DE Um eine neue Spalte zu erstellen, die sich über die gesamte Höhe der Seite erstreckt, klicke auf einen Block und verschiebe ihn, bis sich die Hilfslinie vertikal über die gesamte Seite erstreckt
"über die gesamte" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
DE Um eine neue Spalte zu erstellen, die sich über die gesamte Höhe der Seite erstreckt, klicke auf einen Block und verschiebe ihn, bis sich die Hilfslinie vertikal über die gesamte Seite erstreckt
FR Pour créer une colonne qui s’étire sur toute la hauteur de la page, cliquez sur un bloc et faites-le glisser jusqu’à ce que le repère vertical prenne la page entière
DE Ein modernes SIEM überwacht die gesamte IT-Infrastruktur, und mit LogPoint for SAP können Unternehmen ihre SAP-Systeme in das SIEM integrieren, um einen vollständigen Überblick über die gesamte Systemlandschaft zu erhalten.
FR Un Modern SIEM surveille, quant à lui, toute l?infrastructure IT et, avec LogPoint pour SAP, les entreprises peuvent intégrer SAP dans la solution SIEM, afin de pouvoir bénéficier d’une vision complète de leur système SAP.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
siem | siem |
überwacht | surveille |
sap | sap |
unternehmen | entreprises |
integrieren | intégrer |
infrastruktur | infrastructure |
und | et |
systeme | système |
vollständigen | complète |
das | quant |
um | afin |
in | dans |
einen | un |
zu | à |
erhalten | pour |
DE Standardmäßig wird das Format auf die gesamte Zeile angewendet. Wenn Sie dies ändern möchten, wählen Sie gesamte Zeile und dann die Spalten aus, auf die die Formel angewendet werden soll.
FR Par défaut, la mise en forme s’applique à la ligne entière. Au besoin, sélectionnez la ligne entière, puis la ou les colonnes auxquelles vous souhaitez appliquer la formule.
DE Das Update ist heute für die gesamte Suite verfügbar, und Sie können die gesamte Pressemitteilung gleich hier selbst lesen.
FR La mise à jour est disponible pour lensemble de la suite aujourdhui, et vous pouvez lire lintégralité du communiqué de presse par vous-même ici.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
update | mise à jour |
pressemitteilung | communiqué de presse |
heute | aujourdhui |
und | et |
verfügbar | disponible |
hier | ici |
ist | est |
die | à |
lesen | lire |
suite | suite |
selbst | même |
DE 13.5.2. gibt der Endnutzer jegliche Software, das gesamte Eigentum, die gesamte Dokumentation und alle anderen Elemente (sowie alle Kopien hiervon), die der anderen Partei gehören, zurück und nutzt diese nicht weiter.
FR 13.5.2. l'Utilisateur final doit retourner et ne plus utiliser aucun Logiciel, propriété, documentation et autres éléments (ainsi que tous les exemplaires) appartenant à l'autre partie ;
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
dokumentation | documentation |
partei | partie |
eigentum | propriété |
elemente | éléments |
software | logiciel |
nutzt | utiliser |
und | et |
die | à |
alle | tous |
sowie | ainsi |
zurück | retourner |
nicht | ne |
gibt | l |
DE Avast Business Antivirus Pro bietet Unternehmen die gesamte großartige Abdeckung von Avast Business Antivirus, mit dem Zusatz von leistungsstarken Daten- und Serversicherheitsfunktionen. Die gesamte
FR Avast Business Antivirus Pro offre aux entreprises toute la grande couverture de Avast Business Antivirus, avec l'ajout de puissantes capacités de sécurisation des données et des serveurs. Tous les
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
avast | avast |
antivirus | antivirus |
abdeckung | couverture |
leistungsstarken | puissantes |
daten | données |
und | et |
gesamte | tous les |
business | business |
unternehmen | entreprises |
groß | grande |
bietet | offre |
DE Freigeben eines Ordners für das gesamte Team oder die gesamte Firma, wenn das Teamkonto ein Enterprise-Konto ist
FR Partager un dossier avec toute l'équipe ou toute l'entreprise, si le compte de l'équipe est un compte Enterprise
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
freigeben | partager |
enterprise | enterprise |
team | équipe |
konto | compte |
oder | ou |
wenn | si |
ist | est |
für | de |
DE Freigeben eines Ordners für das gesamte Team oder die gesamte Firma, wenn das Teamkonto ein Enterprise-Konto ist
FR Partager un dossier avec toute l'équipe ou toute l'entreprise, si le compte de l'équipe est un compte Enterprise
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
freigeben | partager |
enterprise | enterprise |
team | équipe |
konto | compte |
oder | ou |
wenn | si |
ist | est |
für | de |
DE Alle klassischen Disney-Zeichentrickfilme sind verfügbar, ebenso wie das gesamte Werk von Pixar, die gesamte Star Wars-Saga und vieles mehr, einschließlich der neuen Erfolgsserie The Mandalorian und des Marvel Cinematic Universe.
FR Tous les films d'animation classiques de Disney sont disponibles, ainsi que toute la production de Pixar, toute la saga Star Wars et bien plus encore, y compris la nouvelle émission à succès The Mandalorian et l'univers cinématographique Marvel.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
klassischen | classiques |
star | star |
neuen | nouvelle |
disney | disney |
und | et |
mehr | plus |
alle | tous |
verfügbar | disponibles |
die | à |
einschließlich | compris |
DE Der gesamte Immobilienmarkt jederzeit verfügbar. Der gesamte Markt mit allen Angeboten, zusammengefasst und organisiert, mit der gesamten Historie von jedem Objekt.
FR Le marché immobilier à portée de main. L'ensemble du marché et des annonces, centralisées et propres, comprenant l'historique complet de chaque propriété.
DE Überblick über das gesamte Nachrichtenaufkommen und über Nachrichten, die über schädliche Doppelgänger-Domänen Ihrer Lieferanten verschickt wurden
FR Consulter le volume de messages ainsi que les emails remis par des domaines similaires à ceux de vos fournisseurs
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lieferanten | fournisseurs |
domänen | domaines |
nachrichten | messages |
die | à |
ihrer | de |
DE Beide haben ein markantes horizontales Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite der Rückseite erstreckt, aber das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Kamera, während das 6 Pro über eine Triple-Kamera verfügt
FR Les deux ont un boîtier de caméra horizontal proéminent qui sétend sur toute la largeur de larrière, mais le Pixel 6 a une double caméra tandis que le 6 Pro a une triple caméra
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
breite | largeur |
erstreckt | étend |
pixel | pixel |
kamera | caméra |
verfügt | a |
aber | mais |
pro | pro |
beide | les |
DE Überblick über das gesamte Nachrichtenaufkommen und über Nachrichten, die über schädliche Doppelgänger-Domänen Ihrer Lieferanten verschickt wurden
FR Consulter le volume de messages ainsi que les emails remis par des domaines similaires à ceux de vos fournisseurs
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lieferanten | fournisseurs |
domänen | domaines |
nachrichten | messages |
die | à |
ihrer | de |
DE Um eine neue Reihe zu erstellen, die sich über die ganze Seite oder den ganzen Beitrag erstreckt, klicke auf einen Block und ziehe so daran, dass sich die Hilfslinie horizontal über die gesamte Seite erstreckt.
FR Pour créer une ligne qui s’étire sur toute la page ou toute la publication, cliquez sur un bloc et faites-le glisser de manière à ce que le repère horizontal prenne toute la largeur de la page.
DE Die gesamte ViaSpluga führt über 65 Kilometer von Thusis durch die Viamala, die Rofflaschlucht und auf steinigen Pfaden über den Splügenpass nach Chiavenna
FR Longue de 65 km, elle relie Thusis à Chiavenna en franchissant les gorges de la Via Mala et de la Roffla et, sur des sentiers de pierre, le col du Splügen
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kilometer | km |
und | et |
die | à |
von | de |
DE Die gesamte ViaSpluga führt über 65 Kilometer von Thusis durch die Viamala, die Rofflaschlucht und auf steinigen Pfaden über den Splügenpass nach Chiavenna
FR Longue de 65 km, elle relie Thusis à Chiavenna en franchissant les gorges de la Via Mala et de la Roffla et, sur des sentiers de pierre, le col du Splügen
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kilometer | km |
und | et |
die | à |
von | de |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.
FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant notre Service, et remplacent et annulent tout accord antérieur que nous pourrions avoir entre nous concernant le Service.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
dar | présentes |
ersetzen | remplacent |
und | et |
bedingungen | conditions |
service | service |
alle | tout |
vereinbarung | accord |
wir | nous |
DE Das gesamte Hosting wird über die Google Cloud Plattform abgewickelt, die über Rechenzentren auf allen Kontinenten außer Afrika verfügt
FR L’hébergement est entièrement géré par la plateforme Google Cloud, qui possède des centres de données dans tous les continents sauf l’Afrique
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
cloud | cloud |
rechenzentren | centres de données |
außer | sauf |
verfügt | possède |
plattform | plateforme |
allen | de |
DE Da die Cloudera Datenplattform die gesamte Serververwaltung übernimmt, müssen Sie sich weder über DevOps noch über Bereitstellung Gedanken machen.
FR Inutile de se préoccuper de DevOps ou du provisionnement, l’intégralité de la gestion du serveur est effectuée par Cloudera Altus.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
cloudera | cloudera |
devops | devops |
bereitstellung | provisionnement |
über | de |
DE Domänenübergreifende Sichtbarkeit und Analysen über die gesamte digitale Lieferkette hinweg, um eine einheitliche Sicht auf die Daten über alle Domänen hinweg zu erhalten
FR Gouvernance dynamique des données : Équilibre entre la rapidité de l'intégration et la qualité du contenu.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
und | et |
daten | données |
hinweg | des |
über | de |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Da die Cloudera Datenplattform die gesamte Serververwaltung übernimmt, müssen Sie sich weder über DevOps noch über Bereitstellung Gedanken machen.
FR Inutile de se préoccuper de DevOps ou du provisionnement, l’intégralité de la gestion du serveur est effectuée par Cloudera Altus.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
cloudera | cloudera |
devops | devops |
bereitstellung | provisionnement |
über | de |
DE Das gesamte Hosting wird über die Google Cloud Plattform abgewickelt, die über Rechenzentren auf allen Kontinenten außer Afrika verfügt
FR L’hébergement est entièrement géré par la plateforme Google Cloud, qui possède des centres de données dans tous les continents sauf l’Afrique
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
cloud | cloud |
rechenzentren | centres de données |
außer | sauf |
verfügt | possède |
plattform | plateforme |
allen | de |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
FR Hostwinds Linux non gérés VPS Les services sont équipés d'un accès racine complet à votre compte et de la commande totale sur vos configurations de serveur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
linux | linux |
konto | compte |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
zugriff | accès |
services | services |
und | et |
vollständigen | complet |
nicht | non |
verwaltete | gérés |
die | à |
verfügen | les |
ihr | de |
gesamte | totale |
DE Folgende Okta-Produkte empfehlen wir, um das Vertrauen der Benutzer über die gesamte Customer Journey zu erhalten, vom Onboarding über die Authentifizierung bis zu weiteren Aktivitäten.
FR Voici les produits Okta qui vous permettront de gagner et de renforcer la confiance des utilisateurs à chaque étape du parcours client : onboarding, authentification et opérations en aval.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
vertrauen | confiance |
authentifizierung | authentification |
aktivitäten | opérations |
onboarding | onboarding |
benutzer | utilisateurs |
customer | client |
journey | parcours |
produkte | produits |
zu | à |
vom | de |
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.
FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant notre Service, et remplacent et annulent tout accord antérieur que nous pourrions avoir entre nous concernant le Service.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
dar | présentes |
ersetzen | remplacent |
und | et |
bedingungen | conditions |
service | service |
alle | tout |
vereinbarung | accord |
wir | nous |
DE Sie können eine Ankündigungsleiste über die gesamte Breite Ihrer Website (über dem Header) einfügen, so dass sie das erste ist, was die Besucher Ihrer Website bemerken
FR Vous pouvez ajouter une barre d'annonces en pleine largeur qui se situe juste en haut de votre site (au-dessus de l'en-tête), ce qui en fait la première chose que vos visiteurs remarquent
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
breite | largeur |
besucher | visiteurs |
website | site |
ihrer | de |
erste | une |
DE Die gesamte Kommunikation über öffentliche Netzwerke mit Anwendungen und APIs von Sprout Social wird über HTTPS mit TLS 1.2 oder höher durchgeführt
FR Toutes les communications sur les réseaux publics avec l'application et l'API Sprout Social utilisent le protocole HTTPS avec TLS 1.2 ou supérieur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kommunikation | communications |
öffentliche | publics |
https | https |
tls | tls |
und | et |
oder | ou |
mit | avec |
social | social |
gesamte | toutes |
über | sur |
wird | le |
DE Die netzwerkweite Aktivierung von Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard aktiviert eine spezielle Benutzeroberfläche zum Ausführen von Snippets über das gesamte Netzwerk.
FR L’activation Réseau de Code Snippets via le tableau de bord du réseau activera une interface spéciale pour l’exécution des extraits sur l’ensemble du réseau.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
code | code |
benutzeroberfläche | interface |
dashboard | tableau |
netzwerk | réseau |
snippets | snippets |
DE Über 100 vorgefertigte Connectors, die das gesamte Ökosystem der Datensysteme abdecken – von SaaS-Plattformen über Apps und Geräte bis hin zu Datenbanken.
FR Plus de 100 connectors intégrés qui couvrent l'ensemble des systèmes de données, des plateformes SaaS aux applications, appareils et bases de données.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
abdecken | couvrent |
datenbanken | données |
plattformen | plateformes |
saas | saas |
apps | applications |
geräte | appareils |
und | et |
der | plus |
die | de |
DE Optimieren Sie die gesamte Customer Journey über alle Ihre Kundenkontaktpunkte – von mobilen Apps und Web über OTT und darüber hinaus.
FR Optimisez le parcours client sur tous les points de contact, du web à l’application mobile en passant par vos services OTT et plus.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
customer | client |
web | web |
apps | lapplication |
mobilen | mobile |
ott | ott |
und | et |
journey | parcours |
alle | tous |
optimieren | optimisez |
über | sur |
DE DLP ALS EIN SERVICEDigital Guardian bietet eine Bereitstellung vor Ort, wo Sie Kontrolle über die gesamte Installation haben, oder über unser branchenweit führendes Managed Security Program
FR DLP EN TANT QUE SERVICEDigital Guardian offre un déploiement sur site où vous contrôlez toute l'installation ou via notre programme MSP (Managed Security Program) leader de l'industrie
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
dlp | dlp |
ort | site |
kontrolle | contrôlez |
managed | managed |
bietet | offre |
bereitstellung | déploiement |
wo | que |
oder | ou |
program | program |
security | security |
als | tant |
DE Nutanix-Experten mit tiefgreifenden Kompetenzen und Fähigkeiten in den Bereichen Verkauf, Technik und Servicebereitstellung, die über Expertenwissen über das gesamte Nutanix-Portfolio verfügen.
FR Des experts Nutanix dotés de compétences et de capacités approfondies en matière de vente, de technique et de prestation de services avec une connaissance approfondie de l'ensemble du portfolio Nutanix.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
verkauf | vente |
nutanix | nutanix |
portfolio | portfolio |
technik | technique |
und | et |
experten | experts |
in | en |
fähigkeiten | compétences |
DE „Die Einbindung vieler verschiedener Abteilungen in das CRM-System, vom Vertrieb über den Service bis hin zur Produktentwicklung, bietet uns einen noch nie dagewesenen Überblick und eine vollständige Kontrolle über unsere gesamte Plattform“
FR « SugarCRM est puissant, extensible et évolutif? Si demain j?ai une nouvelle activité ou un nouveau besoin, je sais que je pourrai y répondre avec un outil ou une fonctionnalité. Les évolutionsde Sugar sont presque infinies. »
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
service | fonctionnalité |
und | et |
die | un |
in | avec |
DE Die Verteilung kann in Echtzeit als Volltext-Feed über das gesamte AP-Satellitennetzwerk, über Online-FTP und Content-Syndikate erfolgen.
FR Elle intègre également des flux en temps réel et en texte intégral via le réseau satellitaire complet AP, le FTP en ligne et les syndicats de contenu.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
echtzeit | temps réel |
gesamte | complet |
ftp | ftp |
und | et |
in | en |
über | de |
DE Das Modell In-Sight 9912 verfügt auch über High Dynamic Range Plus, das die Grenzen der HDR-Technologie zur Verbesserung des Bildkontrasts über das gesamte Bild ohne Reduzierung der Erfassungsgeschwindigkeit erweitert.
FR Le modèle In-Sight 9912 dispose également de la technologie HDR+, qui repousse les limites de la technologie HDR (High Dynamic Range) en améliorant le contraste de l'ensemble de l'image sans réduire la vitesse d'acquisition.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
modell | modèle |
verfügt | dispose |
high | high |
dynamic | dynamic |
grenzen | limites |
verbesserung | améliorant |
reduzierung | réduire |
technologie | technologie |
bild | limage |
hdr | hdr |
ohne | sans |
in | en |
auch | également |
DE RFID-basierte (Radio-Frequency Identification) Bestandsverwaltungssoftware, Bestandsverfolgung und -verwaltung auf Artikelebene über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg. Erfahre mehr über Detego
FR Price2Spy est un système de gestion de commerce de détail qui les aide à prendre des décisions en matière de prix et d'optimisation de la rentabilité. En savoir plus sur Price2Spy
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
verwaltung | gestion |
und | et |
mehr | plus |
die | à |
hinweg | sur |
auf | matière |
über | de |
DE Die Verteilung kann in Echtzeit als Volltext-Feed über das gesamte AP-Satellitennetzwerk, über Online-FTP und Content-Syndikate erfolgen.
FR Elle intègre également des flux en temps réel et en texte intégral via le réseau satellitaire complet AP, le FTP en ligne et les syndicats de contenu.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
echtzeit | temps réel |
gesamte | complet |
ftp | ftp |
und | et |
in | en |
über | de |
DE „Die Einbindung vieler verschiedener Abteilungen in das CRM-System, vom Vertrieb über den Service bis hin zur Produktentwicklung, bietet uns einen noch nie dagewesenen Überblick und eine vollständige Kontrolle über unsere gesamte Plattform“
FR « SugarCRM est puissant, extensible et évolutif? Si demain j?ai une nouvelle activité ou un nouveau besoin, je sais que je pourrai y répondre avec un outil ou une fonctionnalité. Les évolutionsde Sugar sont presque infinies. »
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
service | fonctionnalité |
und | et |
die | un |
in | avec |
DE Optimieren Sie die gesamte Customer Journey über alle Ihre Kundenkontaktpunkte – von mobilen Apps und Web über OTT und darüber hinaus.
FR Optimisez le parcours client sur tous les points de contact, du web à l’application mobile en passant par vos services OTT et plus.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
customer | client |
web | web |
apps | lapplication |
mobilen | mobile |
ott | ott |
und | et |
journey | parcours |
alle | tous |
optimieren | optimisez |
über | sur |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan