DE sicherzustellen, dass sich die Software-Investition dauerhaft bezahlt macht und dass Sie schneller von neuen Produkten und Releases profitieren können.
Terjemahkan "dass" ke Orang Norway
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dass" dari Bahasa Jerman ke Orang Norway
Terjemahan dass
"dass" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Orang Norway berikut:
| dass | alle alt andre at av avhengig avhengig av bare beste blir bruk bruke bruker både de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har du kan eller en enkelt er et flere for fra få gir ha har hver hvis hvordan i ikke inn kan med men mer mest mot mye må nettstedet noe noen når og om opp oss over på slik slik at som så til under ut uten ved ved hjelp av vi vil vår våre være å å bruke å få å ha å se å være ønsker |
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Orang Norway dass
Bahasa Jerman
Orang Norway
NO få maksimal, kontinuerlig avkastning på investeringen, og få fordelene fra nye produkter og oppdateringer raskere.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| schneller | raskere |
| neuen | nye |
| produkten | produkter |
| und | og |
DE Das bedeutet, dass die Verwendung des Inkognito-Modus nicht verhindert, dass andere Personen Ihr Internetverhalten sehen können
NO Dette betyr at bruk av inkognitomodus ikke vil forhindre andre i å se internettadferden din
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| bedeutet | betyr |
| verwendung | bruk |
| andere | andre |
| dass | at |
| sehen | se |
| nicht | ikke |
| die | av |
DE Bei Ihrem nächsten Besuch ermöglichen diese Cookies, dass Ihr Gerät und Ihre Präferenzen von der Website oder von Dritten erkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| nächsten | neste |
| oder | eller |
| website | nettstedet |
| und | og |
| bei | for |
| diese | disse |
| werden | bli |
| sie | din |
DE Die Implementierung von DMARC zeigt den empfangenden Servern, dass Sie sich für die Verbesserung der E-Mail-Sicherheit einsetzen, wodurch es viel wahrscheinlicher wird, dass Ihre E-Mails die Posteingänge der Empfänger erreichen.
NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| implementierung | implementering |
| dmarc | dmarc |
| zeigt | viser |
| servern | servere |
| verbesserung | forbedre |
| viel | mye |
| dass | at |
| für | å |
| sie | du |
| der | av |
| ihre | er |
DE Alle Ihre persönlichen Daten werden sicher und vertraulich behandelt, und wir sorgen dafür, dass es so bleibt, dass Sie die neueste 128-Bit SSL (Secure Socket Layer) Verschlüsselung verwenden
NO Alle dine personlige opplysninger blir holdt trygge og konfidensielle, og vi sørger for at det forblir på den måten ved å bruke den nyeste 128-biters SSL-kryptering (Secure Socket Layer)
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| neueste | nyeste |
| verschlüsselung | kryptering |
| wir | vi |
| verwenden | bruke |
| und | og |
| dass | at |
| alle | alle |
| werden | blir |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr SPF-Eintrag immer unter dem Limit von 10 DNS-Lookups liegt, um zu vermeiden, dass das SPF-Hardlimit erreicht wird.
NO Dette sikrer at SPF -posten din alltid er mindre enn den 10 DNS -oppslagsgrensen for å unngå å ramme SPFs harde grense.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| immer | alltid |
| vermeiden | unngå |
| dem | for |
| dass | at |
| zu | den |
| wird | er |
DE Diese Cookies ermöglichen es, dass Ihr Gerät und Ihre Einstellungen bei Ihrem nächsten Besuch von der Website oder von Dritten wiedererkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| nächsten | neste |
| oder | eller |
| website | nettstedet |
| und | og |
| bei | for |
| diese | disse |
| werden | bli |
| sie | din |
DE Es dient dazu, dass Anwendungsentwickler einmal schreiben, überall ausgeführt werden, was bedeutet, dass der kompilierte Java-Code auf allen Plattformen ausgeführt werden kann, die Java ohne Recompilation unterstützen.
NO Det er ment å la applikasjonsutviklere skrive en gang, kjøre hvor som helst, noe som betyr at kompilert Java-kode kan kjøre på alle plattformer som støtter Java uten behov for kompilering.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| bedeutet | betyr |
| plattformen | plattformer |
| java | java |
| unterstützen | støtter |
| ohne | uten |
| auf | for |
| dass | at |
| schreiben | skrive |
| kann | kan |
| allen | alle |
| der | er |
| die | det |
DE sicherzustellen, dass sich die Software-Investition dauerhaft bezahlt macht und dass Sie schneller von neuen Produkten und Releases profitieren können.
NO få maksimal, kontinuerlig avkastning på investeringen, og få fordelene fra nye produkter og oppdateringer raskere.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| schneller | raskere |
| neuen | nye |
| produkten | produkter |
| und | og |
DE Bei Ihrem nächsten Besuch ermöglichen diese Cookies, dass Ihr Gerät und Ihre Präferenzen von der Website oder von Dritten erkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| nächsten | neste |
| oder | eller |
| website | nettstedet |
| und | og |
| bei | for |
| diese | disse |
| werden | bli |
| sie | din |
DE Die Implementierung von DMARC zeigt den empfangenden Servern, dass Sie sich für die Verbesserung der E-Mail-Sicherheit einsetzen, wodurch es viel wahrscheinlicher wird, dass Ihre E-Mails die Posteingänge der Empfänger erreichen.
NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| implementierung | implementering |
| dmarc | dmarc |
| zeigt | viser |
| servern | servere |
| verbesserung | forbedre |
| viel | mye |
| dass | at |
| für | å |
| sie | du |
| der | av |
| ihre | er |
DE Diese Cookies ermöglichen es, dass Ihr Gerät und Ihre Einstellungen bei Ihrem nächsten Besuch von der Website oder von Dritten wiedererkannt werden, so dass Sie diese nicht erneut eingeben müssen.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| nächsten | neste |
| oder | eller |
| website | nettstedet |
| und | og |
| bei | for |
| diese | disse |
| werden | bli |
| sie | din |
DE Obwohl sorgfältig darauf geachtet wurde, dass alle auf dieser Website enthaltenen Informationen korrekt und korrekt sind, stimmen Sie ausdrücklich zu, dass die Nutzung der Website von Anthem Branding auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt
NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| nutzung | bruk |
| und | og |
| dass | at |
| website | nettstedet |
| auf | for |
| sind | er |
| sie | du |
DE Wir verwenden Cookies, um sicherzustellen, dass wir Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website bieten. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, gehen wir davon aus, dass Sie damit zufrieden sind.
NO Vi bruker informasjonskapsler for å gi deg en best mulig brukeropplevelse på nettstedet vårt. Hvis du fortsetter å bruke nettstedet vil vi anta at du godtar dette.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| website | nettstedet |
| bieten | gi |
| wir | vi |
| dass | at |
| sie | du |
| verwenden | bruke |
DE Dies bedeutet, dass Ihre Daten zu einem bestimmten Zeitpunkt ungeschützt sind, so dass Sie Hackern ausgesetzt sind.
NO Dette betyr at på et eller annet tidspunkt vil dine data være ubeskyttet, noe som etterlater deg sårbar ovenfor selskaper som lever av å samle inn informasjon.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| bedeutet | betyr |
| zu | inn |
| dass | at |
| dies | dette |
| daten | data |
| einem | av |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass Ihr SPF-Eintrag immer unter dem Limit von 10 DNS-Lookups liegt, um zu vermeiden, dass das SPF-Hardlimit erreicht wird.
NO Dette sikrer at SPF -posten din alltid er mindre enn den 10 DNS -oppslagsgrensen for å unngå å ramme SPFs harde grense.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| immer | alltid |
| vermeiden | unngå |
| dem | for |
| dass | at |
| zu | den |
| wird | er |
DE Dadurch wird optisch bestätigt, dass die empfangene E-Mail legitim ist, und die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Ihr potenzieller Kunde sie öffnet
NO Dette hjelper visuelt med å bekrefte at den mottatte e -posten er legitim, og øker sjansene for at din potensielle kunde åpner den
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| und | og |
| dass | at |
| ist | er |
DE Etwa 50 % der Mitarbeiter verwenden nicht autorisierte Anwendungen oder Software, was – abgesehen davon, dass es ein Sicherheitsrisiko darstellt – dazu führen kann, dass Teams und Projekte aus dem Gleichgewicht geraten
NO Rundt 50 % av ansatte bruker apper eller programvare som ikke er godkjent, noe som – i tillegg til å være en sikkerhetsrisiko – kan føre til at team og prosjekter blir usynkroniserte
DE Eingebaute Tests: Um Ihre E-Mail-Marketingkampagnen optimal nutzen zu können, benötigen Sie Zugriff auf integrierte Spam-Tests. Dies stellt sicher, dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass Ihre E-Mail auf dem Weg zu Ihrem Kunden markiert wird.
NO Innebygd testing: For å få mest mulig ut av markedsføringskampanjene dine på e-post, trenger du tilgang til innebygd spam-testing. Dette sikrer at du ikke trenger å bekymre deg for at e-posten din blir flagget på vei til kunden din.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| zugriff | tilgang |
| wird | blir |
| dass | at |
| post | |
| e-post | |
| dies | dette |
| sie | du |
| ihre | din |
| zu | til |
| auf | for |
| keine | ikke |
DE Der große Teil über WooCommerce heute ist, dass es eine erstaunliche Einrichtungsanleitung enthält, um sicherzustellen, dass Sie alles ausfüllenformatIon benötigt
NO Den store delen om WooCommerce i dag er at den inkluderer en fantastisk oppsettguide for å sikre at du fyller ut altformation nødvendig
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| sicherzustellen | sikre |
| heute | i dag |
| dass | at |
| über | for |
| ist | er |
| sie | du |
| eine | en |
DE Dies bedeutet, dass Sie sicherstellen müssen, dass Ihre WooCommerce Website bieten kann:
NO Dette betyr å sørge for at din WooCommerce nettstedet kan tilby:
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| bedeutet | betyr |
| website | nettstedet |
| bieten | tilby |
| kann | kan |
| dass | at |
| dies | dette |
| sie | din |
DE Sobald Sie anfangen, die Schritte zu durchlaufen, werden Sie schnell erkennen, dass alle in weniger als einer Stunde erledigt werden können und dass alles sehr einfach zu verstehen ist.
NO Når du begynner å gå gjennom trinnene, vil du raskt innse at alle kan gjøres på under en time, og at alt er ganske enkelt å forstå når du følger med.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| schnell | raskt |
| und | og |
| dass | at |
| können | kan |
| ist | er |
| verstehen | forstå |
| sobald | når |
| sie | du |
| alle | alle |
| alles | alt |
| einer | en |
| einfach | enkelt |
| zu | med |
DE Webmail Es handelt sich um eine online-basierte E-Mail-Schnittstelle,, auf die über einen Browser zugegriffen werden kann. Dies liegt daran, dass die Daten leichter zugänglich sind, ohne dass eine lokale Software installiert werden muss.
NO Webmail Det er et online-basert e-postgrensesnitt, som kan nås fra en nettleser. Dette er fordi dataene er lettere tilgjengelig uten å måtte installere programvare lokalt.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| browser | nettleser |
| software | programvare |
| muss | må |
| ohne | uten |
| einen | en |
| kann | kan |
| dies | dette |
| sind | er |
| auf | å |
| die | det |
DE in Unternehmen oder auf Konferenzen), kann es vorkommen, dass wir die Häufigkeit der Anfragen zu stark begrenzen
NO bedrifter og konferanser), kan begrensningene våre være for strenge
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| unternehmen | bedrifter |
| kann | kan |
| wir | våre |
| der | og |
DE Das bedeutet, dass Sie einfach einen Server auswählen können, der Ihnen Zugang zu den Videos und Streams gibt, die Sie sehen möchten
NO Dette betyr at du enkelt kan velge en server som gir deg tilgang til videoene og strømmene du ønsker å se
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| bedeutet | betyr |
| server | server |
| auswählen | velge |
| zugang | tilgang |
| möchten | ønsker |
| sehen | se |
| und | og |
| einen | en |
| können | kan |
| dass | at |
| sie | du |
| einfach | enkelt |
DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management, HR und Lohn- & Gehaltsabrechnung stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| mitarbeiter | ansatte |
| und | og |
| mit | med |
| sie | som |
| haben | har |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Nonprofit-Organisation weiterhin die Förderbedingungen und regulatorischen Anforderungen einhält.
NO Sørg for at NGO-en din fortsetter å overholde tilskuddsrestriksjoner og forskriftskrav.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| und | og |
| dass | at |
| sie | din |
DE der Verwaltungsbeamten geben an, dass die Automatisierung einen signifikanten positiven Einfluss auf ihre Tätigkeit hat.**
NO av offentlige tjenestepersoner indikerer at automatisering har en betydelig positiv innvirkning på virksomheten.**
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| automatisierung | automatisering |
| dass | at |
| einen | en |
| der | av |
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
NO Våre samarbeidspartnere hjelper oss med å levere en flott People Experience – slik at du kan kjøpe, bygge, implementere, levere service til, støtte og kjøre Unit4-løsninger for dine unike behov.
DE Die Wahl Ihrer Softwarelösung hat langfristige Auswirkungen auf Ihre Teams und Prozesse. Stellen Sie daher sicher, dass Sie sich auf das richtige Fachwissen verlassen können, um den größtmöglichen Nutzen daraus zu ziehen.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| wahl | valg |
| prozesse | prosesser |
| nutzen | utnytte |
| und | og |
| dass | at |
| können | kan |
DE Unser Ziel ist es, sicherzustellen, dass Sie den größtmöglichen Nutzen aus der Anschaffung und dem Einsatz der Unit4 Software-Lösungen ziehen.
NO Vårt mål er å sikre at du oppnår maksimal nytte av å velge og bruke Unit4-programvareløsninger.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| unser | vårt |
| sicherzustellen | sikre |
| und | og |
| ist | er |
| dass | at |
| sie | du |
| nutzen | bruke |
| dem | å |
DE Operative Effizienz in außergewöhnlichen Zeiten Stellen Sie sicher, dass Ihre Remote-Mitarbeiter zufrieden und motiviert bleiben und sorgen Sie für eine höhere Planungssicherheit.
NO «Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times» Hold fjernarbeidere engasjert og lever planleggingskontinuitet.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| und | og |
DE Dieser VPN-Anbieter hat einen ausführlichen Leitfaden auf seiner Website, der Ihnen hilft, seine Anwendung so einzurichten, dass sie gut mit Kodi funktioniert
NO Denne VPN-en har en utdypende guide på sitt nettsted som vil hjelpe deg å sette opp programvaren slik at den fungerer godt med Kodi
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| website | nettsted |
| hilft | hjelpe |
| einen | en |
| dass | at |
| funktioniert | fungerer |
| mit | med |
| dieser | denne |
DE Möchten Sie lieber zuerst ein kostenloses VPN ausprobieren? Stellen Sie sicher, dass Sie ein vertrauenswürdiges, kostenloses VPN verwenden, das Ihre Sicherheit nicht gefährdet.
NO Ønsker du heller å prøve ut en gratis VPN først? Forsikre deg at du bruker en troverdig gratis VPN som ikke utsetter sikkerheten din.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| kostenloses | gratis |
| vpn | vpn |
| ausprobieren | prøve |
| dass | at |
| verwenden | bruker |
| ein | en |
| nicht | ikke |
| sie | du |
| das | som |
| ihre | din |
DE Dies hat den Vorteil, dass alle Ihre Geräte und der Internetverkehr in einem Zug gesichert werden
NO Dette har fordelen av at alle dine enheter og nettrafikk blir sikret på en gang
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| geräte | enheter |
| und | og |
| dass | at |
| dies | dette |
| einem | en |
| alle | alle |
DE Das bedeutet, dass es legal ist, Teil eines P2P-Netzwerks zu sein und Pakete einer bestimmten Datei herunter- und hochzuladen
NO Det betyr at å være del av et P2P-nettverk og laste ned og opp pakker av en bestemt fil er lovlig
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| bedeutet | betyr |
| datei | fil |
| und | og |
| dass | at |
| ist | er |
| sein | være |
| einer | en |
| herunter | ned |
DE Diese Sites funktionieren auf dieselbe Weise wie eine normale Torrent-Website, nur dass die Benutzer einen Benutzernamen und ein Passwort benötigen, um sich anzumelden
NO Disse fungerer på samme måte som vanlige torrent-sider, det eneste er at brukeren trenger et brukernavn og passord for å logge inn
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| weise | måte |
| passwort | passord |
| und | og |
| dass | at |
| ein | et |
| diese | disse |
DE Laden Sie keine urheberrechtlich geschützten Inhalte herunter, um nicht gegen das Gesetz zu verstoßen und um zu verhindern, dass Sie verklagt oder mit einer Geldstrafe belegt werden.
NO Laster ikke ned opphavsrettighetsbeskyttet innhold for ikke å bryte loven, og hindre at man blir saksøkt eller bøtelagt.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| inhalte | innhold |
| gegen | for |
| dass | at |
| oder | eller |
| und | og |
| nicht | ikke |
| herunter | ned |
| werden | blir |
DE Vereinfacht gesagt: Das gesamte Internet, dass man über Suchmaschinen wie Google erreichen kann
NO Clearnet er enkelt fortalt alt du kan finne på internett via en søkemotor slik som Google
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| internet | internett |
| kann | kan |
| dass | er |
DE Wahrscheinlich das Pseudonym des Erfinders und Architekten von Bitcoin. Es ist auch möglich, dass mehrere Personen an der Entwicklung beteiligt waren.
NO Satoshi Nakamoto er mest sannsynlig et pseudonym for skaperen og arkitekten bak Bitcoin. Men det er mulig og troverdig at flere personer samarbeidet for å lage Bitcoin.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| möglich | mulig |
| mehrere | flere |
| und | og |
| ist | er |
| dass | at |
| auch | men |
DE Anstatt den Inkognito-Modus immer manuell einzuschalten, können Sie auch wählen, dass Ihr Browser standardmäßig im Inkognito-Modus startet.
NO I stedet for å alltid slå på inkognitomodus manuelt, kan du også velge at nettleseren skal starte i inkognitomodus som standard.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| anstatt | i stedet |
| immer | alltid |
| manuell | manuelt |
| wählen | velge |
| im | i |
| auch | også |
| können | kan |
| dass | at |
| sie | du |
DE Mit Google Chrome können Sie sicherstellen, dass der Inkognito-Modus automatisch gestartet wird, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:
NO Med Google Chrome kan du sørge for at inkognitomodus starter automatisk ved å følge disse trinnene:
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| automatisch | automatisk |
| dass | at |
| können | kan |
| sie | du |
| indem | ved |
| mit | med |
DE Die Betrüger tun alles dafür, dass der Inhalt so echt wie möglich aussieht
NO Disse angriperne vil gjøre alt for å få e-postene deres til å virke så autentiske som mulig
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| tun | gjøre |
| möglich | mulig |
| alles | alt |
| die | til |
DE Der Kriminelle hofft, dass Sie auf dieser Seite Ihre persönlichen Daten und sensiblen Informationen eingeben, indem Sie etwa eine Anmeldemaske ausfüllen
NO Kriminelle håper du vil legge inn dine personlige opplysninger og sensitiv informasjon på denne siden ved for eksempel å fylle ut en påloggings skjerm
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| seite | siden |
| und | og |
| sie | du |
| informationen | informasjon |
| indem | ved |
| dieser | denne |
| eine | en |
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Bitdefender eine Menge essentieller und nützlicher Optionen für jeden seriösen Antivirus-Benutzer bietet
NO Avslutningsvis tilbyr Bitdefender mange viktige og nyttige alternativer for alle seriøse antivirusbrukere
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| optionen | alternativer |
| und | og |
| für | for |
| dass | alle |
DE Daher ist es wichtig zu wissen, dass Bitdefender in den letzten sieben Jahren stets zur absoluten Spitze seiner Klasse gehörte, wenn es darum ging, Malware zu erkennen und sie unschädlich zu machen
NO Det er derfor viktig å merke seg at Bitdefender de siste sju årene konsekvent har vært på den absolutte toppen av sin klasse når det gjelder å oppdage skadelig programvare og gjøre den ufarlig
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| wichtig | viktig |
| bitdefender | bitdefender |
| malware | skadelig programvare |
| daher | derfor |
| wenn | når |
| und | og |
| ist | er |
| dass | at |
| zur | å |
| zu erkennen | oppdage |
| zu | det |
DE Wenn Sie den privaten Modus öffnen, können Sie im Internet surfen, ohne dass Ihr Surfverhalten und Ihre Internetdaten vom Browser verfolgt werden
NO Når du åpner privatmodus, kan du surfe på internett uten at nettleserens oppførsel og internettdata blir sporet av nettleseren
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| internet | internett |
| ohne | uten |
| und | og |
| wenn | når |
| können | kan |
| dass | at |
| sie | du |
DE Dieser Code ist alles, was Sie zum Einloggen und Konfigurieren Ihres Kontos benötigen, also vergewissern Sie sich, dass Sie ihn sicher aufbewahren.
NO Denne koden er alt du trenger for å logge inn og konfigurere kontoen din, så forsikre deg at du holder den trygg.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| alles | alt |
| konfigurieren | konfigurere |
| sicher | trygg |
| zum | for |
| und | og |
| ist | er |
| dass | at |
| sie | du |
| dieser | denne |
DE Zum Beispiel könnten sie versuchen, Ihnen vorzugaukeln, dass es sich um eine PDF-Datei handelt, indem sie sie „RechnungPDF.exe? nennen
NO For eksempel kan de prøve å få deg til å tro at du har å gjøre med en PDF-fil ved å kalle den ?InvoicePDF.exe?
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| beispiel | eksempel |
| könnten | kan |
| eine | en |
| dass | at |
| sie | du |
| indem | ved |
| ihnen | deg |
| um | til |
| es | de |
DE Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie Ihr Smartphone oder Tablet verwenden, da es schnell passieren kann, dass Sie versehentlich etwas anklicken.
NO Vær ekstra forsiktig når du bruker smarttelefonen eller nettbrettet, da det er veldig enkelt å ved et uhell klikke på noe.
| Bahasa Jerman | Orang Norway |
|---|---|
| schnell | enkelt |
| etwas | noe |
| oder | eller |
| verwenden | bruker |
| wenn | når |
| sie | du |
| es | det |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol