DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
"kluge" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
kluge | intelligentes |
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ich | je |
semrush | semrush |
einfacher | facilement |
entscheidungen | décisions |
advertising | publicité |
daten | données |
es | il |
am | lorsque |
im | dans |
die | ce |
DE Laut den Befragten ermöglicht Acquia CDP eine schnelle und kluge Entscheidungsfindung, um Chancen zu nutzen, Wettbewerbsvorteile zu erlangen und Risiken zu bewältigen
FR Selon les personnes interrogées, Acquia CDP a permis une prise de décision rapide et intelligente pour saisir les opportunités, obtenir des avantages concurrentiels et gérer les risques
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ermöglicht | permis |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
schnelle | rapide |
entscheidungsfindung | décision |
erlangen | obtenir |
bewältigen | gérer |
risiken | risques |
chancen | opportunités |
und | et |
DE Mit unseren Berichten kannst du die Leistung deiner Kampagne, das Wachstum deiner Zielgruppe, Klicks und mehr ganz leicht beobachten und so kluge Entscheidungen über dein Marketing-Budget treffen.
FR Nos rapports facilitent la surveillance des performances de vos campagnes, la croissance de votre audience, des clics, et bien plus encore. Ainsi, vous pourrez prendre des décisions éclairées sur la manière de dépenser votre budget marketing.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
berichten | rapports |
leistung | performances |
zielgruppe | audience |
klicks | clics |
entscheidungen | décisions |
budget | budget |
wachstum | croissance |
marketing | marketing |
kampagne | campagnes |
und | et |
mehr | plus |
so | ainsi |
unseren | de |
kannst | pourrez |
DE Diese spirituelle Fortsetzung von Left 4 Dead macht jede Menge Spaß zu spielen und trifft einige kluge Designentscheidungen.
FR Cette suite spirituelle de Left 4 Dead est très amusante à jouer et fait des choix de conception intelligents.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
spirituelle | spirituelle |
spaß | amusante |
spielen | jouer |
und | et |
menge | très |
zu | à |
von | de |
einige | des |
macht | est |
DE Benötigt man Sonnenbrille und Sonnencreme oder Schirm und Jacke? So bieten Prognosen Ihnen wertvolle Erkenntnisse, mit deren Hilfe Sie kluge Entscheidungen fällen können
FR Qu'emmènerez-vous : des lunettes de soleil et de la crème solaire ou un parapluie et une veste ? Les prévisions fournissent des informations précieuses qui vous permettent de prendre des décisions intelligentes
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
jacke | veste |
bieten | fournissent |
prognosen | prévisions |
wertvolle | précieuses |
erkenntnisse | informations |
kluge | intelligentes |
entscheidungen | décisions |
sonnenbrille | lunettes de soleil |
oder | ou |
und | et |
DE Eine kluge Automation sorgt für genau die Art personalisierter, reaktiver Nachrichten, die Kunden schätzen – im großem Stil.
FR L?automatisation intelligente permet de créer à grande échelle des messages personnalisés qui seront appréciés par vos clients.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
automation | automatisation |
groß | grande |
kunden | clients |
nachrichten | messages |
die | de |
für | des |
DE Senden Sie eine unbegrenzte Menge an Daten aus der Benutzerebene über die Airship-Plattform an jedes beliebige Geschäftssystem in Ihrem Stack, um Kundenprofile anzureichern, hochwertige Nachrichten auszulösen oder kluge Entscheidungen zu treffen.
FR Envoyez un volume illimité de données utilisateur depuis la plateforme Airship à n?importe quel système de votre stack pour enrichir vos profils client, déclencher des messages à haute valeur ajoutée et prendre des décisions plus pertinentes.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
entscheidungen | décisions |
unbegrenzte | illimité |
stack | stack |
daten | données |
plattform | plateforme |
nachrichten | messages |
zu | à |
senden | envoyez |
beliebige | un |
um | pour |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Leistung Ihrer Videoanalyseanwendungen maximieren können, indem Sie kluge Entscheidungen hinsichtlich Produktauswahl, Kameraplatzierung, Wartung und mehr treffen.
FR Découvrez comment optimiser les performances de vos applications d’analyse vidéo en faisant des choix judicieux en matière de sélection des produits, de placement des caméras, de maintenance, etc.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
entscheidungen | choix |
wartung | maintenance |
leistung | performances |
maximieren | optimiser |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Leistung Ihrer Videoanalyseanwendungen maximieren können, indem Sie kluge Entscheidungen hinsichtlich Produktauswahl, Kameraplatzierung, Wartung und mehr treffen.
FR Découvrez comment optimiser les performances de vos applications d’analyse vidéo en faisant des choix judicieux en matière de sélection des produits, de placement des caméras, de maintenance, etc.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
entscheidungen | choix |
wartung | maintenance |
leistung | performances |
maximieren | optimiser |
DE Wir haben Pioniergeist - immer bereit, neue Wege zu beschreiten und kluge Risiken einzugehen.
FR Nous avons un esprit de pionnier - toujours prêts à forger de nouvelles voies et à prendre des risques intelligents.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
neue | nouvelles |
immer | toujours |
und | et |
zu | à |
risiken | risques |
wege | de |
wir | nous |
wir haben | avons |
DE Kluge Köpfe, Spaßkultur, innovative Arbeit, schöne Büros – oh, und alle sind wirklich nett
FR Des personnes intelligentes, une culture amusante, un travail innovateur, de beaux bureaux et tout le monde est vraiment gentil
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kultur | culture |
spaß | amusante |
arbeit | travail |
schöne | beaux |
büros | bureaux |
wirklich | vraiment |
nett | gentil |
und | et |
sind | est |
alle | tout |
DE Meine Kollegen haben sich eine Rolex und einen Ferrari zugelegt. Keine kluge Idee
FR « Pourquoi les banquiers méritent-ils leurs bonus... »
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
und | les |
DE Treffe kluge finanzielle Entscheidungen, die dir zukünftig Stabilität und Sicherheit bieten werden
FR Prenez des décisions financières intelligentes qui vous offriront de la stabilité et de la sécurité dans le futur
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kluge | intelligentes |
finanzielle | financières |
entscheidungen | décisions |
und | et |
stabilität | stabilité |
sicherheit | sécurité |
DE Was Sie nicht sehen, können Sie auch nicht steuern. Intuitive Oberflächen, Dashboards und übersichtliche Steueroptionen geben Ihnen den richtigen Überblick. Daten und Berichte helfen Ihnen, kluge Entscheidungen zu treffen.
FR Vous ne pouvez gérer que ce que vous pouvez voir. Les interfaces, tableaux de bord et panneaux de contrôle intuitifs augmentent la visibilité. Utilisez les données et les rapports pour favoriser une meilleure prise de décision.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
intuitive | intuitifs |
entscheidungen | décision |
helfen | favoriser |
dashboards | tableaux de bord |
daten | données |
berichte | rapports |
nicht | ne |
steuern | gérer |
geben | de |
und | et |
DE Brauchen Sie ein paar kluge, versierte Leute zur Ergänzung Ihres Teams? Wir können Ihnen einen Galvanize-Experten in Voll- oder Teilzeit zur Verfügung stellen, der Sie bei wichtigen Umstellungen oder in Spitzenzeiten begleitet.
FR Vous avez besoin de recruter des talents dans votre équipe ? Nous pouvons vous aider et mettre à votre disposition un expert Galvanize, à temps plein ou à temps partiel, pour vous accompagner dans les transitions importantes ou les périodes de pic.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
wichtigen | importantes |
begleitet | accompagner |
teams | équipe |
voll | plein |
verfügung | disposition |
experten | expert |
wir können | pouvons |
oder | ou |
einen | un |
in | dans |
wir | nous |
können | talents |
DE Dieser Online-Kämpfer ist eine neue Richtung für Pokémon, aber auf den ersten Blick ist es eine kluge Wette. Erfahren Sie hier, was wir davon
FR Ce combat en ligne est une nouvelle direction pour Pokémon, mais daprès les premières preuves, cest un pari intelligent. Découvrez ce que nous en
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
neue | nouvelle |
pokémon | pokémon |
wette | pari |
auf | direction |
es | cest |
ist | est |
wir | nous |
aber | mais |
dieser | ce |
DE Der 65C815K wird handlich mit zwei Fernbedienungen geliefert: einer langen, dünnen, aber dennoch bequem zu haltenden Fernbedienung; und eine kleinere, abgespeckte "kluge"
FR Le 65C815K est livré avec deux télécommandes: une longue, mince mais toujours confortable à tenir une «normale»; et un plus petit, dépouillé et «intelligent»
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
fernbedienungen | télécommandes |
langen | longue |
bequem | confortable |
d | c |
zu | à |
und | et |
geliefert | livré |
mit | avec |
kleinere | plus petit |
aber | mais |
dennoch | un |
DE Die Schlümpfe waren kluge kleine blaue Wesen, die in wilden Pilzen im Wald lebten
FR Les Schtroumpfs étaient de petites créatures bleues intelligentes qui vivaient dans des champignons sauvages dans la forêt
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kluge | intelligentes |
kleine | petites |
blaue | bleues |
wilden | sauvages |
pilzen | champignons |
wald | forêt |
in | dans |
waren | étaient |
DE Postkarten verstärken die Nachrichten, die du per E-Mail, Anzeigen und anderswo gesendet hast, und sind damit eine kluge Ergänzung deiner Multichannel-Marketingstrategie.
FR Renforçant les messages véhiculés à travers vos e-mails, annonces et autres supports, les cartes postales constituent un véritable plus à votre stratégie marketing multicanal.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
anzeigen | annonces |
und | et |
nachrichten | messages |
die | à |
eine | un |
deiner | les |
e-mails | |
du | votre |
postkarten | cartes postales |
anderswo | plus |
DE Kluge Wahl!Dieser Tarif birgt die höchste Ersparnis und kann 45 Tage voll zurückerstattet werden!
FR Excellent Choix !Il s’agit de l’offre la plus économique et assortie d’une garantie satisfait ou remboursé de 45 jours !
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
wahl | choix |
und | et |
höchste | plus |
DE Wenn Sie Left 4 Dead jemals genossen haben, müssen Sie Back 4 Blood unbedingt ausprobieren - es ist ein brillanter Nachfolger, der einige kluge, moderne Calls macht und die Grundlagen schafft, indem er Spaß macht.Lesen Sie fazit
FR Si vous avez déjà apprécié Left 4 Dead, vous devez vraiment essayer Back 4 Blood - cest un successeur brillant qui fait des appels modernes intelligents et cloue les bases en étant amusant à jouer.Lire le verdict complet
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ausprobieren | essayer |
nachfolger | successeur |
moderne | modernes |
grundlagen | bases |
spaß | amusant |
fazit | verdict |
genossen | apprécié |
und | et |
wenn | si |
es | cest |
ist | étant |
die | à |
lesen | lire |
sie | vous |
ein | un |
DE Künstliche Intelligenz: „Kluge“ Chiptuning Boxen, die sich für jedes Fahrzeug selbst individuell programmieren. Somit brauchen Sie nur noch eine Tuningbox und können diese mit jedem Fahrzeug verbinden.
FR Intelligence artificielle : boîtiers de réglage de puces "intelligentes" qui se programment individuellement pour chaque véhicule. Vous n'avez donc besoin que d'un boîtier de réglage et vous pouvez le connecter à chaque véhicule.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
intelligenz | intelligence |
individuell | individuellement |
brauchen | besoin |
boxen | boîtier |
verbinden | connecter |
können | pouvez |
und | et |
für | pour |
künstliche | artificielle |
fahrzeug | véhicule |
die | le |
eine | dun |
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, Ihr Markenzeichen zu stärken, ist Marmot Custom Apparel eine kluge Wahl
FR Si vous cherchez des moyens de renforcer l' image de marque de votre entreprise , les vêtements personnalisés Marmot sont un choix judicieux
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
suchen | cherchez |
stärken | renforcer |
wahl | choix |
wenn | si |
möglichkeiten | moyens |
ihr | de |
custom | personnalisé |
DE Mitarbeiter berichten uns, wie sie sich Future of Work – die Zukunft der Arbeit – wünschen: menschlich, hybrid und gerecht. Kluge Unternehmen werden das beherzigen.
FR Les employés nous disent nous disent ce à quoi ils veulent que l'avenir du travail ressemble : humain, hybride et équitable. Les entreprieses intelligentes les écouteront.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
berichten | disent |
hybrid | hybride |
mitarbeiter | employés |
und | et |
arbeit | travail |
wünschen | veulent |
sie | ils |
die | ce |
uns | nous |
DE Verstehen Sie die einzelnen Bausteine Ihres Unternehmens, um kluge Entscheidungen zu treffen und über die Fähigkeit zu verfügen, die Durchführung auch bei Störungen zu gewährleisten.
FR Comprendre les éléments fondamentaux de votre entreprise pour favoriser une prise de décision avisée et la capacité à exécuter pendant les perturbations
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
entscheidungen | décision |
störungen | perturbations |
fähigkeit | capacité |
unternehmens | entreprise |
zu | à |
um | pour |
einzelnen | les |
ihres | de |
und | et |
DE Treffen sie in der gegenwart kluge entscheidungen, um auch in zukunft sicher zu sein
FR Prendre des décisions intelligentes dans le présent pour être sûr à l'avenir
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
gegenwart | présent |
kluge | intelligentes |
entscheidungen | décisions |
sicher | sûr |
zu | à |
um | pour |
in | dans |
der | le |
DE Treffen sie in der gegenwart kluge entscheidungen, um auch in zukunft sicher zu sein
FR Prendre des décisions intelligentes dans le présent pour être sûr à l'avenir
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
gegenwart | présent |
kluge | intelligentes |
entscheidungen | décisions |
sicher | sûr |
zu | à |
um | pour |
in | dans |
der | le |
DE Nutzen Sie Farben auf kluge Weise: Seien Sie konsistent, verwenden Sie helle oder neutrale Farben für Visualisierungen und fügen Sie leuchtende Farebn hinzu, um auf etwas aufmerksam zu machen.
FR Utilisez les couleurs à bon escient: soyez cohérent, utilisez des couleurs claires ou neutres pour les visualisations et ajoutez des couleurs fortes pour attirer l'attention.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
konsistent | cohérent |
neutrale | neutres |
visualisierungen | visualisations |
und | et |
sie | soyez |
oder | ou |
farben | couleurs |
verwenden | utilisez |
zu | à |
DE Sind Sie noch unentschlossen, wohin die Reise gehen soll? Können Sie sich nicht entscheiden, ob eine Reise auf die Seychellen eine kluge Entscheidung ist oder nicht?
FR Vous êtes indécis quant au fait de voyager ? Vous n'arrivez pas à décider si partir aux Seychelles est une décision raisonnable ou non ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
seychellen | seychelles |
oder | ou |
nicht | pas |
ob | si |
wohin | vous |
entscheidung | décision |
ist | est |
entscheiden | décider |
die | à |
sind | êtes |
DE Ein Kinderzimmer ist dazu bestimmt, sich im Laufe der Zeit zu verändern und zu entwickeln, wenn das Kind wächst und sich seine Bedürfnisse ändern, so dass die Wahl flexibler und modularer Lösungen immer eine kluge Entscheidung ist
FR La chambre d’un enfant est destinée à changer et à évoluer dans le temps, au fur et à mesure que l’enfant grandit et que ses exigences changent, c’est pourquoi choisir des solutions flexibles et composables est toujours une sage décision
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
bestimmt | destiné |
kind | enfant |
wächst | grandit |
bedürfnisse | exigences |
lösungen | solutions |
entscheidung | décision |
im | dans le |
wenn | fur |
und | et |
ändern | changer |
entwickeln | évoluer |
wahl | choisir |
zeit | temps |
immer | toujours |
ist | est |
zu | à |
DE 38. Internet-Marketing für kluge Leute
FR 38. Marketing Internet pour les personnes intelligentes
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
für | pour |
kluge | intelligentes |
marketing | marketing |
internet | internet |
leute | personnes |
DE Um den wachsenden Erfolg unseres Unternehmens weiter voranzutreiben, suchen wir stets kluge und innovative Köpfe, die unser Team mit ihren Ideen und ihrem Tatendrang unterstützen wollen.
FR Afin de faire progresser le succès grandissant de notre entreprise, nous sommes toujours à la recherche d’esprits intelligents et novateurs qui souhaitent apporter leurs idées et leur dynamisme à notre équipe.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
erfolg | succès |
innovative | novateurs |
ideen | idées |
team | équipe |
und | et |
unternehmens | entreprise |
wollen | souhaitent |
stets | toujours |
unseres | nous |
die | à |
um | afin |
DE Aber Sie sind alle kluge Leute und können einen Weg finden, wie Sie das Spiel in die Hand nehmen können.
FR Mais vous êtes tous des gens intelligents et vous pouvez trouver un moyen de mettre la main sur le jeu.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
leute | gens |
finden | trouver |
hand | main |
spiel | jeu |
und | et |
einen | un |
alle | tous |
aber | mais |
in | sur |
sind | êtes |
können | pouvez |
weg | de |
DE Das ›sehr gute‹ Marken- und Wettbewerbsteam von Bardehle Pagenberg bietet ›kluge strategische Beratung‹ in Kombination mit einem ›Kampfgeist vor Gericht‹
FR La ‘très bonne’ équipe Marques et concurrence de Bardehle Pagenberg offre un ‘conseil stratégique judicieux’ associé à un ‘esprit combatif face aux juges.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
sehr | très |
gute | bonne |
marken | marques |
bardehle | bardehle |
pagenberg | pagenberg |
bietet | offre |
einem | un |
strategische | stratégique |
das | la |
und | et |
von | de |
in | à |
DE Die Lösung für kluge Reisende
FR La solution pour les voyageurs intelligents
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
reisende | voyageurs |
lösung | solution |
für | pour |
DE Um das Kerngeschäft zu stärken und die Mobilität von Morgen zu gestalten, braucht es kluge und kreative Köpfe und verschiedene weitere Erfolgsfaktoren.
FR Pour promouvoir notre activité principale et façonner la mobilité de demain, nous avons besoin d’esprits habiles et créatifs, de bons partenariats ainsi que d’autres facteurs de réussite.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
morgen | demain |
gestalten | façonner |
braucht | besoin |
mobilität | mobilité |
weitere | dautres |
und | et |
von | de |
DE Wir suchen immer kluge Köpfe für unser Team. Dann schau mal rein.
FR Nous sommes toujours à la recherche d’esprits brillants pour rejoindre notre équipe. Jette un coup d’oeil.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
suchen | recherche |
team | équipe |
immer | toujours |
wir | nous |
für | pour |
unser | notre |
dann | un |
DE Aber es ist immer noch eine kluge Wahl, insbesondere für diejenigen, die sich beim Arbeiten mit Kabeln nicht wohl fühlen.
FR Mais c?est toujours un choix intelligent, surtout pour les chiens qui ne se sentent pas à l?aise de travailler avec des câbles.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
wahl | choix |
insbesondere | surtout |
kabeln | câbles |
fühlen | sentent |
die | à |
nicht | pas |
immer | toujours |
ist | est |
aber | mais |
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ich | je |
semrush | semrush |
einfacher | facilement |
entscheidungen | décisions |
advertising | publicité |
daten | données |
es | il |
am | lorsque |
im | dans |
die | ce |
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ich | je |
semrush | semrush |
einfacher | facilement |
entscheidungen | décisions |
advertising | publicité |
daten | données |
es | il |
am | lorsque |
im | dans |
die | ce |
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ich | je |
semrush | semrush |
einfacher | facilement |
entscheidungen | décisions |
advertising | publicité |
daten | données |
es | il |
am | lorsque |
im | dans |
die | ce |
DE Mitarbeiter berichten uns, wie sie sich Future of Work – die Zukunft der Arbeit – wünschen: menschlich, hybrid und gerecht. Kluge Unternehmen werden das beherzigen.
FR Les employés nous disent nous disent ce à quoi ils veulent que l'avenir du travail ressemble : humain, hybride et équitable. Les entreprieses intelligentes les écouteront.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
berichten | disent |
hybrid | hybride |
mitarbeiter | employés |
und | et |
arbeit | travail |
wünschen | veulent |
sie | ils |
die | ce |
uns | nous |
DE Mitarbeiter berichten uns, wie sie sich Future of Work – die Zukunft der Arbeit – wünschen: menschlich, hybrid und gerecht. Kluge Unternehmen werden das beherzigen.
FR Les employés nous disent nous disent ce à quoi ils veulent que l'avenir du travail ressemble : humain, hybride et équitable. Les entreprieses intelligentes les écouteront.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
berichten | disent |
hybrid | hybride |
mitarbeiter | employés |
und | et |
arbeit | travail |
wünschen | veulent |
sie | ils |
die | ce |
uns | nous |
DE Mitarbeiter berichten uns, wie sie sich Future of Work – die Zukunft der Arbeit – wünschen: menschlich, hybrid und gerecht. Kluge Unternehmen werden das beherzigen.
FR Les employés nous disent nous disent ce à quoi ils veulent que l'avenir du travail ressemble : humain, hybride et équitable. Les entreprieses intelligentes les écouteront.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
berichten | disent |
hybrid | hybride |
mitarbeiter | employés |
und | et |
arbeit | travail |
wünschen | veulent |
sie | ils |
die | ce |
uns | nous |
DE Mitarbeiter berichten uns, wie sie sich Future of Work – die Zukunft der Arbeit – wünschen: menschlich, hybrid und gerecht. Kluge Unternehmen werden das beherzigen.
FR Les employés nous disent nous disent ce à quoi ils veulent que l'avenir du travail ressemble : humain, hybride et équitable. Les entreprieses intelligentes les écouteront.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
berichten | disent |
hybrid | hybride |
mitarbeiter | employés |
und | et |
arbeit | travail |
wünschen | veulent |
sie | ils |
die | ce |
uns | nous |
DE Mitarbeiter berichten uns, wie sie sich Future of Work – die Zukunft der Arbeit – wünschen: menschlich, hybrid und gerecht. Kluge Unternehmen werden das beherzigen.
FR Les employés nous disent nous disent ce à quoi ils veulent que l'avenir du travail ressemble : humain, hybride et équitable. Les entreprieses intelligentes les écouteront.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
berichten | disent |
hybrid | hybride |
mitarbeiter | employés |
und | et |
arbeit | travail |
wünschen | veulent |
sie | ils |
die | ce |
uns | nous |
DE Es bietet objektive Beratung, Experteninformationen und Tools, die Kunden helfen, kluge Finanzentscheidungen zu treffen.
FR Elle fournit des conseils objectifs, des informations d'experts et des outils pour aider les clients à prendre des décisions financières judicieuses.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
objektive | objectifs |
tools | outils |
helfen | aider |
kunden | clients |
und | et |
beratung | conseils |
es | elle |
bietet | des |
zu | à |
DE Nutzen Sie Farben auf kluge Weise: Seien Sie konsistent, verwenden Sie helle oder neutrale Farben für Visualisierungen und fügen Sie leuchtende Farebn hinzu, um auf etwas aufmerksam zu machen.
FR Utilisez les couleurs à bon escient: soyez cohérent, utilisez des couleurs claires ou neutres pour les visualisations et ajoutez des couleurs fortes pour attirer l'attention.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
konsistent | cohérent |
neutrale | neutres |
visualisierungen | visualisations |
und | et |
sie | soyez |
oder | ou |
farben | couleurs |
verwenden | utilisez |
zu | à |
DE Senden Sie eine unbegrenzte Menge an Daten aus der Benutzerebene über die Airship-Plattform an jedes beliebige Geschäftssystem in Ihrem Stack, um Kundenprofile anzureichern, hochwertige Nachrichten auszulösen oder kluge Entscheidungen zu treffen.
FR Envoyez un volume illimité de données utilisateur depuis la plateforme Airship à n?importe quel système de votre stack pour enrichir vos profils client, déclencher des messages à haute valeur ajoutée et prendre des décisions plus pertinentes.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
entscheidungen | décisions |
unbegrenzte | illimité |
stack | stack |
daten | données |
plattform | plateforme |
nachrichten | messages |
zu | à |
senden | envoyez |
beliebige | un |
um | pour |
DE Erfahren Sie, wie Sie die Leistung Ihrer Videoanalyseanwendungen maximieren können, indem Sie kluge Entscheidungen hinsichtlich Produktauswahl, Kameraplatzierung, Wartung und mehr treffen.
FR Découvrez comment optimiser les performances de vos applications d’analyse vidéo en faisant des choix judicieux en matière de sélection des produits, de placement des caméras, de maintenance, etc.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
entscheidungen | choix |
wartung | maintenance |
leistung | performances |
maximieren | optimiser |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan