Terjemahkan "simplen" ke Bahasa Perancis

FR Collaborez plus efficacement et abandonnez les systèmes obsolètes comme les outils basiques de gestion de projet, les e-mails et les tableurs.

• Collaborez plus efficacement
• abandonnez les systèmes
• projet
• e-mails

FR fermera la boucle (même si le commentaire ou tweet n'est qu’un « merci »)

• fermera la boucle
• commentaire
• tweet n'est
• merci

FR Ainsi, il sera possible d’assimiler complètement les différentes possibilités qu’offre Usabilla for Apps ou encore les normes GDPR appliquées à votre secteur d’activité.

• sera possible
• complètement les différentes
• Usabilla for Apps
• normes GDPR appliquées
• secteur

FR Les segments basiques permettent de trouver les contacts à l'aide d'une logique simple et directe, tandis que les segments avancés proposent des commandes complexes en vue de cibler les contacts à un niveau granulaire.

• segments basiques permettent
• trouver les contacts
• l'aide d'une logique
• directe
• complexes en vue
• cibler les contacts
• niveau

FR Ce graphique, bien que relativement simpliste, reste l'une des visualisations les plus marquantes de l'histoire.

• graphique
• relativement simpliste

FR D?une brochure simple à une campagne à long terme

• campagne à long

FR FortiSwitch se décline en une large gamme de commutateurs Ethernet sécurisés, simples et évolutifs, pour le SD-Branch et des applications allant du poste de travail jusqu'au data center.

• FortiSwitch se décline
• Ethernet sécurisés
• simples
• évolutifs
• SD-Branch
• travail jusqu'au data

FR Si vous n'obtenez pas la meilleure qualité de lecture sur Vimeo, vous pouvez essayer quelques solutions correctives simples.

• qualité de lecture
• Vimeo
• pouvez essayer quelques
• correctives

FR SVN et Git peuvent envoyer automatiquement des e-mails de notification avec un script simple

• SVN
• Git peuvent envoyer
• e-mails de notification
• script simple

FR Une fois que Marie aura terminé de développer sa fonctionnalité, elle n'aura plus qu'à pusher la branche concernée vers son propre dépôt Bitbucket (et non vers le dépôt officiel) grâce à la commande git push :

• fois que Marie
• terminé de développer
• fonctionnalité
• n'aura plus qu'à
• branche concernée vers
• propre dépôt Bitbucket
• vers le dépôt
• git push

FR Habilitez vos utilisateurs à répondre à leurs propres questions sur les données grâce à un moteur de recherche basé sur l'IA à la fois simple et efficace.

• Habilitez vos utilisateurs
• fois simple

FR Les fonctions clés d’Affinity Designer et Affinity Photo sont disponibles d’un simple clic sur les icônes de Persona, en haut de l’application

• fonctions clés
• Designer
• icônes de Persona

FR Remplacez les pièces jointes risquées des e-mails par des liens de Tresorit sécurisés en utilisant nos plug-ins simples pour Gmail et Outlook

• Remplacez les pièces
• risquées des e-mails
• liens de Tresorit
• utilisant nos plug-ins
• Gmail
• Outlook

FR Nous avons conçu Tresorit avec un fait simple à l'esprit: Les gens n'utilisent pas de fonctionnalités de sécurité complexes qui les empêchent d'accomplir leurs tâches

• avons conçu Tresorit
• simple à l'esprit
• fonctionnalités de sécurité

FR "Par rapport au fait de simplement noter le texte d'une slide, la cartographie mentale apporte une dimension plus concrète au processus d'apprentissage et permet une mémorisation plus aisée pour les étudiants."

• d'une slide
• cartographie mentale apporte
• dimension plus concrète
• processus d'apprentissage
• permet une mémorisation

FR Vous souhaitez savoir quel type de coureur vous êtes? Il vous suffit de faire un test rapide et simple

• souhaitez savoir quel
• coureur vous êtes
• test rapide
• simple

FR Permettez-moi de partager avec vous une brève expérience personnelle que j?ai vécue alors que je doutais des VPNs auparavant

• Permettez-moi de partager
• brève expérience personnelle
• ai vécue alors
• auparavant

FR Grâce à une plateforme aussi simple qu'efficace, vous n'avez plus besoin de formations pour transformer vos idées novatrices en applications réelles.

• simple qu'efficace
• n'avez plus besoin
• formations pour transformer

FR Avec notre API, vos clients disposent d’une console d'administration simple et intuitive pour gérer leurs noms de domaine, leurs DNS et même leurs factures grâce au plugin WHMCS.

• API
• clients disposent
• console d'administration simple
• intuitive pour gérer
• noms de domaine
• DNS

FR Du site vitrine aux sites e-commerce, la diversité des contenus du Web est infinie. Alors que certains sites sont voués à servir un nombre considérable d?utilisateurs, d?autres reçoivent une quantité plus modeste de visiteurs.

• vitrine aux sites
• diversité des contenus
• Web est infinie
• Alors que certains
• voués à servir
• utilisateurs
• reçoivent une quantité

FR Maintenant, vous pouvez afficher beaucoup de contenu d'une manière très simple et élégante à l'aide de Magnificent

• Maintenant
• pouvez afficher beaucoup
• contenu d'une manière
• simple
• élégante à l'aide
• Magnificent

FR Si vous désirez passer cette étape et changer votre adresse IP en un seul clic, téléchargez le VPN Hotspot Shield dès maintenant !

• changer votre adresse
• seul clic
• téléchargez le VPN
• Shield dès maintenant

FR « La capacité d’automatisation nous fait gagner des heures de travail. La simple installation d’un fichier nous permet d’automatiser toutes les autres fonctionnalités que nous souhaitons ou devons utiliser. »

• capacité
• gagner des heures
• travail
• simple installation
• fichier nous permet
• devons utiliser

FR Le bloc Map de Toolset peut tout afficher, d?une simple carte indiquant « notre adresse » à des cartes avancées avec des listes de marqueurs.

• afficher
• simple carte indiquant
• adresse

FR Notre technologie brevetée rend la capture 3D aussi simple que d’appuyer sur un bouton

• technologie brevetée rend
• capture aussi simple
• bouton

FR Vous cherchez un moyen simple d'afficher votre site Weebly en plusieurs langues ? Weglot est la solution parfaite

• cherchez un moyen
• langues
• parfaite

FR Un design simple et intuitif qui rend la réservation de voyages d?affaires aussi facile que l?organisation de simples vacances. Vos données, préférences et points de fidélité peuvent être enregistrés pour être utilisés à tout moment.

• design simple
• intuitif qui rend
• réservation de voyages
• affaires aussi facile
• organisation de simples
• données
• préférences
• points de fidélité

FR La lumière peut créer une atmosphère et un style spectaculaire. Avec le C1 et le C1 Plus, vous pouvez aussi le faire en suivant ces conseils simples.

• lumière peut créer
• atmosphère
• style spectaculaire
• suivant ces conseils

FR Remplissez le formulaire et passez des données aux idées grâce à la veille médiatique de Meltwater.

• Remplissez le formulaire
• passez des données

FR Qu'il s'agisse d'être partenaire référent ou d'une alliance stratégique, il existe un partenariat avec StarLeaf qui vous convient.

• Qu'il s'agisse d'être
• référent
• d'une alliance stratégique
• existe un partenariat

FR Ajoutez des images, du texte, des graphiques, et d'autres éléments en glissé-déposé au sein de notre interface d'édition.

• Ajoutez des images
• texte
• graphiques

FR Les deux histoires débutent toutes deux par cette simple phrase : ?Ces médicaments sont sans danger pour vos enfants.?

• simple phrase

FR Le calendrier est donc bien rempli de rendez-vous entre les événements tout-court, les foires et les expositions.

• calendrier est donc
• rempli de rendez-vous
• événements tout-court
• foires

FR LARQ a été créée avec une vision simple où la technologie innovante peut être combinée avec une conception inspirante pour fournir aux gens un accès facile et durable à l’eau potable pure.

• vision simple où
• inspirante pour fournir
• gens un accès
• potable

FR Par leur aspect simple, les T-shirts basiques permettent une grande diversité créatrice : même un haut blanc peut, avec les bons accessoires, comme une ceinture chic ou une veste tricotée, donner une allure très stylée.

• aspect simple
• T-shirts basiques permettent
• grande diversité créatrice
• bons accessoires
• ceinture chic
• veste tricotée
• donner une allure

FR Par leur aspect simple, les T-shirts basiques permettent une grande diversité créatrice : même un haut blanc peut, avec les bons accessoires, comme une ceinture chic ou une veste tricotée, donner une allure très stylée.

• aspect simple
• T-shirts basiques permettent
• grande diversité créatrice
• bons accessoires
• ceinture chic
• veste tricotée
• donner une allure

FR The House of the Great Gardener est une banque de graine établie qui se vante d’une philosophie simple mais très performante : proposer des graines qui marchent !

• The House of
• banque de graine
• vante
• performante
• proposer des graines
• marchent

FR Les fumeurs ont un tas d’options en ce qui concerne la dissimulation de leurs têtes, des simples sachets ou boites en allant jusqu’aux contenants ultrasophistiqués destinés à préserver la moindre molécule

• concerne la dissimulation
• têtes
• simples sachets
• boites en allant
• contenants ultrasophistiqués destinés
• préserver la moindre

FR Comme c’était déjà le cas avec le Solo, l’appareil est très facile à utiliser grâce à son interface simple

• Solo
• facile à utiliser
• interface simple

FR De plus, il peut être utilisé en conjonction de votre pipe à eau favorite par le biais d’une simple connexion

• utilisé en conjonction
• pipe à eau
• biais
• simple connexion

FR Tout cela est contrôlé grâce au simple écran OLED et à ses boutons en plus d’inclure un retour tactile (vibration lors de l’activation).

• cela est contrôlé
• simple écran OLED
• retour tactile

FR Ce skin comporte peu ou pas d'ombres et les couleurs simplistes font que ce skin est simple mais génial !

• skin comporte peu
• d'ombres
• couleurs simplistes font
• skin est simple
• génial

FR Le fait que les fichiers XML puissent être facilement modifiés à l'aide d'un éditeur de texte simple contribue à la popularité croissante de ce type de fichier.

• fichiers XML puissent

FR Les données XCF sont stockées par un algorithme RLE simple et pris en charge par GIMP via gzip ou bzip2

• algorithme RLE simple
• pris en charge
• GIMP via gzip

FR Lethal est un plugin de synthétiseur de haute volée, pensé pour les producteur·trice·s de tous styles, de l'EDM à la Trap.

• synthétiseur de haute
• styles

FR Ainsi, il sera possible d’assimiler complètement les différentes possibilités qu’offre Usabilla for Apps ou encore les normes GDPR appliquées à votre secteur d’activité.

• sera possible
• complètement les différentes
• Usabilla for Apps
• normes GDPR appliquées
• secteur

FR Collaborez plus efficacement et abandonnez les systèmes obsolètes comme les outils basiques de gestion de projet, les e-mails et les tableurs.

• Collaborez plus efficacement
• abandonnez les systèmes
• projet
• e-mails

FR D?une brochure simple à une campagne à long terme

• campagne à long

FR Habilitez vos utilisateurs à répondre à leurs propres questions sur les données grâce à un moteur de recherche basé sur l'IA à la fois simple et efficace.

• Habilitez vos utilisateurs
• fois simple

FR Remplissez le formulaire et passez des données aux idées grâce à la veille médiatique de Meltwater.

• Remplissez le formulaire
• passez des données