Terjemahkan "minimiert" ke Bahasa Itali

DE Eingesetzt, sobald ein Besucher ein Feedback-Umfrage-Widget minimiert. Es wird dazu verwendet, sicherzustellen. dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch unsere Site navigiert.

• Eingesetzt
• sobald ein Besucher
• Feedback-Umfrage-Widget minimiert
• dazu verwendet
• sicherzustellen
• Widget minimiert bleibt

DE Eingesetzt, sobald ein Besucher ein Feedback-Umfrage-Widget minimiert. Es wird dazu verwendet, sicherzustellen. dass das Widget minimiert bleibt, wenn der Besucher durch unsere Site navigiert.

• Eingesetzt
• sobald ein Besucher
• Feedback-Umfrage-Widget minimiert
• dazu verwendet
• sicherzustellen
• Widget minimiert bleibt

DE „Cloudflare hat die Servicequalität für Crisp maximiert und die Antwortzeit des Dienstes minimiert. Es ist eine Kommodifizierung, mit der teure Netzwerkinfrastruktur für die Massen verfügbar wird. Wir können nicht darauf verzichten.“

• Crisp maximiert
• Antwortzeit des Dienstes
• Kommodifizierung
• darauf

DE Die Netzwerkschnittstellen zu Cloudflare sind nicht dem öffentlichen Internet ausgesetzt. Dies minimiert die Gefährdung durch Bedrohungen und sorgt für eine gleichmäßigere Performance des Netzwerks.

• Netzwerkschnittstellen zu Cloudflare
• öffentlichen Internet ausgesetzt
• Bedrohungen

DE Cloudflare CDN bringt den Inhalt näher an die Besucher, verbessert die Geschwindigkeit der Website und minimiert den Aufwand für den Ursprungsserver

• Cloudflare CDN bringt
• Besucher
• verbessert die Geschwindigkeit
• Website
• minimiert den Aufwand
• Ursprungsserver

DE Das Caching von Inhalten im Cloudflare-Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver durch die Bereitstellung statischer Inhalte durch ein Cloudflare-Rechenzentrum, was die Bandbreitennutzung minimiert.

• Caching von Inhalten
• Bereitstellung statischer Inhalte
• Cloudflare-Rechenzentrum
• Bandbreitennutzung

DE Argo minimiert Inhaltsanfragen an den Ursprungsserver und damit die Latenz, die Serverauslastung und die Bandbreitennutzung

• Argo minimiert Inhaltsanfragen
• Ursprungsserver
• damit die Latenz
• Serverauslastung
• Bandbreitennutzung

DE Ein kleines Ärgernis, das wir hatten, war, dass die Software an die Taskleiste gebunden ist und sich immer dann minimiert, wenn man irgendwo neben diese Anzeige klickt

• kleines Ärgernis
• hatten
• war
• immer dann minimiert
• klickt

DE Ein Poppfilter oder Windschutz minimiert oder verhindert Plosivitäten in hohem Maße

• Poppfilter
• Windschutz minimiert
• Maße

DE Eine Stoßdämpferhalterung verhindert oder minimiert unerwünschte Geräusche vom Klopfen auf dem Schreibtisch über das Tippen bis hin zum Bewegen des Auslegerarms zu kleinen Vibrationen, die Sie vielleicht nicht einmal bemerken

• Stoßdämpferhalterung verhindert
• minimiert unerwünschte Geräusche
• Tippen bis hin
• Bewegen des Auslegerarms
• kleinen Vibrationen
• vielleicht nicht einmal

DE Wir listen die Blue Yeti als eine Top-Wahl für Spiele und Streaming-Mikrofone, aber wenn es um Podcasting geht, wollen Sie etwas, das die Hintergrundgeräusche minimiert.

• listen die Blue
• Top-Wahl für Spiele
• Streaming-Mikrofone
• Podcasting geht
• wollen Sie etwas
• Hintergrundgeräusche

DE Autoptimize fügt automatisch Ihre Javascript- und CSS-Dateien aus Ihrem WordPress-Thema und verschiedenen Plugins in eine Datei ein und minimiert sie dabei. Das bedeutet weniger Material zum Herunterladen und schnellere Ladezeiten.

• Autoptimize fügt automatisch
• Javascript-
• CSS-Dateien aus Ihrem
• minimiert sie dabei
• bedeutet weniger Material
• Herunterladen
• schnellere

DE F-Secure Elements Vulnerability Management ermittelt die Schwachstellen in Ihrem Unternehmens und ermöglicht es Ihnen, Risiken zu minimeren, in dem es die Angriffsfläche minimiert.

• F-Secure Elements Vulnerability
• ermittelt die Schwachstellen
• Ihrem Unternehmens
• ermöglicht es Ihnen
• Risiken zu minimeren
• Angriffsfläche

DE Die G-SYNC-Anzeigetechnologie synchronisiert die Bildwiederholraten mit dem Grafikprozessor, eliminiert Tearing im Bild und minimiert Ruckeln und Anzeigelatenzen. Dadurch sorgt sie für ein reibungsloses, außerordentlich schnelles Gamingerlebnis.

• Grafikprozessor
• minimiert Ruckeln
• Anzeigelatenzen
• reibungsloses
• außerordentlich schnelles

DE Auf diese Weise werden Probleme im Zusammenhang mit der Skalierung der Datenlieferung minimiert und der Datenabruf beschleunigt, da das Veröffentlichen mit geringerer Wahrscheinlichkeit zu einem Engpass wird.

• Weise werden Probleme
• Datenlieferung minimiert
• Datenabruf beschleunigt
• da das Veröffentlichen
• Engpass

DE Die ICS/SCADA-Lösung von Fortinet minimiert die Komplexität und senkt die laufenden Kosten des OT-Security-Managements verglichen mit separaten Sicherheitsprodukten in isolierten IT- und OT-Umgebungen. 

• ICS
• SCADA-Lösung von Fortinet
• Komplexität
• senkt die laufenden
• Sicherheitsprodukten in isolierten
• OT-Umgebungen

DE Ablenkungen werden minimiert und die Teams können sich darauf konzentrieren, eine Lösung zu finden.

• Ablenkungen werden minimiert
• konzentrieren

DE Dies begrenzt nicht nur die Anzahl der verwendeten Kabel, sondern minimiert auch die Installationszeit.

• Anzahl der verwendeten

DE Dies vereinfacht die Bereitstellung, optimiert die Effizienz, minimiert die Reaktionszeit und senkt die Kosten in einer Vielzahl an ausgewählten Fachbranchen

• optimiert die Effizienz
• minimiert die Reaktionszeit
• senkt die Kosten
• Vielzahl an ausgewählten

DE CCH Tagetik normalisiert und validiert die Daten durchgängig. Berichte werden automatisch mit aktuellen Daten gefüllt, wodurch manuelle Eingaben minimiert werden.

• CCH Tagetik normalisiert
• validiert die Daten
• Berichte werden automatisch
• aktuellen Daten gefüllt
• wodurch manuelle Eingaben

DE Raylo minimiert CO2-Fußabdruck durch 20 % weniger Verpackung.

• weniger

DE Wenn Sie Sicherheiten, die Ihnen ohne weiteres zur Verfügung stehen, um alles wieder herzustellen, werden die Auswirkungen von so etwas so ernst minimiert und nicht so ernst, wie sie ohne Backups sein würden.

• Sicherheiten
• Ihnen ohne weiteres
• Verfügung stehen
• alles wieder herzustellen
• ernst minimiert
• ernst

DE Dadurch können Produktschäden und Maschinenstillstände minimiert werden.

• Dadurch können Produktschäden
• Maschinenstillstände minimiert

DE Die Download-Zeit erheblich reduziert wird, wenn die JavaScript-Code komprimiert oder minimiert.

• Download-Zeit erheblich reduziert
• JavaScript-Code komprimiert

DE Dies ist vorteilhaft, weil es die Anzahl der HTTP-Anforderung minimiert, dass der Bedarf erstellt werden, um alle Komponenten einer Website

• Dies ist vorteilhaft
• HTTP-Anforderung minimiert
• Komponenten einer Website

DE Ressourcenschonend: Profitieren Sie von der protokollbasierten „Zero Footprint“-Technologie, die Performance-Auswirkungen bei Datenquellen und -zielen minimiert.

• Ressourcenschonend
• protokollbasierten
• Zero Footprint
• -Technologie
• Performance-Auswirkungen bei Datenquellen
• zielen

DE Halten Sie diese Informationen in Ihrem Projektplan fest, damit alle Beteiligten am selben Informationsstand sind und das Risiko kostspieliger Missverständnisse minimiert werden kann.

• Ihrem Projektplan fest
• damit alle Beteiligten
• Risiko kostspieliger Missverständnisse

DE Verlagerung von Sicherheit und Richtlinien in unmittelbare User-Nähe an über 150 Standorten – dadurch entfällt das Backhauling des Traffics, die Bandbreite optimiert und Latenzen minimiert.

• Verlagerung von Sicherheit
• Richtlinien in unmittelbare
• Standorten
• Traffics
• Bandbreite optimiert
• Latenzen

DE Durch das besondere Design der Profile werden in Kombination mit der speziellen Gummizusammensetzung und dem Reifenaufbau Beschädigungen durch Einfahren minimiert

• Gummizusammensetzung
• minimiert

DE Altair PBS Professional wird für Zehntausende von MPI-Ranks getestet und minimiert Verzögerungen, die durch fehlerhafte Knoten verursacht werden

• Altair PBS Professional
• Zehntausende von MPI-Ranks
• minimiert Verzögerungen
• fehlerhafte Knoten verursacht

DE Bessere Bedingungen für die Mitarbeiter:innen: durch die Automatisierung des Kundenservice im gesamten Anmeldeverfahren wird der manuelle Aufwand minimiert, der erforderlich ist, um Interessierte zu angemeldeten Fahrern:-innen zu machen

• Automatisierung des Kundenservice
• manuelle Aufwand minimiert
• Interessierte zu angemeldeten
• machen

DE Halten Sie diese Informationen in Ihrem Projektplan fest, damit alle Beteiligten am selben Informationsstand sind und das Risiko kostspieliger Missverständnisse minimiert werden kann.

• Ihrem Projektplan fest
• damit alle Beteiligten
• Risiko kostspieliger Missverständnisse

DE Dadurch wird die Sitzungsintegrität aufrechterhalten, der Datenverkehr zu externen Diensten wird minimiert

• aufrechterhalten
• Datenverkehr zu externen
• minimiert

DE Reusch Arrow G3 World Keeper - TorwarthandschuheNeopren-Griff minimiert den Abstand zwischen Hand und Ball.

• Reusch Arrow World
• zwischen Hand

DE Es kann beschädigte oder beschädigte Word- und DocX-Dokumente reparieren und so viele Daten wie möglich wiederherstellen, wodurch der Verlust an Dateibeschädigung minimiert wird.

• beschädigte
• beschädigte Word-
• DocX-Dokumente reparieren
• wiederherstellen
• wodurch der Verlust
• Dateibeschädigung minimiert

DE Auszahlungen können in der Währung Deiner Wahl stattfinden und Wechselkursrisiken werden minimiert.

• Währung Deiner Wahl

DE Der Austausch eines kaputten Bildschirms oder eines alten Akkus kann in wenigen Minuten erledigt werden, was den Zeitausfall durch Reparaturen minimiert.

• Austausch eines kaputten
• eines alten Akkus
• wenigen Minuten erledigt
• Zeitausfall durch Reparaturen

DE Das modulare Design von Fairphone minimiert sowohl die Reparaturkosten als auch die Ausfallzeit für diese beiden Probleme

• Probleme

DE Dadurch wird die Lücke zwischen den Anzeigen minimiert und wirkt wie eine einzige große Leinwand

• zwischen den Anzeigen
• große Leinwand

DE Das integrierte Mobilfunkmodul minimiert die Rüstzeit, da keine Kabel, zusätzliche Netzwerke oder Gateways erforderlich sind

• integrierte Mobilfunkmodul minimiert
• Rüstzeit
• da keine Kabel
• zusätzliche Netzwerke

DE Wenn Ihr Bericht über 2.500 Zeilen aufweist, wird die Gruppierung automatisch minimiert. Um die Gruppen zu vergrößern, stellen Sie sicher, dass der Bericht weniger als 2.500 Zeilen aufweist, die die Berichtskriterien erfüllen.

• aufweist
• Gruppierung automatisch minimiert
• Gruppen zu vergrößern
• stellen Sie sicher
• Berichtskriterien

DE Mit dieser Technik wird die Anzahl der Farben in den Bilddaten selektiv minimiert, sodass Ihre Bilder die gleiche Qualität und Auflösung wie das Original haben

• selektiv minimiert
• sodass Ihre Bilder
• gleiche Qualität

DE Unsere Experten informieren darüber, wie mithilfe von ZTNA Risiken minimiert und lokale Verbindungen für erweiterten Anwendungszugriff standortunabhängig geschützt werden können.

• Experten informieren darüber
• mithilfe von ZTNA
• minimiert
• Anwendungszugriff standortunabhängig geschützt

DE Unser Auspuffdeflektor GONZZOO minimiert das oft als unangenehm empfundene Dröhnen der GS auf Kopfhöhe von Fahrer und Beifahrer bei Fahrten mit Koffern

• Unser Auspuffdeflektor GONZZOO
• oft als unangenehm
• Dröhnen der GS
• Kopfhöhe von Fahrer
• Beifahrer bei Fahrten
• Koffern

DE Mit einer Kombination aus Hebel und kleineren Kontraktgrößen, das erforderliche Kapital zum Handel Gold als CFD minimiert.

• Kombination aus Hebel
• kleineren Kontraktgrößen
• Gold als CFD

DE Dabei wird das Material optimal ausgenutzt, der Ausschuss minimiert, die Produktionszeit verkürzt.

• optimal ausgenutzt
• Ausschuss minimiert
• Produktionszeit

DE Der antimikrobielle Microban®-Schutz sorgt dafür, dass schädliches mikrobielles Wachstum auf der Oberfläche Ihres Produkts minimiert wird

• antimikrobielle
• sorgt dafür
• schädliches mikrobielles Wachstum
• Oberfläche Ihres Produkts

DE Minimiert das Risiko einer Kreuzkontamination*

• Minimiert das Risiko

DE Raylo minimiert CO2-Fußabdruck durch 20 % weniger Verpackung.

• weniger

DE Mit präzisen Farbprofilen für die gängigsten Kameramodelle minimiert Capture One Enterprise Farbabweichungen, so dass Sie Kosten bei der Retusche sparen und Reklamationen verringern können

• gängigsten Kameramodelle minimiert
• One Enterprise Farbabweichungen
• sparen