Terjemahkan "kontaktformular" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "kontaktformular" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Perancis

Terjemahan kontaktformular

"kontaktformular" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:

kontaktformular contact contacter contactez-nous demandes du faire formulaire de contact modèle obtenir être

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Perancis kontaktformular

Bahasa Jerman
Bahasa Perancis

DE Kontaktformular öffnen Kontaktformular öffnen

FR Ouvrir le formulaire de contact Ouvrir le formulaire de contact

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
öffnen ouvrir
kontaktformular formulaire de contact

DE Kontakt über ein Kontaktformular: Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der Eingabemaske im Kontaktformular

FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kontaktformular formulaire de contact
daten données
kontakt contact
personenbezogenen vous
an à

DE Jedes anständige Kontaktformular-Plugin sollte automatische E-Mail-Benachrichtigungen anbieten, die dich darüber informieren, wenn jemand dein Kontaktformular abgeschickt hat

FR Toute extension décente de formulaire de contact devrait offrir des notifications automatisées par e-mail qui vous permettent de savoir quand quelqu’un a envoyé votre formulaire de contact

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
anbieten offrir
plugin extension
benachrichtigungen notifications
kontaktformular formulaire de contact
sollte devrait
hat a
mail e-mail
die de
darüber des
jemand qui
wenn formulaire

DE Kontaktformular Melden Sie uns Ihre Beanstandung bitte über das Kontaktformular. Stellen Sie uns dabei die notwendigen Dokumente als Kopie zur Verfügung.

FR Formulaire de contact Veuillez utiliser le formulaire de contact pour nous faire part de votre réclamation. Veuillez nous fournir une copie des documents nécessaires.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
notwendigen nécessaires
dokumente documents
kopie copie
kontaktformular formulaire de contact
bitte veuillez
zur de

DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
finden trouver
kostenlose gratuit
usw etc
kontaktformular contact
vintage vintage
php php
registrierungsformular formulaire
vorlage modèle
für de

DE HTML5-Kontaktformular-Seitenvorlage, in Kürze Vorlage, Kontaktformular WordPress-Theme garantiert, dass jeder alle Informationen erhält, die er benötigt

FR Modèle de page de formulaire de contact HTML5, modèle à venir, formulaire de contact Le thème WordPress garantit que chacun obtient toutes les informations dont il a besoin

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
garantiert garantit
informationen informations
erhält obtient
kontaktformular formulaire de contact
er il
wordpress wordpress
theme thème
wordpress-theme thème wordpress
vorlage modèle
alle toutes
die à
benötigt a

DE 5.4 Kontakt über das Kontaktformular Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen senden, werden wir die von Ihnen angegebenen Informationen, einschließlich Ihrer Kontaktdaten, verarbeiten, um die Anfrage zu bearbeiten

FR 5.4 Contact par formulaire de contact Si vous nous envoyez des demandes de renseignements en utilisant le formulaire de contact, nous traiterons les informations que vous nous fournissez, y compris vos coordonnées, afin de traiter votre demande

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kontaktformular formulaire de contact
informationen informations
kontaktdaten coordonnées
kontakt contact
wenn si
anfragen demandes
verarbeiten traiter
anfrage demande
um afin
einschließlich compris
wir nous
ihrer de

DE Kontakt über ein Kontaktformular: Um welche personenbezogenen Daten es sich handelt, erkennen Sie an der Eingabemaske im Kontaktformular

FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kontaktformular formulaire de contact
daten données
kontakt contact
personenbezogenen vous
an à

DE Schreiben Sie uns (Kontaktformular)

FR Écrivez-nous au moyen de notre formulaire de contact

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kontaktformular formulaire de contact
uns nous
sie de

DE Wenn Sie mit keiner unserer Partnerorganisationen in Verbindung stehen, füllen Sie bitte das Kontaktformular am Seitenende aus.

FR Si vous n'êtes pas affilié à l'une de nos entreprises partenaires, veuillez remplir le formulaire de contact au bas de cette page.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
füllen remplir
in à
bitte veuillez
kontaktformular formulaire de contact
verbindung contact
wenn si
unserer de

DE Sende deine Anfrage über unser Kontaktformular und wir werden deine Zahlung erstatten, sofern diese Anfrage innerhalb von 7 Tagen nach der Registrierung gestellt wird.

FR Soumettez votre demande via notre formulaire de contact, et nous vous restituerons le paiement effectué si la demande est faite dans les 7 jours suivant l'inscription.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kontaktformular formulaire de contact
und et
anfrage demande
zahlung paiement
wir nous
tagen de

DE Bitte fülle das folgende Kontaktformular aus und schicke es ab, um ein benutzerdefiniertes Paket anzufordern. Unsere Spezialisten werden sich mit dir in Verbindung setzen, um alle Details zu besprechen.

FR Veuillez remplir et envoyer le formulaire de contact ci-dessous pour demander votre Forfait personnalisé. Nos spécialistes vous contacteront pour préciser tous les détails.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
paket forfait
spezialisten spécialistes
details détails
benutzerdefiniertes personnalisé
kontaktformular formulaire de contact
ab de
verbindung contact
bitte veuillez
und et
alle tous
unsere nos
dir les

DE Kontaktformular für Corporate Reseller und US-Regierungsbehörden

FR Contactez-nous pour les achats Revendeurs Pro ou Gouvernement américain

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
reseller revendeurs
und les
regierungsbehörden gouvernement
für pour

DE Sie haben spezifischere Anliegen? Kontaktieren Sie uns! Füllen Sie dazu das unten stehende Kontaktformular aus.

FR Si, toutefois, vous voulez voir quelque chose de plus spécifique, contactez-nous en remplissant le formulaire de contact ci-dessous.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
füllen remplissant
kontaktieren contactez
kontaktformular formulaire de contact
kontaktieren sie contact
sie voulez
uns nous
unten de

DE Sie erhalten nicht nur ein Wissensdatenbank-Widget, sondern auch ein Kontaktformular, über das Kunden Anfragen stellen können.

FR Vous obtenez non seulement un widget de base de connaissances, mais aussi un formulaire de contact pour que les clients puissent soumettre leurs demandes.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
widget widget
kontaktformular formulaire de contact
kunden clients
anfragen demandes
nur un
sondern seulement
über de

DE Erweitern Sie das Kontaktformular mit zusätzlichen & bedingten Feldern

FR Étendre le formulaire de contact avec des champs supplémentaires et conditionnels

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kontaktformular formulaire de contact
feldern champs

DE Ihr Kontaktformular finden Sie auf dieser Seite

FR Son formulaire de contact est disponible sur cette page

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
seite page
kontaktformular formulaire de contact
ihr de

DE Unser Kontaktformular bietet Ihnen die beste Möglichkeit für schnelle, effektive Rückmeldung.

FR Pour obtenir une réponse rapide et efficace, le mieux est d'utiliser notre formulaire de contact.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kontaktformular formulaire de contact
beste mieux
schnelle rapide
effektive efficace

DE Wichtig: Sammeln Sie Informationen, die Sie in ein Kontaktformular, Newsletter und andere Formulare auf allen Seiten eingeben

FR Essentiel: collecter les informations que vous entrez dans un formulaire de contact, newsletter et autres formulaires sur toutes les pages

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
wichtig essentiel
sammeln collecter
informationen informations
newsletter newsletter
kontaktformular formulaire de contact
formulare formulaires
und et
seiten pages
allen de

DE Wenn du zusätzliche Frage zu einem Thema hast, das hier nicht behandelt wurde, findest du möglicherweise Antworten in unseren weiterführenden Ressourcen. Sollte dies nicht der Fall sein, kannst du uns deine Frage über unser Kontaktformular mitteilen.

FR Si un point vous intéressant n'est pas couvert ici, consultez nos ressources supplémentaires. Et si vous ne trouvez toujours pas ce que vous recherchez, vous pouvez nous envoyer une demande via notre formulaire de contact.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
zusätzliche supplémentaires
findest trouvez
ressourcen ressources
kontaktformular formulaire de contact
mitteilen contact
zu envoyer
hier ici
nicht pas
frage vous
in via
du consultez
unseren de
kannst vous pouvez

DE Ich benutze SendGrid, um mir selbst E-Mails zu schicken, wenn Leute das Kontaktformular ausfüllen. Bei einigen Web-Hosts und Kontaktformularen können Sie auf Probleme stoßen, bei denen Nachrichten nicht zugestellt werden. SendGrid behebt dies.

FR J'utilise SendGrid pour m'envoyer des courriels lorsque les gens remplissent le formulaire de contact. Avec certains hébergeurs et formulaires de contact, vous pouvez rencontrer des problèmes de non-livraison des messages. SendGrid corrige cela.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
zugestellt livraison
behebt corrige
sendgrid sendgrid
kontaktformular formulaire de contact
und et
mails courriels
nachrichten messages
ausfüllen formulaire
leute les gens
ich avec
schicken pour
probleme problèmes

DE Um Ihren Podcast hinzuzufügen, füllen Sie einfach ihr Podcast-Kontaktformular aus.

FR Pour ajouter votre podcast, il vous suffit de remplir leur formulaire de contact pour la soumission de podcasts.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
hinzuzufügen ajouter
füllen remplir
kontaktformular contact
um pour
podcast podcast
ihr de
aus la

DE Klicke auf der zweiten Seite des Formulars auf den Link „Kennwort zurücksetzen funktioniert nicht", um zu unserem Kontaktformular zu kommen

FR Sur la deuxième page du formulaire, cliquez le lien « Le mot de passe réinitialisé ne fonctionne pas » afin d'accéder à notre formulaire de contact

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
seite page
formulars formulaire
klicke cliquez
unserem notre
link lien
nicht ne
kontaktformular contact
zweiten deuxième
funktioniert fonctionne
zu à
kennwort passe
um afin
auf sur

DE Ja, der Enterprise-Plan ist genau für diese Art von Anforderungen konzipiert. Füllen Sie am besten das Kontaktformular aus und geben Sie uns die Daten, die wir benötigen, um uns zeitnah bei Ihnen zu melden.

FR Oui, l'abonnement Entreprise est conçu exactement pour ce type de besoins. La meilleure chose à faire est de remplir le formulaire de contact et de nous donner les détails dont nous avons besoin pour vous répondre dans les plus brefs délais.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
füllen remplir
daten détails
anforderungen besoins
kontaktformular formulaire de contact
benötigen besoin
enterprise entreprise
und et
besten les
ist est
ja oui
zu dont
konzipiert conçu
die à
genau exactement
geben de
art type
wir nous

DE Sie können ein Kontaktformular zu Ihrer Website hinzufügen, damit Kunden jederzeit mit Ihnen Kontakt aufnehmen können.

FR Ajoutez un formulaire de contact à votre site Web pour que vos clients puissent vous contacter à tout moment.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
hinzufügen ajoutez
kunden clients
kontaktformular formulaire de contact
zu à
website site
sie können puissent
kontakt contact

DE Schnelle und professionelle Unterstützung für alle technischen und funktionalen Fragen über das Gemeinschaftsforum oder Kontaktformular.

FR Une assistance rapide et professionnelle pour toutes les questions techniques et fonctionnelles via le Forum communautaire ou le Formulaire de contact.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
schnelle rapide
technischen techniques
funktionalen fonctionnelles
unterstützung assistance
fragen questions
kontaktformular formulaire de contact
und et
oder ou
alle toutes

DE Füllen Sie bitte das nachstehende Kontaktformular aus, damit wir Sie kontaktieren können

FR Remplissez le formulaire pour que nous puissions vous contacter

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
füllen remplissez
bitte formulaire
kontaktieren contacter
können puissions
wir nous
sie vous

DE Schließlich müssen Sie das Kontaktformular von Avira ausfüllen.

FR Enfin, vous devez remplir le formulaire de contact d’Avira.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
schließlich enfin
kontaktformular formulaire de contact
von de

DE Das Kontaktformular ist automatisch mit der Email-Adresse des PayPal-Kontos verknüpft, mit dem Sie Ihre Zahlung abgeschlossen haben

FR Celui-ci est automatiquement lié à l’adresse électronique du compte PayPal utilisé pour finaliser votre paiement

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
automatisch automatiquement
verknüpft lié
email électronique
paypal paypal
ist est
zahlung paiement
kontos compte
des du
ihre votre

DE Nachdem Sie das Kontaktformular ausgefüllt haben, erhalten Sie eine standardisierte E-Mail, die besagt, dass Ihre Anfrage so schnell wie möglich beantwortet wird

FR Une fois le formulaire de contact rempli, vous recevrez un courriel standard précisant que vous recevrez une réponse à votre requête dès que possible

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
ausgefüllt rempli
möglich possible
kontaktformular formulaire de contact
mail courriel
die à
anfrage requête
ihre de

DE KontaktmöglichkeitenSie erreichen den Support über unser Kontaktformular sowie über die E-Mail-Adresse support@posteo.de. Unsere Hilfeseiten finden Sie unter posteo.de/hilfe

FR Les moyens de nous contacterVous pouvez joindre le service client par le biais de notre formulaire de contact ainsi que de notre adresse e-mail service@posteo.de. Vous trouverez nos pages d'aide à la page posteo.de/fr/aide.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
finden trouverez
kontaktformular formulaire de contact
posteo posteo
e-mail-adresse adresse e-mail
adresse adresse
erreichen pouvez
mail e-mail
hilfe aide
die à
unsere nos
unter de

DE -Kunden, wenn Sie Hilfe benötigen oder Fragen haben, können Sie uns gerne eine E-Mail an support@posteo.de schreiben oder unser Kontaktformular benutzen. Telefonischen Support bieten wir nicht an.

FR , si vous avez besoin d'aide ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous écrire un e-mail à support@posteo.de ou à utiliser notre formulaire de contact. Nous ne proposons pas de service client par téléphone.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
telefonischen téléphone
bieten proposons
kunden client
support support
kontaktformular formulaire de contact
oder ou
posteo posteo
mail e-mail
e-mail mail
hilfe daide
gerne service
wenn si
fragen questions
nicht pas
schreiben écrire
benötigen besoin
an à
wir nous

DE Füllen Sie einfach ein Kontaktformular aus, um eine Rückerstattung zu beantragen, und ein Mitglied des Kundenservices der Mindvalley Academy wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.

FR Remplissez simplement un formulaire de contact pour demander un remboursement, et un membre du service client de Mindvalley Academy vous contactera sous peu.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
füllen remplissez
rückerstattung remboursement
mitglied membre
kundenservices service client
academy academy
kontaktformular formulaire de contact
und et
beantragen formulaire
einfach un
in sous
setzen pour

DE NUTZEN SIE DAS KONTAKTFORMULAR, UM EINE FRAGE AN DAS VERTRIEBSTEAM ZU ÜBERMITTELN.

FR UTILISEZ LE FORMULAIRE DE CONTACT POUR SOUMETTRE UNE QUESTION À L’ÉQUIPE DES VENTES.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
nutzen utilisez
frage question
um pour
kontaktformular formulaire de contact

DE Kontaktformular'. Gemäß Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a GDPR erfolgt die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme und der Beantwortung deiner Anfrage auf der Grundlage deiner freiwilligen Einwilligung.

FR Formulaire de contact. Conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lit. a RGPD, le traitement des données en vue de nous contacter et de répondre à votre demande est basé sur votre consentement volontaire.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
satz phrase
gdpr rgpd
datenverarbeitung traitement des données
freiwilligen volontaire
kontaktformular formulaire de contact
gemäß conformément
einwilligung consentement
anfrage demande
und et
beantwortung répondre
die à
art a
kontaktaufnahme contacter

DE Kontaktformular Seite Verpackungen – beekenkamp.nl/verpakkingen

FR Page du formulaire de contact Emballages – beekenkamp.nl/emballages

DE Um Sie anrufen oder Ihnen eine E-Mail schicken zu können, wenn Sie das Kontaktformular oder Bewerbungsformular ausgefüllt haben.

FR Pour pouvoir vous téléphoner ou vous envoyer des e-mails, si vous avez rempli le formulaire de contact ou le formulaire de candidature.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
ausgefüllt rempli
kontaktformular formulaire de contact
anrufen contact
oder ou
wenn si
mail e-mails
zu envoyer
ihnen de
schicken pour

DE Wenn Sie sich über unser Kontaktformular an uns wenden, müssen wir Kontakt mit Ihnen aufnehmen können

FR Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact, nous devons pouvoir prendre contact avec vous

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kontaktformular formulaire de contact
kontakt contact
wir nous
aufnehmen prendre

DE Kontaktformular Zulieferer Fragen und Antworten

FR Formulaire de contact Supplier Questions et réponses

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
und et
kontaktformular formulaire de contact
fragen questions
antworten réponses

DE Bitte nutze unser Kontaktformular, um uns eine Nachricht zu schreiben.

FR Utiliser notre formulaire de contact pour comminiquer avec nous

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bitte formulaire
nutze utiliser
kontaktformular formulaire de contact
nachricht contact

DE Bitte nutze unser Kontaktformular, um uns eine Nachricht zu schreiben.

FR Utiliser notre formulaire de contact pour comminiquer avec nous

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bitte formulaire
nutze utiliser
kontaktformular formulaire de contact
nachricht contact

DE Schreibe uns über das Kontaktformular

FR Contactez-nous via le formulaire

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
uns nous
das le

DE Der beste Weg, mit uns in Kontakt zu treten, ist direkt über ein Kontaktformular auf unserer Website. Klicken Sie in der Fußzeile auf „Kontakt“ oder klicken Sie einfach hier.

FR Le meilleur moyen de nous contacter est de passer directement par un formulaire de contact sur notre site web. Cliquez sur "Contactez-nous" en pied de page ou bien cliquez ici.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
fuß pied
oder ou
ein un
hier ici
beste meilleur
direkt directement
klicken cliquez
unserer notre
website site
der le
in en
uns nous
kontakt contactez-nous

DE Hier ist ein kurzes Video, das dich durch die Schritte der Kontaktaufnahme über das Kontaktformular führt.

FR Voici une courte vidéo qui vous guidera à travers les étapes de prise de contact à l'aide du formulaire de contact !

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kurzes courte
video vidéo
kontaktformular formulaire de contact
kontaktaufnahme contact
die à
schritte étapes
hier voici

DE Wenn du uns über unser Kontaktformular kontaktierst, werden wir dir so schnell wie möglich antworten.

FR Utilisez notre formulaire de contact et nous vous répondrons le plus rapidement possible.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
möglich possible
kontaktformular formulaire de contact
schnell rapidement
wenn formulaire
uns et
du vous
über de
wir nous

DE Verfolge die Performance des Kontaktformular-Bildschirms, der Karten und des Handlungsaufruf-Endbildschirms deines Videos. Gehe zu

FR suivez les performances du formulaire de contact, des cartes et de l'écran de fin avec appel à l'action intégrés à votre vidéo. Consultez

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
verfolge suivez
performance performances
karten cartes
videos vidéo
kontaktformular contact
und et
zu à
der de
deines les

DE und höher): Zeige am Ende deines Videos einen benutzerdefinierten Kontaktformular-Bildschirm an, mit der Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Nachricht hinzuzufügen

FR et supérieur seulement) : Affichez un écran de formulaire de contact personnalisé à la fin de votre vidéo, avec la possibilité d'ajouter un message personnalisé

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
videos vidéo
nachricht message
bildschirm écran
zeige affichez
kontaktformular contact
und et
möglichkeit possibilité
höher supérieur
einen un
ende la fin
an à

DE und höher): Zeige am Ende deines Videos einen benutzerdefinierten Kontaktformular-Bildschirm an, mit der Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Nachricht hinzuzufügen

FR et supérieur seulement) : Affichez un écran de formulaire de contact personnalisé à la fin de votre vidéo, avec la possibilité d'ajouter un message personnalisé

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
videos vidéo
nachricht message
bildschirm écran
zeige affichez
kontaktformular contact
und et
möglichkeit possibilité
höher supérieur
einen un
ende la fin
an à

DE Bitte beachte, dass diese Endbildschirm-Option nicht verfügbar ist, wenn du bereits vor oder während deines Videos ein Kontaktformular eingerichtet hast.

FR Veuillez noter que si vous avez déjà configuré un formulaire avant ou pendant votre vidéo, cette option d'écran de fin ne sera pas disponible.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
beachte noter
videos vidéo
eingerichtet configuré
verfügbar disponible
bereits déjà
oder ou
option option
bitte veuillez
deines vous
nicht pas
wenn si
während pendant
vor de
hast vous avez

DE Bitte beachte, dass diese Endbildschirm-Option nicht verfügbar ist, wenn du bereits vor oder während deines Videos ein Kontaktformular eingerichtet hast.

FR Veuillez noter que si vous avez déjà configuré un formulaire avant ou pendant votre vidéo, cette option d'écran de fin ne sera pas disponible.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
beachte noter
videos vidéo
eingerichtet configuré
verfügbar disponible
bereits déjà
oder ou
option option
bitte veuillez
deines vous
nicht pas
wenn si
während pendant
vor de
hast vous avez

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan