DE Analytics im Gesundheitswesen: Wie Gesundheitsexperten Tableau verwenden
Terjemahkan "gesundheitsexperten" ke Bahasa Perancis
Menunjukkan 23 dari 23 terjemahan frasa "gesundheitsexperten" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Perancis
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Perancis gesundheitsexperten
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
FR L'analytique dans le secteur de la santé : comment les professionnels de la santé utilisent Tableau
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gesundheitswesen | santé |
| verwenden | utilisent |
| im | dans le |
| wie | la |
DE Die Journalisten von Reuters berichten ausführlich über Branchenneuigkeitgen für Gesundheitsexperten sowie aktuelle Trends in der sich schnell entwickelnden Gesundheits- und Wellnessbranche.
FR Les journalistes de Reuters couvrent en détail l?actualité du secteur pour les professionnels de la santé, tout en relayant les tendances en constante évolution du sectur de la santé et du bien-être.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| journalisten | journalistes |
| reuters | reuters |
| ausführlich | détail |
| gesundheits | santé |
| und | et |
| trends | tendances |
| in | en |
DE Die meisten Gesundheitsexperten empfehlen, weniger verarbeitete Lebensmittel oder Junkfood zu essen. Sie sind zwar nicht die beste Wahl, was Nährstoffe angeht, aber ab und zu darf man sich mal etwas davon gönnen.
FR Tous les nutritionnistes s'accordent à dire que ces produits transformés doivent être consommés très occasionnellement. Si vous en achetez, regardez attentivement les ingrédients qui entrent dans leurs compositions.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| darf | doivent |
| zu | à |
| beste | très |
| sie | vous |
| man | les |
DE Gesundheitsexperten empfehlen, pro Woche mindestens 150 Minuten Kardiotraining zu machen (oder 30 Minuten fünfmal pro Woche). Noch besser ist es, wenn du 300 Minuten pro Woche (oder eine Stunde fünfmal pro Woche) trainierst.[28]
FR Les experts conseillent de faire au moins deux heures et demie d'entrainement cardiovasculaire chaque semaine (à raison de cinq séances hebdomadaires de 30 minutes) ou 5 heures d'aérobic par semaine (à raison d'une heure par jour ouvrable) [28]
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| woche | semaine |
| minuten | minutes |
| zu | à |
| oder | ou |
| noch | les |
| mindestens | au moins |
| eine | de |
| stunde | heure |
| pro | et |
DE Zusätzlich zu mehr Bewegung empfehlen einige Gesundheitsexperten jede Stunde ein paar Minuten aufzustehen.[35]
FR Certains experts proposent également de se lever quelques minutes peu plus tôt le matin : cela aurait un impact positif sur la santé [35]
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| minuten | minutes |
| zusätzlich | plus |
| zu | sur |
DE Gesundheitsexperten empfehlen, dass du an mindestens zwei Tagen pro Woche Krafttraining machst. Trainiere jede große Muskelgruppe und mache das mindestens 20 Minuten lang. [12]
FR Les professionnels de la santé recommandent de faire de la musculation au moins deux jours par semaine. Vous devez faire travailler chacun des principaux groupes musculaires pendant au moins vingt minutes [12]
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| empfehlen | recommandent |
| woche | semaine |
| krafttraining | musculation |
| minuten | minutes |
| mindestens | au moins |
| du | vous |
| tagen | de |
| mache | faire |
DE Unsere Gesundheitsexperten sind überall auf der Welt tätig und helfen unseren Kunden, ein erfolgreiches BGM=Programm für ihre Mitarbeiter zu organisieren.
FR Grâce à nos experts en bien-être des employés répartis dans le monde entier, nous aidons nos clients à créer la meilleure expérience qui soit pour leurs employés.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| helfen | aidons |
| kunden | clients |
| mitarbeiter | employés |
| und | grâce |
| welt | monde |
| zu | à |
| unsere | nos |
| der | la |
| für | pour |
DE Von Gesundheitsexperten gegründetes Unternehmen
FR Entreprise fondée par des professionnels de santé
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| unternehmen | entreprise |
| von | de |
DE Unsere Gesundheitsexperten sind immer für dich erreichbar!
FR Notre équipe d'experts en santé est là pour vous aider!
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| unsere | notre |
| für | pour |
| immer | est |
| sind | vous |
DE Uns liegt unsere Arbeit sehr am Herzen und wir arbeiten daher unnachlässig mit Ernährungsexperten, Gesundheitsexperten und FDA-zugelassenen Herstellern zusammen, um tolle und vor allem wirksame Nahrungsergänzungen auf den Markt zu bringen.
FR Nous sommes passionnés par ce que nous faisons et travaillons sans relâche avec des nutritionnistes, des professionnels de la santé et des fabricants agréés par la FDA pour créer des suppléments géniaux qui fonctionnent vraiment.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| herstellern | fabricants |
| fda | fda |
| und | et |
| zusammen | de |
| daher | que |
| herzen | ce |
| zu | faisons |
| wir | nous |
| um | professionnels |
DE Bei Withings zu arbeiten bedeutet, zu Workday-Veranstaltungen wie „Smart Breakfast“ und „Doc Talks“ eingeladen zu werden - Konferenzen, auf denen eine Vielzahl von Gesundheitsexperten und Teamleitern ihr Fachwissen austauschen.
FR Les Smarts Petit Dej sont des conférences lors desquelles les équipes partagent leurs expertises.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| austauschen | partagent |
| ihr | leurs |
| konferenzen | conférences |
| werden | sont |
DE Wir sind stolz darauf, die Unterstützung vieler führender Gesundheitsexperten, einiger inspirierender Organisationen und bekannter Persönlichkeiten zu haben. Herzlichen Dank an alle!
FR Nous sommes fiers de compter sur le soutien de professionnels de santé de premier plan, d'organisations inspirantes et de visages bien connus. Merci à tous !
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| stolz | fiers |
| bekannter | connus |
| unterstützung | soutien |
| führender | premier |
| alle | tous |
| und | et |
| zu | à |
| wir | nous |
DE Die von Gesundheitsexperten empfohlene Marke zeichnet sich auch durch ihre sinnlichen Texturen und eine breite Produktpalette aus, die von den ikonischen Anti-Aging-Pflegen über Haarpflege bis hin zur Hautpflege für Männer reicht
FR Recommandée par les professionnels de santé, la marque se distingue aussi par ses textures sensorielles et une offre large de produits, allant de ses soins anti-âges iconiques aux soins capillaires ou pour les hommes
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| empfohlene | recommandé |
| texturen | textures |
| breite | large |
| männer | hommes |
| und | et |
| von | allant |
| marke | marque |
DE Mit Beauty- und Gesundheitsexperten entwickelt
FR Développé avec des experts de la beauté et de la santé
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| entwickelt | développé |
| beauty | beauté |
| und | et |
DE Die einzigartigen Formeln unserer Vitamin-Bären sind mit Beauty- und Gesundheitsexperten gemeinsam entwickelt und in Deutschland unter strengen Kontrollen hergestellt.
FR Deux oursons fruités par jour aident à compenser les carences en vitamines et, selon la variété, rendent les cheveux plus brillants, la peau plus éclatante ou accroissent le bien-être et favorisent la beauté de l'intérieur.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| beauty | beauté |
| und | et |
| die | à |
| in | en |
| hergestellt | ou |
| unserer | de |
DE Die Journalisten von Reuters berichten ausführlich über Branchenneuigkeitgen für Gesundheitsexperten sowie aktuelle Trends in der sich schnell entwickelnden Gesundheits- und Wellnessbranche.
FR Les journalistes de Reuters couvrent en détail l?actualité du secteur pour les professionnels de la santé, tout en relayant les tendances en constante évolution du sectur de la santé et du bien-être.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| journalisten | journalistes |
| reuters | reuters |
| ausführlich | détail |
| gesundheits | santé |
| und | et |
| trends | tendances |
| in | en |
DE Unsere Gesundheitsexperten sind immer für dich erreichbar!
FR Notre équipe d'experts en santé est là pour vous aider!
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| unsere | notre |
| für | pour |
| immer | est |
| sind | vous |
DE Uns liegt unsere Arbeit sehr am Herzen und wir arbeiten daher unnachlässig mit Ernährungsexperten, Gesundheitsexperten und FDA-zugelassenen Herstellern zusammen, um tolle und vor allem wirksame Nahrungsergänzungen auf den Markt zu bringen.
FR Nous sommes passionnés par ce que nous faisons et travaillons sans relâche avec des nutritionnistes, des professionnels de la santé et des fabricants agréés par la FDA pour créer des suppléments géniaux qui fonctionnent vraiment.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| herstellern | fabricants |
| fda | fda |
| und | et |
| zusammen | de |
| daher | que |
| herzen | ce |
| zu | faisons |
| wir | nous |
| um | professionnels |
DE Bei Withings zu arbeiten bedeutet, zu Workday-Veranstaltungen wie „Smart Breakfast“ und „Doc Talks“ eingeladen zu werden - Konferenzen, auf denen eine Vielzahl von Gesundheitsexperten und Teamleitern ihr Fachwissen austauschen.
FR Les Smarts Petit Dej sont des conférences lors desquelles les équipes partagent leurs expertises.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| austauschen | partagent |
| ihr | leurs |
| konferenzen | conférences |
| werden | sont |
DE Wir sind stolz darauf, die Unterstützung vieler führender Gesundheitsexperten, einiger inspirierender Organisationen und bekannter Persönlichkeiten zu haben. Herzlichen Dank an alle!
FR Nous sommes fiers de compter sur le soutien de professionnels de santé de premier plan, d'organisations inspirantes et de visages bien connus. Merci à tous !
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| stolz | fiers |
| bekannter | connus |
| unterstützung | soutien |
| führender | premier |
| alle | tous |
| und | et |
| zu | à |
| wir | nous |
DE Unsere wissenschaftliche Beratung unterstützt die politischen Entscheidungsträger auf nationaler und EU-Ebene und die für diese Arbeit verantwortlichen Gesundheitsexperten.
FR Nos avis scientifiques aident les décideurs politiques au niveau national et européen, ainsi que les professionnels de la santé qui sont responsables de ces tâches.
DE Sie werden von Ernährungs- und Gesundheitsexperten bei der Beurteilung der Ernährung und der Ernährungsplanung auf Bevölkerungs- und individueller Ebene eingesetzt
FR Elles sont utilisées par les professionnels de la nutrition et de la santé pour évaluer et planifier des régimes alimentaires, que ce soit au niveau de la population en général, ou au niveau d’un individu en particulier
DE Führende Gesundheitsexperten durch Content und SEO
FR Devenir un expert de la santé en ligne grâce au contenu et au référencement
Menunjukkan 23 daripada 23 terjemahan
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol