Terjemahkan "umständen zu schützen" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "umständen zu schützen" dari Bahasa Jerman ke Belanda

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Belanda umständen zu schützen

Bahasa Jerman
Belanda

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Jede Information in den Privaträumen wird verschlüsselt. Kopieren, Verschieben, Versionieren und Neuschreiben sind nicht möglich, um die Daten unter allen Umständen zu schützen.

NL Elk beetje informatie in een Privé Kamer is versleuteld. Kopiëren, verplaatsen, versiebeheer en herschrijven zijn niet mogelijk om de gegevens onder alle omstandigheden veilig te houden.

Bahasa Jerman Belanda
verschlüsselt versleuteld
kopieren kopiëren
umständen omstandigheden
in in
verschieben verplaatsen
und en
daten gegevens
zu om
jede een
möglich mogelijk
den de
nicht niet

DE Agriculture Futures: Auch hier das Wesen der Agrar-Futures ist das Einrichten Käufer und Verkäufer von landwirtschaftlichen Rohstoffen aus unvorhergesehenen Umständen zu schützen

NL Agriculture futures: Nogmaals, de essentie van het opzetten van agrarische futures is om kopers en verkopers van landbouwproducten te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden

Bahasa Jerman Belanda
einrichten opzetten
käufer kopers
verkäufer verkopers
umständen omstandigheden
schützen beschermen
und en
zu om
ist is
auch nogmaals
der de
von van

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Agriculture Futures: Auch hier das Wesen der Agrar-Futures ist das Einrichten Käufer und Verkäufer von landwirtschaftlichen Rohstoffen aus unvorhergesehenen Umständen zu schützen

NL Agriculture futures: Nogmaals, de essentie van het opzetten van agrarische futures is om kopers en verkopers van landbouwproducten te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden

Bahasa Jerman Belanda
einrichten opzetten
käufer kopers
verkäufer verkopers
umständen omstandigheden
schützen beschermen
und en
zu om
ist is
auch nogmaals
der de
von van

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, um Ihr Geschäft vor unvorhergesehenen Umständen zu schützen. Sie können Ihre Backups so lange halten, wie Sie möchten, und greifen Sie jederzeit an.

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

Bahasa Jerman Belanda
hostwinds hostwinds
bietet biedt
geschäft bedrijf
umständen omstandigheden
lange lang
so zo
und en
ihr je
schützen beschermen
halten houden
möchten wilt
zu om
an op
um tegen
ihre uw
backups back-ups
jederzeit elk moment
können kunt

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre iPhone- oder iPad-Daten durch Pair Locking schützen und schützen und verhindern, dass andere Computer darauf zugreifen können.

NL Leer hoe u uw iPhone- of iPad-gegevens kunt beveiligen en bewaren met paarvergrendeling, zodat deze niet door een andere computer kan worden geopend.

Bahasa Jerman Belanda
schützen beveiligen
computer computer
und en
oder of
ihre uw
können kunt
sie u
wie hoe
durch door
andere andere
darauf met

DE Seit vielen Jahren verwenden wir Verschlüsselung, um die persönlichen Daten unserer Kunden zu schützen, da wir der Meinung sind, dass dies der einzige Weg ist, um ihre Daten zu schützen

NL Al vele jaren gebruiken we codering om de persoonlijke gegevens van onze klanten te beschermen, omdat we denken dat dit de enige manier is om hun gegevens veilig te houden

Bahasa Jerman Belanda
jahren jaren
verschlüsselung codering
daten gegevens
meinung denken
kunden klanten
verwenden gebruiken
zu om
schützen beschermen
da omdat
seit van
ist is
vielen vele
wir we
sind houden
dass dat
dies dit

DE Auch wenn es eine Reihe an nationalen und internationalen Gesetzen gibt, die die Menschenrechte schützen, hat auch jede Person die Pflicht, diese Rechte zu schützen und zu fördern

NL Hoewel er een aantal nationale en internationale wetten bestaan om de mensenrechten te beschermen, heeft iedereen de plicht om deze rechten ook te bevorderen en te beschermen

Bahasa Jerman Belanda
nationalen nationale
internationalen internationale
menschenrechte mensenrechten
fördern bevorderen
schützen beschermen
rechte rechten
und en
zu om
reihe een
auch ook
auch wenn hoewel
die de
hat heeft

DE Die Antioxidantien in Ole Henriksen Truth Serum schützen vor Luftverschmutzung, während feuchtigkeitsbindende Inhaltsstoffe die Haut gut nähren und schützen

NL De antioxidanten in Ole Henriksen Truth Serum werken als een schild tegen luchtvervuiling, terwijl vochtbindende ingrediënten de huid goed voeden en beschermen

Bahasa Jerman Belanda
ole ole
henriksen henriksen
serum serum
schützen beschermen
inhaltsstoffe ingrediënten
haut huid
gut goed
in in
und en
die de

DE Das Anzeigen eines Website-Verzeichnisses ist eine wirklich einfache Regel, die Ihnen hilft, sich vor Hackerangriffen zu schützen und Ihre Dateien vollständig zu schützen.

NL Een websitemap bekijken is een heel eenvoudige regel die u zal beschermen tegen aanvallen van hackers en uw bestanden volledig veilig zal houden.

Bahasa Jerman Belanda
anzeigen bekijken
regel regel
dateien bestanden
und en
schützen beschermen
vollständig volledig
einfache eenvoudige
ihnen u
ihre uw
ist is
zu tegen

DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Identität beim Online-Banking schützen, Malware blockieren und sich beim Online-Gaming schützen.

NL Dat is het beschermen van uw identiteit tijdens online bankieren, het blokkeren van malware, tot het beveiligen van uzelf tijdens het online gamen.

Bahasa Jerman Belanda
malware malware
blockieren blokkeren
online online
banking bankieren
gaming gamen
identität identiteit
schützen beschermen
ihre uw
dass dat
bedeutet tot

DE Schutzen Sie Ihre Privatsphäre, Schutzen Sie Ihr Business

NL Bescherm uw essentiële informatie en bescherm uw bedrijf

Bahasa Jerman Belanda
business bedrijf
ihre uw

DE Die Antioxidantien in Ole Henriksen Truth Serum schützen vor Luftverschmutzung, während feuchtigkeitsbindende Inhaltsstoffe die Haut gut nähren und schützen

NL De antioxidanten in Ole Henriksen Truth Serum werken als een schild tegen luchtvervuiling, terwijl vochtbindende ingrediënten de huid goed voeden en beschermen

Bahasa Jerman Belanda
ole ole
henriksen henriksen
serum serum
schützen beschermen
inhaltsstoffe ingrediënten
haut huid
gut goed
in in
und en
die de

DE Datenschutz ist für ADAFACE wichtig, und wenn es um Ihre Daten geht, verpflichten wir uns, sie zu schützen und Transparenz über die Informationen, die wir von Ihnen sammeln, und wie wir es verwenden, schützen

NL Gegevensprivacy is belangrijk voor ADAFACE, en als het gaat om uw gegevens, doen we ertoe om het te beschermen en transparantie te bieden over de informatie die we van u verzamelen en hoe we het gebruiken

Bahasa Jerman Belanda
adaface adaface
wichtig belangrijk
transparenz transparantie
sammeln verzamelen
schützen beschermen
verwenden gebruiken
und en
daten gegevens
zu om
informationen informatie
ist is
für voor
wir we
wenn als
ihre uw

DE Gateway-Verteidigungen helfen, Ihr eigenes Unternehmen zu schützen, aber sie können Ihre Kunden und Partner nicht schützen

NL Gateway-verdedigingen helpen uw eigen organisatie te beschermen, maar ze kunnen uw klanten en partners niet beschermen

Bahasa Jerman Belanda
helfen helpen
unternehmen organisatie
schützen beschermen
und en
kunden klanten
partner partners
aber maar
nicht niet
ihre uw

DE Sie schützen so viele Menschen. Lassen Sie sich von Keeper online schützen!

NL Jullie beschermen zo veel mensen, laat Keeper jullie online beschermen!

Bahasa Jerman Belanda
schützen beschermen
menschen mensen
lassen laat
online online
sie jullie
so zo
viele veel

DE Mit jeder Spende machst du die Welt für jemanden besser. Wir glauben, dass es unsere Verantwortung ist, deine Hilfsbereitschaft zu schützen – indem wir deine Spende schützen.

NL Elke keer dat je doneert, maak je de wereld een betere plek voor iemand. Wij geloven dat het onze verantwoordelijkheid is om je vrijgevigheid te beschermendoor je donatie te beschermen. Doneer met een gerust hart. Alleen op GoFundMe.

DE Schützen Sie den Fernzugriff auf Ihr Netzwerk durch VPN-Integrationen. Wir bieten Integrationen mit Palo Alto Networks GlobalProtect, Cisco AnyConnect und Fortinet FortiGate, damit Sie Ihre Mitarbeiter und Daten schützen können.

NL Beveilig externe toegang tot uw netwerk met behulp van VPN-integraties. Wij bieden integraties met Palo Alto Networks GlobalProtect, Cisco AnyConnect en Fortinet FortiGate om uw werknemers en data veilig te houden.

Bahasa Jerman Belanda
integrationen integraties
cisco cisco
mitarbeiter werknemers
networks networks
netzwerk netwerk
bieten bieden
und en
ihre uw
daten data
damit om

DE Seit vielen Jahren verwenden wir Verschlüsselung, um die persönlichen Daten unserer Kunden zu schützen, da wir der Meinung sind, dass dies der einzige Weg ist, um ihre Daten zu schützen

NL Al vele jaren gebruiken we codering om de persoonlijke gegevens van onze klanten te beschermen, omdat we denken dat dit de enige manier is om hun gegevens veilig te houden

Bahasa Jerman Belanda
jahren jaren
verschlüsselung codering
daten gegevens
meinung denken
kunden klanten
verwenden gebruiken
zu om
schützen beschermen
da omdat
seit van
ist is
vielen vele
wir we
sind houden
dass dat
dies dit

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre iPhone- oder iPad-Daten durch Pair Locking schützen und schützen und verhindern, dass andere Computer darauf zugreifen können.

NL Leer hoe u uw iPhone- of iPad-gegevens kunt beveiligen en bewaren met paarvergrendeling, zodat deze niet door een andere computer kan worden geopend.

Bahasa Jerman Belanda
schützen beveiligen
computer computer
und en
oder of
ihre uw
können kunt
sie u
wie hoe
durch door
andere andere
darauf met

DE Schützen Sie sich online. Wenn Sie spielen oder streamen, stellen IP-Lecks eine Bedrohung dar. Mit VeePN sind Ihre persönlichen Daten hundertprozentig geschützt. Wir nutzen Verschlüsselung erstklassige Protokolle, um Ihre Daten zu schützen.

NL Het is fijn online veilig te zijn. Wat u ook doet, een IP-lek is gevaarlijk. Met VeePN is uw data 100% veilig. Wij hebben geweldige encryptie en de beste protocollen om uw informatie te beschermen.

Bahasa Jerman Belanda
online online
veepn veepn
verschlüsselung encryptie
protokolle protocollen
schützen beschermen
erstklassige beste
zu om
daten data
oder een
ihre uw
eine is
sind zijn
persönlichen de

DE Heutzutage müssen Sie sich online schützen. VeePN wird Ihnen dabei helfen. Schützen Sie Ihre:

NL Uzelf online beschermen is tegenwoordig essentieel. VeePN neemt de zorgen over de veiligheid van uw Internet-profiel van u weg. Beveilig uw:

Bahasa Jerman Belanda
heutzutage tegenwoordig
online online
veepn veepn
schützen beschermen
ihre uw

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten und Online-Aktivitäten. Schützen Sie sie vor Hackern, Snooper oder Datenlecks.

NL Bescherm uw persoonlijke data en online activiteit veilig. Bescherm het tegen hackers, snuffelaars of dataleks.

Bahasa Jerman Belanda
daten data
hackern hackers
online online
aktivitäten activiteit
vor tegen
oder of
und en
schützen bescherm
ihre uw
persönlichen persoonlijke

DE Schützen Sie alle Ihre Geräte. Sie müssen nich zwischen PC, Notebook oder iPad wählen. Schützen Sie alles mit unserem VPN.

NL Bescherm al uw elektronische apparaten. U hoeft niet te kiezen tussen uw PC, notebook, en iPad. Bescherm alles met onze VPN.

Bahasa Jerman Belanda
schützen bescherm
geräte apparaten
pc pc
ipad ipad
wählen kiezen
vpn vpn
ihre uw
zwischen tussen
alles alles
unserem te
sie u
mit en
oder met

DE Dies ist auch für den Investor sehr wichtig, der zum Miteigentümer Ihres Unternehmens wird. Ihr Unternehmen nicht zu schützen, bedeutet also auch, Ihren Investor nicht zu schützen.

NL Dit is ook heel belangrijk voor de investeerder, die mede-eigenaar wordt van je bedrijf. Je bedrijf niet beschermen betekent dus ook je investeerder niet beschermen.

Bahasa Jerman Belanda
investor investeerder
schützen beschermen
wichtig belangrijk
ihr je
bedeutet betekent
für voor
ist is
auch ook
unternehmen bedrijf
wird wordt
dies dit
nicht niet

DE Enthält Dinge, die beim Einkaufen auf deiner Website unter Umständen nicht erlaubt sind.

NL Wijzig het formaat en maak indruk op je klanten met perfecte productfoto's..

Bahasa Jerman Belanda
deiner je
die en

DE Wir verwenden die von uns erhobenen Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten unter keinen Umständen an Dritte.

NL Wij gebruiken de gegevens die we verzamelen uitsluitend overeenkomstig dit privacybeleid. Wij verkopen jouw persoonsgegevens in geen geval aan een derde partij.

Bahasa Jerman Belanda
daten gegevens
datenschutzrichtlinie privacybeleid
verkaufen verkopen
in in
verwenden gebruiken
personenbezogenen de
wir we
ausschließlich uitsluitend
an aan
die geval
dritte derde

DE Zusätzlich zu den an anderer Stelle in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Verwendungszwecken verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten unter Umständen, um:

NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:

Bahasa Jerman Belanda
datenschutzrichtlinie privacybeleid
in in
zu om
verwenden gebruiken
personenbezogenen de
zusätzlich naast

DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.

NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.

Bahasa Jerman Belanda
vertrauenswürdige vertrouwde
partner partners
kundensupport klantenservice
daten gegevens
kontaktieren contact
analysen analyses
unterstützen helpen
statistischen statistische
darüber hinaus bovendien
oder of
hinaus van
geben bieden
wir we
bitte verzoek
an op
sie dit
ihrer jouw
mitteilungen ontvangen
uns ons

DE Es ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Sicherung haben. Dies schützt Ihnen vor unvorhergesehenen Umständen, die zu Datenverlust führen könnten.

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

Bahasa Jerman Belanda
sicherzustellen zorgen
umständen omstandigheden
führen leiden
sicherung back-up
schützt beschermen
entscheidender cruciaal
zu om
ist is
die ervoor
dass dat
haben hebt
dies dit
von van
bedeutung belang
ihnen u

DE Unter bestimmten Umständen kann es natürlich hilfreich sein, wenn du dich direkt an uns wendest

NL We begrijpen echter ook dat er omstandigheden zijn waarin het beter is om rechtstreeks contact met ons op te nemen

Bahasa Jerman Belanda
umständen omstandigheden
direkt rechtstreeks
an op
uns ons

DE Da Atlassian-Software proprietär ist, sind Lizenznehmer unter keinen Umständen berechtigt, den Quellcode in andere Anwendungen einzubetten oder Teile des Quellcodes in andere Anwendungen zu kopieren oder anderweitig zu verwenden.

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

Bahasa Jerman Belanda
kopieren kopiëren
in in
quellcode broncode
anwendungen applicaties
oder of
den de
des en
unter op
keinen is
zu waardoor

DE Das Tool sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen

NL Het instrument voorziet in het triggeren van andere tags, die op hun beurt gegevens kunnen verzamelen

Bahasa Jerman Belanda
anderer andere
tags tags
daten gegevens
erfassen verzamelen
tool instrument
die die
das het
unter op

DE Beim Zugriff auf unsere Webseite übermittelt Dein Endgerät aus technischen Gründen automatisch Daten. Folgende Daten werden getrennt von anderen Daten, die du unter Umständen an uns übermittelst, gespeichert:

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:

Bahasa Jerman Belanda
webseite website
technischen technische
automatisch automatisch
getrennt apart
gespeichert opgeslagen
daten gegevens
folgende de volgende
anderen andere
unsere onze
dein de
uns ons
werden worden
von van

DE 4. Unter Umständen müssen Sie Ihren PC neu starten, um die Installation abzuschließen.

NL 4. Het is mogelijk dat u uw computer opnieuw moet opstarten om de installatie te voltooien.

Bahasa Jerman Belanda
neu opnieuw
starten opstarten
installation installatie
müssen moet
abzuschließen voltooien
unter om
ihren uw

DE Beim Surfen im Internet kommen Kinder unter Umständen in Kontakt mit ungeeigneten Inhalten, laden versehentlich Malware herunter, die ihr Gerät beschädigen kann, oder erhalten belästigende Nachrichten nach dem Surfen auf unsicheren Websites

NL Wanneer kinderen op internet browsen, kunnen ze worden blootgesteld aan ongepaste inhoud, per ongeluk malware downloaden die uw apparaat kan beschadigen, of ze kunnen aanstootgevende berichten ontvangen nadat ze een onveilige website hebben bezocht

Bahasa Jerman Belanda
surfen browsen
kinder kinderen
versehentlich per ongeluk
malware malware
gerät apparaat
beschädigen beschadigen
kann kan
nachrichten berichten
inhalten inhoud
internet internet
ihr uw
oder of
kommen een
websites website
laden downloaden
in aan
mit op
erhalten ontvangen

DE Es ist wichtig zu überlegen, unter welchen Umständen eine solche Technologie angemessen eingesetzt werden kann

NL Het is belangrijk om na te denken over welke omstandigheden gebruik maken van dergelijke technologie

Bahasa Jerman Belanda
umständen omstandigheden
technologie technologie
eingesetzt gebruik
wichtig belangrijk
zu om
ist is
es het
solche dergelijke
werden van

DE Sichtbar während der Flut am Strand von Kervigen bei Plomodiern - Finistère - der Dom Michel de Noblez pinardier, der den Hafen zwischen Portugal und Douarnenez transportiert und unter undefinierten Umständen gestrandet ist.

NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.

Bahasa Jerman Belanda
sichtbar zichtbaar
strand strand
dom dom
hafen haven
portugal portugal
umständen omstandigheden
und en
am op
ist is
während tijdens

DE Abhängig von deiner Situation bist du unter Umständen für einen der folgenden Rabatte qualifiziert:

NL Afhankelijk van je situatie kun je in aanmerking komen voor een van de volgende kortingen:

Bahasa Jerman Belanda
situation situatie
rabatte kortingen
folgenden een
für voor
abhängig afhankelijk van
deiner je
unter in
der de
von van

DE Treuerabatt für Data Center: Server-Kunden, die zu Data Center migrieren, kommen unter Umständen einen Treuerabatt auf 12- oder 24-monatige Abonnements erhalten. Mehr erfahren

NL Loyaliteitskorting Data Center: Serverklanten die overstappen op Data Center kunnen mogelijk in aanmerking komen voor een korting bij een abonnement van 12 of 24 maanden. Meer informatie.

Bahasa Jerman Belanda
center center
abonnements abonnement
mehr meer
zu bij
für voor
data data
oder of
erfahren informatie
die die

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan