Terjemahkan "microservice" ke Bahasa Itali

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "microservice" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Itali

Terjemahan microservice

"microservice" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Itali berikut:

microservice microservizi

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Itali microservice

Bahasa Jerman
Bahasa Itali

DE Für jedes neue Funktion der Marketingsoftware wird ein neuer Microservice durch die Verwendung von AWS Lambda erstellt, um auf den Amazon Kinesis-Datenstrom zuzugreifen. Jeder Microservice kann parallel zu anderen auf den Datenstrom zugreifen.

IT Per ogni nuova funzione del software di marketing, viene creato un nuovo microservizio utilizzando AWS Lambda per accedere al flusso di dati Amazon Kinesis. Ciascun microservizio è in grado di accedere al flusso di dati in parallelo rispetto agli altri.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
funktion funzione
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
kann in grado di
parallel parallelo
anderen altri
kinesis kinesis
verwendung utilizzando
die è
neue nuova
erstellt creato

DE APIs sind insbesondere in einer Microservice-Architektur nützlich, da sie die Komplexität und den Betriebsaufwand von Bereitstellung, Skalierbarkeit und Wartung reduzieren

IT Le API sono utili soprattutto nelle architetture con microservizi, perché possono ridurre la complessità e l'overhead delle attività di deployment, scalabilità e gestione

Bahasa Jerman Bahasa Itali
apis api
insbesondere soprattutto
nützlich utili
wartung gestione
reduzieren ridurre
architektur architetture
komplexität complessità
skalierbarkeit scalabilità
sind sono
und e
in delle
von di
da perché

DE HTTP-basierte APIs sind mittlerweile die bevorzugte Methode für eine synchrone Interaktion zwischen Microservice-Architekturen

IT Le API basate su HTTP sono ormai il metodo più diffuso per l'interazione sincrona tra architetture di microservizi

Bahasa Jerman Bahasa Itali
apis api
methode metodo
basierte basate
http http
architekturen architetture
sind sono

DE Unterstützen Sie Microservice-Entwickler und DevOps-Teams mit einer Self-Service-Plattform und automatisierten Lifecycle-Tools für die Software-Entwicklung.

IT Supporta gli sviluppatori dei microservizi e i team DevOps con una piattaforma self service e strumenti automatizzati per lo sviluppo del ciclo di vita dei software.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
service service
entwickler sviluppatori
devops devops
plattform piattaforma
software software
entwicklung sviluppo
unterstützen supporta
und e
teams team
tools strumenti
self self
mit con
die una

DE Support und Standardisierung der Microservice-Entwicklung

IT Supporto e standardizzazione per lo sviluppo di microservizi

Bahasa Jerman Bahasa Itali
support supporto
standardisierung standardizzazione
entwicklung sviluppo
und e

DE Um Nachrichten in einer Microservice-Architektur weiterzuleiten, wird ein Service Mesh verwendet.

IT Per indirizzare i messaggi all'interno di un'architettura di microservizi viene utilizzata una mesh di servizi.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
nachrichten messaggi
wird viene
service servizi
mesh mesh
verwendet utilizzata
in allinterno
ein di
um per

DE Bei einer Microservice-Architektur werden Apps in ihre kleinsten voneinander unabhängigen Bestandteile aufgeschlüsselt.

IT Un'architettura di microservizi frammenta le app nei loro componenti più piccoli, indipendenti l'uno dall'altro.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
apps app
kleinsten piccoli
unabhängigen indipendenti
bestandteile componenti
in nei
bei di
ihre le

DE Ein Microservice ist also eine Kernfunktion einer Anwendung und er wird unabhängig von anderen Services ausgeführt

IT Pertanto, un microservizio è una funzione di base di un'applicazione, che viene eseguita indipendentemente dagli altri servizi

Bahasa Jerman Bahasa Itali
anwendung funzione
unabhängig indipendentemente
anderen altri
ausgeführt eseguita
services servizi
wird viene

DE Bei der Microservice-Architektur aber geht es um mehr als nur die Verknüpfung solcher Kernfunktionen

IT Tuttavia, l'architettura basata sui microservizi non comporta solo il basso accoppiamento tra le funzioni di base di un'app, ma propone una ristrutturazione dei team di sviluppo e del framework comunicativo tra i servizi

Bahasa Jerman Bahasa Itali
architektur framework
aber ma
nur solo
um sui
geht di
die una

DE Da die Entwicklungszyklen in einer Microservice-Architektur sehr viel kürzer sind, können auch Implementierungen und Updates viel agiler durchgeführt werden.

IT Consentendo di abbreviare i cicli di sviluppo, un'architettura basata su microservizi supporta deployment e aggiornamenti più agili.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
updates aggiornamenti
agiler agili
in su
und consentendo

DE Da microservice-basierte Apps modular und dazu viel kleiner als herkömmliche monolithische Apps sind, können Sie die mit der alten Methodologie verbundenen Probleme getrost vergessen

IT Poiché le app basate su microservizi sono più piccole e modulari delle tradizionali applicazioni monolitiche, tutti i problemi associati a tali deployment vengono automaticamente eliminati

Bahasa Jerman Bahasa Itali
modular modulari
kleiner piccole
herkömmliche tradizionali
verbundenen associati
basierte basate
apps app
da poiché
und e
sind sono
probleme problemi

DE Wenn Ihre Organisation über einen Wechsel zu einer Microservice-Architektur nachdenkt, dann seien Sie darauf gefasst, dass sich dadurch nicht nur die Funktionsweise der Apps, sondern auch die Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter ändert

IT Se hai deciso di passare a un'architettura basata su microservizi, è essenziale riuscire a cambiare anche la struttura di comunicazione e collaborazione tra i team, non solo quella delle app

Bahasa Jerman Bahasa Itali
mitarbeiter team
architektur struttura
apps app
nicht non
wenn se
zu a
ändert cambiare
die è
ihrer la
dadurch di
nur solo

DE Diese Gedanken mögen für Entwickler zwar nicht typisch sein, sind aber für den Erfolg einer Microservice-Architektur unerlässlich.

IT Pur non essendo una problematica strettamente legata agli sviluppatori, superarla diventa essenziale per il successo dell'architettura basata su microservizi.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
entwickler sviluppatori
erfolg successo
unerlässlich essenziale
einer una
sind essendo
nicht non
für per

DE Sie sind mit einer Reihe von Programmiersprachen und Frameworks kompatibel und bieten so eine hochleistungsfähige Basis für das Microservice-Design

IT Funzionando con una vasta gamma di linguaggi e framework, offre una base ad alte prestazioni per la progettazione dei microservizi

Bahasa Jerman Bahasa Itali
frameworks framework
design progettazione
und e
mit con

DE Die Microservice-Lösungen von Red Hat haben ihren Ursprung in der Open Source Community

IT Le soluzioni di microservizi di Red Hat nascono nella community open source

Bahasa Jerman Bahasa Itali
red red
open open
source source
community community
lösungen soluzioni
in nella

DE Die Grundlage der Microservice-Architektur

IT Le basi di un'architettura a microservizi

Bahasa Jerman Bahasa Itali
grundlage basi
der di

DE Erfahren Sie, wie Sie unterschiedliche Frameworks und Tools zu einer Microservice-Architektur kombinieren können, die auf die Anforderungen Ihrer Organisation zugeschnitten ist.

IT Scopri come creare un'architettura a microservizi che risponda alle esigenze organizzative specifiche della tua azienda, utilizzando framework e strumenti diversi.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
erfahren scopri
frameworks framework
tools strumenti
anforderungen esigenze
und e
ihrer tua
zu a
organisation organizzative
können creare

DE BI microservice für die Erstellung von Berichten und Visualisierungen. Unterstützt unseren "Pixel-Perfect" Designer.

IT BI microservice generazione di report e visualizzazioni dati. Include Report pixel-perfect dati.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
bi bi
berichten report
visualisierungen visualizzazioni
erstellung generazione
und e
von di

DE Microservice-basierte Umgebungen, die interaktive Berichte und Visualisierungen benötigen.

IT Embedding into ambienti basati su Microservices che richiedono reporting e visualizzazioni dati interattive.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
umgebungen ambienti
interaktive interattive
visualisierungen visualizzazioni
benötigen richiedono
basierte basati
und e
berichte dati

DE Führen Sie alte und neue Systeme auf der gleichen Plattform aus. Durch den API-Zugriff auf Altsysteme können die Teams Microservice-Anwendungen entwickeln und gleichzeitig vorhandene APIs, Anwendungen und Systeme nutzen.

IT Esegui sulla stessa piattaforma sistemi nuovi ed esistenti. Aggiungendo le API ai sistemi già in uso, i team possono realizzare applicazioni basate sui microservizi sfruttando le API, le applicazioni e i sistemi esistenti.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
neue nuovi
systeme sistemi
plattform piattaforma
teams team
anwendungen applicazioni
nutzen sfruttando
vorhandene esistenti
können possono
und ed
führen esegui
api api
sie stessa

DE Erstellen Sie benutzerfreundliche APIs, um Ihre Plattform für neue Geschäftschancen zu öffnen, eine Microservice-Architektur zu implementieren und das API-Verhalten zu validieren — und das alles in der Cloud

IT Crea API sicure e facili da usare per aprire la tua piattaforma a nuove opportunità di business, implementare un’architettura di microservizi e validare il comportamento delle API, tutto in cloud

Bahasa Jerman Bahasa Itali
erstellen crea
plattform piattaforma
neue nuove
implementieren implementare
verhalten comportamento
cloud cloud
in in
api api
und e
sie la
alles tutto
ihre tua
der il
für da
zu a

DE AWS App Mesh ist eine Service-Mesh, die es Ihnen ermöglicht, die Kommunikation über Microservice-Anwendungen unter AWS problemlos zu überwachen und zu steuern.

IT AWS App Mesh è una service mesh che consente a tutti i clienti di monitorare e controllare facilmente le comunicazioni in tutte le applicazioni di microservizi in AWS.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
aws aws
mesh mesh
ermöglicht consente
kommunikation comunicazioni
app app
service service
überwachen monitorare
anwendungen applicazioni
steuern controllare
zu a
und e
ist è

DE Wir verfolgen eine Microservice-Architektur, in der die verschiedenen Dienste lose gekoppelt sind und jeder von ihnen nur für ein bestimmtes Merkmal oder eine bestimmte Funktion innerhalb der Anwendung verantwortlich ist. 

IT Seguiamo un'architettura di microservizi in cui i diversi servizi sono liberamente accoppiati e ciascuno di essi è responsabile solo di una caratteristica o funzione specifica all'interno dell'applicazione. 

Bahasa Jerman Bahasa Itali
dienste servizi
verantwortlich responsabile
nur solo
funktion funzione
merkmal caratteristica
verschiedenen diversi
und e
sind sono
ist è
in in
eine specifica
oder o
ein di

DE Wir verfolgen eine Microservice-Architektur, in der die verschiedenen Dienste lose gekoppelt sind und jeder von ihnen nur für ein bestimmtes Merkmal oder eine bestimmte Funktion innerhalb der Anwendung verantwortlich ist. 

IT Seguiamo un'architettura di microservizi in cui i diversi servizi sono liberamente accoppiati e ciascuno di essi è responsabile solo di una caratteristica o funzione specifica all'interno dell'applicazione. 

Bahasa Jerman Bahasa Itali
dienste servizi
verantwortlich responsabile
nur solo
funktion funzione
merkmal caratteristica
verschiedenen diversi
und e
sind sono
ist è
in in
eine specifica
oder o
ein di

DE BI microservice für die Erstellung von Berichten und Visualisierungen. Unterstützt unseren "Pixel-Perfect" Designer.

IT BI microservice generazione di report e visualizzazioni dati. Include Report pixel-perfect dati.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
bi bi
berichten report
visualisierungen visualizzazioni
erstellung generazione
und e
von di

DE Microservice-basierte Umgebungen, die interaktive Berichte und Visualisierungen benötigen.

IT Embedding into ambienti basati su Microservices che richiedono reporting e visualizzazioni dati interattive.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
umgebungen ambienti
interaktive interattive
visualisierungen visualizzazioni
benötigen richiedono
basierte basati
und e
berichte dati

DE Um Nachrichten in einer Microservice-Architektur weiterzuleiten, wird ein Service Mesh verwendet.

IT Per indirizzare i messaggi all'interno di un'architettura a microservizi viene utilizzata una mesh di servizi.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
wird viene
service servizi
mesh mesh
verwendet utilizzata
nachrichten messaggi
in allinterno
ein di
um per

DE Verkürzt die Markteinführungszeit für neue Kunden-Services, da jede Funktion einen neuen Microservice darstellt, der unabhängig von allen anderen Microservices ausgeführt und skaliert werden kann.

IT Riduce il time-to-market dei nuovi servizi, poiché le nuove funzionalità sono microservizi che possono essere eseguiti e ricalibrati in modo indipendente l'uno dall'altro.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
ausgeführt eseguiti
services servizi
und e
da poiché
microservices microservizi
funktion funzionalità
unabhängig indipendente
neue nuovi

DE Erstellen Sie benutzerfreundliche APIs, um Ihre Plattform für neue Geschäftschancen zu öffnen, eine Microservice-Architektur zu implementieren und das API-Verhalten zu validieren — und das alles in der Cloud

IT Crea API sicure e facili da usare per aprire la tua piattaforma a nuove opportunità di business, implementare un’architettura di microservizi e validare il comportamento delle API, tutto in cloud

Bahasa Jerman Bahasa Itali
erstellen crea
plattform piattaforma
neue nuove
implementieren implementare
verhalten comportamento
cloud cloud
in in
api api
und e
sie la
alles tutto
ihre tua
der il
für da
zu a

DE Unterstützen Sie Microservice-Entwickler und DevOps-Teams mit einer Self-Service-Plattform und automatisierten Lifecycle-Tools für die Software-Entwicklung.

IT Supporta gli sviluppatori dei microservizi e i team DevOps con una piattaforma self service e strumenti automatizzati per lo sviluppo del ciclo di vita dei software.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
service service
entwickler sviluppatori
devops devops
plattform piattaforma
software software
entwicklung sviluppo
unterstützen supporta
und e
teams team
tools strumenti
self self
mit con
die una

DE Mit einem gehosteten API-Management-Service für microservice-basierte Anwendungen beschleunigen Sie Ihre Amortisierungszeit.

IT Accelera il time-to-value con un servizio di gestione delle API in hosting per applicazioni basate sui microservizi.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
gehosteten hosting
beschleunigen accelera
basierte basate
api api
management gestione
einem un
anwendungen applicazioni
service servizio
mit con
sie il

DE Support und Standardisierung der Microservice-Entwicklung

IT Supporto e standardizzazione per lo sviluppo di microservizi

Bahasa Jerman Bahasa Itali
support supporto
standardisierung standardizzazione
entwicklung sviluppo
und e

DE HTTP-basierte APIs sind mittlerweile die bevorzugte Methode für eine synchrone Interaktion zwischen Microservice-Architekturen

IT Le API basate su HTTP sono ormai il metodo più diffuso per l'interazione sincrona tra architetture di microservizi

Bahasa Jerman Bahasa Itali
apis api
methode metodo
basierte basate
http http
architekturen architetture
sind sono

DE Aufgrund dieses Zusammenspiels können Entwicklungs- und Operations-Teams in einem DevOps-Modell zusammenarbeiten: in verschiedenen integrierten Umgebungen und mithilfe einer Microservice-Architektur, die von Containern unterstützt wird.

IT Questa interconnessione permette ai team operativi e di sviluppo di collaborare in un ambiente DevOps: un processo attraverso cui i team collaborano in ambienti integrati utilizzando un'architettura di microservizi supportata da container.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
zusammenarbeiten collaborare
integrierten integrati
unterstützt supportata
teams team
entwicklungs sviluppo
devops devops
umgebungen ambienti
und e
in in
mithilfe utilizzando
einem un
aufgrund di

DE Linux-Container eignen sich ideal zur eigenständigen Bereitstellung und Ausführung Ihrer microservice-basierten Apps

IT I container Linux offrono alle applicazioni basate su microservizi un'unità di deployment dell'applicazione ideale e un ambiente di esecuzione autosufficiente

Bahasa Jerman Bahasa Itali
ideal ideale
bereitstellung deployment
apps applicazioni
container container
linux linux
basierten basate
und e
ihrer i
zur di
ausführung esecuzione

DE Lernen Sie die Grundlagen von Microservices sowie die Pros und Kontras ihrer Verwendung kennen, und nutzen Sie auch unser On-Demand-Training, das Informationen zur Entwicklung microservice-basierter Architekturen vermittelt.

IT Scopri le basi dei microservizi, i pro e i contro del loro utilizzo e consulta la nostra offerta formativa on demand per imparare a creare un'architettura basata sui microservizi.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
grundlagen basi
microservices microservizi
demand demand
basierter basata
verwendung utilizzo
und e
kennen scopri
sie nostra
auch a

DE Ein Microservice ist also eine Kernfunktion einer Anwendung und wird unabhängig von anderen Services ausgeführt

IT Pertanto, un microservizio è una funzione di base di un'applicazione, che viene eseguita indipendentemente dagli altri servizi

Bahasa Jerman Bahasa Itali
anwendung funzione
unabhängig indipendentemente
anderen altri
ausgeführt eseguita
services servizi
wird viene

DE Bei der Microservice-Architektur aber geht es um mehr als nur die lose Kopplung solcher Kernfunktionen

IT Tuttavia, l'architettura basata sui microservizi non comporta solo il basso accoppiamento tra le funzioni di base di un'app, ma propone una ristrutturazione dei team di sviluppo e del framework comunicativo tra i servizi

Bahasa Jerman Bahasa Itali
architektur framework
aber ma
nur solo
um sui
geht di
die una

DE Welche Vorteile bietet eine Microservice-Architektur?

IT I vantaggi di un'architettura basata sui microservizi

Bahasa Jerman Bahasa Itali
vorteile vantaggi
eine di

DE Da die Entwicklungszyklen in einer Microservice-Architektur sehr viel kürzer sind, können auch Deployments und Updates viel agiler durchgeführt werden.

IT Consentendo di abbreviare i cicli di sviluppo, un'architettura basata su microservizi supporta deployment e aggiornamenti più agili.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
updates aggiornamenti
agiler agili
in su
und consentendo

DE Da microservice-basierte Apps modular und dazu viel kleiner als herkömmliche monolithische Apps sind, können Sie die mit der alten Methodologie verbundenen Probleme getrost vergessen

IT Poiché le app basate su microservizi sono più piccole e modulari delle tradizionali applicazioni monolitiche, tutti i problemi associati a tali deployment vengono automaticamente eliminati

Bahasa Jerman Bahasa Itali
modular modulari
kleiner piccole
herkömmliche tradizionali
verbundenen associati
basierte basate
apps app
da poiché
und e
sind sono
probleme problemi

DE Wenn Ihre Organisation über einen Wechsel zu einer Microservice-Architektur nachdenkt, dann seien Sie darauf gefasst, dass sich dadurch nicht nur die Funktionsweise der Apps, sondern auch die Arbeitsweise Ihrer Beschäftigten ändert

IT Se hai deciso di passare a un'architettura basata su microservizi, è essenziale riuscire a cambiare anche la struttura di comunicazione e collaborazione tra i team, non solo quella delle app

Bahasa Jerman Bahasa Itali
architektur struttura
apps app
nicht non
wenn se
zu a
ändert cambiare
die è
ihrer la
dadurch di
nur solo

DE Diese Gedanken mögen für Entwickler zwar nicht typisch sein, sind aber für den Erfolg einer Microservice-Architektur unerlässlich.

IT Pur non essendo una problematica strettamente legata agli sviluppatori, superarla diventa essenziale per il successo dell'architettura basata su microservizi.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
entwickler sviluppatori
erfolg successo
unerlässlich essenziale
einer una
sind essendo
nicht non
für per

DE Ein Sidecar-Proxy befindet sich neben einem Microservice und leitet Anfragen an andere Proxies weiter. Zusammen bilden diese Sidecars ein Mesh-Netzwerk.

IT Un proxy sidecar affianca un microservizio e indirizza le richieste ad altri proxy. Tutti insieme, questi proxy sidecar formano una rete di mesh.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
anfragen richieste
proxy proxy
andere altri
und e
mesh mesh
netzwerk rete
zusammen insieme

DE In einer komplexen Microservice-Architektur kann es fast unmöglich werden, Problemursachen ohne Service Mesh zu diagnostizieren.

IT Individuare il punto in cui si sono verificati dei problemi all'interno di un'architettura di microservizi complessa può diventare pressoché impossibile senza la presenza di una service mesh.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
komplexen complessa
unmöglich impossibile
service service
mesh mesh
ohne senza
kann può
werden diventare
zu dei
fast di
es sono
in in

DE Es ist möglich, eine komplett serverlose App oder eine Anwendung aus teils serverlosen, teils traditionellen Microservice-Komponenten zusammenzustellen.

IT È possibile realizzare un'applicazione completamente serverless oppure in parte serverless e in parte costituita da microservizi convenzionali.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
möglich possibile
komplett completamente
serverlose serverless
aus in
teils in parte
eine e

DE Geringere MTTR durch Isolieren von Microservice-Vorfällen

IT Isolamento degli incidenti dei microservizi per ridurre l'MTTR.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
geringere ridurre
vorfällen incidenti

DE Gemeinsam mit Accenture entwickelte KLP eine container- und microservice-basierte Plattform mit Red Hat® OpenShift® und Kubernetes

IT Lavorando con Accenture, KLP ha creato una piattaforma containerizzata e basata su microservizi utilizzando Red Hat® OpenShift® e Kubernetes

Bahasa Jerman Bahasa Itali
entwickelte creato
plattform piattaforma
red red
openshift openshift
kubernetes kubernetes
basierte basata
und e
gemeinsam con
eine una
hat ha

DE Verbessert die Flexibilität von Anwendungen durch Microservice-Architektur und Containerisierung.

IT Migliora la flessibilità delle app utilizzando un'architettura basata su microservizi e containerizzazione.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
verbessert migliora
flexibilität flessibilità
anwendungen app
und e

DE TCS und Red Hat bieten verschiedene microservice-basierte Lösungen und Frameworks aus den Bereichen Kundenerlebnis, Cybersicherheit und DevOps an, mit denen Sie Ihre Migration in die Cloud beschleunigen können.

IT TCS e Red Hat offrono diverse soluzioni e framework basati su microservizi nelle aree di specializzazione del cliente, sicurezza informatica e DevOps per accelerare l'adozione del cloud.

Bahasa Jerman Bahasa Itali
red red
bieten offrono
lösungen soluzioni
frameworks framework
bereichen aree
devops devops
cloud cloud
beschleunigen accelerare
tcs tcs
und e
cybersicherheit informatica
verschiedene diverse
mit basati

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan