DE Es macht unglaublich viel Spaß und ist der perfekte Weg, um den Juckreiz nach etwas Stealth zu kratzen. Es sieht auch auf der nächsten Generation wunderschön aus und ist damit die perfekte Kombination mit einer neuen Xbox.
"perfekte" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
perfekte | agora ao as bem com criar eles em fazer grande ideal já mais melhor melhores mesmo muito na no nos o melhor para perfeita perfeitamente perfeito perfeitos por qualidade recursos sobre também |
DE Es macht unglaublich viel Spaß und ist der perfekte Weg, um den Juckreiz nach etwas Stealth zu kratzen. Es sieht auch auf der nächsten Generation wunderschön aus und ist damit die perfekte Kombination mit einer neuen Xbox.
PT É uma diversão incrível e a maneira perfeita de coçar para um pouco de furtividade. Também fica lindo na próxima geração, tornando-o o par perfeito com um novo Xbox.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
unglaublich | incrível |
spaß | diversão |
wunderschön | lindo |
neuen | novo |
xbox | xbox |
generation | geração |
und | e |
auch | também |
ist | é |
kombination | com |
nächsten | próxima |
einer | um |
DE Die perfekte Schriftart auswählst: Schriftarten können viel über ein Buch aussagen - von Geschäftlichem über Biografisches bis hin zu Romantik. Wähle die perfekte Schriftart, die zum Ton deines Buches passt.
PT Escolhendo a fonte perfeita: As fontes podem dizer muito a você sobre um livro - de negócios, biografia ou romance. Selecione a fonte perfeita para se adequar ao tom do seu livro.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | perfeita |
romantik | romance |
wähle | selecione |
schriftarten | fontes |
buch | livro |
schriftart | fonte |
ein | um |
ton | tom |
hin | a |
zu | ao |
von | de |
DE Perfekte Formulierungen für deine Akquisition: So ist dein Verkaufstrichter mit qualifizierten Interessenten immer randvoll gefüllt.
PT Digital Branding: Estratégias, táticas e ferramentas para impulsionar o seu negócio na era digital
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
ist | é |
DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten
PT Fiquei satisfeito em saber que um grupo de designers se interessou por seguir meu briefing e então criar uma capa perfeita
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
designer | designers |
perfekte | perfeita |
und | e |
ich | meu |
in | em |
folgen | seguir |
DE Sie wollen mehr Kunden von Ihrem Unternehmen überzeugen? Unsere Designer kreieren die perfekte Fahrzeugbeklebung für Ihr Projekt.
PT Querendo saber como você pode atrair mais clientes para seu negócio? Trabalhe com nossos designers para criar um design de envelopamento personalizado de veículo.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
designer | designers |
projekt | design |
sie | você |
mehr | mais |
die | veículo |
DE Ein maßgeschneidertes Taschendesign ist das perfekte Accessoire. (Keine Ahnung, wie wir es so lange ohne eine Lieblingstasche ausgehalten haben)
PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
lange | tempo |
ist | é |
so | tanto |
ohne | sem |
ein | um |
DE Cheers! Wir liefern das perfekte Labeldesign für Ihre Getränke.
PT Tim tim! Criaremos o rótulo perfeito para suas bebidas especiais.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | perfeito |
getränke | bebidas |
ihre | suas |
DE „Wenn Sie mit einem Manager am Tisch sitzen, will er nur den Marktanteil wissen. Market Explorer ist das perfekte Tool, um schnell zu zeigen, welche Rolle und Nische unsere Marke im Markt einnimmt.“
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
DE Sponsern Sie einen unserer peer-reviewten und äußerst angesehenen Inhalte – der perfekte Weg, Ihre Zielgruppe zu erreichen.
PT Patrocine um dos nossos conteúdos revisados por pares amplamente respeitados – a maneira perfeita de levar a sua marca para o seu público alvo.
DE „Ich wusste sofort, dass es (Halp) die perfekte Lösung für uns ist
PT "Na hora em que eu vi [o Halp], eu soube que era o que eu queria
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
sofort | hora |
ich | eu |
die | o |
dass | que |
DE DAS PERFEKTE ONLINE MARKETING KONZEPT FÜR COACHES - WEBSITE, SOCIAL MEDIA, CONTENT MARKETING, FUNNEL: Wie Du ins Online Marketing startest für erfolgreiche Kundenakquise
PT Não me faça dormir: O manual para você vender todos os dias usando a Internet
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
marketing | vender |
du | você |
online | internet |
DE Perfekte Formulierungen für deinen Vertriebserfolg: 671 sofort einsetzbare Formulierungen für jede Verkaufssituation
PT O Grande Livro de Canais de Vendas: Como criar e gerenciar uma cadeia de vendas e distribuição para vender mais valor
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
für | de |
deinen | o |
DE Eine Karte ist die perfekte Gelegenheit, um ein paar wilde und kreative Schriftarten zu verwenden
PT Um cartão é a oportunidade perfeita para experimentar fontes ousadas e criativas
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
karte | cartão |
perfekte | perfeita |
gelegenheit | oportunidade |
kreative | criativas |
schriftarten | fontes |
und | e |
ist | é |
ein | um |
paar | para |
DE Egal, ob Sie eine Einladung für eine Betriebsfeier, eine Hochzeitsfeier oder eine Verkaufsveranstaltung erstellen, eine individuelle Einladung ist der perfekte Weg, um die Leute für Ihre Veranstaltung zu begeistern
PT Se você está criando um convite para uma festa de trabalho, um chá de panela ou um evento de vendas, um convite personalizado é a maneira perfeita de deixar as pessoas empolgadas com o seu evento
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
einladung | convite |
perfekte | perfeita |
veranstaltung | evento |
ist | é |
leute | pessoas |
oder | ou |
sie | você |
erstellen | personalizado |
der | de |
DE Wählen Sie die perfekte Einladung für Ihre Veranstaltung.
PT Escolha o modelo de convite perfeito para o seu evento.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | perfeito |
einladung | convite |
veranstaltung | evento |
wählen | escolha |
für | de |
DE Verbinden Sie diese Erkenntnisse mit dem Wissen, welche Art von Beiträgen Verbraucher wollen, und Sie haben das perfekte Rezept für leistungsstarke Tweets.
PT Combine esse conhecimento com o conhecimento de que tipo de post os consumidores desejam e você terá uma receita perfeita para tuítes de alto desempenho.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
verbraucher | consumidores |
perfekte | perfeita |
rezept | receita |
und | e |
art | tipo |
sie | você |
mit | com |
wollen | uma |
haben | terá |
DE Damit ist das Studio der perfekte Ort, um etwas Neues zu lernen oder deine bereits vorhandenen Fähigkeiten zu optimieren
PT São o espaço ideal para aprenderes algo novo ou aperfeiçoares as tuas capacidades atuais
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | ideal |
fähigkeiten | capacidades |
neues | novo |
oder | ou |
etwas | algo |
damit | as |
ort | para |
deine | o |
DE Es gibt viele andere Websites, die perfekte Alternativen zu The Pirate Bay sind:
PT Existem muitos outros sites que são alternativas perfeitas ao The Pirate Bay:
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
websites | sites |
alternativen | alternativas |
bay | bay |
andere | outros |
zu | ao |
viele | muitos |
sind | são |
es | existem |
DE Mach das Quiz und entdecke die perfekte Herr der Ringe-Themenreise.
PT Faça o nosso teste para revelar sua viagem temática perfeita do Senhor dos Anéis
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
mach | faça |
quiz | teste |
perfekte | perfeita |
herr | senhor |
ringe | anéis |
der | o |
und | dos |
DE Die malerische Küstenstadt Kaikoura ist der perfekte Ort, um Meeresbewohner zu beobachten, an der Küste entlang zu spazieren und Flusskrebs zu verspeisen.
PT A pitoresca cidade costeira de Kaikoura é o lugar perfeito para entrar em contato com a vida marinha passeando pela costa e saboreando um prato de lagostins.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | perfeito |
küste | costa |
ist | é |
und | e |
ort | lugar |
an | com |
DE Hanmer Springs ist der perfekte Ort zum Ausruhen und Erholen. Im interessanten Außenbereich der Anlage kommt sicher nie Langeweile auf.
PT Hanmer Springs foi propositadamente construída para descanso e rejuvenescimento. Não há um só momento de tédio enquanto você trilha seu caminho através das aventuras ao ar livre da região.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
und | e |
ort | para |
nie | não |
ist | é |
im | através |
DE Canterbury ist geprägt von weiten Ebenen und hohen Gipfeln – ein Mekka für Erlebnisse aller Art. Wanderausflüge sind eine perfekte Möglichkeit, die Region von ihrer besten Seite zu erleben.
PT Você vai encontrar paisagens diversas maravilhosas e a montanha mais alta da Nova Zelândia nessa região, perfeita para se explorar caminhando.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | perfeita |
von | da |
region | região |
die | a |
und | e |
sind | você |
ist | mais |
für | para |
eine | diversas |
DE Retreats im ländlichen Raum oder tief im Wald bieten eine perfekte Kombination aus wohltuenden Behandlungen und pittoresken Landschaften
PT Há também retiros tranquilos no campo ou nas profundezas da floresta que combinam terapias relaxantes com paisagens pitorescas
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
wald | floresta |
landschaften | paisagens |
im | no |
oder | ou |
kombination | com |
eine | é |
DE Neuseeland ist ein Paradies für Surfer. Man ist eigentlich immer nahe am Meer - und die perfekte Welle nie weit entfernt.
PT Se o surf é a sua paixão, você vai adorar a Nova Zelândia. Você está sempre próximo ao mar, e há grandes chances de haver excelentes bancadas de surfe não muito longes da costa.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
meer | mar |
ist | é |
und | e |
immer | sempre |
neuseeland | zelândia |
eigentlich | muito |
entfernt | de |
nahe | próximo |
nie | se |
DE Filter deine Auswahl, um die perfekte Reiseroute zu finden
PT Refine sua seleção para encontrar o roteiro perfeito
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
auswahl | seleção |
perfekte | perfeito |
finden | encontrar |
deine | o |
um | para |
DE Wenn Ihnen nach etwas Besonderem ist, dann sind Boutique Hotels und Lodge Unterkünfte die perfekte Wahl.
PT A escolha perfeita quando você quer algo especial, acomodações do tipo Butique e alojamento oferecem um local exclusivo para você ficar se estiver procurando um pouco de romance, luxo e, quem sabe, uma noite entre as vinícolas.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
besonderem | especial |
unterkünfte | acomodações |
perfekte | perfeita |
wahl | escolha |
und | e |
wenn | se |
etwas | algo |
ihnen | a |
DE Länger durchhalten im Bett: So wirst Du der perfekte Liebhaber
PT Desbloqueie o poder da sua mente: Programe o seu subconsciente para se libertar das dores e inseguranças e transforme a sua vida
DE Das perfekte Würstchen: Selbst wursten - Grillen - Rezepte mit Wurst
PT O sabor da harmonia: Receitas Ayurvédicas para o bem-estar
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | bem |
rezepte | receitas |
mit | para |
das | o |
selbst | para o |
DE Laufen - Das Trainingsbuch: Das perfekte Fitnesstraining - mit Videos
PT Uma Atriz em Cultivo pelas Artes Marciais
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
mit | em |
DE Die perfekte Wahl für Clubs, Interessengruppen und lokale Vereine.
PT É uma ótima extensão para clubes, grupos de interesses e associações locais.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
lokale | locais |
und | e |
vereine | clubes |
für | de |
DE Finde die perfekte GIF-Datei für deine Kampagne
PT Encontre o GIF perfeito para sua campanha
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
finde | encontre |
perfekte | perfeito |
kampagne | campanha |
gif | gif |
deine | o |
DE Mache ein Upgrade auf unseren Premium-Tarif, um perfekte E-Mails mit multivariaten Tests zu erstellen. Du kannst bis zu 8 Kampagnenvarianten in einem Durchgang testen und jedes Mal bessere E-Mails versenden.
PT Faça o upgrade para nosso plano Premium para criar e-mails perfeitos com testes multivariados. Você pode testar até oito variações de campanha em um só lugar e enviar os melhores e-mails, sempre.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | perfeitos |
du | você |
upgrade | upgrade |
und | e |
bessere | melhores |
tests | testes |
testen | testar |
premium | premium |
kannst | você pode |
mails | e-mails |
in | em |
erstellen | criar |
unseren | de |
jedes | um |
DE Mit Anleitung für die perfekte Aufhängung
PT Instruções para pendurar incluídas
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
anleitung | instruções |
für | para |
DE Perfekte Druckergebnisse dank automatischer Fehlerprüfung
PT Saída de impressão prefeita com verificação automática de erros
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
dank | com |
DE Lassen Sie andere an Ihren Abenteuern und Reisetipps teilhaben mit diesen Layouts für eine perfekte Balance zwischen Fotos und Text.
PT Compartilhe a sua aventura e dicas de viagem com esses layouts que fazem o equilíbrio entre as fotos e texto.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
abenteuern | aventura |
layouts | layouts |
balance | equilíbrio |
fotos | fotos |
und | e |
an | com |
text | texto |
zwischen | de |
DE Nichts ist besser als das direkte Gespräch! Unsere Community- und Live-Events sind die perfekte Gelegenheit, um mit Kunden persönlich in Kontakt zu treten.
PT Não há nada melhor do que uma conversa cara a cara! Nossa Comunidade e os eventos ao vivo são a oportunidade perfeita para falar com os clientes em pessoa.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
gelegenheit | oportunidade |
kunden | clientes |
persönlich | pessoa |
community | comunidade |
events | eventos |
live | vivo |
perfekte | perfeita |
besser | melhor |
in | em |
und | e |
nichts | nada |
treten | não |
sind | são |
unsere | nossa |
DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität auflistet, um eine perfekte Indizierung zu gewährleisten
PT O Squarespace gera e vincula automaticamente um sitemap.xml apropriado, que enumera cada URL e metadados de imagem em seu site com prioridade adequada para indexação perfeita
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
generiert | gera |
automatisch | automaticamente |
xml | xml |
priorität | prioridade |
perfekte | perfeita |
indizierung | indexação |
url | url |
metadaten | metadados |
bild | imagem |
website | site |
und | e |
richtigen | para |
eine | um |
DE Bist du bereit, die perfekte Community aufzubauen?
PT Pronto para criar uma comunidade ideal?
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
bereit | pronto |
perfekte | ideal |
community | comunidade |
aufzubauen | criar |
bist | uma |
die | para |
DE Bewährte Lösungen. Perfekte Kundenerlebnisse.
PT Soluções comprovadas. Experiências perfeitas para o cliente.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
bewährte | comprovadas |
lösungen | soluções |
DE ”Konferenzen sind das perfekte Terrain für Prezi. Anstelle der typischen, verschiedenen Level an Des(interesse), denen man in folienbasierter Präsentationen begegnet, reagiert das Publikum auf das interaktive Format der Plattform.”
PT ”Conferências fazem o caso de uso perfeito para o Prezi. Em vez dos típicos níveis variados de (des)interesse que você vê durante apresentações baseadas em slides, o público reage de imediato ao formato inovador da plataforma.”
DE Stellen Sie die perfekte Balance zwischen Benutzererfahrung und Sicherheit her, um eine hohe Zufriedenheit zu erzielen
PT Encontre o equilíbrio perfeito entre a experiência do usuário e a segurança para gerar alta satisfação
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | perfeito |
balance | equilíbrio |
sicherheit | segurança |
zufriedenheit | satisfação |
erzielen | gerar |
und | e |
zwischen | entre |
um | para |
DE Tipps für die perfekte erste einfache Frage
PT Dicas para acertar nas suas primeiras perguntas
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
tipps | dicas |
frage | perguntas |
DE Die perfekte Erfahrung ändert sich mit der Zeit
PT A experiência perfeita muda com o tempo
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | perfeita |
zeit | tempo |
erfahrung | experiência |
mit | com |
der | o |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die perfekte Vorlage auszuwählen, unsere Designer haben bereits die gesamte Designarbeit für Sie erledigt
PT Tudo o que você precisa fazer é escolher o modelo perfeito, pois nossos designers já fizeram todo o trabalho duro de design para você
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | perfeito |
auszuwählen | escolher |
ist | é |
vorlage | modelo |
designer | designers |
alles | tudo |
sie | você |
erledigt | fazer |
DE Ein Leben ist wie ein Garten. Perfekte Momente können gehabt werden, aber nicht erhalten bleiben, außer in Erinnerung. LLAP
PT Uma vida é como um jardim. Momentos perfeitos podem ser vividos, mas não preservados, exceto na memória. LLAP
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
leben | vida |
garten | jardim |
perfekte | perfeitos |
momente | momentos |
außer | exceto |
erinnerung | memória |
ist | é |
können | podem |
werden | ser |
nicht | não |
aber | mas |
ein | um |
DE Wenn Sie Interessenten- oder Kundeninteraktionen auf Twitter und Facebook automatisieren möchten, könnte Sprout die perfekte Lösung für Sie sein. Kostenlos noch heute testen!
PT Se você está buscando automatizar as interações com clientes em potencial ou atuais no Twitter e Facebook, o Sprout pode ser a solução perfeita para você. Inicie seu próprio teste gratuito hoje!
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
automatisieren | automatizar |
perfekte | perfeita |
lösung | solução |
kostenlos | gratuito |
testen | teste |
und | e |
oder | ou |
heute | hoje |
wenn | se |
sie | você |
auf | em |
DE Miro war das perfekte Tool, um uns bei der Zusammenarbeit, beim Whiteboarding und bei Retrospektiven zu helfen, wenn wir unterwegs waren.”
PT A Miro foi a ferramenta perfeita para nos ajudar com colaboração, lousas e retrospectivas durante o trabalho remoto.”
DE Das perfekte Projektemanagement-Tool für kleine und mittlere Projekte. So einfach wie Shoppen bei Amazon.
PT É uma ferramenta perfeita para pequenos ou médios projetos. Não é mais complicado do que comprar no Amazon.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
perfekte | perfeita |
kleine | pequenos |
projekte | projetos |
amazon | amazon |
tool | ferramenta |
und | uma |
DE Entwerfen und implementieren Sie mit Twilio die perfekte Client-Lösung
PT Projete e implemente a solução perfeita para o cliente com a Twilio
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
twilio | twilio |
perfekte | perfeita |
entwerfen | projete |
lösung | solução |
client | cliente |
und | e |
mit | com |
DE auch aktuelle Filme ansehen, und die Black Dog Bar ist der perfekte Ort, um nach einem Tag voller Abenteuer zu entspannen.
PT também apresenta filmes de lançamento, e seu bar Black Dog é o local perfeito para relaxar depois de um dia de aventura.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
filme | filmes |
black | black |
bar | bar |
perfekte | perfeito |
abenteuer | aventura |
entspannen | relaxar |
und | e |
auch | também |
ist | é |
tag | dia |
ort | para |
einem | um |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan