Terjemahkan "metadaten" ke Bahasa Itali

DE Es gibt verschiedene Arten von Metadaten – einschließlich beschreibender Metadaten, Struktur-Metadaten, administrativer Metadaten, Referenz-Metadaten und statistischer Metadaten, die alle eindeutige Informationen über Ihre Daten liefern

• einschließlich beschreibender Metadaten
• Struktur-Metadaten
• administrativer Metadaten
• Referenz-Metadaten
• statistischer Metadaten
• liefern

DE Metadaten sind in mehreren Anwendungen in Ihrer gesamten Organisation vorhanden. Bringen Sie mit den Metadaten- und REST-APIs die Metadaten genau dorthin, wo die Analyse durchgeführt wird: in Tableau.

• Anwendungen in Ihrer
• Organisation vorhanden
• Metadaten-
• REST-APIs die Metadaten
• dorthin
• wo die Analyse

DE Klicke auf Primäre Metadaten und Sekundäre Metadaten, um auszuwählen, welche Metadaten mit jedem Beitrag im Block angezeigt werden.

• Klicke auf Primäre
• Sekundäre Metadaten
• auszuwählen
• Beitrag im Block

DE Andere Arten von Metadaten, wie z. B. Bildnamen und Veröffentlichungsdaten, geben deinen Inhalten mehr Kontext und ermöglichen Besuchern eine effektivere Nutzung deiner Website. Mehr dazu erfährst du unter Metadaten für Inhalte.

• Bildnamen
• Veröffentlichungsdaten
• geben deinen Inhalten
• Kontext
• Nutzung deiner Website

DE Klicke auf Primäre Metadaten und Sekundäre Metadaten, um Informationen auszuwählen, die bei jedem Element hervorgehoben angezeigt werden sollen:

• Klicke auf Primäre
• Sekundäre Metadaten
• auszuwählen
• jedem Element hervorgehoben

DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.

• Lege den Standort
• Metadaten des Elements
• Datum
• Autor
• Optionen Über Titel
• Titel
• Inhalt
• Tab

DE Dazu gehören strukturierte Daten, Metadaten, soziale Metadaten, Sitemaps und die Kapazität der Website, um nur einige zu nennen.

• Dazu gehören strukturierte
• Metadaten
• soziale Metadaten
• Sitemaps
• Kapazität der Website

DE Rufen Sie die IdP-Metadaten ab, kopieren Sie sie und fügen Sie sie in das Textfeld „IdP-Metadaten“ ein. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation zum Identity Provider.

• Textfeld
• IdP-Metadaten
• dazu finden Sie
• Dokumentation zum Identity

DE Ändern Sie auf der Seite mit den Projektmetadaten die Attribute für bestehende Metadaten oder scrollen Sie im Fenster nach unten und klicken Sie auf Feld hinzufügen, um neue Metadaten hinzuzufügen.

• Projektmetadaten die Attribute
• bestehende Metadaten
• unten
• hinzufügen
• Metadaten

DE Phototheca importiert Teile von Metadaten aus EXIF- und XMP-Abschnitten: Beschreibungen, Tags (Keywords), Zeitstempel, Kameramodelle und Positionen. Diese Metadaten werden später für die direkte Suche und Filterung verwendet.

• Phototheca importiert Teile
• Metadaten aus EXIF-
• XMP-Abschnitten
• Beschreibungen
• Tags
• Keywords
• Zeitstempel
• Kameramodelle
• Positionen
• Metadaten werden später
• direkte Suche
• Filterung

DE Es gibt noch eine andere Methode, Metadaten in einem Job zu verwenden: Ziehen Sie die Metadaten einfach aus dem Repository in Designer und wählen Sie die Komponente aus, die damit definiert werden soll, in diesem Fall tFileInputDelimited.

• andere Methode
• verwenden
• Designer
• diesem Fall

DE Phototheca importiert Teile von Metadaten aus EXIF- und XMP-Abschnitten: Beschreibungen, Tags (Keywords), Zeitstempel, Kameramodelle und Positionen. Diese Metadaten werden später für die direkte Suche und Filterung verwendet.

• Phototheca importiert Teile
• Metadaten aus EXIF-
• XMP-Abschnitten
• Beschreibungen
• Tags
• Keywords
• Zeitstempel
• Kameramodelle
• Positionen
• Metadaten werden später
• direkte Suche
• Filterung

DE Klicke auf Primäre Metadaten und Sekundäre Metadaten, um Informationen auszuwählen, die bei jedem Element hervorgehoben angezeigt werden sollen:

• Klicke auf Primäre
• Sekundäre Metadaten
• auszuwählen
• jedem Element hervorgehoben

DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.

• Lege den Standort
• Metadaten des Elements
• Datum
• Autor
• Optionen Über Titel
• Titel
• Inhalt
• Tab

DE Unternehmen, die eine umfassende Metadaten-Verwaltungsstrategie verwenden, treffen mit größerer Wahrscheinlichkeit Geschäftsentscheidungen auf der Grundlage korrekter Daten als Unternehmen, die keine Metadaten-Verwaltungslösung haben

• Unternehmen
• umfassende Metadaten-Verwaltungsstrategie verwenden
• treffen mit größerer

DE In einigen Fällen behält die API einige Metadaten bei, insbesondere wenn der Scheduler ein fortlaufendes Fenster mit Metadaten beibehält, um die Berechnung genauer Abfragefenster zu erleichtern.

• einigen Fällen behält
• API einige Metadaten
• beibehält
• Berechnung genauer Abfragefenster

DE Dazu gehören strukturierte Daten, Metadaten, soziale Metadaten, Sitemaps und die Kapazität der Website, um nur einige zu nennen.

• Dazu gehören strukturierte
• Metadaten
• soziale Metadaten
• Sitemaps
• Kapazität der Website

DE Im Textfeld IdP-Metadaten fügen Sie IdP-Metadaten ein.

• Textfeld IdP-Metadaten fügen
• IdP-Metadaten

DE Ändern Sie auf der Seite mit den Projektmetadaten die Attribute für bestehende Metadaten oder scrollen Sie im Fenster nach unten und klicken Sie auf Feld hinzufügen, um neue Metadaten hinzuzufügen.

• Projektmetadaten die Attribute
• bestehende Metadaten
• unten
• hinzufügen
• Metadaten

DE Diese Metadaten enthalten äußerst eingeschränkte personenbezogene Daten, meist in Form von IP-Adressen

• Metadaten enthalten äußerst
• personenbezogene Daten
• meist in Form
• IP-Adressen

DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.

• Reduziert die Bildgröße
• Entfernen von Metadaten
• verlustfreie
• verlustbehaftete Kompression

DE Erhalten Sie umfassende Metadaten zu Anfragen Ihrer Domain

• Erhalten Sie umfassende
• Anfragen Ihrer Domain

DE Eine relativ einfache Möglichkeit, Metadaten loszuwerden, wäre, ein Foto zu machen, dann einen Screenshot des Bildes zu erstellen und diesen zu posten oder zu teilen

• relativ einfache Möglichkeit
• Metadaten loszuwerden
• wäre
• Foto zu machen
• dann einen Screenshot
• Bildes zu erstellen
• diesen zu posten
• teilen

DE Diese zeigen eine Bereicherung und Anonymisierung von Metadaten. Die Felder sind mit Beispielen gefüllt, Sie können diese jedoch ändern.

• zeigen eine Bereicherung
• Anonymisierung von Metadaten
• gefüllt
• jedoch

DE Zeige NPM-Metadaten zu Paketen und Abhängigkeiten aus Bitbucket heraus an. So bleibst du auf dem Laufenden über die Download-Anzahl von Paketen, die Repository-Version, Lizenzinformationen und vieles mehr.

• Abhängigkeiten aus Bitbucket
• Paketen
• Repository-Version
• Lizenzinformationen
• vieles

DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität auflistet, um eine perfekte Indizierung zu gewährleisten

• Squarespace generiert
• URL-
• Bild-Metadaten auf deiner
• richtigen Priorität auflistet

DE Native Advertising besteht aus einer Reihe von Metadaten-Elementen wie z.B. Überschriften, Miniaturbildern, Inhalt-URLs, Beschreibungstexten und mehr

• Native Advertising besteht
• Reihe von Metadaten-Elementen
• Überschriften
• Miniaturbildern
• Inhalt-URLs
• Beschreibungstexten

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren.

• Konfigurationen
• Anpassungen
• Metadaten Ihres Ticketsystems
• Test-
• Entwicklungs-

DE Senden Sie Kunden anhand von Metadaten wie Region, IP-Adresse, Seiten usw. proaktive Nachrichten.

• Senden Sie Kunden
• Metadaten wie Region
• IP-Adresse
• Seiten usw
• proaktive

DE Konfigurationen, Anpassungen und Metadaten Ihres Ticketsystems zu Test-, Entwicklungs- und/oder Schulungszwecken in einer Nichtproduktionsumgebung replizieren. Weitere Infos zur Premium-Sandbox finden Sie hier.

• Konfigurationen
• Anpassungen
• Metadaten Ihres Ticketsystems
• Test-
• Entwicklungs-
• replizieren
• Infos zur Premium-Sandbox

DE Verbesserung: Bild-Anhänge ohne bestimmte WordPress-Metadaten werden nicht mehr in Imagifys Statistik einbezogen.

• Verbesserung
• Bild-Anhänge ohne bestimmte
• Imagifys Statistik

DE Mit differenzierten Metadaten in über 45 Millionen vollständig lizenzierbaren Nachrichtenbeiträgen ist Material von Reuters eine unverzichtbare Quelle für Trainingsdaten, ganz gleich für welches Projekt.

• Millionen vollständig lizenzierbaren
• Material von Reuters

DE Training Erweiterte Bild-Metadaten erleichtern die Erkennung von Aktionen und Ereignissen in unserer Sammlung aus mehr als 13 Millionen Bildern.

• Training Erweiterte Bild-Metadaten
• Erkennung von Aktionen
• Ereignissen in unserer
• Millionen

DE Mit Red Hat Gluster Storage lassen sich Daten ohne Verwendung eines Metadaten-Servers speichern und so jegliche Single Points of Failure vermeiden. Der Storage ist skalierbar und passt sich Ihrer Firmengröße an.

• Red Hat Gluster
• lassen sich Daten
• Verwendung eines Metadaten-Servers
• jegliche Single Points
• Failure vermeiden
• Storage ist skalierbar
• passt sich Ihrer

DE WS-Addressing (Web Services Addressing): Paketiert Routing-Informationen als Metadaten in SOAP-Headern, statt diese Informationen tiefer im Netzwerk zu verwalten.

• WS-Addressing
• Web Services Addressing
• SOAP-Headern
• statt diese Informationen

DE Bietet die Registry sichtbare Metadaten, mit denen Sie auf bekannte Schwachstellen überwachen können?

• Bietet die Registry
• Metadaten

DE Für große Bereitstellungen, die auf AWS oder Azure gehostet werden, können Kunden wählen, ob sie ihr Tableau Server-Metadaten-Repository extern mit Amazon RDS Postgres oder Azure Database for PostgreSQL hosten möchten

• große Bereitstellungen
• AWS
• Kunden wählen
• ob sie ihr
• RDS Postgres
• Azure Database for
• hosten möchten

DE Dieser Ansatz bietet Unternehmen mit großen Mengen an Tableau-Metadaten eine verbesserte Skalierbarkeit sowie Hochverfügbarkeit.

• Ansatz bietet Unternehmen

DE „Mit dem Premium-Paket können wir mehrere Überarbeitungen des Titels und der Metadaten und sogar des Artikels selbst erhalten

• Überarbeitungen des Titels
• Metadaten
• sogar des Artikels
• erhalten

DE Bewege den Mauszeiger über das Produktbild, klicke auf die drei Punkte und dann auf Metadaten bearbeiten.

• Bewege den Mauszeiger
• Produktbild
• Punkte
• dann auf Metadaten

DE iTunesMetadata.plist ist ein Informationswörterbuch mit einer Sammlung von Metadaten zur App, iTunesMetadata.plist Name, Autor, Veröffentlichungsdatum usw.

• Metadaten zur App
• Name
• Autor
• Veröffentlichungsdatum

DE Metadaten für diese Relaisquelle.

DE Folglich löscht die Maschine die Verbindung mit dem Konto, von dem es stammt, entfernt Metadaten (Lokalisierung, Uhrzeit, Datum, Gerät usw.) und zu spezifische Wörter wie Vor- und Familiennamen usw

• stammt
• entfernt Metadaten
• Lokalisierung
• Uhrzeit
• Datum
• Gerät
• Familiennamen usw

DE S3-kompatible Swift-Objektspeicherung, um Ihre Ressourcen, Daten und Metadaten zu speichern und abzurufen.

• Swift-Objektspeicherung
• Ressourcen
• Metadaten zu speichern

DE Gewinnen Sie per Objekterkennung und automatischem Metadaten-Tagging ganz neue Einblicke in Ihre Inhaltsarchive. Holen Sie alternde Inhalte mit neuer Videooptimierungstechnologie in die Neuzeit.

• Gewinnen Sie per
• automatischem Metadaten-Tagging ganz
• Einblicke in Ihre
• Holen Sie alternde

DE Zeige NPM-Metadaten zu Paketen und Abhängigkeiten aus Bitbucket heraus an. So bleibst du auf dem Laufenden über die Download-Anzahl von Paketen, die Repository-Version, Lizenzinformationen und vieles mehr.

• Abhängigkeiten aus Bitbucket
• Paketen
• Repository-Version
• Lizenzinformationen
• vieles

DE Darüber hinaus behält die Software auch nach dem Konvertierungsprozess die Metadaten aller Elemente bei.

• Darüber hinaus behält
• Konvertierungsprozess die Metadaten
• Elemente

DE Die Kamerarollendomäne enthält alle Fotos, Videos und Metadaten, die auf einem iOS-Gerät gespeichert sind

• Videos
• Metadaten

DE Die Installationsdomäne enthält Metadaten, die angeben, welche integrierten Apple-Apps auf dem iOS-Gerät installiert sind.

• Installationsdomäne enthält Metadaten
• angeben
• welche integrierten Apple-Apps
• iOS-Gerät installiert

DE Diese Domain enthält Daten zur Verwaltung des iOS-Geräts. Wenn Ihr Gerät in einem MDM-Programm (Mobile Device Management) registriert ist, möglicherweise von Ihrer Schule oder Ihrem Arbeitgeber, werden hier einige Metadaten gespeichert.

• Domain enthält Daten
• Verwaltung des iOS-Geräts
• MDM-Programm
• Mobile Device Management
• möglicherweise von Ihrer
• Ihrem Arbeitgeber
• einige Metadaten