Terjemahkan "senkung" ke Bahasa Perancis

FR Optimiser est axé sur la réduction des coûts du cloud en prenant des décisions intelligentes concernant l?utilisation des ressources et en utilisant efficacement les leviers financiers permettant de réduire les taux.

• Optimiser est axé
• réduction des coûts
• cloud en prenant
• décisions intelligentes concernant
• utilisation des ressources

FR Optimiser est axé sur la réduction des coûts du cloud en prenant des décisions intelligentes concernant l?utilisation des ressources et en utilisant efficacement les leviers financiers permettant de réduire les taux.

• Optimiser est axé
• réduction des coûts
• cloud en prenant
• décisions intelligentes concernant
• utilisation des ressources

FR Au fil du temps, l'impression 3D devrait permettre de réduire les coûts de production des médicaments et, espérons-le, de réduire également le coût pour l'utilisateur final.

• l'impression devrait permettre
• réduire les coûts
• production des médicaments
• espérons-le
• l'utilisateur

FR Les fournisseurs de services cloud s'associent pour réduire les frais de transfert de données

• s'associent pour réduire
• frais de transfert
• données

FR Partenariats avec la Bandwidth Alliance afin de réduire ou éliminer les coûts de trafic sortant

• éliminer les coûts
• trafic sortant

FR Fidéliser les clients, renforcer l'expérience client et réduire le taux de désabonnement

• Fidéliser les clients
• renforcer l'expérience client
• réduire le taux
• désabonnement

FR Atténuer les risques sur les médias sociaux (réglementations strictes/conformité : conditions d'utilisation, audits, etc.)

• Atténuer les risques
• médias sociaux
• réglementations strictes
• conformité
• conditions d'utilisation
• audits

FR Plus vos visiteurs sont éloignés de nos datacenters, plus il sera facile de constater la réduction de latence apportée par cette technologie.

• visiteurs sont éloignés
• datacenters
• réduction de latence

FR Infomaniak a remporté le "Trophée Négawatt 2016", décerné par les SIG, grâce à une réduction de 20% de sa consommation électrique en une année.

• Infomaniak a remporté
• Négawatt

FR Accélérez les cycles de validation et réduisez les coûts de main-d’œuvre associés à la création et aux tâches effectuées en agence.

• Accélérez les cycles
• validation
• réduisez les coûts

FR Comment IBM a vu une réduction de 75 % des coûts des offres d’emplois grâce à Visme

• Comment IBM a
• coûts des offres
• grâce à Visme

FR Par rapport à un service informatique sur site, les services cloud réduisent le coût des processus métier. 

• processus métier

FR Réduction des coûts de matériel, étant donné que les ordinateurs ne nécessitent pas un nombre élevé de fonctionnalités prêtes à l'emploi

• Réduction des coûts
• matériel
• ordinateurs ne nécessitent
• prêtes à l'emploi

FR En travaillant avec des produits hautement fiables à un prix juste, nous pouvons réduire le coût des services de santé et fournir davantage de soins plus rapidement.

• prix juste
• santé

FR Nous avons ainsi pu réduire les coûts opérationnels tout en accélérant la production d'analyses et les processus de data science. » - Parijat Dey, Vice-président adjoint, en charge de la transformation numérique et de la technologie, Viacom18

• avons ainsi pu
• accélérant la production
• processus de data
• Parijat Dey
• Vice-président adjoint
• numérique
• technologie

FR Réduction des taux de désabonnement d'une année sur l’autre

• Réduction des taux
• désabonnement d'une année

FR La campagne Surviving Sepsis Campaign est une initiative mondiale pour réduire le taux de mortalité par septicémie.

• campagne Surviving Sepsis
• taux de mortalité

FR Renforcez votre architecture de sécurité tout en maîtrisant les risques, la complexité et les coûts

• Renforcez votre architecture
• risques
• complexité
• coûts

FR 10 moyens pratiques pour réduire votre taux de rebond

• taux de rebond

FR Une réduction significative du coût de cycle de vie des produits tout en accélérant l’innovation technologique.

FR Comment ? En automatisant les processus manuels, pour mieux réduire les coûts et accélérer le rythme du développement.

• Comment
• automatisant les processus
• accélérer le rythme

FR Ils obtiennent les résultats escomptés et vous, vous réduisez considérablement vos coûts opérationnels

• obtiennent les résultats
• opérationnels

FR Découvrez comment l'automatisation intelligente a permis à WorldHotels de réaliser des audits et de réduire drastiquement ses coûts opérationnels.

• Découvrez comment l'automatisation
• réaliser des audits

FR La réduction des créances irrécouvrables et des frais associés ainsi que l'amélioration de l'expérience client passent par la simplification des opérations de recouvrement.

• réduction des créances
• l'amélioration de l'expérience

FR Réduction du premier temps de réponse

• Réduction du premier
• réponse

FR Cependant, le Centre d’aide d’Evernote est essentiel, que ce soit pour réduire le volume de tickets ou servir les clients freemium

• Cependant
• Centre
• essentiel
• soit pour réduire
• volume de tickets
• servir les clients

FR Réduisant de 12% le coût fixe du packaging qui a été réinjecté dans 10% d?augmentation du budget marketing

• fixe du packaging
• a été réinjecté
• augmentation du budget

FR La plateforme UFM Cyber-AI décuple les avantages de la télémétrie UFM et d’UFM pour entreprises, en fournissant maintenance préventive et cybersécurité afin de réduire les dépenses d’exploitation liées au calcul intensif.

• plateforme UFM Cyber-AI
• UFM
• entreprises
• fournissant maintenance préventive
• dépenses
• liées au calcul

FR Saucony fut aussi parmi les premières marques à réduire le drop de ses chaussures pour une foulée plus rapide et naturelle.

• foulée plus rapide

FR 27 professionnels du marketing et du service à la clientèle partagent leurs meilleurs conseils pour calculer et réduire le taux de désabonnement.

• professionnels du marketing
• conseils pour calculer
• réduire le taux

FR Mais saviez-vous que notre matériel et nos outils d’analyse peuvent également vous aider à augmenter votre chiffre d’affaires et à réduire vos coûts ?

• outils
• aider à augmenter
• chiffre
• réduire vos coûts

FR Réduisez la pression exercée sur votre personnel informatique

• Réduisez la pression
• personnel informatique

FR Augmentez la fiabilité et réduisez les coûts des applications stratégiques grâce aux fonctionnalités RAS avancées, optimisées pour la prise en charge des fonctions IBM Power Systems.

• Augmentez la fiabilité
• réduisez les coûts
• applications stratégiques grâce
• fonctionnalités RAS avancées
• charge des fonctions
• Power

FR Face à une concurrence acharnée, les fabricants doivent trouver un équilibre entre la réduction des coûts de production et une meilleure différenciation de leurs offres

• acharnée
• fabricants doivent trouver
• coûts de production
• offres

FR Dans le secteur de la finance et de l'assurance, la data science est surtout axée sur la réduction des risques, la détection des fraudes et l'optimisation de l'expérience client. Voici quelques exemples d'utilisation de la data science :

• l'assurance
• risques
• détection des fraudes
• l'optimisation de l'expérience
• Voici quelques exemples
• data science

FR Réduction des dépenses informatiques de près de 40 %, en accord avec les exigences financières, entraînant ainsi un autofinancement de 4 millions de dollars des nouveaux impératifs technologiques des deux années à venir.

• Réduction des dépenses
• financières
• millions de dollars
• nouveaux impératifs technologiques

FR Nous aidons les fabricants à réduire les coûts appliqués du système qu’ils construisent et à augmenter sa valeur ajoutée.

• aidons les fabricants
• réduire les coûts
• système
• construisent
• augmenter sa valeur

FR Réduction des coûts d'achat des aliments de 2 à 8 %. Augmentation du rendement en réduisant le gaspillage.

• Réduction des coûts
• Augmentation du rendement

FR Améliorer la commu­ni­cation : restez en contact avec les conducteurs et envoyez les ordres de mission directement sur le Driver Terminal.

• restez en contact
• conducteurs
• envoyez les ordres
• Driver

FR L'éco-con­duite constitue l'une des meilleures manières de réduire les coûts de carburant.

• manières de réduire

FR De nombreux MSP proposent des services de sauvegarde à peine rentables, parfois même à perte. Nous aimerions trouver un moyen de rendre ce service plus rentable en réduisant les coûts de main d’œuvre.

• nombreux MSP proposent
• sauvegarde à peine
• rentable en réduisant
• coûts de main

FR Modulable et personnalisable, la VoIP permet de décupler le potentiel de la téléphonie, tout en réduisant le coût des appels

• Modulable
• personnalisable
• réduisant le coût
• appels

FR Le groupe a non seulement profité d’une amélioration significative des performances de ses campagnes, mais il a également pu augmenter ses revenus de 37 % tout en réduisant de 6% ses dépenses marketing.

• profité
• campagnes
• a également pu

FR Obtenir une baisse de 5 % du taux de retour et une augmentation des ventes.

• Obtenir une baisse
• taux de retour

FR Vous vous focalisez peut-être sur la réduction des dépenses de santé, l?engagement des employés, la préservation et l?attrait des meilleurs talents, ou le moral et la culture d?entreprise

• réduction des dépenses
• santé
• engagement des employés
• préservation
• attrait des meilleurs
• moral
• entreprise

FR Investir à Terre pour Réduire les Émissions en Mer

• Investir à Terre
• Réduire les Émissions
• Mer

FR La réduction des émissions de méthane provenant des opérations pétrolières et gazières contribue considérablement à diminuer les émissions de gaz à effet de serre

• réduction des émissions
• pétrolières
• gazières contribue considérablement
• diminuer les émissions
• gaz à effet
• serre

FR Découvrez comment l'automatisation intelligente a permis à WorldHotels de réaliser des audits et de réduire drastiquement ses coûts opérationnels.

• Découvrez comment l'automatisation
• réaliser des audits

FR La réduction des créances irrécouvrables et des frais associés ainsi que l'amélioration de l'expérience client passent par la simplification des opérations de recouvrement.

• réduction des créances
• l'amélioration de l'expérience

FR Améliorez l'orchestration, simplifiez le processus d'examen et réduisez les coûts d'investigation.

• Améliorez l'orchestration
• simplifiez le processus
• réduisez les coûts