DE Jeden Morgen wache ich an meinem Telefon auf und sage "iPhone nicht gesichert". Wie kann ich meine iCloud-Sicherung abschließen?
DE Jeden Morgen wache ich an meinem Telefon auf und sage "iPhone nicht gesichert". Wie kann ich meine iCloud-Sicherung abschließen?
FR Chaque matin, je me réveille sur mon téléphone en disant "iPhone non sauvegardé"; Comment puis-je compléter ma sauvegarde iCloud?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
morgen | matin |
kann | puis-je |
abschließen | compléter |
sicherung | sauvegarde |
icloud | icloud |
jeden | chaque |
telefon | téléphone |
iphone | iphone |
nicht | non |
ich | je |
wie | comment |
auf | sur |
meine | mon |
DE Jeden Morgen wache ich auf und sage "iPhone nicht gesichert". Wie kann ich meine iCloud-Sicherung abschließen?
FR Chaque matin, je me réveille sur mon téléphone en disant "iPhone non sauvegardé"; Comment puis-je compléter ma sauvegarde iCloud?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
morgen | matin |
iphone | iphone |
kann | puis-je |
abschließen | compléter |
sicherung | sauvegarde |
icloud | icloud |
jeden | chaque |
nicht | non |
ich | je |
wie | comment |
auf | sur |
meine | mon |
DE Antique Nussknacker Wache mit einem Schwert und roten Schild
FR Antique Nutcracker Garde avec une épée et un bouclier rouge
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
schild | bouclier |
und | et |
einem | un |
mit | avec |
DE Hilf unserem Team dabei zu wachsen & wache über unsere Unternehmenskultur.
FR Aidez notre équipe à se développer et assurez le maintien de notre culture.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
hilf | aidez |
unternehmenskultur | culture |
team | équipe |
zu | à |
unserem | le |
wachsen | se développer |
DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und Taxi, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert Pro Vektoren
FR dessinés à la main sertie de, pont de la tour, couronne, big ben, garde royale, bus rouge et taxi, carte et drapeau du Royaume-Uni, théière, lettrage, illustration vectorielle isolée Vecteur Pro
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
hand | main |
krone | couronne |
ben | ben |
königliche | royale |
bus | bus |
taxi | taxi |
britische | royaume-uni |
flagge | drapeau |
teekanne | théière |
big | big |
karte | carte |
vektoren | vecteur |
und | et |
isoliert | isolé |
mit | de |
roter | rouge |
DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und schwarzes Taxi, UK-Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert Pro Vektoren
FR dessinés à la main sertie de, pont de la tour, couronne, big ben, garde royale, bus rouge et taxi noir, carte et drapeau du Royaume-Uni, théière, lettrage, illustration vectorielle isolée Vecteur Pro
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
hand | main |
krone | couronne |
ben | ben |
königliche | royale |
bus | bus |
schwarzes | noir |
taxi | taxi |
flagge | drapeau |
teekanne | théière |
big | big |
vektoren | vecteur |
und | et |
karte | carte |
isoliert | isolé |
mit | de |
roter | rouge |
DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus, britische Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration auf Tafel Pro Vektoren
FR dessinés à la main sertie de, pont de la tour, couronne, big ben, garde royale, bus rouge, carte et drapeau du Royaume-Uni, théière, lettrage, illustration vectorielle sur tableau noir Vecteur Pro
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
hand | main |
krone | couronne |
ben | ben |
königliche | royale |
bus | bus |
britische | royaume-uni |
flagge | drapeau |
teekanne | théière |
big | big |
karte | carte |
vektoren | vecteur |
und | et |
DE Wir können auch vermuten, dass Hoppers Zeit als Gefangener in der nächsten Staffel stark hervorgehoben wird, dank der Besetzung einer russischen Wache und eines russischen Schmugglers für die neue Staffel.
FR On peut également deviner que le temps de Hopper en tant que prisonnier sera fortement mis en avant dans la prochaine saison, grâce au casting dun garde russe et dun passeur russe pour la nouvelle saison.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
neue | nouvelle |
staffel | saison |
stark | fortement |
und | et |
auch | également |
zeit | temps |
in | en |
als | tant |
DE Ein Drachenstein sei anno 1420 vom Himmel gefallen, der römische Statthalter Pontius Pilatus sei im Pilatussee bestattet und vor einer Höhle wache ein versteinerter Mann
FR On dit qu'une pierre de dragon est tombée du ciel en 1420, que le gouverneur romain Ponce Pilate est enterré dans le lac du Pilate et qu'un homme pétrifié monte la garde devant une grotte
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
römische | romain |
höhle | grotte |
mann | homme |
pilatus | pilate |
im | dans le |
und | et |
sei | est |
ein | quune |
vom | de |
himmel | ciel |
DE Ich wache jeden Tag zur gleichen Zeit auf und übe Meditation als Teil meiner Routine
FR Je me réveille à la même heure tous les jours et pratique la méditation dans le cadre de ma routine
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
meditation | méditation |
routine | routine |
und | et |
ich | je |
gleichen | la même |
zeit | heure |
zur | de |
DE "Manche sehen in mir einen Alchemisten, weil ich die Edelmetalle legiere und über das 100% ethische Gold von Chopard wache
FR "Certains voient en moi un alchimiste parce que je transforme les métaux précieux et je veille sur l’or 100% Ethique de Chopard
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
chopard | chopard |
und | et |
ich | je |
in | en |
einen | un |
von | de |
DE Juggernaut (Klingenpelz, Heilende Wache, Klingentanz, Omnislash)
FR Juggernaut (Fourrure de lames, Gardien de soins, Danse des lames, Omnislash)
DE Wache mit einem belebenden Kräutergetränk auf, das mit Grüntee und schwarzem Tee angereichert ist. Genieße dieses kalorienarme koffeinhaltige Getränk heiß oder kalt, wann immer du eine Erfrischung benötigst.
FR Réveillez-vous avec notre boisson à base d’extraits de plantes rafraîchissante, infusée au thé vert et thé noir. Savourez cette boisson basses calories avec de la caféine qui peut être dégustée chaude ou froide.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
schwarzem | noir |
getränk | boisson |
heiß | chaude |
kalt | froide |
tee | thé |
du | vous |
und | et |
oder | ou |
ist | peut |
DE Um ihre Gemeinde vor der Bedrohung durch den Ausbau der Wasserkraft zu schützen, hielt diese kleine Gruppe von Müttern, Großmüttern, Töchtern und Freundinnen 500 Tage und Nächte lang Wache auf einer Zugangsbrücke
FR Pour protéger leur communauté de la menace de construction hydroélectrique, ce petit groupe de mères, de grands-mères, de filles et d'amies a monté la garde devant un pont d'accès pendant 500 jours et nuits
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
bedrohung | menace |
kleine | petit |
nächte | nuits |
schützen | protéger |
gruppe | groupe |
und | et |
DE Aber wir verstehen es auch überhaupt nicht: Dies ist eine immer wache Kamera, die ständig Bilder von Ihnen und allen Personen in Ihrer Nähe macht
FR Mais nous ne comprenons pas du tout non plus : il sagit dun appareil photo qui veille en permanence et qui prend constamment des photos de vous et de tous ceux qui se trouvent dans votre maison
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kamera | appareil photo |
und | et |
ständig | constamment |
es | il |
überhaupt | pas |
bilder | photos |
in | en |
aber | mais |
dies | sagit |
personen | vous |
wir | nous |
DE Hilf unserem Team dabei zu wachsen & wache über unsere Unternehmenskultur.
FR Aidez notre équipe à se développer et assurez le maintien de notre culture.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
hilf | aidez |
unternehmenskultur | culture |
team | équipe |
zu | à |
unserem | le |
wachsen | se développer |
DE "Manche sehen in mir einen Alchemisten, weil ich die Edelmetalle legiere und über das 100% ethische Gold von Chopard wache
FR "Certains voient en moi un alchimiste parce que je transforme les métaux précieux et je veille sur l’or 100% Ethique de Chopard
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
chopard | chopard |
und | et |
ich | je |
in | en |
einen | un |
von | de |
DE Wache mit einem köstlichen Frühstück auf deinem Zimmer auf oder esse zum Abend bei Kerzenlicht, während der Sonnenuntergang der Stille der Nacht Platz macht.
FR Réveillez-vous avec un délicieux petit-déjeuner dans votre chambre ou un dîner aux chandelles alors que le coucher du soleil cède la place au silence de la nuit.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
köstlichen | délicieux |
sonnenuntergang | le coucher du soleil |
stille | silence |
platz | place |
oder | ou |
deinem | vous |
nacht | nuit |
einem | un |
zimmer | chambre |
frühstück | déjeuner |
DE Jeden Morgen wache ich an meinem Telefon auf und sage "iPhone nicht gesichert". Wie kann ich meine iCloud-Sicherung abschließen?
FR Chaque matin, je me réveille sur mon téléphone en disant "iPhone non sauvegardé"; Comment puis-je compléter ma sauvegarde iCloud?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
morgen | matin |
kann | puis-je |
abschließen | compléter |
sicherung | sauvegarde |
icloud | icloud |
jeden | chaque |
telefon | téléphone |
iphone | iphone |
nicht | non |
ich | je |
wie | comment |
auf | sur |
meine | mon |
DE Die proprietäre DMARC Threat Intelligence (TI)-Engine von PowerDMARC ist Ihr persönlicher Wächter, der rund um die Uhr Wache hält
FR Le moteur exclusif DMARC Threat Intelligence (TI) de PowerDMARC est votre sentinelle personnelle qui monte la garde 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
proprietäre | exclusif |
dmarc | dmarc |
intelligence | intelligence |
powerdmarc | powerdmarc |
persönlicher | personnelle |
uhr | heures |
hält | garde |
engine | moteur |
threat | threat |
ist | est |
ihr | de |
DE Jeden Morgen wache ich auf und sage "iPhone nicht gesichert". Wie kann ich meine iCloud-Sicherung abschließen?
FR Chaque matin, je me réveille sur mon téléphone en disant "iPhone non sauvegardé"; Comment puis-je compléter ma sauvegarde iCloud?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
morgen | matin |
iphone | iphone |
kann | puis-je |
abschließen | compléter |
sicherung | sauvegarde |
icloud | icloud |
jeden | chaque |
nicht | non |
ich | je |
wie | comment |
auf | sur |
meine | mon |
DE Ein Drachenstein sei anno 1420 vom Himmel gefallen, der römische Statthalter Pontius Pilatus sei im Pilatussee bestattet und vor einer Höhle wache ein versteinerter Mann
FR On dit qu'une pierre de dragon est tombée du ciel en 1420, que le gouverneur romain Ponce Pilate est enterré dans le lac du Pilate et qu'un homme pétrifié monte la garde devant une grotte
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
römische | romain |
höhle | grotte |
mann | homme |
pilatus | pilate |
im | dans le |
und | et |
sei | est |
ein | quune |
vom | de |
himmel | ciel |
DE Ich wache jeden Tag zur gleichen Zeit auf und übe Meditation als Teil meiner Routine
FR Je me réveille à la même heure tous les jours et pratique la méditation dans le cadre de ma routine
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
meditation | méditation |
routine | routine |
und | et |
ich | je |
gleichen | la même |
zeit | heure |
zur | de |
DE In Mosambik haben Farmmitarbeiter Krokodile vor Wirbelsturm Idai gerettet. Sie standen Tag und Nacht auf der Farm Wache, um sicherzugehen, dass den Tieren nichts passiert.
FR Le passage de Kenneth sur le pays, le second cyclone en moins de 6 semaines, fait craindre aux secouristes des bilans encore plus lourds bilans qu'après le cyclone Idai
Menunjukkan 24 daripada 24 terjemahan