Terjemahkan "das" ke Bahasa Poland

DE Darüber hinaus gewährt das PDPA Rechte zum Thema personenbezogene Daten, die der DSGVO ähnlich sind, wie das Recht auf Zugang, das Recht auf Löschung, das Recht auf Widerspruch und das Recht auf Datenübertragbarkeit.  

• Darüber hinaus gewährt
• personenbezogene Daten
• Recht auf Zugang
• Recht auf Löschung
• Recht auf Widerspruch
• Recht auf Datenübertragbarkeit

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

• Fällen
• denen die Marke
• nutzen wir einfach
• Symbol alleine
• Wortzeichen erscheinen
• Wortzeichen hingegen darf
• Symbol

DE Wir ermitteln das Eltern-Thema, indem wir das #1 Suchergebnis untersuchen und das Keyword ausfindig machen, das dem Inhalt den meisten Traffic einbringt.

• ermitteln das Eltern-Thema
• untersuchen
• Keyword ausfindig machen
• Inhalt den meisten

DE Diese Aufgaben automatisieren. Wenn du ein Tool findest, das das angeblich kann—was oft beim Thema Linkbuilding der Fall ist—dann such das Weite. Das wird dir mehr schaden als nützen.

• Aufgaben automatisieren
• Tool findest
• angeblich
• oft beim Thema
• Fall
• such das Weite
• dir mehr schaden

DE „Das ist das beste Contact Center, das ich mir vorstellen kann. Wir wurden als das beste Vodafone Contact Center weltweit ausgezeichnet.“

• beste Contact Center
• Vodafone Contact Center

DE Das Neptunus-Spezialistenteam errichtete ein Gerüst um das Gebäude und stellte einen Kran auf, um das Material in das erforderliche Stockwerk zu transportieren

• Gebäude
• stellte einen Kran
• Stockwerk zu transportieren

DE 3) Sie werden zu dem Dokument weitergeleitet, für das Ihre Unterschrift erforderlich ist. Nehmen Sie sich etwas Zeit, um das Dokument zu überprüfen. Wenn Sie bereit sind, das Dokument zu signieren, klicken Sie einfach auf das Signaturfeld.

• Dokument weitergeleitet
• Zeit
• Dokument zu überprüfen
• Dokument zu signieren
• klicken Sie einfach

DE Diese Aktivität beinhaltet das Erstellen von ansprechenden Inhalten für dein Social Media-Profil, das Zuhören und Einbeziehen deiner Follower, das Überwachen der Ergebnisse und das Schalten von Social-Media-Anzeigen

• Social Media-Profil
• Zuhören
• Einbeziehen deiner Follower
• Überwachen der Ergebnisse
• Schalten von Social-Media-Anzeigen

DE Deutschland ist das innovativste Land. Das ist kein Eigenlob, das sagt das Weltwirtschaftsforum. Doch es gibt auch Schwächen.

• innovativste Land
• kein Eigenlob
• sagt das Weltwirtschaftsforum

DE Zu den Kerntechnologien in dieser Region zählen das Spritzgießen, das Extrusionsblasformen, das Spritzgießen von Preforms sowie das Spritz-/Streckblasformen.

• zählen das Spritzgießen
• Extrusionsblasformen
• Spritzgießen von Preforms
• Spritz-

DE Zu den wichtigsten Technologien zählen das PET-Spritzgießen, das Streckblasformen, das Extrusionsblasformen sowie das Spritzgießen von Verschlüssen.

• wichtigsten Technologien zählen
• PET-Spritzgießen
• Streckblasformen

DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras

• Kameraverbindungen
• Ausführen verschiedener Vorgänge
• verbundenen Kameras
• Konfigurieren verbundener Kameras
• Abrufen von Informationen

DE Das ist es, was den Allermeisten von uns durch den Kopf geht, wenn wir das Wort "Infrastruktur" hören – und das klingt langweilig. Dabei stimmt das meiste davon gar nicht.

• Kopf geht
• Wort
• hören
• klingt langweilig
• davon gar

DE 1. Die Bluetooth-Funktion im Telefon ist nicht aktiviert. 2. Das Headset befindet sich nicht im Pairing- / Erkennungsmodus. Das Telefon findet das Headset nur, wenn sich das Headset in diesem Modus befindet.

• Bluetooth-Funktion im Telefon
• aktiviert
• Pairing-
• Erkennungsmodus
• Headset in diesem

DE Das Neptunus-Spezialistenteam errichtete ein Gerüst um das Gebäude und stellte einen Kran auf, um das Material in das erforderliche Stockwerk zu transportieren

• Gebäude
• stellte einen Kran
• Stockwerk zu transportieren

DE „Das ist das beste Contact Center, das ich mir vorstellen kann. Wir wurden als das beste Vodafone Contact Center weltweit ausgezeichnet.“

• beste Contact Center
• Vodafone Contact Center

DE Das 2007 Microsoft Office Add-In: Das Abspeichern als PDF oder XPS ermöglicht Ihnen den Export sowie das Speichern in den Formaten PDF und XPS in acht 2007 Microsoft Office-Programmen. Das Tool ermögl

• Microsoft Office Add-In
• Abspeichern als PDF
• XPS ermöglicht Ihnen
• Formaten PDF
• XPS in acht
• Office-Programmen
• Tool ermögl

DE Das Neptunus-Spezialistenteam errichtete ein Gerüst um das Gebäude und stellte einen Kran auf, um das Material in das erforderliche Stockwerk zu transportieren

• Gebäude
• stellte einen Kran
• Stockwerk zu transportieren

DE Das Neptunus-Spezialistenteam errichtete ein Gerüst um das Gebäude und stellte einen Kran auf, um das Material in das erforderliche Stockwerk zu transportieren

• Gebäude
• stellte einen Kran
• Stockwerk zu transportieren

DE Das Neptunus-Spezialistenteam errichtete ein Gerüst um das Gebäude und stellte einen Kran auf, um das Material in das erforderliche Stockwerk zu transportieren

• Gebäude
• stellte einen Kran
• Stockwerk zu transportieren

DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras

• Kameraverbindungen
• Ausführen verschiedener Vorgänge
• verbundenen Kameras
• Konfigurieren verbundener Kameras
• Abrufen von Informationen

DE Deutschland ist das innovativste Land. Das ist kein Eigenlob, das sagt das Weltwirtschaftsforum. Doch es gibt auch Schwächen.

• innovativste Land
• kein Eigenlob
• sagt das Weltwirtschaftsforum

DE die Variable "value3" wird das Datum und die Uhrzeit enthalten, zu der das Ereignis erkannt wurde - oder das Datum und die Uhrzeit, zu der das Ereignis beendet wurde.

• Uhrzeit enthalten
• Datum
• Uhrzeit
• Ereignis beendet

DE Zu den Kerntechnologien in dieser Region zählen das Spritzgießen, das Extrusionsblasformen, das Spritzgießen von Preforms sowie das Spritz-/Streckblasformen.

• zählen das Spritzgießen
• Extrusionsblasformen
• Spritzgießen von Preforms
• Spritz-

DE Zu den wichtigsten Technologien zählen das PET-Spritzgießen, das Streckblasformen, das Extrusionsblasformen sowie das Spritzgießen von Verschlüssen.

• wichtigsten Technologien zählen
• PET-Spritzgießen
• Streckblasformen

DE Diese Aktivität beinhaltet das Erstellen von ansprechenden Inhalten für dein Social Media-Profil, das Zuhören und Einbeziehen deiner Follower, das Überwachen der Ergebnisse und das Schalten von Social-Media-Anzeigen

• Social Media-Profil
• Zuhören
• Einbeziehen deiner Follower
• Überwachen der Ergebnisse
• Schalten von Social-Media-Anzeigen

DE Viele Hotels in Atlanta verfügen über Innenpools, wie das Sheraton Atlanta Hotel, das Atlanta Marriott Suites Midtown und das Embassy Suites by Hilton Atlanta. Das JW Marriott Atlanta Buckhead verfügt über einen Innenpool und einen Whirlpool.

• verfügen über Innenpools
• Sheraton Atlanta Hotel
• Atlanta Marriott Suites
• Embassy Suites by
• Atlanta
• JW Marriott Atlanta

DE Und das Ergebnis? Ein Expeditionssystem – darunter der ultrawarme Himalaya-Parka –, das zum Goldstandard für das Klettern in großen Höhen und das Überleben bei kaltem Wetter wurde.

• Ergebnis
• Expeditionssystem
• darunter der ultrawarme
• großen Höhen
• Überleben bei kaltem

DE Mit Jira Align können deine Teams weiterhin in Jira Software arbeiten, während die Koordination und Planung auf das Programm, das Portfolio und das Unternehmen ausgeweitet werden.

• Software arbeiten
• während die Koordination
• Portfolio
• Unternehmen ausgeweitet

DE Schweden liegt in Nordeuropa und ist das größte der skandinavischen Länder und eigentlich das drittgrößte in der Europäischen Union. Das "Land der Wikinger" ist berühmt?

• größte der skandinavischen
• eigentlich das drittgrößte
• Europäischen Union
• berühmt

DE IP Adresse: „Eine Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse) ist eine numerische Kennzeichnung, die jedem Gerät zugewiesen wird, das an ein Computernetzwerk angeschlossen ist, das das Internetprotokoll zur Kommunikation verwendet.“

• IP Adresse
• Internetprotokoll-Adresse
• IP-Adresse
• numerische Kennzeichnung
• jedem Gerät zugewiesen
• Internetprotokoll zur Kommunikation

DE Während das DNS normalerweise Domain-Namen verwendet, um IP-Adressen zu finden, macht das Reverse-DNS mit Hilfe von PTR-Records das Gegenteil.

• Während das DNS
• Domain-Namen verwendet
• macht das Reverse-DNS
• Hilfe von PTR-Records

DE Laut PSD2 muss der Authentifizierungsmechanismus aus zwei von drei möglichen Authentifizierungselementen aufgebaut sein, dh etwas, das nur der Benutzer hat, etwas, das nur der Benutzer weiß, und etwas, das nur der Benutzer ist.

• zwei von drei
• dh etwas
• etwas
• Benutzer weiß
• Benutzer

DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

• drei gängige Faktoren
• Etwas
• wissen
• etwas

DE Etwas, das Sie haben: Die meisten Menschen verwenden ihr Smartphone mit einer Authentifizierungs-App als das Gerät, das diese Codes generiert oder sie mit einem einmaligen Passcode im Hintergrund an einen Server zurücksenden lässt.

• Etwas
• meisten Menschen verwenden
• Gerät
• Codes generiert
• Server zurücksenden

DE Etwas, das Sie wissen: Die gängigste Authentifizierung ist "etwas, das Sie wissen". Das kann ein Passwort oder eine einfache persönliche Identifikationsnummer (PIN) sein. Allerdings ist es auch am einfachsten für Betrüger zu schlagen.

• Etwas
• wissen
• Passwort
• einfache persönliche Identifikationsnummer
• PIN
• einfachsten für Betrüger

DE 1999 verabschiedete das australische Parlament das Gesetz über elektronische Transaktionen, das 2011 geändert wurde

• verabschiedete das australische
• Gesetz über elektronische

DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind

• Kategorien
• etwas
• wissen

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Untergruppe der MFA
• Kategorien
• etwas
• wissen
• Überprüfung der Identität

DE Bei OOB ist das Besitzelement das Mobiltelefon, auf dem der Benutzer einen Authentifizierungscode erhält. Das Element Wissen oder Inhärenz wird eingegeben:

• Mobiltelefon
• Benutzer einen Authentifizierungscode
• Element Wissen

DE Die Herausforderung: Das Unternehmen, das Software für das Gesundheitswesen entwickelt, hat vor kurzem seine Sicherheitsstrategie durch die Umstellung auf Authentifizierung als Service modernisiert

• Herausforderung
• Unternehmen
• entwickelt
• kurzem seine Sicherheitsstrategie
• Umstellung auf Authentifizierung
• modernisiert

DE Die Idee ist, das Senden von Geld an einen Freund oder das Bezahlen eines Produkts oder einer Dienstleistung so einfach wie das Senden einer Facebook-Nachricht zu machen.

• Senden von Geld
• Freund
• Bezahlen eines Produkts
• Dienstleistung so einfach
• Senden einer Facebook-Nachricht

DE Verbinden Sie den Willen fordert Sie auf, den Namen des Hotspots, das Passwort, das zu verwendende WiFi-Gerät, den Sicherheitsmodus und wenn Sie die gemeinsame Nutzung über das Internet aktivieren möchten.

• Namen des Hotspots
• Passwort
• verwendende WiFi-Gerät
• Sicherheitsmodus
• Internet aktivieren

DE Das virtuelle drahtlose Netzwerk, das Sie erstellen, kann beliebig benannt werden, ebenso wie das Passwort, solange es acht Zeichen lang ist.

• virtuelle drahtlose Netzwerk
• erstellen
• solange es acht
• lang

DE Das am Genfersee im Schweizer Vevey gelegene Alimentarium ist das erste Museum der Welt, das ausschliesslich der Ernährung gewidmet ist. Ein wunderschöner pädagogischer Gemüsegarten gehört ebenfalls zum Museum.

• Genfersee im Schweizer
• ausschliesslich der Ernährung
• wunderschöner pädagogischer Gemüsegarten

DE Jüngst wurde das Kunstmuseum Basel um einen Neubau ergänzt. Es besteht jetzt aus drei Häusern. Zeitgenössische Kunst versammelt das Kunstmuseum Basel | Gegenwart, das zu Fuss in gut fünf Minuten vom Hauptbau aus zu erreichen ist.

• ergänzt
• Häusern
• Zeitgenössische Kunst versammelt
• Kunstmuseum BaselxGegenwart
• Fuss in gut
• Minuten vom Hauptbau
• erreichen

DE Genießen Sie das Ansehen von Videos überall und jederzeit, auch wenn Sie offline sind. Das Herunterladen ist einfach und unkompliziert: Kopieren Sie einfach den Link aus Ihrem Browser und klicken Sie in der Anwendung auf "Link einfügen". Das war's!

• Videos überall
• jederzeit
• Herunterladen ist einfach
• unkompliziert
• Kopieren Sie einfach
• Link aus Ihrem
• war's

DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.

• leben unsere Leidenschaft
• Technologie
• Abenteuer
• gemeinsam

DE Nebst dem Museum laden schweizweit einmalige Attraktionen wie das Filmtheater, das Planetarium, das Swiss Chocolate Adventure oder die Media World zum Entdecken ein.

• Nebst dem Museum
• schweizweit einmalige Attraktionen
• Filmtheater
• Planetarium
• Swiss Chocolate Adventure

DE Loco, das Zentrum der Strohflechterei des Onsernone, war im Mittelalter Hauptort der um das Jahrtausend gegründeten "Comune di Onsernone?. Heute ist der Ort vor allem durch das Museo onsernonese und die Mühle bekannt.

• Loco
• Zentrum der Strohflechterei
• Onsernone
• war im Mittelalter
• Jahrtausend gegründeten
• di Onsernone
• onsernonese
• Mühle