal são derivados do seu PIN com PBKDF2 e são relativamente fáceis de decifrar com força bruta. Existem apenas 10.000 combinações!
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
schlüssel | chave |
salz | sal |
pin | pin |
gewalt | força |
relativ | relativamente |
kombinationen | combinações |
leicht | fáceis |
und | e |
nur | apenas |
es | existem |
mit | com |
DE Optimieren Sie Ihre Marketingstrategien für visuelle und andere Social-Media-Inhalte mit Pinterest-Performance-Kennzahlen auf Pin- und Profilebene.
PT Otimize suas estratégias de marketing social e visual com Pins e métricas no nível do perfil sobre o desempenho do seu Pinterest.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
social | social |
kennzahlen | métricas |
performance | desempenho |
und | e |
visuelle | visual |
optimieren sie | otimize |
mit | com |
für | de |
sie | o |
DE Mit einer Authentifikator-App können sich Benutzer über ihr Smartphone ganz einfach per Fingerabdruck oder PIN und Einmalkennwort bei Anwendungen anmelden
PT Um aplicativo autenticador possibilita que os usuários façam logon em aplicativos por meio de seus celulares, com uma simples impressão digital ou código PIN e senha de uso único
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
authentifikator | autenticador |
benutzer | usuários |
pin | pin |
app | aplicativo |
und | e |
oder | ou |
anmelden | logon |
anwendungen | aplicativos |
fingerabdruck | impressão digital |
mit | com |
einer | um |
DE Dies ist in der Regel ein Passwort, eine PIN, eine Passphrase oder Fragen mit den entsprechenden Antworten.
PT Geralmente é uma senha, PIN, senha ou perguntas com suas respostas correspondentes.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
entsprechenden | correspondentes |
in der regel | geralmente |
ist | é |
fragen | perguntas |
pin | pin |
oder | ou |
antworten | respostas |
passwort | senha |
eine | uma |
mit | com |
DE Dies kann als Einmal-PIN sein, oder Ihr Smartphone mit einer Authenticator-App als Gerät, das im Hintergrund einen Einmal-Passcode generiert.
PT Isto pode ser como um PIN único, ou seu smartphone com um aplicativo autenticador como o dispositivo que gera um código de acesso único nos bastidores.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
smartphone | smartphone |
generiert | gera |
authenticator | autenticador |
gerät | dispositivo |
app | aplicativo |
oder | ou |
kann | pode |
einen | um |
mit | com |
DE Benutzer können sich einfach per Fingerabdruck, Apple Face ID oder PIN in Kombination mit einem Einmalkennwort (OTP) anmelden.
PT Os usuários podem fazer autenticações utilizando impressão digital, Face ID Apple ou PIN junto com uma senha de uso único (OTP).
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
apple | apple |
face | face |
pin | pin |
benutzer | usuários |
oder | ou |
otp | otp |
kombination | com |
fingerabdruck | impressão digital |
können | podem |
DE Der Alarmcode für Ihr Haus. Der Kreditkarten-PIN, den Sie noch nicht auswendig können. Egal, was Sie brauchen, wenn Sie unterwegs sind - Sie können es sicher in 1Password mitnehmen.
PT O código do alarme da sua casa. O PIN do cartão de crédito que você ainda não memorizou. Tudo o que você precisar quando estiver fora de casa, poderá levar em segurança no 1Password.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
mitnehmen | levar |
kreditkarten | cartão |
können | poderá |
sie | você |
noch | ainda |
nicht | não |
in | em |
es | sua |
wenn | quando |
DE Verwenden Sie Ihren Fingerabdruck, PIN-Code oder Ihr Master-Passwort, um 1Password auf Android zu entsperren.
PT Use sua impressão digital, um código PIN ou a Senha Principal para desbloquear o 1Password no Android.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
android | android |
entsperren | desbloquear |
code | código |
verwenden | use |
oder | ou |
passwort | senha |
fingerabdruck | impressão digital |
um | para |
sie | o |
auf | no |
DE Automatisierte Wiederherstellung eines vergessenen PIN-Codes für die Bildschirmzeit
PT Recuperação automatizada de senha esquecida do Tempo de tela / PIN de restrições
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
automatisierte | automatizada |
wiederherstellung | recuperação |
für | de |
DE Der Screen Time-Passcode (vor iOS 12 "Restriktionspasscode" genannt) ist die in iOS festgelegte PIN, um die Kindersicherung für ein iPhone zu aktivieren. Apple bietet auf seiner Website weitere Informationen dazu an .
PT A senha do Tempo de tela (chamada de "senha de restrições" anterior ao iOS 12) é o PIN definido no iOS para ativar o controle dos pais em um iPhone. A Apple fornece mais informações sobre isso em seu site .
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
ios | ios |
genannt | chamada |
pin | pin |
iphone | iphone |
aktivieren | ativar |
apple | apple |
passcode | senha |
time | tempo |
ist | é |
website | site |
informationen | informações |
screen | tela |
in | em |
ein | um |
der | de |
zu | ao |
seiner | o |
DE Stellen Sie den Passcode oder die PIN zur Einschränkung der Bildschirmzeit wieder her
PT Recuperar Senha do Tempo de Tela ou PIN de restrições
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
passcode | senha |
pin | pin |
oder | ou |
wieder | recuperar |
der | de |
DE Sobald dies geschehen ist, können Sie die PIN entfernen, indem Sie die Sicherung mit iTunes auf dem Gerät wiederherstellen.
PT Depois disso, o PIN pode ser removido usando o iTunes para restaurar o backup no dispositivo.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
pin | pin |
itunes | itunes |
gerät | dispositivo |
sicherung | backup |
wiederherstellen | restaurar |
können | pode |
auf | no |
DE Profitipp: Du kannst den Pin auch verschieben, um den Ort zu ändern.
PT Sugestão: você pode também arrastar o pino para alterar a localização!
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
pin | pino |
du | você |
verschieben | arrastar |
auch | também |
ändern | alterar |
kannst | você pode |
ort | para |
den | a |
DE Jeder Pin auf der Weltkarte repräsentiert die Aufrufe aus dem jeweiligen Land
PT Cada alfinete no mapa do mundo representa as visualizações daquele país em particular
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
repräsentiert | representa |
aufrufe | visualizações |
land | país |
jeder | cada |
DE Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um die Beschränkungs-PIN auf einem iPad oder iPhone auf 1234 . Wenn Sie sich entschieden haben, Ihren Passcode mit dieser Methode zurückzusetzen, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:
PT Use as instruções abaixo para redefinir o PIN de restrição para 1234 em um iPad ou iPhone. Se você decidiu redefinir sua senha usando este método, siga estas etapas:
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
anweisungen | instruções |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
entschieden | decidiu |
passcode | senha |
methode | método |
zurückzusetzen | redefinir |
oder | ou |
befolgen | siga |
wenn | se |
die | estas |
um | para |
mit | de |
einem | um |
DE Suchen Sie in der Datei, um sicherzustellen, dass nicht bereits eine Zeile mit dem Text <key>SBParentalControlsPIN</key> . Wenn dies der Fall ist, enthält die Zeile darunter (in der etwa <string>1234</string> ) die PIN.
PT Pesquise no arquivo para garantir que ainda não exista uma linha com o texto <key>SBParentalControlsPIN</key> . Se houver, a linha abaixo (que exibirá algo como <string>1234</string> ) contém o PIN.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
key | key |
string | string |
pin | pin |
datei | arquivo |
sicherzustellen | garantir |
fall | a |
in | no |
um | com |
nicht | não |
text | texto |
wenn | se |
enthält | que |
der | o |
zeile | uma |
DE Wenn die Zeile fehlt oder <false/> lautet, ist die <false/> nicht aktiviert, und das Ändern der PIN hilft nicht.
PT Se a linha estiver ausente ou indicar <false/> , o controle dos pais não será ativado - e a alteração do PIN não ajudará.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
zeile | linha |
fehlt | ausente |
aktiviert | ativado |
pin | pin |
hilft | ajudar |
oder | ou |
und | e |
wenn | se |
nicht | não |
DE Bearbeiten der Restriktions-PIN-Liste
PT Edição do PIN de restrições
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
bearbeiten | edição |
DE Wenn auf dem Telefon eine PIN für Einschränkungen aktiv ist, werden Sie aufgefordert, diese einzuführen.
PT Se você tiver um PIN de restrição ativo no telefone, será solicitado a apresentá-lo.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
telefon | telefone |
pin | pin |
einschränkungen | restrição |
aufgefordert | solicitado |
wenn | se |
aktiv | ativo |
sie | você |
eine | um |
DE Auf Ihr iPhone kann auch dann zugegriffen werden, wenn es mit einem PIN-Code gesperrt ist.
PT Seu iPhone pode ser acessado mesmo quando está bloqueado com um código PIN.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
iphone | iphone |
zugegriffen | acessado |
gesperrt | bloqueado |
code | código |
einem | um |
ihr | seu |
kann | pode |
mit | com |
ist | está |
werden | ser |
wenn | quando |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan