DE Tippe auf Antworten, um auf den Kommentar zu antworten. Gib deinen Text in das Feld Auf Kommentar antworten ein und tippe dann auf Senden.
"ja antworten" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Portugis berikut:
DE Tippe auf Antworten, um auf den Kommentar zu antworten. Gib deinen Text in das Feld Auf Kommentar antworten ein und tippe dann auf Senden.
PT Toque em Responder para responder ao comentário. Digite o texto no campo Responder ao comentário e depois toque em Enviar.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
tippe | toque |
text | texto |
feld | campo |
kommentar | comentário |
und | e |
zu | ao |
in | em |
senden | para |
deinen | o |
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen zum Thema Sicherheit. Vielleicht findest du die Antworten auch in unseren vorab ausgefüllten Sicherheitsfragebogen.
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
sicherheit | segurança |
an | com |
einen | um |
fragen | dúvidas |
unserer | de |
antworten | respostas |
vorab | para |
deine | a |
DE Um auf einen Kommentar (oder eine andere Antwort) zu antworten, klicke auf „Antworten“ unten rechts im Kommentar
PT Você pode responder a um comentário (ou a outra resposta) clicando em "Responder" no canto inferior direito do comentário.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
klicke | clicando |
unten | inferior |
rechts | direito |
kommentar | comentário |
oder | ou |
antworten | responder |
andere | outra |
antwort | resposta |
eine | um |
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen. Vielleicht findest du die Antworten auch in unseren vorab ausgefüllten Sicherheitsfragebogen.
PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
erhalte | receber |
findest | encontrar |
fragen | perguntas |
an | com |
einen | um |
unserer | de |
antworten | respostas |
vorab | para |
deine | a |
DE Schließen – Wenn Sie auf eine Nachricht antworten, können Sie auf „Antworten und schließen“ klicken, um Ihren Posteingang übersichtlich zu halten
PT Encerre - quando você responde a uma mensagem, você pode clicar em "Responder e Encerrar" para ajudar a limpar sua inbox
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
nachricht | mensagem |
klicken | clicar |
antworten | responder |
schließen | encerrar |
und | e |
können | pode |
auf | em |
eine | uma |
sie | você |
wenn | quando |
um | para |
DE Stellen Sie anpassbare automatische Antworten bereit, um auf eingehende Textnachrichten mit einer personalisierten Begrüßung zu antworten.
PT Implante uma resposta automática personalizável para cumprimentar os textos recebidos com mensagens personalizadas.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
anpassbare | personalizável |
personalisierten | personalizadas |
sie | resposta |
einer | uma |
DE Hier können Sie selbst Fragen und Antworten veröffentlichen und gleichzeitig Ihre Nutzer ermutigen, ihre eigenen Fragen zu stellen, Antworten zu schreiben, und die beste Antwort zu wählen
PT Não só permite que publique perguntas e respostas, mas também dá a iniciativa aos usuários, que podem criar suas questões, escrever respostas e votar na melhor
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
veröffentlichen | publique |
nutzer | usuários |
und | e |
können | podem |
fragen | perguntas |
beste | melhor |
wählen | que |
antworten | respostas |
ihre | suas |
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
einstellungen | configurações |
link | link |
abschnitt | seção |
rechten | direito |
oder | ou |
klicken | clique |
button | botão |
im | no |
antworten | respostas |
DE Klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen auf der Miniaturansicht Ihrer Form Builder App oder klicken Sie auf die drei Punkte und wählen Sie Antworten.
PT Clique no link Exibir respostas na miniatura do seu aplicativo Form Builder ou clique em três pontos e selecione Respostas.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
link | link |
miniaturansicht | miniatura |
form | form |
builder | builder |
app | aplicativo |
punkte | pontos |
oder | ou |
und | e |
drei | três |
klicken | clique |
den | do |
antworten | respostas |
DE Um zu antworten, sagen Sie „Alexa, antworten“ auf ein Alexa-fähiges Gerät wie ein Echo und führen Sie wie gewohnt ein Gespräch über das Gerät.
PT Para responder, diga "Alexa, responda" a um dispositivo habilitado para Alexa como um Echo e mantendo uma conversa por meio do dispositivo normalmente.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
und | e |
alexa | alexa |
echo | echo |
gerät | dispositivo |
ein | um |
sagen | diga |
das | a |
gespräch | conversa |
antworten | responder |
um | para |
wie | como |
DE Nur die Empfänger einer gesendeten E-Mail können in ihrem Posteingang auf die Umfrage antworten. Es ist nicht möglich, Antworten von einer browserbasierten E-Mail-Kampagnenseite oder einer weitergeleiteten E-Mail zu senden.
PT Apenas os destinatários de um e-mail enviado podem responder à enquete ou pesquisa na caixa de entrada. Não é possível enviar respostas de uma página de campanha de e-mail no navegador ou de um e-mail encaminhado.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
empfänger | destinatários |
posteingang | caixa de entrada |
ist | é |
oder | ou |
möglich | possível |
können | podem |
umfrage | pesquisa |
antworten | respostas |
nicht | não |
nur | apenas |
einer | um |
in | no |
senden | enviar |
gesendeten | enviado |
von | de |
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
lernende | alunos |
forum | fórum |
ermutigen | encorajar |
vorsicht | cuidado |
kann | pode |
sollte | deve |
da | pois |
werden | ser |
einige | alguns |
wenn | quando |
es | lo |
verwendet | usado |
nur | apenas |
abzeichen | distintivo |
erhalten | a |
DE Wenn Sie vor dem Teilen Ihrer Umfrage einige korrekte bedingte Logiksequenzen festlegen, ist es viel wahrscheinlicher, dass Sie mehr Antworten erhalten und diese Antworten konsistent sind
PT Quando você define algumas sequências lógicas condicionais corretas antes de compartilhar sua pesquisa, é muito mais provável que você receba mais respostas e essas respostas sejam consistentes
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
teilen | compartilhar |
bedingte | condicionais |
konsistent | consistentes |
ist | é |
erhalten | receba |
und | e |
mehr | mais |
viel | muito |
einige | algumas |
wenn | quando |
sie | você |
umfrage | pesquisa |
antworten | respostas |
DE Der Voicebot basiert auf unserer Freddy-KI und gibt sofortige Antworten – und das rund um die Uhr. So erhalten die Kunden die Antworten, die sie brauchen, ohne dass ein menschlicher Agent eingreifen muss.
PT O voicebot com tecnologia Freddy IA oferece respostas instantâneas 24 horas por dia, garantindo aos clientes a solução certa, sem a ajuda de um agente ao vivo.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
gibt | oferece |
kunden | clientes |
agent | agente |
ohne | sem |
ein | um |
die | a |
uhr | horas |
auf | aos |
antworten | respostas |
DE Fragen & Antworten – Einfache, benutzerfreundliche Fragen und Antworten helfen Ihnen, Ihren Deal zum Abschluss zu bringen. Einfache Steuerung von Massenimports von Fragen, Prioritätsebenen und Zugriffsebenen.
PT Perguntas e respostas – P&R simples e fácil de usar que ajuda a mover o seu deal em direção à linha de chegada. Importação em massa de perguntas, níveis de prioridade e de acesso fáceis de controlar.
DE Zum Antworten auf einen bereits vorhandenen Kommentar klicken Sie auf Antworten, geben Sie Ihre Antwort ein und klicken Sie auf Posten.
PT Para responder a um comentário existente, clique em Responder, digite a resposta desejada e clique em Publicar.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
vorhandenen | existente |
posten | publicar |
kommentar | comentário |
und | e |
geben | para |
antworten | responder |
einen | um |
klicken | clique |
auf | em |
DE Durch Antworten auf einen Kommentar werden der Kommentar und die zugehörigen Antworten (der Thread) an den oberen Formularrand geschoben.
PT Responder a um comentário fará com que ele e as respostas dele (ou seja, o tópico como um todo) retorne ao topo do formulário.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
kommentar | comentário |
einen | um |
an | com |
und | e |
antworten | respostas |
oberen | topo |
DE Der im Kommentar getaggte Empfänger hat zwei Möglichkeiten – in Smartsheet antworten oder direkt per E-Mail antworten.
PT O destinatário marcado no comentário terá duas opções: responder no Smartsheet ou responder diretamente no e-mail.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
der | o |
empfänger | destinatário |
hat | terá |
zwei | duas |
möglichkeiten | opções |
smartsheet | smartsheet |
oder | ou |
direkt | diretamente |
kommentar | comentário |
antworten | responder |
in | no |
DE Option 1: Wählen Sie die Schaltfläche In Smartsheet antworten aus.Dadurch wird das Blatt in einer neuen Browser-Registerkarte geöffnet. Sie sehen den Kommentar im Konversationsbereich und können dort direkt antworten.
PT Opção 1: Selecione o botão Responder no Smartsheet.Isso abrirá a planilha em uma nova guia do navegador. Você verá o comentário no painel de Conversa, onde poderá responder diretamente.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
schaltfläche | botão |
neuen | nova |
geöffnet | abrir |
direkt | diretamente |
smartsheet | smartsheet |
browser | navegador |
sehen | verá |
kommentar | comentário |
können | poderá |
registerkarte | guia |
option | opção |
sie | você |
in | em |
blatt | painel |
im | no |
DE Um diese Art von Antworten frühzeitig ans Tageslicht zu bringen, überprüfen Sie das Feedback auf Ihre offenen Fragen in SurveyMonkey. Antworten, die eindeutig unsinnig sind, können Sie getrost löschen.
PT Para identificar esses tipos de resposta logo no início, analise seu feedback de respostas abertas na SurveyMonkey. Em seguida, é possível excluir as respostas que não fazem sentido.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
löschen | excluir |
feedback | feedback |
offenen | abertas |
in | em |
von | de |
sind | fazem |
antworten | respostas |
das | o |
die | seguida |
DE Profi-Tipp: Antworten wie „Keine“, „Nichts“ oder auch Antworten mit Rechtschreibfehlern sollten Sie nicht löschen
PT Dica profissional: respostas como "Nenhum" ou com erro ortográfico não devem ser excluídas
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
tipp | dica |
profi | profissional |
sollten | devem |
oder | ou |
nicht | não |
wie | como |
antworten | respostas |
DE Eine weitere Option umfasst das Kennzeichnen sämtlicher sinnvoller Antworten mithilfe von Tags. Wenn Sie dann alle Antworten gekennzeichnet haben, können Sie einfach nach den Tags filtern, um unsinniges Feedback auszuschließen.
PT Outra opção é marcar as respostas que fazem sentido com tags. Em seguida, basta filtrar pelas tags para excluir os feedbacks sem sentido.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
weitere | outra |
option | opção |
tags | tags |
filtern | filtrar |
dann | seguida |
um | com |
den | o |
antworten | respostas |
DE Kann ich vorgefertigte Antworten auf Fragen erstellen, die mir die meisten Besucher meiner Website stellen, sodass ich nicht immer wieder die gleichen Antworten eintippen muss?
PT Posso criar respostas predefinidas se souber que deverei responder às mesmas perguntas pela maioria dos visitantes, e para que não tenha de digitar repetidamente as mesmas respostas?
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
besucher | visitantes |
fragen | perguntas |
meisten | maioria |
kann | posso |
antworten | respostas |
nicht | não |
erstellen | criar |
DE Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden
PT Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda ocultos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autônomos
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
vergessen | esqueça |
wiederholende | repetitivas |
versteckte | ocultos |
langsame | lentas |
autonome | autônomos |
kunden | clientes |
oder | ou |
nicht | não |
sich | de |
antworten | respostas |
DE Antworten sind Multiple-Choice-Antworten, die Sie am Handgelenk auswählen und nicht einmal Ihr iPhone herausnehmen müssen, um ein Spiel zu starten.
PT As respostas são de múltipla escolha, que você seleciona no pulso e nem precisa tirar o iPhone para começar um jogo.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
handgelenk | pulso |
iphone | iphone |
spiel | jogo |
und | e |
starten | começar |
sind | são |
auswählen | que |
um | para |
antworten | respostas |
sie | você |
ein | um |
DE Fügen Sie eine FAQ direkt zu Ihren Produktblättern hinzu. Jedes Produkt hat seine eigenen Fragen und Antworten (wie bei Amazon). Empfangen und beantworten Sie Ihre Kundenanfragen und zeigen Sie die Fragen / Antworten auf den Produktblättern an.
PT Permite receber e responder consultas e mostrar as perguntas / respostas nos arquivos do produto - Perguntas freqüentes.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
zeigen | mostrar |
produkt | produto |
und | e |
fragen | perguntas |
empfangen | receber |
beantworten | responder |
antworten | respostas |
den | do |
DE Falls Sie MX Guarddog weiterhin für den Schutz der E-Mails Ihres Unternehmen in Erwägung ziehen, finden Sie auf der Vorverkaufsseite Antworten auf Ihre Antworten.
PT Se você ainda está decidindo se irá usar o MX Guarddog para proteger o e-mail da sua organização, você encontrará respostas para suas dúvidas na página de pré-venda.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
mx | mx |
schutz | proteger |
unternehmen | organização |
finden | encontrar |
falls | se |
e-mails | |
mails | |
sie | você |
antworten | respostas |
DE Das sind ernste Fragen, die schnelle und vollständige Antworten erfordern. Erfahren Sie, wie der Einsatz einer Sichtbarkeitsarchitektur blinde Flecken im Netzwerk eliminieren kann, um Ihnen die benötigten Antworten zu liefern.
PT Essas são perguntas sérias que precisam de respostas rápidas e completas. Veja como a implementação de uma arquitetura de visibilidade pode eliminar os pontos cegos da rede e fornecer as respostas de que você precisa.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
einsatz | implementação |
flecken | pontos |
netzwerk | rede |
eliminieren | eliminar |
und | e |
benötigten | precisa |
fragen | perguntas |
kann | pode |
sind | são |
antworten | respostas |
sie | você |
DE Ihre Antworten stehen Ihnen direkt zur Verfügung, wo Sie detaillierte und durchdachte Antworten auf der Grundlage Ihrer Anforderungen erhalten.
PT Suas respostas estarão disponíveis diretamente para você, onde você receberá respostas detalhadas e atenciosas com base em suas necessidades.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
verfügung | disponíveis |
detaillierte | detalhadas |
grundlage | base |
anforderungen | necessidades |
und | e |
stehen | estar |
direkt | diretamente |
wo | onde |
ihre | suas |
antworten | respostas |
sie | você |
DE Bringen Sie Ihre Kunden mit einer Wissensdatenbank zu mehr Eigenständigkeit. Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden.
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
vergessen | esqueça |
wiederholende | repetitivas |
langsame | lentas |
mehr | mais |
oder | ou |
zu | com |
nicht | não |
ihre | seus |
antworten | respostas |
DE Bringen Sie Ihre Kunden mit einer Wissensdatenbank zu mehr Eigenständigkeit. Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden.
PT Torne os seus clientes mais autónomos com uma base de conhecimentos. Esqueça as respostas repetitivas, conteúdos de ajuda escondidos ou não indexáveis, respostas lentas ou clientes não autónomos.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
vergessen | esqueça |
wiederholende | repetitivas |
langsame | lentas |
mehr | mais |
oder | ou |
zu | com |
nicht | não |
ihre | seus |
antworten | respostas |
DE Ihre Antworten stehen Ihnen direkt zur Verfügung, und Sie erhalten detaillierte und durchdachte Antworten auf der Grundlage Ihrer Anforderungen.
PT Suas respostas estarão disponíveis diretamente para você, onde você receberá respostas detalhadas e atenciosas com base em suas necessidades.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
verfügung | disponíveis |
detaillierte | detalhadas |
grundlage | base |
anforderungen | necessidades |
und | e |
stehen | estar |
direkt | diretamente |
ihre | suas |
antworten | respostas |
sie | você |
DE Gehen Sie die individuellen Antworten aus den erhaltenen Umfragen durch, die Survio automatisch verarbeitet. Wenn Ihre Meinungsumfrage nicht anonym ist, können Sie die Antworten der Befragten nach ihren E-Mail-Adressen suchen.
PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
individuellen | individuais |
automatisch | automaticamente |
umfragen | pesquisas |
nicht | não |
antworten | respostas |
ist | é |
DE Um auf die Nachrichten zu antworten, gehen Sie zu der E-Mail, die Sie als E-Mail-Benachrichtigung eingestellt haben, und Sie können von dort aus auf die Nachrichten antworten.
PT Para responder às mensagens, vá para o e-mail que você definiu para notificação por e-mail e você poderá responder às mensagens a partir daí.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
antworten | responder |
benachrichtigung | notificação |
zu | partir |
und | e |
nachrichten | mensagens |
können | poderá |
sie | você |
um | para |
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen zum Thema Sicherheit. Vielleicht findest du die Antworten auch in unseren vorab ausgefüllten Sicherheitsfragebogen.
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
sicherheit | segurança |
an | com |
einen | um |
fragen | dúvidas |
unserer | de |
antworten | respostas |
vorab | para |
deine | a |
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen. Vielleicht findest du die Antworten auch in unseren vorab ausgefüllten Sicherheitsfragebogen.
PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
erhalte | receber |
findest | encontrar |
fragen | perguntas |
an | com |
einen | um |
unserer | de |
antworten | respostas |
vorab | para |
deine | a |
DE Um auf einen Kommentar (oder eine andere Antwort) zu antworten, klicke auf „Antworten“ unten rechts im Kommentar
PT Você pode responder a um comentário (ou a outra resposta) clicando em "Responder" no canto inferior direito do comentário.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
klicke | clicando |
unten | inferior |
rechts | direito |
kommentar | comentário |
oder | ou |
antworten | responder |
andere | outra |
antwort | resposta |
eine | um |
DE Antworten auf Kundenfragen standardisiert, anstatt mehrere Antworten aus verschiedenen Quellen auszugeben.
PT Padronização das respostas às perguntas dos clientes em vez da disponibilização de respostas diversas de origens distintas.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
antworten | respostas |
anstatt | em vez |
quellen | origens |
verschiedenen | distintas |
aus | o |
DE Der im Kommentar getaggte Empfänger hat zwei Möglichkeiten – in Smartsheet antworten oder direkt per E-Mail antworten.
PT O destinatário marcado no comentário terá duas opções: responder no Smartsheet ou responder diretamente no e-mail.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
der | o |
empfänger | destinatário |
hat | terá |
zwei | duas |
möglichkeiten | opções |
smartsheet | smartsheet |
oder | ou |
direkt | diretamente |
kommentar | comentário |
antworten | responder |
in | no |
DE Sicherheitsfragen sind am besten, wenn die Antworten nicht erraten oder recherchiert werden können. Wir nennen einige Beispiele für starke Fragen und Antworten.
PT Infográfico: Futebol é o esporte mais assistido online no Brasil. Sabe dizer que esporte fica em segundo lugar?
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
sind | fica |
antworten | no |
einige | mais |
die | dizer |
für | o |
wenn | em |
DE Wenn Sie dann mit der Analyse der Antworten beginnen und sich mühen, nach Antworten zu suchen, ist es oft notwendig, sich mit Informationen aus einer Vielzahl von Datenquellen zu verbinden und diese zu kombinieren
PT Então, quando você começa a analisar e se aprofundar em busca de respostas, geralmente torna-se necessário conectar-se e misturar informações de diversas fontes de dados
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
analyse | analisar |
beginnen | começa |
notwendig | necessário |
kombinieren | misturar |
informationen | informações |
verbinden | conectar |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
antworten | respostas |
DE Scrollen Sie im Abschnitt Einstellungen nach unten, um die Option Antworten anzeigen button zu sehen, oder klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen im rechten oberen Bereich des POWR-Editors.
PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
einstellungen | configurações |
link | link |
abschnitt | seção |
rechten | direito |
oder | ou |
klicken | clique |
button | botão |
im | no |
antworten | respostas |
DE Klicken Sie auf den Link Antworten anzeigen auf der Miniaturansicht Ihrer Form Builder App oder klicken Sie auf die drei Punkte und wählen Sie Antworten.
PT Clique no link Exibir respostas na miniatura do seu aplicativo Form Builder ou clique em três pontos e selecione Respostas.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
link | link |
miniaturansicht | miniatura |
form | form |
builder | builder |
app | aplicativo |
punkte | pontos |
oder | ou |
und | e |
drei | três |
klicken | clique |
den | do |
antworten | respostas |
DE Wenn Sie auf eine Kontaktaufnahmeanfrage in der WhatsApp-Gruppe antworten, posten Sie bitte, dass Sie antworten, und rufen Sie dann die Person, die Kontaktaufnahme anfordert, direkt an
PT Ao responder a uma solicitação de divulgação no grupo do WhatsApp, publique que você está respondendo e ligue diretamente para a pessoa que solicita a divulgação
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
posten | publique |
rufen | ligue |
direkt | diretamente |
gruppe | grupo |
und | e |
sie | você |
person | pessoa |
eine | uma |
bitte | para |
in | no |
DE : Die Ausgabe eines Abzeichens, wenn Lernende auf ein Forum antworten, kann sie dazu ermutigen. Es sollte jedoch mit Vorsicht verwendet werden, da es einige dazu bringen könnte, nur zu antworten, um ein Abzeichen zu erhalten.
PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
lernende | alunos |
forum | fórum |
ermutigen | encorajar |
vorsicht | cuidado |
kann | pode |
sollte | deve |
da | pois |
werden | ser |
einige | alguns |
wenn | quando |
es | lo |
verwendet | usado |
nur | apenas |
abzeichen | distintivo |
erhalten | a |
DE Wenn Sie vor dem Teilen Ihrer Umfrage einige korrekte bedingte Logiksequenzen festlegen, ist es viel wahrscheinlicher, dass Sie mehr Antworten erhalten und diese Antworten konsistent sind
PT Quando você define algumas sequências lógicas condicionais corretas antes de compartilhar sua pesquisa, é muito mais provável que você receba mais respostas e essas respostas sejam consistentes
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
teilen | compartilhar |
bedingte | condicionais |
konsistent | consistentes |
ist | é |
erhalten | receba |
und | e |
mehr | mais |
viel | muito |
einige | algumas |
wenn | quando |
sie | você |
umfrage | pesquisa |
antworten | respostas |
DE Ja, Formulare können so angepasst werden, dass sie von kurzen Antworten (E-Mail, Name, Telefonnummer) bis hin zu langen Antworten wie einem kurzen Absatz alles erfassen
PT Sim, os formulários podem ser personalizados para coletar qualquer coisa, desde respostas curtas (e-mail, nome, número de telefone) até respostas longas como um parágrafo curto
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
formulare | formulários |
angepasst | personalizados |
kurzen | curto |
name | nome |
langen | longas |
absatz | parágrafo |
ja | sim |
werden | ser |
antworten | respostas |
erfassen | e |
DE Fragen & Antworten – Einfache, benutzerfreundliche Fragen und Antworten helfen Ihnen, Ihren Deal zum Abschluss zu bringen. Einfache Steuerung von Massenimports von Fragen, Prioritätsebenen und Zugriffsebenen.
PT Perguntas e respostas – P&R simples e fácil de usar que ajuda a mover o seu deal em direção à linha de chegada. Importação em massa de perguntas, níveis de prioridade e de acesso fáceis de controlar.
DE Die personenbezogenen Daten der Befragten und die erfassten Antworten gehören Ihnen. Wir sorgen dafür, dass dies so bleibt, und bieten gleichzeitig Services zum Erfassen und Analysieren der Antworten.
PT As informações pessoais de respondentes e as respostas que você coleta são suas. Nosso trabalho é mantê-las assim, enquanto fornecemos serviços que te permitam coletar e analisar suas respostas.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
daten | informações |
bieten | fornecemos |
analysieren | analisar |
befragten | respondentes |
services | serviços |
und | e |
antworten | respostas |
personenbezogenen | pessoais |
DE Die personenbezogenen Daten der Befragten und die erfassten Antworten gehören Ihnen. Wir sorgen dafür, dass dies so bleibt, und bieten gleichzeitig Services zum Erfassen und Analysieren der Antworten.
PT As informações pessoais de respondentes e as respostas que você coleta são suas. Nosso trabalho é mantê-las assim, enquanto fornecemos serviços que te permitam coletar e analisar suas respostas.
Bahasa Jerman | Portugis |
---|---|
daten | informações |
bieten | fornecemos |
analysieren | analisar |
befragten | respondentes |
services | serviços |
und | e |
antworten | respostas |
personenbezogenen | pessoais |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan