DE Sie können weitere Gründe zur Standardliste hinzufügen (insgesamt sind maximal fünf Gründe zulässig) und vorgegebene Gründe entfernen, um Platz für angepasste Gründe zu schaffen
Terjemahkan "gründe" ke Bahasa Perancis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gründe" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Perancis
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Perancis gründe
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
FR Vous pouvez ajouter des raisons supplémentaires à la liste par défaut (5 maximum) et supprimer les raisons par défaut de la liste des raisons proposées afin de faire de la place à vos raisons personnalisées
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| maximal | maximum |
| entfernen | supprimer |
| hinzufügen | ajouter |
| und | et |
| weitere | supplémentaires |
| gründe | raisons |
| zu | à |
| um | afin |
| platz | place |
| angepasste | personnalisé |
| zur | de |
DE Es gibt viele Gründe, warum dein Video nach dem Hochladen bei Vimeo anders aussehen könnte. Hier sind einige typische Gründe:
FR Pour beaucoup de raisons, votre vidéo peut avoir l'air différente une fois mise en ligne sur Vimeo. Voici quelques causes fréquents :
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gründe | raisons |
| anders | différente |
| video | vidéo |
| vimeo | vimeo |
| könnte | peut |
| hier | voici |
| aussehen | avoir |
| viele | beaucoup |
| einige | quelques |
| nach dem | fois |
| dem | de |
| warum | pour |
DE Gründe dafür Wenn Sie sich auf einer Blacklist per E-Mail befinden, können mehrere Gründe erfolgen: Der...
FR Les raisons Si vous vous trouvez sur une liste noire de courrier électronique, il pourrait y avoir plusieurs raisons: Le propriétaire...
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| blacklist | liste noire |
| gründe | raisons |
| wenn | si |
| e | électronique |
| courrier |
DE Sie können diese Gründe übernehmen oder eigene Gründe vorgeben. Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen von Zufriedenheitsgründen.
FR Vous pouvez accepter ces raisons ou créer des raisons personnalisées. Pour en savoir plus, consultez Personnalisation des raisons de satisfaction.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gründe | raisons |
| weitere | plus |
| anpassen | personnalisation |
| sie | consultez |
| oder | ou |
| informationen | savoir |
| diese | ces |
DE Drücken Sie die Eingabetaste oder klicken Sie an eine Stelle außerhalb des Textfelds, um den neuen Grund in die Spalte Nicht verwendete Gründe zu übernehmen. Die Gründe in dieser Spalte werden in der Folgefrage der Kundenumfrage nicht angezeigt.
FR Cliquez sur Entrée ou à l’extérieur du champ de texte pour ajouter la nouvelle raison à la colonne Raisons inutilisées. Les raisons qui se trouvent dans cette colonne ne s’affichent pas dans la question de suivi de l’enquête de satisfaction.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| neuen | nouvelle |
| spalte | colonne |
| oder | ou |
| grund | raison |
| gründe | raisons |
| klicken | cliquez |
| nicht | pas |
| in | dans |
| zu | à |
| außerhalb | pour |
| der | de |
DE Deine Eltern haben gute Gründe, warum sie nicht möchten, dass du einen Freund/eine Freundin hast. Vielleicht ist es am besten, wenn du über diese Gründe nocheinmal genau nachdenkst, bevor du eine Entscheidung triffst.
FR Tes parents ont une très bonne raison de t’interdire de sortir avec quelqu’un pour le moment. Peut-être devrais-tu leur en parler en détail avant de prendre une décision.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| eltern | parents |
| entscheidung | décision |
| vielleicht | peut |
| freund | le |
| du | tes |
| haben | ont |
| ist | peut-être |
| bevor | de |
DE Die Gründe, warum eine Besprechung aufgezeichnet wird, sind so vielfältig wie die Gründe, warum man die Besprechung überhaupt hatte
FR Les raisons qui motivent l’enregistrement d?une réunion sont aussi variées que les raisons qui motivent l’organisation d?une réunion
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| besprechung | réunion |
| gründe | raisons |
| sind | sont |
| eine | une |
| wird | que |
| man | les |
DE Gründe dafür Wenn Sie sich auf einer Blacklist per E-Mail befinden, können mehrere Gründe erfolgen: Der...
FR Les raisons Si vous vous trouvez sur une liste noire de courrier électronique, il pourrait y avoir plusieurs raisons: Le propriétaire...
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| blacklist | liste noire |
| gründe | raisons |
| wenn | si |
| e | électronique |
| courrier |
DE Diese Schritte sind die Kundenkontaktpunkte, zeigen also im Grunde jedes Mal, wann ein Kunde mit Ihrer Marke Kontakt hat
FR Ces phases sont des points de contact client, en gros chaque fois qu’un client entre en contact avec votre marque
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| kunde | client |
| marke | marque |
| kontakt | contact |
| mal | fois |
| schritte | votre |
| ihrer | de |
| diese | ces |
| jedes | chaque |
DE Wenn deine Öffnungsrate niedrig ist, liegt das häufig an einem der folgenden Gründe:
FR Un taux d'ouverture faible indique généralement l'une des causes suivantes :
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| niedrig | faible |
| häufig | généralement |
| folgenden | suivantes |
| einem | un |
| der | des |
DE Stichwortforschung bedeutet im Grunde genommen, die Wörter und Phrasen zu erforschen, nach denen die Menschen bereits suchen.
FR La recherche par mots-clés consiste essentiellement à explorer les mots et les phrases que les gens recherchent déjà.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| phrasen | phrases |
| bereits | déjà |
| und | et |
| menschen | gens |
| suchen | recherche |
| zu | à |
DE Descript ist ein erstaunlicher Dienst, der im Grunde ein Editor im Google Docs-Stil für Abschriften ist. Sie können es für Audio- oder Videoaufnahmen verwenden - es ist wirklich erstaunlich... Sie erhalten hier 100 Freiminuten.
FR Descript est un service étonnant qui est en fait un éditeur de transcriptions de type Google Documents. Vous pouvez l'utiliser pour l'audio ou la vidéo - c'est vraiment incroyable... obtenez 100 minutes gratuites ici.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| editor | éditeur |
| docs | documents |
| verwenden | lutiliser |
| audio | laudio |
| es | cest |
| oder | ou |
| hier | ici |
| wirklich | vraiment |
| erstaunlich | étonnant |
| dienst | un service |
| ist | est |
DE Unsere speziellen Werte beschreiben, wofür unser Unternehmen im Grunde steht
FR Nos valeurs uniques décrivent nos engagements au niveau le plus fondamental
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| speziellen | uniques |
| werte | valeurs |
| beschreiben | décrivent |
| wofür | au |
| unsere | nos |
DE 5 Gründe, warum Sie Social Messaging in Ihre Social-Media-Strategie aufnehmen sollten
FR Le baromètre des médias sociaux 2021 en 6 chiffres clés
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| social | sociaux |
| media | médias |
| in | en |
| sollten | le |
DE 3 Gründe für nutzergenerierte Marketing-Inhalte
FR Le DAM fait de votre site web une expérience digitale inoubliable.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| für | de |
DE Noch nicht registriert? Folgende Gründe sprechen dafür, dass Sie es sein sollten:
FR Vous n'êtes pas encore inscrit ? Voici quelques bonnes raisons de le faire :
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| registriert | inscrit |
| gründe | raisons |
| nicht | pas |
| sollten | le |
| noch | encore |
DE JavaScript ist eine Programmiersprache, die als eine der drei Hauptsäulen des Internets fungiert, was es im Grunde zu einem unglaublich wichtigen Teil des gesamten Website-Managements macht
FR JavaScript est un langage de programmation qui fonctionne comme l?un des trois piliers principaux de l?Internet, ce qui en fait une partie incroyablement importante de la gestion du site Web
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| javascript | javascript |
| unglaublich | incroyablement |
| einem | un |
| website | site |
| internets | internet |
| ist | est |
| der | de |
| drei | trois |
| wichtigen | principaux |
| teil | partie |
DE Im Grunde genommen war JavaScript dafür da, das HTML, das die Benutzer sehen, mit allen Elementen zu versehen, an die moderne Benutzer bereits gewöhnt sind
FR Fondamentalement, JavaScript vise à fournir le HTML que les utilisateurs voient avec tous les éléments auxquels les utilisateurs modernes sont déjà habitués
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| javascript | javascript |
| html | html |
| benutzer | utilisateurs |
| moderne | modernes |
| elementen | éléments |
| mit | avec |
| bereits | déjà |
| sehen | vise |
| allen | tous les |
| das | le |
| zu | à |
| sind | sont |
DE Jeder hat seine eigenen Gründe, warum er ein VPN benutzt. Dies sind die häufigsten:
FR Chacun a des raisons différentes d’utiliser un VPN. Les raisons les plus courantes sont les suivantes :
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gründe | raisons |
| hat | a |
| ein | un |
| sind | sont |
DE Privacy und eventuelle Gesetzgebung sind auch Gründe, warum Journalisten in Ländern mit Zensur ein VPN benutzen, um online anonym ihre Meinung zu sagen.
FR La protection de la vie privée et la législation sont également la raison pour laquelle les journalistes qui vivent dans des pays où la censure est forte utilisent un VPN pour exprimer leurs opinions sur des forums anonymes.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gesetzgebung | législation |
| journalisten | journalistes |
| vpn | vpn |
| online | e |
| anonym | anonymes |
| meinung | opinions |
| privacy | vie privée |
| und | et |
| auch | également |
| in | dans |
| ländern | pays |
| zensur | censure |
DE Im Grunde genommen ist ein Torrent eine kleine Datei, die von einem so genannten Torrent-Client verwendet wird, um andere wissen zu lassen: „Hey, ich möchte diesen speziellen Inhalt von Ihnen herunterladen und auch zu Ihnen hochladen”.
FR En gros, un torrent est un petit fichier qui est utilisé par un client torrent pour faire savoir aux autres : « Hé, je cherche à télécharger ce contenu spécifique vers et depuis vous ».
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| kleine | petit |
| datei | fichier |
| client | client |
| ich | je |
| verwendet | utilisé |
| herunterladen | télécharger |
| und | et |
| andere | autres |
| ist | est |
| wissen | savoir |
| von | depuis |
| die | ce |
| zu | à |
| inhalt | contenu |
| um | pour |
| ein | un |
DE Einer der anderen Gründe für das Posten von Rache-Pornos ist der Status, den man dadurch erlangt
FR L’une des autres raisons est le prestige que vous pouvez en tirer
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| anderen | autres |
| gründe | raisons |
| dadurch | que |
| ist | est |
DE Im Grunde leitet dieses Tool Ihre Internetverbindung über Server in bestimmten Ländern um, so dass es so aussieht, als wäre Ihre IP-Adresse eine andere
FR En quelques mots, cet outil redirigera votre connexion internet via un serveur basé dans un pays spécifique, afin de modifier virtuellement votre adresse IP
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| tool | outil |
| server | serveur |
| ländern | pays |
| adresse | adresse |
| ip | ip |
| ändern | modifier |
| um | afin |
| in | en |
| bestimmten | spécifique |
DE Im Grunde funktioniert die HCI wie ein System mit einem von Software verwalteten Speicher, und nicht wie konvergente Lösungen mit separaten Komponenten.
FR En substance, l'infrastructure HCI est conçue pour fonctionner comme un seul système avec du stockage géré par logiciel, contrairement aux solutions convergées qui utilisent des composants séparés.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| speicher | stockage |
| lösungen | solutions |
| separaten | séparé |
| komponenten | composants |
| verwalteten | géré |
| system | système |
| software | logiciel |
| mit | avec |
| funktioniert | fonctionner |
| einem | un |
| wie | comme |
DE WhatsApp-Hijacking ist eine Technik, die von Kriminellen verwendet wird, um WhatsApp-Betrug zu erleichtern. Im Grunde genommen übernehmen sie nur Ihr WhatsApp-Konto, indem sie einen Verifizierungscode abfangen, der an Ihre Telefonnummer gesendet wurde.
FR Le détournement de compte WhatsApp est une technique utilisée par les criminels pour faciliter la fraude. En substance, ils prennent le contrôle d’un compte WhatsApp en interceptant un code de vérification envoyé sur votre numéro de téléphone.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| technik | technique |
| betrug | fraude |
| gesendet | envoyé |
| konto | compte |
| verwendet | utilisé |
| wurde | le |
| ist | est |
| erleichtern | faciliter |
| ihr | de |
DE Das Streamen von Sport ist einer der beliebtesten Gründe für die Verwendung eines VPNs, da es Ihnen den Zugriff auf Inhalte ermöglicht, die sonst an bestimmte Standorte gebunden sind
FR Le streaming d’évènements sportifs est l’une des principales raisons d’utiliser un VPN, car il vous permet d’accéder à du contenu réservé à des régions spécifiques
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| streamen | streaming |
| sport | sportifs |
| gründe | raisons |
| vpns | vpn |
| verwendung | dutiliser |
| ermöglicht | permet |
| es | il |
| da | car |
| inhalte | contenu |
| ist | est |
| die | à |
| bestimmte | spécifiques |
DE Finden Sie Gründe für Änderungen
FR Trouvez les raisons derrière les changements
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| finden | trouvez |
| sie | les |
| gründe | raisons |
DE Sie können durch visuelle Vergleiche für verschiedene Länder, Desktop- und Mobilgeräte die Gründe für die Fluktuation Ihres Rankings verfolgen.
FR Vous pouvez effectuer des comparaisons visuelles pour différents pays, ordinateurs et appareils mobiles afin de rester informé des raisons qui expliquent les fluctuations de votre classement.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| visuelle | visuelles |
| vergleiche | comparaisons |
| länder | pays |
| gründe | raisons |
| rankings | classement |
| desktop | ordinateurs |
| und | et |
| verschiedene | des |
| ihres | de |
DE <strong>Technische Probleme:</strong> Ob es technische Gründe dafür gibt, dass deine URLs nicht indexiert werden oder nicht ranken.
FR <strong>Problèmes techniques:</strong> si quelque chose empêche vos pages d’apparaître et de se classer dans les moteurs de recherche.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| probleme | problèmes |
| lt | lt |
| technische | techniques |
| ob | si |
| deine | les |
DE Gute Gründe, warum Sie Fivetran für Finanzanalysen brauchen
FR Voici pourquoi vous avez besoin de Fivetran pour l’analyse financière
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| warum | pourquoi |
DE Gründe für die Ausführung unseres Betriebssystems am Edge
FR Découvrir les avantages d'un système d'exploitation exécuté en périphérie
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| ausführung | système |
| für | en |
DE Dank integrierter Mechanismen zur Diskussion, Genehmigung und Änderungsverfolgung werden die Gründe und die Auswirkungen jeder einzelnen Aktualisierung ersichtlich.
FR Des mécanismes intégrés de discussion, d’approbation et de suivi des modifications aident les utilisateurs à comprendre les raisons de chaque mise à jour et leur impact.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| mechanismen | mécanismes |
| diskussion | discussion |
| auswirkungen | impact |
| integrierter | intégré |
| aktualisierung | mise à jour |
| und | et |
| gründe | raisons |
| die | à |
| zur | de |
| einzelnen | les |
DE den Grund / die Gründe dafür, warum unser Standardangebot nicht Ihren Bedürfnissen entspricht
FR Les raisons pour lesquelles notre offre standard ne convient pas à vos besoins
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| bedürfnissen | besoins |
| unser | notre |
| gründe | raisons |
| die | à |
| warum | pour |
| nicht | pas |
| ihren | vos |
DE Altova gibt kommerzielle Verfügbarkeit von MobileTogether bekannt & 10 gute Gründe, warum Ihr Unternehmen diese Lösung jetzt benötigt
FR Altova annonce la disponibilité de MobileTogether & et le Top des 10 raisons pourquoi votre entreprise devrait l'adopter immédiatement
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| altova | altova |
| gründe | raisons |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| unternehmen | entreprise |
| warum | pourquoi |
| ihr | de |
DE Lesen Sie über 10 gute Gründe, warum Ihr Unternehmen diese Lösung braucht.
FR Lisez le Top des 10 raisons pourquoi vous devriez considérer cette solution pour votre entreprise.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gründe | raisons |
| unternehmen | entreprise |
| lösung | solution |
| lesen sie | lisez |
| sie | vous |
| über | des |
| warum | pourquoi |
| ihr | votre |
DE Es gibt viele Gründe für den Download Ihrer iCloud Photo Library, aber der größte Vorteil ist die Versicherung gegen Datenverlust
FR Il existe de nombreuses raisons pour télécharger votre photothèque iCloud, mais l'avantage le plus évident est l'assurance contre la perte de données
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gründe | raisons |
| icloud | icloud |
| vorteil | lavantage |
| download | télécharger |
| aber | mais |
| ihrer | de |
DE Welche Gründe sprechen für die Übertragung von Domains zu Infomaniak? Welche Vorteile gibt es?
FR Pourquoi transférer ses domaines chez Infomaniak ? Quels sont les avantages offerts ?
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| vorteile | avantages |
| domains | domaines |
| die | les |
| welche | quels |
DE Welche Gründe sprechen für die Übertragung Ihrer Domains zu Infomaniak?
FR Pourquoi transférer vos domaines chez Infomaniak ?
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| domains | domaines |
| infomaniak | infomaniak |
| ihrer | vos |
DE Fünf Gründe, warum Klavier spielen dein Gehirn in Schwung bringt
FR 6 chansons de piano pour faire chanter tout le monde
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| klavier | piano |
| dein | le |
| warum | pour |
DE 3 Gründe, warum du deine App verbinden und Tags in Mailchimp erstellen solltest
FR Trois raisons pour connecter votre application et créer des balises dans Mailchimp
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gründe | raisons |
| tags | balises |
| mailchimp | mailchimp |
| app | application |
| und | et |
| warum | pour |
| in | dans |
| verbinden | connecter |
| erstellen | créer |
DE Hohe Versandkosten sind einer der wichtigsten Gründe für den Abbruch von Kaufvorgängen.
FR Le coût élevé de l’expédition est l’une des raisons principales pour lesquelles les personnes abandonnent leur panier d’achat.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gründe | raisons |
| hohe | élevé |
| wichtigsten | principales |
DE Häufige Gründe für Missbrauchsberichte
FR Raisons courantes des rapports de spam
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| häufige | courantes |
| gründe | raisons |
| für | de |
DE In diesem Artikel erfährst du mehr über häufige Gründe für Missbrauchsberichte und wie wir damit umgehen.
FR Dans cet article, vous découvrirez les raisons courantes des rapports anti-spam et comment nous les traitons.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| häufige | courantes |
| und | et |
| gründe | raisons |
| wir | nous |
| in | dans |
| du | vous |
| über | des |
DE Wenn deine Öffnungsrate niedrig ist, liegt das in der Regel an einem der folgenden Gründe.
FR Un taux d'ouverture faible indique généralement l'une des causes suivantes :
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| niedrig | faible |
| in der regel | généralement |
| folgenden | suivantes |
| einem | un |
| der | des |
DE Außerdem hast du für jede dieser Konversionen im Grunde 4 USD ausgegeben.
FR Vous avez également dépensé environ 4 dollars pour chacune de ces conversions.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| konversionen | conversions |
| ausgegeben | dépensé |
| hast | vous avez |
DE Im Grunde kannst du eine Automatisierung einrichten, um deine Strategie so umzusetzen wie du es möchtest und sie läuft im Hintergrund ab
FR Il vous suffit simplement de configurer une automatisation pour mettre en œuvre votre stratégie comme vous le souhaitez, et elle sera exécutée en arrière-plan de votre activité
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| automatisierung | automatisation |
| umzusetzen | mettre en œuvre |
| hintergrund | arrière-plan |
| einrichten | configurer |
| strategie | stratégie |
| ab | de |
| und | et |
| es | il |
| sie | souhaitez |
| deine | votre |
| um | mettre |
DE Jeder Käufer hat seine eigenen Gründe, um dem Kauf zuzustimmen, und diese können bei Käufern desselben Produkts durchaus variieren
FR Chaque consommateur conclut un achat pour des raisons qui lui sont propres, et ces raisons peuvent varier d'un consommateur à l'autre pour un même produit
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gründe | raisons |
| produkts | produit |
| variieren | varier |
| und | et |
| eigenen | propres |
| diese | ces |
| kauf | achat |
| um | pour |
| können | peuvent |
DE Im Grunde genommen kann fast jedes Stil- oder Inhaltselement in einem kundenorientierten Artikel getestet werden.
FR En principe, vous pouvez tester presque n’importe quel élément de style ou de contenu dans un objet destiné aux clients.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| fast | presque |
| getestet | tester |
| stil | style |
| oder | ou |
| kann | pouvez |
| einem | un |
| in | en |
| artikel | de |
DE Das Samson Q2U ist im Grunde das gleiche Mikrofon wie oben. Mir wurde berichtet, dass Sie das ATR2100 außerhalb der USA nicht bekommen können, also würde ich das hier bekommen, wenn das der Fall wäre.
FR Le Samson Q2U est essentiellement le même micro que ci-dessus. On m'a rapporté que l'ATR2100 ne semble pas pouvoir être obtenu en dehors des États-Unis, alors voici ce que j'obtiendrais si c'était le cas.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| samson | samson |
| mikrofon | micro |
| berichtet | rapporté |
| gleiche | le même |
| außerhalb | dehors |
| nicht | pas |
| fall | le |
| hier | voici |
| wäre | ne |
| ich | me |
DE Dies ist im Grunde die Brücke zwischen Ihrem Mikrofon und Ihrem Computer. Er wandelt das analoge Signal vom Mikrofon in ein digitales Signal um, das der Computer nutzen kann.
FR Il s'agit en fait du pont entre votre microphone et votre ordinateur. Il convertit le signal analogique du micro en un signal numérique que l'ordinateur peut utiliser.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| brücke | pont |
| computer | ordinateur |
| analoge | analogique |
| signal | signal |
| digitales | numérique |
| nutzen | utiliser |
| er | il |
| und | et |
| in | en |
| mikrofon | microphone |
| kann | peut |
| die | convertit |
| vom | le |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
grunde grunde genommen grunde funktioniert facetime im grunde grunde dasselbe mikrofon grunde von allen grunde dasselbe grunde das gleiche grunde genommen bedeutet einige der gründe gründe dafür grunde der beginn grunde ein paar gründe vorgeben gründe übernehmen millionen gründe gold im grunde gute gründe folgenden die gründe grunde schon einmal vorrangigen berechtigten gründe grunde genommen unser wichtigsten gründe viele gründe sieht im grunde wahrscheinlich gute gründe grunde genommen übernehmen waren im grunde einige gründe eigenen gründe viele verschiedene gründe sieben gründe warum grunde ein lautsprecher grunde ein riesiger gründe große stämme mehrere gründe mehrere gründe erfolgen grunde ist dies vorgegebene gründe entfernen grunde genommen sinnlose viele andere gründe grunde auf jede gründe nocheinmal genau
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol