DE Auch geplante E-Mails schränken Sammelaktionen ein. Pausiere deine geplante E-Mail, wenn du eine Sammelaktion für deine Zielgruppe durchführen möchtest.
Terjemahkan "geplante" ke Bahasa Perancis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "geplante" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Perancis
Terjemahan geplante
"geplante" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
| geplante | planifiées programmés prévu prévue prévues |
Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Perancis geplante
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
FR Les e-mails programmés limitent également les actions groupées. Vous devez mettre en pause votre e-mail programmé afin de pouvoir effectuer une action groupée sur votre audience.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| geplante | programmés |
| zielgruppe | audience |
| auch | également |
| e-mails | mails |
| deine | les |
| mails | e-mails |
| für | de |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE „Geplante Ausfallzeiten“ bezeichnet geplante Ausfallzeiten für Upgrades und Wartungsarbeiten an den Diensten, die vor solchen Upgrades und Wartungsarbeiten geplant sind.
FR « Temps d?arrêt planifié » désigne le temps d?arrêt planifié pour les mises à niveau et la maintenance des Services prévu avant ces mises à niveau et cette maintenance.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| diensten | services |
| und | et |
| geplant | prévu |
| vor | avant |
| die | la |
| für | pour |
DE Sie können SMS-Nachrichten als Schritt in Ihre Automatisierung einfügen. Das heißt, Sie können geplante SMS-Benachrichtigungen und Kampagnen automatisch senden.
FR Vous pouvez ajouter des messages SMS comme une étape dans vos automatisations. Cela signifie que vous pouvez automatiquement envoyer des notifications de messagerie textuelle et de campagnes régulières.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| einfügen | ajouter |
| heißt | signifie |
| kampagnen | campagnes |
| schritt | étape |
| automatisch | automatiquement |
| und | et |
| sms | sms |
| in | dans |
| senden | envoyer |
| benachrichtigungen | notifications |
| ihre | de |
DE Es gehört zu unserem Ethos, Ausfallzeiten (geplante wie ungeplante) um jeden Preis zu vermeiden
FR Nous mettons un point d'honneur à éviter à tout prix les temps d'arrêt, que ces derniers soient ou non planifiés
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| vermeiden | éviter |
| zu | à |
| preis | prix |
| um | mettons |
| jeden | les |
| es | que |
DE Dort kommunizieren wir Vorfälle und geplante Wartungsarbeiten, einschließlich aller möglichen Auswirkungen für unsere Kunden sowie Systemstatuskennzahlen von unabhängigen Drittanbietern
FR De même, nous partageons les données concernant la santé des systèmes provenant de fournisseurs tiers indépendants
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| auswirkungen | les données |
| unabhängigen | indépendants |
| drittanbietern | tiers |
| einschließlich | même |
| aller | des |
| wir | nous |
DE Der Durchschnittspreis für den Klick eines Nutzers auf eine Werbeanzeige. Schau dir potenzielle Preise für deine geplante PPC-Kampagne an.
FR Le prix moyen pour le clic d'un utilisateur sur une annonce. Voyez les prix potentiels pour la campagne PPC que vous avez planifiée.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| klick | clic |
| nutzers | utilisateur |
| schau | voyez |
| potenzielle | potentiels |
| kampagne | campagne |
| ppc | ppc |
| auf | sur |
| preise | prix |
| für | pour |
| der | la |
DE "Performance und Verfügbarkeit sind solide", berichtet er und ist erleichtert, dass er sich keine Gedanken mehr über geplante Ausfallzeiten der Services oder Hardware-Upgrades machen muss.
FR « Les performances et la disponibilité sont excellentes », affirme-t-il, soulagé de savoir qu'il n'a plus à se soucier des interruptions de service planifiées ou des mises à niveau matérielles.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| performance | performances |
| geplante | planifiées |
| ausfallzeiten | interruptions |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| er | il |
| oder | ou |
| und | et |
| mehr | plus |
DE In Finnland geplante allgemeine Schulungen ansehen
FR Consulter la liste des formations classiques prévues en Finlande
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| finnland | finlande |
| geplante | prévues |
| schulungen | formations |
| ansehen | consulter |
| in | en |
DE Geplante Veröffentlichung und Aufhebung der Veröffentlichung
FR Publication et vérification planifiées
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
DE Wenden Sie Kampagnen-Tags auf geplante Instagram-Beiträge an und verwenden Sie den Bericht über veröffentlichte Nachrichten sowie den Tag-Bericht, um neue Erkenntnisse zu erlangen.
FR Appliquez les tags de la campagne aux publications Instagram planifiées et utilisez les messages envoyés et les rapports de tags pour bénéficier d'insights.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| kampagnen | campagne |
| und | et |
| beiträge | publications |
| nachrichten | messages |
| tags | tags |
| verwenden | utilisez |
| wenden | appliquez |
| bericht | rapports |
DE Analysieren Sie Projektfortschritt und die Abhängigkeiten von Aufgaben und aktualisieren Sie geplante Ereignisse und Fristen mit wenigen Klicks.
FR Créez les interdépendances des tâches et suivez l'avancement du projet, actualisez les événements planifiés et les dates limites en quelques clics.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| aktualisieren | actualisez |
| fristen | dates |
| klicks | clics |
| ereignisse | événements |
| und | et |
DE Natürlich sind auch geplante und vom Benutzer initiierte Scans möglich, die von Schnellscans bis hin zu gründlichen Systemscans reichen
FR Bien entendu, il est également possible de planifier et de lancer manuellement des analyses, qu’elles soient rapides ou complètes
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| natürlich | bien |
| und | et |
| auch | également |
| möglich | possible |
| vom | de |
DE Senden Sie automatisch geplante Berichte täglich, wöchentlich oder monatlich mit Ihrem Namen, einer E-Mail-Adresse für Antworten, Ihrem Logo neben Ihrer E-Mail-Adresse und einer individuellen Nachricht.
FR Envoyez des rapports programmés automatiquement chaque jour, chaque semaine ou chaque mois avec votre nom, votre adresse e-mail de réponse, votre logo dans l'adresse e-mail et un message personnalisé.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| automatisch | automatiquement |
| geplante | programmés |
| berichte | rapports |
| namen | nom |
| antworten | réponse |
| logo | logo |
| und | et |
| oder | ou |
| nachricht | message |
| adresse | adresse |
| e-mail-adresse | adresse e-mail |
| individuellen | un |
| täglich | chaque jour |
| ihrer | de |
DE „So kann man sich ganz leicht ein Bild davon machen, wann geplante Beiträge veröffentlicht werden sollen und wo eventuell Inhaltslücken bestehen“ Agentur für Marketing und Werbung | G2 Reviewer
FR « On peut facilement visualiser à quel moment les contenus seront mis en ligne et s'il existe des créneaux à exploiter. »Agence de marketing et de publicité | Évaluateur G2
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| agentur | agence |
| und | et |
| marketing | marketing |
| werbung | publicité |
| kann | peut |
| wann | moment |
| werden | seront |
| leicht | facilement |
DE In ganz New York City ist die Beleuchtung des Empire State Buildings zu sehen. Erfahren Sie, in welchen Farben das Empire State Building heute erstrahlen wird, und entdecken Sie in unserem Kalender die geplante Beleuchtung der kommenden Tage.
FR L'éclairage éblouissant de l'Empire State Building est visible dans tout New York. Découvrez la couleur des lumières de ce soir et des jours à venir grâce à notre calendrier des illuminations.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| state | state |
| building | building |
| entdecken | découvrez |
| kalender | calendrier |
| beleuchtung | éclairage |
| und | et |
| ist | est |
| in | dans |
| ganz | des |
| zu | à |
| sehen | visible |
DE Dadurch, dass Sie Ihr Linux-System nach Anwendung eines Kernel-Patches nicht neu starten müssen, können Sie potenziell geplante oder ungeplante Ausfallzeiten reduzieren.
FR Étant donné que vous n’avez pas besoin de redémarrer votre système Linux lors de l’application des correctifs au kernel, vous pouvez éliminer les interruptions de service planifiées ou non.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| ausfallzeiten | interruptions |
| patches | correctifs |
| kernel | kernel |
| system | système |
| linux | linux |
| oder | ou |
| nicht | pas |
| ihr | de |
| anwendung | lapplication |
| dadurch | que |
DE Wie die geplante Obsoleszenz von einer vagen Theorie zu einer gängigen Geschäftsstrategie wurde.
FR Comment la théorie un peu folle de l'obsolescence programmée est devenue une stratégie commerciale standard.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| theorie | théorie |
| wurde | devenue |
| von | de |
DE Definieren Sie Alerts für bestimmte Event-Arten auf Objekten und Ressourcen in Ihrem Cluster. New Relic kann beispielsweise Alerts ausgeben, wenn eine geplante Autoscaling-Aktion nicht durchgeführt wird.
FR Définissez les alertes pour des événements spécifiques sur les objets et les ressources dans votre cluster. Par exemple, New Relic peut envoyer des alertes si une action d'ajustement automatique attendue ne se produit pas.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| definieren | définissez |
| alerts | alertes |
| objekten | objets |
| cluster | cluster |
| new | new |
| relic | relic |
| event | événements |
| aktion | action |
| ressourcen | ressources |
| und | et |
| kann | peut |
| wenn | si |
| in | dans |
| nicht | pas |
| auf | sur |
| beispielsweise | exemple |
| bestimmte | spécifiques |
DE Aufgrund der Abstandsregelungen bieten wir unseren Kursteilnehmern, Kunden und Partnern die volle Flexibilität, zuvor geplante Kurse oder Exams abzusagen und neu zu terminieren.
FR À cause des exigences de distanciation sociale, nous donnons à nos participants, nos clients et nos partenaires la possibilité d'annuler et de reporter tous les cours ou examens prévus.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| kunden | clients |
| partnern | partenaires |
| kurse | cours |
| exams | examens |
| oder | ou |
| volle | tous |
| zu | des |
| aufgrund | de |
| unseren | nos |
DE Um es zu aktivieren, gehen Sie zu Einstellungen > Benachrichtigungen und tippen Sie auf "Geplante Zusammenfassung"
FR Pour lactiver, allez dans Paramètres > Notifications et appuyez sur "Résumé programmé"
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| einstellungen | paramètres |
| benachrichtigungen | notifications |
| tippen | appuyez |
| zusammenfassung | résumé |
| und | et |
| gehen | dans |
DE Enttarnen von Angreifern auf frischer Tat mit intelligenten Technologien, die durch Täuschungsmanöver geplante Angriffe vereiteln
FR Neutralisant les actions des assaillants, en utilisant le même niveau de sophistication technologique et en jugulant leurs campagnes
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| technologien | technologique |
DE Hier können Administratoren den Titel, die geplante Zeit, das Vorschaubild und die Beschreibung des Ereignisses ändern
FR Ici, les administrateurs peuvent modifier le titre, l'heure prévue, la vignette et la description de l'évènement
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| administratoren | administrateurs |
| geplante | prévue |
| ändern | modifier |
| und | et |
| titel | titre |
| vorschaubild | vignette |
| beschreibung | description |
| hier | ici |
DE Geplante Ereignisse auf Vimeo Live auswählen und sich live dazuschalten
FR Sélectionner des évènements sur Vimeo Live et diffuser en live sur ceux-ci
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| live | live |
| auswählen | sélectionner |
| und | et |
| auf | sur |
DE Hinweis: Nur geplante Events erscheinen auf der Startseite
FR Note : Seuls les événements programmés apparaissent sur la page d'accueil
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| hinweis | note |
| geplante | programmés |
| erscheinen | apparaissent |
| startseite | page |
| events | événements |
| nur | seuls |
| auf | sur |
| der | la |
DE Deine Gesamtbetriebskosten umfassen Betriebsausgaben für Infrastruktur, IT-Arbeiten und geplante Ausfallzeiten
FR Votre coût total de possession comprend les frais opérationnels tels que l'infrastructure, la main-d'œuvre informatique et les interruptions planifiées
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| umfassen | comprend |
| geplante | planifiées |
| ausfallzeiten | interruptions |
| it | informatique |
| und | et |
| deine | les |
DE Endbenutzer und interne Teams müssen über Vorfälle und geplante Wartungsarbeiten informiert werden. Versende hierzu Vorfallstatus-Updates an abonnierte Slack-Channels.
FR Durant les incidents ou la maintenance planifiée, les utilisateurs finaux et les équipes internes doivent être informés. Envoyez des mises à jour d'état des incidents dans les canaux Slack auxquels vous êtes abonné.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| endbenutzer | utilisateurs |
| vorfälle | incidents |
| versende | envoyez |
| teams | équipes |
| channels | canaux |
| und | et |
| informiert | informé |
| interne | internes |
| werden | être |
| über | des |
| an | à |
| müssen | les |
DE Diese Namen werden im sogenannten Namenzuteilungsmandat zugeteilt und vom BAKOM speziell geprüft, damit sichergestellt ist, dass der geplante Internetauftritt in den Dienst der gesamten betroffenen Gemeinschaft steht.
FR Ces noms seront attribués sous mandat de nommage et feront l’objet d’un contrôle spécial par l’OFCOM, qui s’assurera que leur présence sur Internet sous cette forme présente un intérêt pour l’ensemble de la communauté concernée.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| namen | noms |
| geprüft | contrôle |
| speziell | spécial |
| gemeinschaft | communauté |
| und | et |
| betroffenen | concernée |
| diese | ces |
DE Unter 15 Anbietern erhielt Workiva die höchstmögliche Punktzahl in den Kriterien Audit-Management, Interoperabilität (Integrationen), geplante Erweiterungen und Vision.
FR Dans le cadre de l'évaluation de 15 fournisseurs, Workiva a obtenu le meilleur score possible pour les critères gestion d'audit, interopérabilité (intégrations de données), améliorations programmées et vision.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| anbietern | fournisseurs |
| kriterien | critères |
| integrationen | intégrations |
| erweiterungen | améliorations |
| vision | vision |
| management | gestion |
| interoperabilität | interopérabilité |
| und | et |
| punktzahl | score |
| in | dans |
| unter | de |
| erhielt | a obtenu |
DE Sperren Sie geplante Beiträge und fahren Sie später fort.
FR Suspendez le contenu programmé et reprenez la publication plus tard.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| und | et |
| später | tard |
DE Mit der ausgewählten Zeitzone wird sichergestellt, dass Zeitstempel, geplante E-Mails und andere zeitbasierten Aktionen Ihrer Zeitzone entsprechen.
FR Le fuseau horaire sélectionné fait en sorte que l’horodatage, les e-mails programmés et les autres actions ancrées dans le temps soient alignés sur votre fuseau horaire.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| geplante | programmés |
| ausgewählten | sélectionné |
| und | et |
| aktionen | actions |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| andere | autres |
| sichergestellt | sur |
DE Wenn Sie eine Sequenz auswählen, wird der geplante Termin für den Versand der ersten automatisierten E-Mail an den Lead angezeigt.
FR Une fois que vous avez sélectionné une séquence, vous voyez des informations sur l’envoi du premier e-mail automatisé au lead.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| automatisierten | automatisé |
| ersten | une |
| sie | vous |
| wird | que |
| der | du |
| an | au |
| für | des |
DE Alternativ können Sie in der Spalte Nächste E-Mail für jeden Lead in der Smart List „Leads“ die nächste geplante E-Mail einsehen (siehe Erstellen und Verwenden von Smart Lists).
FR (autre option) Vous pouvez utiliser la colonne Prochain e-mail pour voir le prochain e-mail planifié pour n’importe quel lead de votre liste intelligente des leads (consultez Création et utilisation des listes intelligentes).
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| spalte | colonne |
| erstellen | création |
| verwenden | utiliser |
| und | et |
| können | pouvez |
| sie | consultez |
| nächste | prochain |
| für | pour |
| die | la |
| von | de |
DE Erweiterte Pakete für geplante Großveranstaltungen wie Wirtschaftsgipfel, Wahlen und alle wichtigen Sportveranstaltungen
FR Packs avancés pour les événements planifiés de grande ampleur tels que les sommets économiques, les élections et tous les grands événements sportifs
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| pakete | packs |
| veranstaltungen | événements |
| wahlen | élections |
| und | et |
| alle | tous |
| erweiterte | avancés |
DE Eine sorgfätig geplante und sichere Umgebung
FR Pour un environnement sûr et bien pensé
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| sichere | sûr |
| umgebung | environnement |
| und | et |
| eine | un |
DE Geplante Einträge werden oben angezeigt.
FR Les articles programmés apparaissent en premier.
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| geplante | programmés |
| angezeigt | apparaissent |
DE Wenn du geplante Kampagnen verwendest, kann es sein, dass deine erweiterten Segmente nicht dem Datum entsprechen, an dem deine Kampagne gesendet wird
FR Lorsque vous utilisez des campagnes planifiées, il se peut que vos segments avancés ne soient pas à jour lorsque votre campagne est envoyée
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| geplante | planifiées |
| verwendest | utilisez |
| segmente | segments |
| kampagnen | campagnes |
| gesendet | envoyé |
| kampagne | campagne |
| kann | peut |
| es | il |
| nicht | pas |
| dem | se |
| an | à |
| wenn | lorsque |
| dass | que |
| deine | vos |
DE Kampagnen Wähle eine kürzlich gesendete oder geplante E-Mail-Kampagne als Ausgangspunkt für eine neue Kampagne aus
FR Campagnes Choisissez une campagne que vous avez récemment envoyée ou une ébauche de campagne par e-mail comme point de départ de votre nouvelle campagne
| Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
|---|---|
| wähle | choisissez |
| kürzlich | récemment |
| kampagnen | campagnes |
| oder | ou |
| neue | nouvelle |
| kampagne | campagne |
| gesendete | envoyé |
| für | de |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
geplante geplante tour geplante werte geplante aufgaben geplante ausfallzeiten bezeichnet geplante ausfallzeiten geplante wartung du eine geplante regelmaessig geplante landmarken aktualisieren sie geplante geplante erneute verschlüsselung kalender die geplante geplante dauer geplante swiss reception geplante sms benachrichtigungen geplante vermittlungsbemühungen sicherten geplante events erscheinen
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Thai
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol