DE Möglicherweise wurden Sie durch eine Online-Aktion von der Webseite der UAS Labs auf diese Seite weitergeleitet. Diesem Vorgang liegt der Kauf von UAS Labs durch Chr. zugrunde.
Terjemahkan "uas" ke Bahasa Perancis
Menunjukkan 24 dari 24 terjemahan frasa "uas" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Perancis
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Perancis uas
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
FR Il est possible que le site Web de UAS Labs vous ait redirigé vers ce site Web à la suite de l'acquisition de UAS Labs par Chr. Hansen
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| möglicherweise | possible |
| labs | labs |
| weitergeleitet | redirigé |
| webseite | site web |
| online | web |
| diesem | ce |
DE Chr. Hansen Holding A/S („Chr. Hansen“) gab heute bekannt, dass die Übernahme von UAS Laboratories LLC („UAS Labs“) nach Erfüllung aller Vollzugsbedingungen erfolgreich abgeschlossen worden ist.
FR Chr. Hansen Holding A/S (« Chr. Hansen ») a annoncé aujourd'hui la finalisation réussie de l’acquisition de UAS Laboratories LLC (« UAS Labs ») après satisfaction de toutes les conditions.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| s | s |
| heute | aujourdhui |
| erfolgreich | réussie |
| labs | labs |
| nach | après |
| die | la |
| von | de |
| aller | toutes |
DE Kevin Mehring, CEO von UAS Labs, sagt: „In den vergangenen sieben Jahren durfte ich das Team von UAS Labs mit unseren wissenschaftsbasierten Probiotika-Lösungen leiten
FR Kevin Mehring, PDG de UAS Labs, a déclaré : « Au cours de ces sept dernières années, j'ai eu l’honneur de diriger l’équipe de UAS Labs pour travailler sur nos solutions de probiotiques scientifiquement documentés
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| kevin | kevin |
| ceo | pdg |
| labs | labs |
| leiten | diriger |
| lösungen | solutions |
| probiotika | probiotiques |
| sieben | sept |
| jahren | années |
| unseren | nos |
| von | de |
| in | sur |
DE Erhalte albumreifen Punch und Präsenz mit dem eingebauten 76 Compressor des Volt 276 — eine innovative analoge Schaltung, die von UAs klassischem 1176 Limiting Amplifier inspiriert wurde
FR Le compresseur 76 intégré à la Volt 276 vous fait bénéficier d’une présence et d’une dynamique sonores hors pair
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| präsenz | présence |
| und | et |
| von | pair |
| die | la |
| mit | vous |
DE Von UAs weltberühmtem DSP-Team entwickelt, setzen diese Realtime Analog Classics Plug-Ins den Standard, an dem sich alle anderen Audio-Plug-Ins messen lassen müssen
FR Développés par la célèbre équipe d’ingénieurs en DSP d’UA, ces plug-ins de la suite Realtime Analog Classics se placent comme des références pour toutes les autres émulations de matériels
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| dsp | dsp |
| analog | analog |
| entwickelt | développé |
| team | équipe |
| anderen | autres |
| alle | toutes |
| diese | ces |
| setzen | pour |
DE Drohnen werden auch UAS oder Quadcopter genannt
FR Les drones sont également appelés UAS ou quadricoptères
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| drohnen | drones |
| auch | également |
| oder | ou |
| werden | sont |
| genannt | appelé |
DE Wiederverwendung struktureller und semantischer Informationen aus HTML zur Erstellung von PDF/As, PDF/UAs oder Tagged PDFs und zur Erstellung standardkonformer PDF-Dokumente.
FR Réutilisez les informations structurelles et sémantiques du code HTML pour créer des PDF/As, des PDF/UA ou des PDF balisés, ainsi que des documents PDF conformes aux normes.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| informationen | informations |
| html | html |
| erstellung | créer |
| as | as |
| dokumente | documents |
| und | et |
| oder | ou |
| von | des |
DE Die Übernahme von UAS Labs erfolgt im völligen Einklang mit Chr
FR L’acquisition de UAS Labs est parfaitement alignée sur la stratégie de Chr
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| labs | labs |
DE Chr. Hansen übernimmt UAS Laboratories LLC mit dem Ziel, seine mikrobielle Plattform auszubauen und die Produktionsflexibilität bei Probiotika zu stärken
FR Chr. Hansen fait l'acquisition de UAS Laboratories LLC pour étendre sa plateforme microbienne et renforcer la flexibilité de sa production de probiotiques.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| llc | llc |
| probiotika | probiotiques |
| stärken | renforcer |
| plattform | plateforme |
| und | et |
| ziel | pour |
DE Der Kauf von UAS Labs wird die globale mikrobielle Plattform und das Human-Health-Geschäft von Chr
FR Celle-ci est spécialisée dans les probiotiques étayés d’une documentation clinique
DE Die nahtlos mit SkyRanger UAS integrierbare HDZoom 30 bietet eine 3-Achsen-Stabilisierung, um auch unter extremen Umweltbedingungen detailreiche Videoaufnahmen und Standbilder zu machen
FR Étroitement intégré aux drones SkyRanger, le HDZoom 30 offre une stabilisation 3 axes permettant de capturer des vidéos détaillées et des photos fixes, même dans les environnements les plus hostiles
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| achsen | axes |
| und | et |
| bietet | offre |
| unter | de |
| zu | aux |
DE Die FLIR Thermal Studio Suite unterstützt Anwender bei der Handhabung Tausender Wärmebilder und -videos, ob von einer tragbaren Wärmebildkamera, unbemannten Flugzeugsystemen (UAS) oder einer optischen Gasdetektionskamera (OGI)
FR Le logiciel FLIR Thermal Studio Suite vous aidera à gérer des milliers d'images et de vidéos thermiques, qu'elles proviennent de caméras thermiques portables, de drones, ou d'une caméra d'imagerie optique du gaz
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| studio | studio |
| tragbaren | portables |
| optischen | optique |
| unterstützt | aidera |
| videos | vidéos |
| oder | ou |
| und | et |
| tausender | des milliers |
| die | à |
| suite | suite |
| thermal | thermiques |
DE Ideal für gewerbliche Organisationen und Organisationen der öffentlichen Sicherheit geeignet, ermöglicht diese vielfältige Lösung skalierbarere und komplexere UAS-Einsätze
FR Idéale pour les organisations de sécurité commerciales et publiques, cette solution polyvalente permet des déploiements de drones plus évolutifs et plus sophistiqués
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| ideal | idéale |
| gewerbliche | commerciales |
| organisationen | organisations |
| öffentlichen | publiques |
| ermöglicht | permet |
| lösung | solution |
| sicherheit | sécurité |
| und | et |
DE ● Vocals, Instrumenten und anderen Quellen Klarheit und Punch verleihen mit einem analogen Kompressor, der auf UAs renommiertem 1176 basiert
FR Apporter netteté et punch à vos voix, instruments et à d’autres sources à l’aide du compresseur analogique basé sur le célèbre 1176 d’UA
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| instrumenten | instruments |
| anderen | dautres |
| quellen | sources |
| kompressor | compresseur |
| analogen | analogique |
| basiert | basé |
| und | et |
| der | le |
| mit | apporter |
| auf | sur |
DE Erhalte albumreifen Punch und Präsenz mit dem eingebauten 76 Compressor des Volt 276 — eine innovative analoge Schaltung, die von UAs klassischem 1176 Limiting Amplifier inspiriert wurde
FR Le compresseur 76 intégré à la Volt 276 vous fait bénéficier d’une présence et d’une dynamique sonores hors pair
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| präsenz | présence |
| und | et |
| von | pair |
| die | la |
| mit | vous |
DE Von UAs weltberühmtem DSP-Team entwickelt, setzen diese Realtime Analog Classics Plug-Ins den Standard, an dem sich alle anderen Audio-Plug-Ins messen lassen müssen
FR Développés par la célèbre équipe d’ingénieurs en DSP d’UA, ces plug-ins de la suite Realtime Analog Classics se placent comme des références pour toutes les autres émulations de matériels
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| dsp | dsp |
| analog | analog |
| entwickelt | développé |
| team | équipe |
| anderen | autres |
| alle | toutes |
| diese | ces |
| setzen | pour |
DE Von UAs weltberühmtem DSP-Team entwickelt, setzen diese Realtime Analog Classics Plug-Ins den Standard, an dem sich alle anderen Audio-Plug-Ins messen lassen müssen
FR Développés par la célèbre équipe d’ingénieurs en DSP d’UA, ces plug-ins de la suite Realtime Analog Classics se placent comme des références pour toutes les autres émulations de matériels
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| dsp | dsp |
| analog | analog |
| entwickelt | développé |
| team | équipe |
| anderen | autres |
| alle | toutes |
| diese | ces |
| setzen | pour |
DE Von UAs weltberühmtem DSP-Team entwickelt, setzen diese Realtime Analog Classics Plug-Ins den Standard, an dem sich alle anderen Audio-Plug-Ins messen lassen müssen
FR Développés par la célèbre équipe d’ingénieurs en DSP d’UA, ces plug-ins de la suite Realtime Analog Classics se placent comme des références pour toutes les autres émulations de matériels
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| dsp | dsp |
| analog | analog |
| entwickelt | développé |
| team | équipe |
| anderen | autres |
| alle | toutes |
| diese | ces |
| setzen | pour |
DE Von UAs weltberühmtem DSP-Team entwickelt, setzen diese Realtime Analog Classics Plug-Ins den Standard, an dem sich alle anderen Audio-Plug-Ins messen lassen müssen
FR Développés par la célèbre équipe d’ingénieurs en DSP d’UA, ces plug-ins de la suite Realtime Analog Classics se placent comme des références pour toutes les autres émulations de matériels
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| dsp | dsp |
| analog | analog |
| entwickelt | développé |
| team | équipe |
| anderen | autres |
| alle | toutes |
| diese | ces |
| setzen | pour |
DE Um Ihre Rechte auszuüben, sollten Sie in jedem Fall UAs DSB schriftlich oder per E-Mail unter Verwendung der in Abschnitt 6 genannten Kontaktinformationen über einen solchen Antrag informieren.
FR Dans tous les cas, vous devez, pour exercer vos droits, notifier le DPD d’UA d’une telle demande par écrit ou courrier électronique, en utilisant les informations de contact stipulées dans l’Article 6 ci-dessus.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| rechte | droits |
| schriftlich | écrit |
| kontaktinformationen | informations de contact |
| oder | ou |
| antrag | demande |
| e | électronique |
| fall | le |
| courrier | |
| in | en |
| jedem | les |
| informieren | notifier |
DE Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, indem Sie UAs DSB schriftlich oder per E-Mail unter Verwendung der in Abschnitt 6 oben genannten Kontaktinformationen darüber informieren
FR Vous avez le droit de retirer votre Consentement à tout moment, quelle qu’en soit la raison, en notifiant le DPD d'UA par écrit, par voie postale ou électronique, en utilisant le formulaire de contact établi dans l’Article 6 ci-dessus
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| widerrufen | retirer |
| kontaktinformationen | contact |
| oder | ou |
| einwilligung | consentement |
| recht | droit |
| zu | à |
| e | électronique |
| in | en |
| und | écrit |
DE Wiederverwendung struktureller und semantischer Informationen aus HTML zur Erstellung von PDF/As, PDF/UAs oder Tagged PDFs und zur Erstellung standardkonformer PDF-Dokumente.
FR Réutilisez les informations structurelles et sémantiques du code HTML pour créer des PDF/As, des PDF/UA ou des PDF balisés, ainsi que des documents PDF conformes aux normes.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| informationen | informations |
| html | html |
| erstellung | créer |
| as | as |
| dokumente | documents |
| und | et |
| oder | ou |
| von | des |
DE Drohnen werden auch UAS oder Quadcopter genannt
FR Les drones sont également appelés UAS ou quadcoptères.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| drohnen | drones |
| auch | également |
| oder | ou |
| werden | sont |
| genannt | appelé |
DE Drohnen, auch unbemannte Flugsysteme (UAS) oder Quadcopter genannt, sind eine Art von Fluggerät ohne menschlichen Piloten an Bord; sie werden von einem Bediener am Boden gesteuert
FR Les drones, également appelés systèmes d'aéronefs sans pilote (UAS) ou quadcoptères, sont un type d'aéronef sans pilote humain à bord ; ils sont contrôlés par un opérateur au sol
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| drohnen | drones |
| bediener | opérateur |
| bord | bord |
| auch | également |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| genannt | appelé |
| menschlichen | humain |
| boden | sol |
| einem | un |
| art | type |
| an | à |
| werden | sont |
Menunjukkan 24 daripada 24 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol