Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "miteinander verbinden" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "miteinander verbinden" dari Bahasa Jerman ke Belanda

Terjemahan miteinander verbinden

"miteinander verbinden" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

miteinander aan alle allemaal bedrijven bent bepaalde bij binnen dag dan dat de deze die doen door drie een elke en enkele gaan gebruiken gemakkelijk hebben hebt heeft heel hele het hoe hun iedereen in in de is je krijgen kunnen maar maken meer meerdere mensen met met elkaar moet moeten naar niet nog of om ons onze ook op op de over overal samen slechts stellen te team teams tijd tools tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waardoor waarin waarop wanneer wat we weten ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder één
verbinden aansluiten account alleen apparaat apparaten combineren connect contact dan dat de deze die een eenvoudig eigen en geen gegevens google hebben het het is hoe hun in infrastructuur is je je hebt komen koppelen krijgen maar meer mensen netwerk niet nog of online ons ook platform server site software te toegang u uw van van de verbind verbinden verbinding verbinding maken verbindt verbonden voor waar wat website wij ze zelfs zijn zonder

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Belanda miteinander verbinden

Bahasa Jerman
Belanda

DE Der C-Teil - der Satz von Zahlen nach der zweiten Periode in einer IP-Adresse - kann mehrere IP-Adressen wieder miteinander verbinden und sie in einer Gruppe miteinander verknüpfen

NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen

Bahasa Jerman Belanda
in in
verbinden verbinden
und en
kann kan
gruppe groep
zahlen een
der de
zweiten tweede
miteinander met elkaar

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren Shopify-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach Shopify und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shopify shopify
und en
shop winkel
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shop winkel
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
prestashop prestashop
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren Shopify-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach Shopify und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shopify shopify
und en
shop winkel
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shop winkel
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
prestashop prestashop
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren Shopify-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach Shopify und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shopify shopify
und en
shop winkel
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shop winkel
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
prestashop prestashop
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren Shopify-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach Shopify und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shopify shopify
und en
shop winkel
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shop winkel
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
prestashop prestashop
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren Shopify-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach Shopify und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shopify shopify
und en
shop winkel
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shop winkel
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
prestashop prestashop
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren Shopify-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach Shopify und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shopify shopify
und en
shop winkel
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shop winkel
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
prestashop prestashop
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren Shopify-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach Shopify und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shopify shopify
und en
shop winkel
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shop winkel
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
prestashop prestashop
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren Shopify-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach Shopify und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je Shopify winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen Shopify en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shopify shopify
und en
shop winkel
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren BigCommerce-Shop zu verbinden. Verbinden Sie danach BigCommerce und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je BigCommerce winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen BigCommerce en DataFeedWatch

Bahasa Jerman Belanda
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
shop winkel
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE Sie sind nur ein paar Klicks davon entfernt, Ihren PrestaShop zu verbinden. Verbinden Sie danach PrestaShop und DataFeedWatch nahtlos miteinander.

NL Je bent slechts enkele muisklikken verwijderd van een verbinding met je PrestaShop winkel. Maak daarna naadloos verbinding tussen PrestaShop en DataFeedWatch.

Bahasa Jerman Belanda
prestashop prestashop
verbinden verbinding
nahtlos naadloos
und en
nur slechts
sie bent
miteinander met
entfernt verwijderd
zu maak
danach daarna

DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.

NL Veiligheid conform de norm: de Gira oproepsystemen en MiVa-sets zijn bedoeld om hulp in te roepen in ziekenhuizen, verzorgingsinstellingen, artsenpraktijken, openbare toiletten en particuliere woningen.

Bahasa Jerman Belanda
und en
gleich zijn
als
der de

DE Willkommen zur unserer „Miteinander-Zeitung“, in der wir unsere Gedanken zu Themen und Trends, Messen und dem Miteinander austauschen

NL Welkom bij ons “togetherness magazine” waar we het hebben over topics en trends, beurzen en togetherness

DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.

NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.

Bahasa Jerman Belanda
verbunden verbonden
geräte apparaten
und en
einfache eenvoudige
mehr meer
services diensten
werden worden
ist is
können kunnen
anwendungen toepassingen
als als
miteinander met elkaar
verbindet verbindt

DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.

NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.

Bahasa Jerman Belanda
verbunden verbonden
geräte apparaten
und en
einfache eenvoudige
mehr meer
services diensten
werden worden
ist is
können kunnen
anwendungen toepassingen
als als
miteinander met elkaar
verbindet verbindt

DE IFTTT ist ein Clouddienst, der mehr als 600 verschiedene Geräte und Services miteinander verbindet. Durch einfache Wenn-dann-Funktionen können gleich mehrere Anwendungen miteinander verbunden werden.

NL IFTTT is een clouddienst die meer dan 600 verschillende apparaten en diensten met elkaar verbindt. Met behulp van eenvoudige als-dan-functies kunnen meerdere toepassingen met elkaar worden verbonden.

Bahasa Jerman Belanda
verbunden verbonden
geräte apparaten
und en
einfache eenvoudige
mehr meer
services diensten
werden worden
ist is
können kunnen
anwendungen toepassingen
als als
miteinander met elkaar
verbindet verbindt

DE Mit Sunshine können Sie Zendesk erweitern und Ihren Bedürfnisse anpassen, um personalisierte Customer Experiences zu schaffen, die Produktivität der Supportmitarbeiter zu steigern und alle Abteilungen des Unternehmens miteinander zu verbinden

NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden

Bahasa Jerman Belanda
personalisierte gepersonaliseerde
supportmitarbeiter agents
unternehmens bedrijf
verbinden verbonden
produktivität productief
zendesk zendesk
und en
erweitern uitbreiden
zu om
können ervaringen
miteinander met

DE Als ein führender, globaler und aktiver Vermögensverwalter verbinden wir bei Janus Henderson Investment-Ideen, -Zusammenhänge und -Einblicke transparent miteinander, um für unsere Kunden Nutzen zu schaffen

NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken

Bahasa Jerman Belanda
globaler wereldwijd
aktiver actief
kunden klanten
nutzen profiteren
zu laten
als
bei van de
und maken

DE Websites, über die sich Benutzer miteinander verbinden können, beispielsweise Websites von sozialen Netzwerken.

NL Websites waar mensen connecties met elkaar kunnen maken, bijvoorbeeld socialemediawebsites.

Bahasa Jerman Belanda
websites websites
beispielsweise bijvoorbeeld
können kunnen
von elkaar
miteinander met elkaar

DE Mit vRack können Sie Ihre OVHcloud Produkte (Dedicated Server, VPS, Cloud Instanzen) innerhalb eines gesicherten Netzwerks miteinander verbinden - egal, ob diese sich im gleichen oder einem weit entfernten Rechenzentrum von OVHcloud befinden.

NL vRack maakt het mogelijk om uw OVHcloud-producten (dedicated servers, VPS, cloud-instances) in een beveiligd netwerk met elkaar te verbinden, ongeacht of ze zich in hetzelfde datacenter of in ver uit elkaar liggende OVHcloud-datacenters bevinden.

Bahasa Jerman Belanda
server servers
vps vps
netzwerks netwerk
rechenzentrum datacenter
dedicated dedicated
ovhcloud ovhcloud
cloud cloud
produkte producten
instanzen instances
ihre uw
verbinden verbinden
oder of
weit ver
mit in
miteinander met elkaar
sich zich
gleichen een

DE Richten Sie private Netzwerke über das OVHcloud vRack ein, um Instanzen verschiedener Standorte miteinander zu verbinden.

NL Implementeer privénetwerken gebaseerd op vRack van OVHcloud om uw instances te verbinden, ongeacht waar ze zich bevinden

Bahasa Jerman Belanda
private privé
netzwerke netwerken
ovhcloud ovhcloud
instanzen instances
zu om
verbinden verbinden
über van
das op
sie uw

DE Deshalb lassen sich Sightseeing und Kulturgenuss dort so leicht miteinander verbinden wie kaum woanders auf dieser Welt.

NL Daarom laten sightseeing en cultureel genieten zich in onze steden eenvoudiger combineren dan waar ook ter wereld.

Bahasa Jerman Belanda
verbinden combineren
welt wereld
lassen laten
dort waar
und en
deshalb daarom
dieser in

DE Wenn du dir vorstellen kannst, dass deine Facebook-Freunde von der Anzeige deiner Twitter-Inhalte profitieren könnten, solltest du die beiden Konten miteinander verbinden

NL Als je denkt dat je Facebook-publiek er baat bij heeft om ook je Twitter-content te zien, kun je de twee accounts met elkaar verbinden

Bahasa Jerman Belanda
konten accounts
verbinden verbinden
deiner je
beiden twee
wenn als
dass dat
deine de
miteinander met elkaar

DE Ein Application Programming Interface (API) wird verwendet, um miteinander zu ermöglichen, um Software-Anwendungen, Betriebssysteme und Server zu verbinden Vermögenswerte zu teilen

NL Een Application Programming Interface (API) wordt gebruikt om software-applicaties, besturingssystemen en servers in staat stellen om met elkaar te verbinden om activa te delen

Bahasa Jerman Belanda
interface interface
api api
betriebssysteme besturingssystemen
server servers
verbinden verbinden
vermögenswerte activa
teilen delen
und en
wird wordt
application application
zu om
ermöglichen in staat
um stellen
verwendet gebruikt
miteinander met elkaar

DE Das Ziel ist es, Wissen in Unternehmenssilos zu verbreiten und Menschen und Wissen miteinander zu verbinden

NL Het verbindt mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

Bahasa Jerman Belanda
menschen mensen
verbinden verbindt
zu zodat
und en
miteinander het
in over

DE Verbinden Sie mit dem Host-exklusives Netzwerkmodus virtuelle Maschinen in isolierten Netzwerken miteinander.

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

Bahasa Jerman Belanda
virtuelle virtuele
maschinen machines
verbinden verbinden
in in
netzwerken netwerken
dem de
miteinander met elkaar

DE Alle Server der Reihe Hosting können das private Netzwerk von OVHcloud, vRack, mit 100Mbps nutzen. Mit dem vRack können Sie Ihre verschiedenen kompatiblen OVHcloud Produkte in einem verschlüsselten und abgesicherten Netzwerk miteinander verbinden.

NL Alle servers uit de Hosting-reeks beschikken over het 100Mbps privénetwerk van OVHcloud (vRack). Met vRack kunt u uw verschillende compatibele OVHcloud-producten via een versleuteld en beveiligd netwerk met elkaar verbinden.

Bahasa Jerman Belanda
ovhcloud ovhcloud
kompatiblen compatibele
verschlüsselten versleuteld
server servers
hosting hosting
netzwerk netwerk
und en
alle alle
produkte producten
verbinden verbinden
können kunt
verschiedenen verschillende
private de
ihre uw
miteinander met elkaar

DE Positioniere die Vorderwand (42,5 cm) an einer Seitenwand. Platziere die Kante der Seitenwand vor der Kante der Vorderwand. Schlage oder schraube gleichmäßig verteilt vier bis sieben Nägel oder Schrauben ein, um die beiden miteinander zu verbinden.

NL Positioneer de voorwand (42,5 cm) met een zijwand. Plaats de rand van de zijwand voor de rand van de voorwand. Plaats vier tot zeven spijkers of schroeven op gelijkmatige afstand van elkaar om de twee wanden te bevestigen.

Bahasa Jerman Belanda
kante rand
schrauben schroeven
cm cm
an op
oder of
zu om
vier vier
miteinander met
der de
bis tot

DE Bei vielen Anwendungen reicht es, die Betriebsart des eNet Geräts einzustellen und dann Sensor und Aktor miteinander zu verbinden

NL Bij veel toepassingen is het voldoende de bedrijfsmodus van het eNet-apparaat in te stellen en vervolgens de sensor en actuator met elkaar te verbinden

Bahasa Jerman Belanda
sensor sensor
verbinden verbinden
geräts apparaat
und en
zu bij
einzustellen stellen
reicht van
enet enet
anwendungen toepassingen
dann vervolgens
die de
miteinander met elkaar

DE Zudem ist es möglich, mehrere Gira FacilityServer zu vernetzen, um auch räumlich voneinander getrennte Gebäude problemlos miteinander zu verbinden

NL Daarnaast kunnen meerdere Gira FacilityServers worden gekoppeld om zo ook ruimtelijk van elkaar gescheiden gebouwen probleemloos met elkaar te kunnen verbinden

Bahasa Jerman Belanda
gira gira
getrennte gescheiden
gebäude gebouwen
problemlos probleemloos
verbinden verbinden
zu om
möglich kunnen
auch ook
voneinander van elkaar
miteinander met elkaar

DE Das Ziel von Tile ist es, alle Ihre Geräte miteinander zu verbinden, damit Sie leicht etwas finden können, das Sie zu Hause verloren, im Fitnessstudio, im Bus oder anderswo hinterlassen.

NL Het doel van Tile is om al je apparaten met elkaar te verbinden, zodat je gemakkelijk iets kunt vinden dat je thuis bent kwijtgeraakt, in de sportschool, in een bus of ergens anders hebt achtergelaten.

Bahasa Jerman Belanda
ziel doel
geräte apparaten
verloren kwijtgeraakt
fitnessstudio sportschool
bus bus
leicht gemakkelijk
im in de
zu zodat
verbinden verbinden
etwas iets
können kunt
oder of
anderswo anders
hause thuis
von van
miteinander met elkaar
damit om
sie de

DE Du kannst Peloton und Strava miteinander verbinden, damit Peloton-Workouts automatisch auf Strava gespeichert werden, egal ob beim Laufen oder Radfahren.

NL Je kunt Peloton en Strava met elkaar verbinden, zodat Peloton-workouts automatisch worden opgeslagen in Strava, of je nu rent of fietst.

Bahasa Jerman Belanda
peloton peloton
verbinden verbinden
automatisch automatisch
gespeichert opgeslagen
strava strava
und en
werden worden
oder of
kannst kunt
miteinander met elkaar

DE „Ich kann von jedem Ort aus auf meinen Arbeitscomputer zugreifen und mit Zuversicht arbeiten. Es gibt mir die Flexibilität, die ich brauche, um Arbeit und Privatleben miteinander zu verbinden. “

NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”

DE Oder wo kann man Arbeit und Erlebnis so gut miteinander verbinden?

NL Of waar je werk en avontuur zo goed met elkaar kan combineren?

Bahasa Jerman Belanda
wo waar
kann kan
arbeit werk
so zo
gut goed
verbinden combineren
und en
oder of
man je
miteinander met elkaar

DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.

NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.

Bahasa Jerman Belanda
anleitung instructies
bitbucket bitbucket
cloud cloud
jira jira
eingerichtet ingesteld
software software
verbinden verbinden
integriere integreren
mithilfe met
beiden twee
nachdem nadat
deine de
hast je

DE Das Netzte hat neue Wege geschaffen, wie Menschen auf der Welt interagieren und sich miteinander verbinden.

NL Dit platform heeft de manier waarop mensen in de hele wereld met elkaar omgaan en verbinden, werkelijk gewijzigd.

Bahasa Jerman Belanda
wege manier
menschen mensen
welt wereld
verbinden verbinden
und en
hat heeft
der de
miteinander met elkaar

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan

Terjemahan yang serupa

benutzer miteinander verbinden menschen miteinander verbinden miteinander zu verbinden inseln miteinander verbinden menschen miteinander netzwerk miteinander verbunden miteinander miteinander verbunden miteinander kombinieren seiten miteinander anwenderfreundlichkeit miteinander nahtlos miteinander integriert alles miteinander verbunden sowohl miteinander griff drahtlos miteinander besser miteinander besser miteinander kommunizieren kunden miteinander unternehmens miteinander miteinander kombiniert direkt miteinander verbunden mitglieder miteinander konkurrieren rotationsmaschinen miteinander kombiniert sicherheitslösungen zunehmend miteinander sicherheitslösungen zunehmend miteinander miteinander in konflikt landschaftsschutz miteinander verbunden reibungslos miteinander interagieren miteinander verknüpfen getrennten informationssilos miteinander programmierbarkeit miteinander kombiniert miteinander verbundene unternehmensweite unterschiedliche modellierungstechniken miteinander neuseeländischen hauptinseln miteinander überwachungsprogramme direkt miteinander personalisierung miteinander kombinieren miteinander kommunizieren dienstleistungen miteinander verglichen classix sind miteinander miteinander in kontakt menschen zeit miteinander auge fugenlos miteinander miteinander teilen ihr miteinander intim miteinander vernetzen einvernehmlich miteinander kommunizieren globalen unternehmenspunkten miteinander studentenleistung miteinander korrelieren miteinander verbundene authentifizierungskanäle recyclingverfahren miteinander vergleicht