DE Sie wird von 87 % der B2B-Marketer und 77 % der B2C-Marketer genutzt, um ihre Zielgruppen zu pflegen.
DE Sie wird von 87 % der B2B-Marketer und 77 % der B2C-Marketer genutzt, um ihre Zielgruppen zu pflegen.
IT Viene utilizzata dall'87% dei marketer B2B e dal 77% dei marketer B2C per coltivare il loro pubblico.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
genutzt | utilizzata |
pflegen | coltivare |
marketer | marketer |
und | e |
von | dall |
DE Sie wird von 87 % der B2B-Marketer und 77 % der B2C-Marketer genutzt, um ihre Zielgruppen zu pflegen.
IT Viene utilizzata dall'87% dei marketer B2B e dal 77% dei marketer B2C per coltivare il loro pubblico.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
genutzt | utilizzata |
pflegen | coltivare |
marketer | marketer |
und | e |
von | dall |
DE Falls du ein Freelancer, Blogger oder Inhouse-Marketer mit begrenztem Budget bist, ist wahrscheinlich das Semrush Pro Paket die beste Wahl für dich
IT Se sei un freelance, un blogger, o un responsabile marketing in-house con un budget limitato, allora il piano Semrush Pro probabilmente è la tua scelta migliore
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
freelancer | freelance |
blogger | blogger |
budget | budget |
wahrscheinlich | probabilmente |
semrush | semrush |
wahl | scelta |
falls | il |
ein | un |
mit | con |
bist | se |
ist | è |
beste | migliore |
pro | pro |
oder | o |
dich | la |
für | in |
du | tua |
DE Marketer der größten Brands der Welt vertrauen auf Ahrefs
IT Ahrefs è considerato affidabile dai marketer dei più grandi marchi del mondo
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
marketer | marketer |
brands | marchi |
ahrefs | ahrefs |
welt | mondo |
größten | più grandi |
der | dei |
auf | affidabile |
DE Für mich ist Ahrefs mehr als ein Tool. Ahrefs ist ein Partner in meiner Arbeit als Digital Marketer und hilft mir, vor meinen Kunden wie ein Rockstar auszusehen.
IT Sento che Ahrefs è più di uno strumento. Ahrefs è un partner per me nel mio lavoro di digital marketing e mi aiuta a sembrare una rockstar per i miei clienti.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
arbeit | lavoro |
hilft | aiuta |
partner | partner |
kunden | clienti |
tool | strumento |
und | e |
ist | è |
mehr | per |
in | nel |
DE YouTube Ads für Marketer – der komplette Leitfaden
IT 5 Motivi per cui la messaggistica social dovrebbe essere parte della vostra strategia
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
für | per |
der | della |
DE 100+ wertvolle Social-Media-Statistiken (und Demografien) für Marketer
IT Come usare i sondaggi nelle Storie di Instagram in modo creativo
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
für | di |
DE Die meisten Marketer verspüren eine größere Zufriedenheit (oder Erleichterung), wenn sie ihre Kampagnen, Inhalte und Interaktionen nach dem Veröffentlichen von Kampagnen sehen können.
IT Essere in grado di vedere le campagne, il loro contenuto e il coinvolgimento migliora la gratificazione (o il sollievo) che la maggior parte degli esperti di marketing prova dopo aver inviato le campagne.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
erleichterung | sollievo |
inhalte | contenuto |
interaktionen | coinvolgimento |
kampagnen | campagne |
und | e |
oder | o |
sie | degli |
DE Fast 300.000 Marketer haben den Insights-Blog von Sprout Social bereits abonniert – seien Sie auch dabei!
IT Diventerai uno dei quasi 300 000 esperti di marketing iscritti al blog Insights di Sprout Social.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
fast | quasi |
blog | blog |
insights | insights |
social | social |
von | di |
DE Werfen Sie einen Blick auf die Daten des Sprout Social Index™ Edition XVII, um herauszufinden, was Marketer über die Erstellung herausragender Social-Media-Inhalte wissen müssen.
IT Dai un'occhiata ai dati della XVII edizione dello Sprout Social Index™ per scoprire cosa rende unici i contenuti social di successo.
DE Jeder Marketer weiß, dass es viel Zeit kostet, immer wieder zwischen verschiedenen Netzwerken hin- und herzuwechseln
IT Ogni esperto di marketing sa che continuare a passare da un social all'altro è una perdita di tempo
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
weiß | sa |
zeit | tempo |
und | è |
viel | un |
wieder | di |
DE Ihre Wahl hängt schlussendlich von Ihren individuellen Geschäftszielen ab, doch jeder Marketer wird Ihnen verraten, dass eine Kombination aus Monitoring- und Listening-Tools die richtige Wahl ist.
IT Tutto dipende dai tuoi obiettivi aziendali più immediati, ma qualsiasi esperto di marketing ti dirà che gli strumenti di monitoraggio e ascolto in tandem sono la strada giusta.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
hängt | dipende |
tools | strumenti |
monitoring | monitoraggio |
listening | ascolto |
doch | ma |
richtige | giusta |
und | e |
DE Aufgrund häufiger Algorithmus-Änderungen ist es für Social-Media-Marketer wichtig herauszufinden, wie sie ihre Interaktionsraten auf Facebook steigern können
IT Con le continue modifiche dell'algoritmo, capire come aumentare le interazioni su Facebook è una priorità per ogni responsabile del marketing sui social media
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
steigern | aumentare |
social | social |
media | media |
ist | è |
auf | su |
ihre | le |
es | ogni |
herauszufinden | per |
wie | capire |
sie | una |
DE Facebook-Tools für Marketer zur Performance-Optimierung
IT Gli strumenti Facebook usati dagli esperti di marketing per potenziare le prestazioni social
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
tools | strumenti |
performance | prestazioni |
DE Dieser Leitfaden richtet sich an Marketer aus kleineren Unternehmen.
IT Benvenuti, esperti di marketing di piccole imprese!
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
kleineren | piccole |
unternehmen | imprese |
aus | di |
DE Wir sehen, wie Unternehmen mit tiefen Taschen es auf die Startseiten unserer bevorzugten sozialen Netzwerke schaffen. Aber wie kann ein Social Marketer ohne die nötigen Ressourcen (oder, seien wir ehrlich, die Zeit) da mithalten?
IT Vediamo multinazionali con risorse finanziarie notevoli occupare le pagine di apertura dei nostri social network preferiti. Ma come può competere un social marketer a corto di risorse (o di tempo... diciamocelo)?
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
bevorzugten | preferiti |
marketer | marketer |
wir sehen | vediamo |
kann | può |
ressourcen | risorse |
zeit | tempo |
aber | ma |
social | social |
unserer | nostri |
oder | o |
mit | con |
netzwerke | network |
schaffen | a |
DE Eine der wertvollsten Fähigkeiten, die Social-Media-Marketer besitzen können, ist ein Talent für effektive Recherchearbeit. Diese Fertigkeit hilft ihnen dabei, ihre eigenen Strategien auf die Trends in der Branche abzustimmen.
IT In qualità di social marketer, la ricerca è una delle nostre competenze più preziose e ci aiuta a garantire che le nostre strategie rimangano al passo con le tendenze del settore.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
hilft | aiuta |
strategien | strategie |
trends | tendenze |
branche | settore |
social | social |
marketer | marketer |
in | in |
ist | è |
fähigkeiten | competenze |
ein | di |
DE Im Folgenden finden Sie ein paar Newsletter, die Sie als Social-Media-Marketer zu Ihrer Ressourcenliste hinzufügen sollten, um Ihre Kreativität während des Brainstormings zu fördern:
IT Ecco alcune newsletter che i marketer social dovrebbero aggiungere alla propria lista di risorse per potenziare la creatività durante il brainstorming:
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
newsletter | newsletter |
hinzufügen | aggiungere |
sollten | dovrebbero |
fördern | potenziare |
marketer | marketer |
social | social |
kreativität | creatività |
die | lista |
ein | di |
ihre | i |
während | durante |
DE bietet Informationen über Konferenzen, Artikel, Podcasts, Forschung und Kurse, bei denen Social-Media-Marketer Inspiration für die Erstellung kreativer Inhalte finden.
IT fornisce informazioni su conferenze, articoli, podcast, ricerche e corsi per aiutare i responsabili del marketing social a trovare ispirazione e produrre contenuti creativi.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
bietet | fornisce |
podcasts | podcast |
inspiration | ispirazione |
kreativer | creativi |
social | social |
informationen | informazioni |
konferenzen | conferenze |
kurse | corsi |
inhalte | contenuti |
finden | trovare |
und | e |
forschung | ricerche |
für | per |
erstellung | a |
DE positioniert sich als eine exklusive Organisation für Brand-Marketer, die die Social-Media-Aktivitäten von Großunternehmen betreiben
IT si posiziona come un'organizzazione associativa per soli brand, destinata alle persone che gestiscono i social media per le multinazionali
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
brand | brand |
unternehmen | gestiscono |
social | social |
media | media |
für | per |
eine | soli |
sich | si |
als | come |
DE Social Media Today bietet beispielsweise eine große Auswahl an Webinaren speziell für Social-Media-Marketer
IT Social Media Today fornisce un'ampia scelta di webinar specifici per gli addetti al social marketing
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
social | social |
media | media |
bietet | fornisce |
auswahl | scelta |
webinaren | webinar |
an | al |
DE Als Brainstorming-Tool können solche Foren Social-Media-Marketer dabei unterstützen, Content-Pläne für soziale Netzwerke zu erstellen, die auf Fragen eingehen, die sich die Nutzer bereits stellen.
IT Come strumento per il brainstorming, i forum possono aiutare i social marketer a creare piani di contenuti social in grado di rispondere alle domande che le persone stanno già ponendo.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
foren | forum |
unterstützen | aiutare |
tool | strumento |
brainstorming | brainstorming |
marketer | marketer |
content | contenuti |
fragen | domande |
social | social |
pläne | piani |
bereits | già |
zu | a |
erstellen | creare |
als | di |
DE Unter allen Teams in ihren Unternehmen wünschen sich Social-Media-Marketer vor allem, dass sie ihre Kollegen vom Vertrieb mehr beeinflussen könnten
IT Il team dedicato alle vendite è quello che i social marketer desiderano maggiormente influenzare
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
wünschen | desiderano |
vertrieb | vendite |
beeinflussen | influenzare |
social | social |
marketer | marketer |
teams | team |
mehr | maggiormente |
ihre | i |
in | alle |
DE Wäre es da nicht angebracht, dass Marketer sich umgekehrt auch an den Vertrieb wenden, um dort Kunden-Insights zu erhalten?
IT Quindi, perché non rivolgersi a loro anche per ottenere informazioni?
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
zu | a |
auch | anche |
erhalten | ottenere |
wäre | non |
um | per |
DE Durch eine Zusammenarbeit mit diesen Social-Media-Superstars können Marketer ihre Markenbekanntheit erhöhen, Produkte und Dienstleistungen bewerben und von einer Online-Fürsprache profitieren, um Markenvertrauen aufzubauen und den Umsatz zu steigern.
IT I marketer sono stati in grado di utilizzare queste superstar dei social per aumentare la consapevolezza del brand, promuovere prodotti e servizi e utilizzare il passaparola digitale per creare fiducia nel brand e incrementare le vendite.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
marketer | marketer |
social | social |
online | digitale |
umsatz | vendite |
bewerben | promuovere |
profitieren | utilizzare |
und | e |
produkte | prodotti |
ihre | i |
dienstleistungen | servizi |
von | di |
zu | dei |
DE Als Marketer tappen wir sehr oft in diese Falle.
IT E noi marketer cadiamo spesso in questa trappola.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
marketer | marketer |
oft | spesso |
in | in |
diese | questa |
DE Es ist wichtig, dass man als Marketer schnell auf die Ergebnisse seiner Daten reagieren kann. Niemand ist davon mehr überzeugt als wir.
IT La capacità di modificare rapidamente la strategia sulla base dei dati è importante. Nessuno ci crede più di noi.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
schnell | rapidamente |
wichtig | importante |
daten | dati |
kann | capacità |
ist | è |
wir | ci |
niemand | nessuno |
DE Kreativität kann man nicht erzwingen, aber es gibt Dinge, die Marketer tun können, damit der kreative Funke mit größerer Wahrscheinlichkeit überspringt.
IT La creatività a volte può latitare, ma i marketer possono comunque intraprendere alcune azioni per mantenere una prospettiva creativa nelle proprie strategie di marketing.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
marketer | marketer |
kreative | creativa |
kreativität | creatività |
kann | può |
aber | ma |
nicht | comunque |
die | una |
DE Die Disruption der Medienlandschaft hat die Art und Weise, wie Marketer und Medienunternehmen mit ihren Zielgruppen kommunizieren, verändert
IT I profondi mutamenti che interessano il panorama mediatico hanno stravolto le modalità attraverso cui gli addetti al marketing e i centri media erano soliti interagire con le rispettive audience
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
kommunizieren | interagire |
und | e |
mit | con |
DE Mehr als 18 Millionen der besten Social Media-Marketer vertrauen auf
IT Apprezzato da oltre 18 milioni di social marketer in tutto
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
millionen | milioni |
social | social |
marketer | marketer |
DE - BEITRETEN Über 500,678 DIGITALE MARKETER AUF DER GANZEN WELT -
IT - ADERIRE 500,678+ MARKETER DIGITALI IN TUTTO IL MONDO -
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
digitale | digitali |
marketer | marketer |
ganzen | tutto |
welt | mondo |
der | il |
DE Und drittens, die Konversionsraten geben zwar Auskunft über die Verbindlichkeit und Motivation der Besucher, aber mit den herkömmlichen Web-Analyse-Dashboards kommen Marketer nur schwer an diese Informationen heran.
IT E terzo, mentre i tassi di conversione indicano un certo livello di impegno, le dashboard di analisi web esistenti hanno reso difficile per i marketer distillare queste informazioni.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
marketer | marketer |
schwer | difficile |
dashboards | dashboard |
analyse | analisi |
web | web |
und | e |
geben | per |
informationen | informazioni |
nur | un |
die | conversione |
DE So nutzt man Instagram für Unternehmen: Ein umfassender Leitfaden für Marketer
IT Come utilizzare Instagram per le aziende: una guida completa per i marketer
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
unternehmen | aziende |
leitfaden | guida |
marketer | marketer |
so | come |
für | per |
ein | una |
nutzt | utilizzare |
DE Wir haben 11.189 Marketer befragt, um die effektivsten Wege zu beleuchten, wie man im Jahr 2021 den Traffic ankurbeln, Leads generieren und neue Kunden gewinnen kann.
IT Abbiamo interpellato 11.189 marketer per far luce sui modi più efficaci per aumentare il traffico, ottenere lead e attirare nuovi clienti nel 2021.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
marketer | marketer |
wege | modi |
beleuchten | luce |
leads | lead |
neue | nuovi |
kunden | clienti |
und | e |
zu | sui |
gewinnen | aumentare |
im | nel |
den | il |
traffic | il traffico |
DE Klischees, Altersdiskriminierung und die jahrelange Gewohnheit, Neues über Effektives zu stellen, führten dazu, dass Marketer eine zunehmend digital versierte und lukrative Bevölkerungsgruppe unterschätzten und unterrepräsentierten: die Baby-Boomer
IT Stereotipi, discriminazione generazionale e l'annosa abitudine di rincorrere il nuovo a discapito dell'efficacia hanno fatto sì che i marketer sottovalutassero una popolazione digitalmente sempre più esperta e redditizia: i baby boomer
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
gewohnheit | abitudine |
neues | nuovo |
marketer | marketer |
baby | baby |
zu | a |
und | e |
die | una |
DE Durch intelligente Segmentierung und überlegte Repräsentation können Marketer, die Baby-Boomer in ihre digitalen Strategien integrieren, andere überholen, die immer noch in Stereotypen feststecken.
IT Utilizzando una segmentazione intelligente e una rappresentazione ben ponderata, i marketer che includono i baby boomer nelle proprie strategie digitali possono scavalcare quelli ancora ancorati agli stereotipi.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
intelligente | intelligente |
segmentierung | segmentazione |
marketer | marketer |
strategien | strategie |
baby | baby |
können | possono |
noch | ancora |
und | e |
durch | utilizzando |
die | una |
in | nelle |
ihre | proprie |
DE Jahrelang erwies sich die Verknüpfung von Social Media-Interaktionen mit Kundenidentitäten für Marketer als schwer fassbares Ziel
IT Per anni, l'idea di collegare l'engagement sui social media all'identità del cliente si è rivelata un obiettivo sfuggente per i marketer
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
jahrelang | anni |
verknüpfung | collegare |
social | social |
marketer | marketer |
ziel | obiettivo |
media | media |
die | è |
DE In einem von sozialen Umwälzungen geprägten Jahr sahen sich Marketer immer wieder genötigt, öffentlich Themen anzusprechen, mit denen sich ihre Unternehmen bisher nie ernsthaft befasst hatten oder in die sie gerade erst einstiegen
IT In un anno segnato da sconvolgimenti sociali, i marketer si sono ritrovati sotto pressione per affrontare pubblicamente problemi su cui le loro organizzazioni non si erano mai focalizzate o su cui stavano solo allora iniziando ad allinearsi
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
sozialen | sociali |
marketer | marketer |
öffentlich | pubblicamente |
in | in |
unternehmen | organizzazioni |
jahr | anno |
oder | o |
sie | problemi |
sich | si |
nie | mai |
ihre | i |
einem | un |
bisher | non |
gerade | solo |
DE Das Raumschiff für alle Marketer, die nach den Sternen greifen
IT Per i professionisti del marketing che vogliono di più
DE Fünf weitere Newsletter für Marketer
IT Cinque altre newsletter adatte ai marketer
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
fünf | cinque |
weitere | altre |
newsletter | newsletter |
für | ai |
marketer | marketer |
DE Da diese Einträge öffentlich sind, durchsuchen Spam-Marketer sie oft nach E-Mail-Adressen.
IT Poiché questi record sono pubblici, gli spammer li scansionano spesso alla ricerca di indirizzi e-mail.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
öffentlich | pubblici |
durchsuchen | ricerca |
einträge | record |
adressen | indirizzi |
da | poiché |
sind | sono |
oft | di |
sie | questi |
DE - BEITRETEN 500,678+ DIGITALE MARKETER AUF DER GANZEN WELT -
IT - ADERIRE 500,678+ MARKETER DIGITALI IN TUTTO IL MONDO -
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
digitale | digitali |
marketer | marketer |
ganzen | tutto |
welt | mondo |
der | il |
DE Ecwid ist die perfekte Plattform für Marketer, denn es hat alles. Der beste Teil? Es ist alles kostenlos!
IT Ecwid è la piattaforma perfetta per i marketer, perché ha tutto. La parte migliore? È tutto gratis!
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
plattform | piattaforma |
marketer | marketer |
teil | parte |
kostenlos | gratis |
ecwid | ecwid |
perfekte | perfetta |
beste | migliore |
ist | è |
hat | ha |
für | per |
der | i |
alles | tutto |
DE Talend stellt eine einheitliche Datenplattform bereit, auf der Dateningenieure, Analytiker und Marketer Daten individuell oder gemeinsam nutzen können.
IT Talend mette a disposizione una piattaforma unificata per l’intera organizzazione sulla quale data engineer, analisti e addetti al marketing possono utilizzare e condividere tutti i dati.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
einheitliche | unificata |
bereit | a disposizione |
talend | talend |
daten | dati |
nutzen | utilizzare |
und | e |
eine | una |
stellt | per |
DE Darüber hinaus haben Datenschutzgesetzgebungen wie die DSGVO den zusätzlichen Anstoß gegeben, den Marketer brauchten, um auch aus der Perspektive personenbezogener Daten den Kunden in den Mittelpunkt zu stellen.
IT Inoltre, le leggi sulla privacy dei consumatori, come il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), hanno fornito uno stimolo aggiuntivo per mettere i consumatori al primo posto dal punto di vista della tutela dei dati personali.
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
dsgvo | gdpr |
kunden | consumatori |
daten | dati |
perspektive | vista |
personenbezogener | privacy |
DE Die 5 Herausforderungen an den modernen Marketer
IT L?epoca dei cookie sta per finire? Commanders Act dice di no grazie a due soluzioni
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
den | di |
DE CDP: Der Neue Copilot Des Modern Marketer
IT Commanders Act pubblica la seconda edizione del suo Barometro della Privacy, basato sul comportamento di 9 milioni di visitatori
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
der | di |
des | del |
DE CDP: DER NEUE COPILOT DES MODERN MARKETER Zwischen den Stühlen. So lässt sich die Situation der Marketing-Abteilungen heute wohl am besten beschreiben. Einerseits genügt die E-Mail, die in den ? fortgesetzt
IT Banner, pop-in, conferma del consenso tramite clic o scrolling: un anno dopo l’introduzione del GDPR, in che modo il metodo utilizzato per la raccolta del consenso influenza la ? Continua
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
fortgesetzt | continua |
einerseits | un |
in | in |
der | il |
des | del |
DE Die Theorie der Marginal Gains ist für Marketer zu einem mächtigen Konzept geworden
IT La teoria dei ricavi marginali è diventata una potente dottrina per i marketer
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
theorie | teoria |
marketer | marketer |
geworden | diventata |
ist | è |
für | per |
DE Was ist das Instagram-Zeichenlimit? Wie Marketer das Beste aus der Zeichenzahl machen können
IT Qual è il limite di caratteri di Instagram? Come i marketer possono sfruttare al meglio il conteggio dei caratteri
Bahasa Jerman | Bahasa Itali |
---|---|
marketer | marketer |
ist | è |
beste | meglio |
wie | qual |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan