DE Das Sortiment an Thermotransfer-Farbbändern von Zebra umfasst Wachs-, Harz- oder Wachs-Harz-Farbbänder, die wie für Ihren Thermodrucker gemacht sind.
Terjemahkan "wachs" ke Bahasa Perancis
Menunjukkan 46 dari 46 terjemahan frasa "wachs" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Perancis
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Perancis wachs
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
FR La sélection Zebra de rubans transfert thermique inclut les formulations cire, résine et cire/résine parfaitement adaptées à votre imprimante thermique.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| sortiment | sélection |
| umfasst | inclut |
| zebra | zebra |
| wachs | cire |
| harz | résine |
| die | à |
| oder | les |
| von | de |
DE Das Sortiment an Thermotransfer-Farbbändern von Zebra umfasst Wachs-, Harz- oder Wachs-/Harz-Farbbänder, die perfekt zu Ihrem Thermodrucker passen.
FR La sélection Zebra de rubans transfert thermique inclut les formulations cire, résine et cire/résine parfaitement adaptées à votre imprimante thermique.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| sortiment | sélection |
| umfasst | inclut |
| perfekt | parfaitement |
| zebra | zebra |
| wachs | cire |
| harz | résine |
| von | de |
| zu | à |
DE Das Sortiment an Thermotransfer-Farbbändern von Zebra umfasst Wachs-, Harz- oder Wachs-Harz-Farbbänder, die wie für Ihren Thermodrucker gemacht sind.
FR La sélection Zebra de rubans transfert thermique inclut les formulations cire, résine et cire/résine parfaitement adaptées à votre imprimante thermique.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| sortiment | sélection |
| umfasst | inclut |
| zebra | zebra |
| wachs | cire |
| harz | résine |
| die | à |
| oder | les |
| von | de |
DE Das Sortiment an Thermotransfer-Farbbändern von Zebra umfasst Wachs-, Harz- oder Wachs-/Harz-Farbbänder, die perfekt zu Ihrem Thermodrucker passen.
FR La sélection Zebra de rubans transfert thermique inclut les formulations cire, résine et cire/résine parfaitement adaptées à votre imprimante thermique.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| sortiment | sélection |
| umfasst | inclut |
| perfekt | parfaitement |
| zebra | zebra |
| wachs | cire |
| harz | résine |
| von | de |
| zu | à |
DE Profitieren Sie von einem wachstumsstarken Markt
FR Prospérez sur un marché à croissance rapide
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| markt | marché |
| einem | un |
| von | sur |
DE Einige Kreationen der Maison werden zunächst in Wachs angefertigt, bevor sie in Gold und Edelsteinen Gestalt annehmen
FR Avant d’exister en or et en pierres précieuses, certaines créations de Haute Joaillerie sont d’abord réalisées en cire
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| kreationen | créations |
| wachs | cire |
| in | en |
| gold | or |
| und | et |
DE 3 EINE LÄNGERE PAUSE AN DER LUFT, IN DER SICH DAS WACHS AUF NATÜRLICHE WEISE VERFESTIGT, UM DAS PARFÜM ZU BEWAHREN.
FR 3 UNE LONGUE PAUSE À L’AIR LIBRE, LE TEMPS QUE LA CIRE SE FIGE NATURELLEMENT POUR PRÉSERVER LE PARFUM.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| luft | lair |
| wachs | cire |
| pause | pause |
| um | pour |
| eine | une |
| der | la |
| das | le |
DE Lesbo sm und erotische Dominanz von Latin Chick Villein Beauty Sarah in sexy Wachs
FR Je vais le faire jusquà ce que tu jouis hottie talons hauts faisant cuisiner secousses dilettante 4k
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| von | faisant |
| und | faire |
DE Diese Substanzen treten in zahlreichen Formen auf und sind unter Namen wie Öl, Wachs, Budder, BHO oder Shatter bekannt
FR Ces substances se présentent sous de nombreuses formes et sont communément appelées par des noms tels qu’huile, wax, budder, BHO, ou shatter
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| substanzen | substances |
| zahlreichen | nombreuses |
| formen | formes |
| oder | ou |
| und | et |
| namen | noms |
| unter | de |
| diese | ces |
DE Konzentrate wie Shatter, Wachs und Öle liefern mehr dieser aktiven Wirkstoffe in einem Zug als ein ganzer Joint.
FR Les concentrés tels quel le shatter, la wax et les huiles apportent plus de composés actifs en une seule bouffée que tout un joint entier.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| konzentrate | concentrés |
| aktiven | actifs |
| ganzer | tout |
| und | et |
| zug | les |
| in | en |
| mehr | plus |
| einem | un |
| wie | la |
DE Wenn Du Öle oder Wachs verdampfen möchtest, empfehlen wir Dir, die höchste Temperatureinstellung zu verwenden.
FR Si vous voulez utiliser des huiles ou de la wax, il est recommandé d’utiliser le réglage de température le plus élevé.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| empfehlen | recommandé |
| oder | ou |
| wenn | si |
| höchste | plus |
| möchtest | vous voulez |
| verwenden | dutiliser |
| du | voulez |
| zu | élevé |
DE Du kannst Dein grob gemahlenes Lieblingsgras in die Kammer füllen oder die mitgelieferte Stahlhülse verwenden. Wenn Du Öle oder Wachs verwenden möchtest, befülle die mitgelieferte Öl-/Wachskammer und setze sie ein.
FR Vous pouvez remplir directement la chambre avec votre herbe préférée moyennement effritée ou utiliser le réservoir en acier fournie. Si vous souhaitez utiliser des huiles ou de la wax, remplissez et insérez ensuite la chambre à huile/wax fournie.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| kammer | chambre |
| oder | ou |
| verwenden | utiliser |
| und | et |
| wenn | si |
| in | en |
| die | à |
| füllen | remplissez |
| sie | souhaitez |
| ein | de |
| kannst | vous pouvez |
DE Durch die Herstellung aus Wachs und natürlichen Terpenen, kannst Du Dir das köstliche Aroma bekannter Cannabissorten zunutze machen und die ultimative Stoner-Stimmung ohne High aufkommen lassen.
FR Préparée avec de la cire et des terpènes naturels, profitez de la délicieuse odeur de variétés de cannabis bien connues, pour une ambiance de fumeur de joints ultime, sans l’effet planant.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| wachs | cire |
| natürlichen | naturels |
| terpenen | terpènes |
| köstliche | délicieuse |
| bekannter | connues |
| ultimative | ultime |
| stimmung | ambiance |
| und | et |
| ohne | sans |
| durch | de |
DE Diese therapeutische Kerze agiert als Geruchsneutralisierer und besteht aus GVO-freiem Soja-Wachs und Hanfsamenöl
FR Cette bougie thérapeutique qui neutralise les odeurs est à base de cire de soja sans OGM et d'huile de graines de chanvre
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| kerze | bougie |
| wachs | cire |
| soja | soja |
| und | et |
| besteht | est |
DE Thermotransfer-Farbbänder | Wachs- und Harzfarbbänder | Zebra
FR Rubans de transfert thermique | Rubans cire et résine | Zebra
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| wachs | cire |
| und | et |
| zebra | zebra |
DE + Merkmale der Wachs–Harz-Farbbänder
FR + Caractéristiques des rubans de cire/résine
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| merkmale | caractéristiques |
| der | des |
| wachs | cire |
| harz | résine |
DE Hohe Beständigkeit und Eignung für anspruchsvolle Anwendungsbereiche, in denen Wachs-Harz-Farbbänder zum Einsatz kommen.
FR Offre une bonne durabilité et peut être utilisée dans de nombreuses applications cire/résine exigeantes.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| anspruchsvolle | exigeantes |
| beständigkeit | durabilité |
| wachs | cire |
| harz | résine |
| und | et |
| in | dans |
| einsatz | applications |
DE Im Vergleich zu herkömmlichen Wachs-Harz-Farbbändern sehr gute Abriebs- und Wischfestigkeit, Beständigkeit bei alltäglichem Kontakt mit Chemikalien und in Umgebungen mit höheren Temperaturen.
FR Offre une bonne résistance aux égratignures et aux salissures, aux produits chimiques de tous les jours et aux températures plus élevées par rapport aux rubans de cire/résine conventionnels.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| vergleich | par rapport |
| beständigkeit | résistance |
| temperaturen | températures |
| wachs | cire |
| harz | résine |
| höheren | plus élevé |
| und | et |
| mit | de |
| sehr | une |
| chemikalien | chimiques |
| zu | aux |
DE 6 STÜCKE Ohr Reiniger Wachs Entfernung Werkzeug Earpick Ohrstecker Entferner Curette Ohr Pick Reinigung Ohr Reiniger Löffel Gesundheitspflege Ohrstöpsel
FR Stylo de Plasma Laser Machine d'Elimination de Mole et Suppression de Mole Tache d'Odeur Tatouage Outil de Beauté Salon
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| entfernung | suppression |
| werkzeug | outil |
DE Die Formel ist mit pflanzlichen Sonnenblumen-, Lorbeer- und Carnauba-Wachs angereichert und bietet Flexibilität und Halt, während enthaltenes Olivenöl pflegt und hydratisiert
FR La formule est enrichie de cires végétales de tournesol, de laurier et de carnauba pour apporter souplesse et tenue, tandis que l'huile d'olive contenue dans la formule nourrit et hydrate
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| formel | formule |
| flexibilität | souplesse |
| und | et |
| halt | pour |
| ist | est |
| mit | tandis |
DE Geeignet für Wasser, Öle, Harz, Vaseline, Wachs, Kleber, Lebensmittel und andere
FR Fonctionne beaucoup plus rapidement que les chauffe-bandes de conteneur classiques
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| und | les |
| andere | de |
DE Geeignet zum Heizen von Wasser, Ölen, Harz, Vaseline, Wachs, Klebern, Lebensmitteln und anderen
FR Convient pour le réchauffement de l'eau, des huiles, de la résine, de la vaseline, de la cire, des adhésifs, des aliments et d'autres encore
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| wasser | leau |
| harz | résine |
| wachs | cire |
| lebensmitteln | aliments |
| anderen | dautres |
| und | et |
DE Sie sind geeignet für Wasser, Öle, Harz, Vaseline, Wachs, Kleber, Lebensmittel und andere Stoffe und bieten sicheres, schnelles und gleichförmiges Beheizen für die gesamte Oberfläche Ihres Containers.
FR Les chauffe-conteneurs IBC sont la solution parfaite pour chauffer efficacement des matières coûteux et réduire la viscosité des fluides, sans se soucier de la surchauffe, de la combustion ou du gel.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| stoffe | matières |
| schnelles | efficacement |
| containers | conteneurs |
| und | et |
DE Profitieren Sie von einem wachstumsstarken Markt
FR Prospérez sur un marché à croissance rapide
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| markt | marché |
| einem | un |
| von | sur |
DE Thermotransfer-Farbbänder | Wachs- und Harzfarbbänder | Zebra
FR Rubans de transfert thermique | Rubans cire et résine | Zebra
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| wachs | cire |
| und | et |
| zebra | zebra |
DE + Merkmale der Wachs–Harz-Farbbänder
FR + Caractéristiques des rubans de cire/résine
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| merkmale | caractéristiques |
| der | des |
| wachs | cire |
| harz | résine |
DE Hohe Beständigkeit und Eignung für anspruchsvolle Anwendungsbereiche, in denen Wachs-Harz-Farbbänder zum Einsatz kommen.
FR Offre une bonne durabilité et peut être utilisée dans de nombreuses applications cire/résine exigeantes.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| anspruchsvolle | exigeantes |
| beständigkeit | durabilité |
| wachs | cire |
| harz | résine |
| und | et |
| in | dans |
| einsatz | applications |
DE Im Vergleich zu herkömmlichen Wachs-Harz-Farbbändern sehr gute Abriebs- und Wischfestigkeit, Beständigkeit bei alltäglichem Kontakt mit Chemikalien und in Umgebungen mit höheren Temperaturen.
FR Offre une bonne résistance aux égratignures et aux salissures, aux produits chimiques de tous les jours et aux températures plus élevées par rapport aux rubans de cire/résine conventionnels.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| vergleich | par rapport |
| beständigkeit | résistance |
| temperaturen | températures |
| wachs | cire |
| harz | résine |
| höheren | plus élevé |
| und | et |
| mit | de |
| sehr | une |
| chemikalien | chimiques |
| zu | aux |
DE Einige Kreationen der Maison werden zunächst in Wachs angefertigt, bevor sie in Gold und Edelsteinen Gestalt annehmen
FR Avant d’exister en or et en pierres précieuses, certaines créations de Haute Joaillerie sont d’abord réalisées en cire
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| kreationen | créations |
| wachs | cire |
| in | en |
| gold | or |
| und | et |
DE In diesem Kurs erschaffst du aus Wachs- und Farbstoffreserven ein textiles Kunstwerk nach der Batik-Methode
FR Dans ce cours, vous créerez une œuvre d'art textile à l'aide de réserves de cire et de colorants, selon la méthode du batik
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| kurs | cours |
| wachs | cire |
| methode | méthode |
| und | et |
| du | vous |
| in | dans |
| diesem | ce |
| der | de |
DE Nachdem Sie die Funktion von Wachs als Reserve verstanden haben, zeigt Ikaro Ihnen, wie Sie es erhitzen, Ihre Mischungen vorbereiten und Schritt für Schritt das Dip-Färben des Stoffes durchführen.
FR Après avoir compris la fonction de la cire comme réserve, Ikaro vous apprendra à la chauffer, à préparer vos mélanges et à réaliser, étape par étape, la teinture par immersion du tissu.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| wachs | cire |
| reserve | réserve |
| mischungen | mélanges |
| vorbereiten | préparer |
| stoffes | tissu |
| schritt | étape |
| färben | teinture |
| funktion | fonction |
| und | et |
| durchführen | réaliser |
| die | à |
| verstanden | compris |
DE Griffe aus seltenem und wertvollem Holz polieren wir, indem wir mithilfe einer Baumwollscheibe ein Wachs auftragen
FR Pour les manches façonnés en essences rares et précieuses, nous les bufflons en appliquant une cire à l'aide d'un disque coton
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| wachs | cire |
| und | et |
| wir | nous |
| einer | une |
DE Tier Brief Wachs Modell- UNS Regierung Zustand Präsident Siegel Vereinigt Vereinigte-Staaten-von-Amerika Politik Republikaner Demokrat politisch Präsidentschaft
FR lettre la-cire modèle NOUS gouvernement Etat Président joint Uni Etats-Unis politique républicain démocrate politique présidentiel
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| brief | lettre |
| wachs | cire |
| regierung | gouvernement |
| präsident | président |
| modell | modèle |
| vereinigte | uni |
| politisch | politique |
| uns | nous |
DE Lampe aus goldenem Schmiedmessing für Wachs
FR Lampe pour cire liquide en laiton martelé doré
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| lampe | lampe |
| wachs | cire |
| für | pour |
| aus | en |
DE weißes Grablicht, weißes Wachs
FR Lampe votive blanche, cire blanche
DE Votivkerze T60 rot mit weissen Wachs
FR Lampe votive couleur rouge T60 avec cire blanche
DE Grablicht 60T weiß mit weißem Wachs
FR Bougie blanche 60T cire blanche
DE Votivkerze T30 weiss mit weissen Wachs
FR Lampe votive couleur blanche T30 cire blanche
DE Votivkerze T50 rot mit weissen Wachs
FR Lampe votive couleur rouge T50 cire blanche
DE weißes Grablicht, weißes Wachs
FR Lampe votive blanche, cire blanche
DE Grablicht 60T weiß mit weißem Wachs
FR Bougie blanche 60T cire blanche
DE Votivkerze T60 rot mit weissen Wachs
FR Lampe votive couleur rouge T60 avec cire blanche
DE Votivkerze T50 rot mit weissen Wachs
FR Lampe votive couleur rouge T50 cire blanche
DE Votivkerze T30 weiss mit weissen Wachs
FR Lampe votive couleur blanche T30 cire blanche
DE Von Objektträgern und Deckgläsern bis hin zu Wachs und Reagenzien in der Großverpackung hängt der reibungslose Laborbetrieb von einer lückenlosen Versorgung mit hochwertigen Verbrauchsmaterialien ab.
FR Des lames de verre et lamelles couvre-objet aux réactifs de paraffine et aux réactifs en vrac, la fluidité du flux de travail en laboratoire dépend d’un approvisionnement constant de consommables de haute qualité.
DE Von Profis für Profis. Kaufen Sie hier die besten Henna-, Wachs-, Make-up-, Laminierprodukte und Kurse für Augenbrauen.
FR Des professionnels, pour les professionnels. Achetez ici les meilleurs produits de henné, de cire, de maquillage, de stratification et de cours pour les sourcils.
Menunjukkan 46 daripada 46 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol