Terjemahkan "exakt" ke Bahasa Perancis

DE Und um exakt das gewünschte Maß an Sicherheit zu erhalten und auch nur exakt hierfür zu bezahlen. 

• exakt das gewünschte
• Sicherheit zu erhalten

DE Und um exakt das gewünschte Maß an Sicherheit zu erhalten und auch nur exakt hierfür zu bezahlen. 

• exakt das gewünschte
• Sicherheit zu erhalten

DE Nutze Deine Daten exakt wie Du willst — Der Ahrefs Rank Tracker wird sie Dir visualisieren.

• Nutze Deine Daten
• willst
• Ahrefs Rank Tracker
• Dir

DE Bedeutet “7 Tage“ exakt 168 Stunden?

• Bedeutet
• Tage
• exakt Stunden

DE Inhalt, der den Inhalt nicht exakt wiedergibt

• Inhalt
• Inhalt nicht exakt

DE Optimale Agilität mit einem exakt auf Ihre Anforderungen zugeschnittenen Plan.

• exakt auf Ihre
• zugeschnittenen

DE , mit dem Administratoren exakt kontrollieren können, wie Benutzer und Gruppen auf die verschiedenen Ressourcen zugreifen

• Administratoren exakt kontrollieren
• Benutzer
• Ressourcen zugreifen

DE Finanzinstitute, produzierende Betriebe oder Behörden arbeiten heutzutage mit zeitabhängigen Anwendungen, die stets exakt und vorhersehbar ausgeführt werden müssen.

• Finanzinstitute
• produzierende Betriebe
• Behörden arbeiten heutzutage
• zeitabhängigen Anwendungen
• stets exakt

DE Erweitern Sie das Leistungsspektrum der Plattform mit Apps und Add-ons, die exakt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

• Plattform mit Apps
• Add-ons
• exakt auf Ihre
• zugeschnitten

DE Exakt das gleiche End-to-End-Sichtfeld nutzen auch die Support-Mitarbeiter und können so ebenfalls in Echtzeit etwaige Problemstellungen der Kunden adressieren.

• Exakt das gleiche
• ebenfalls in Echtzeit
• Problemstellungen der Kunden

DE Durch das ‘Track&Trace-System’ wissen wir immer exakt, auf welchem Abschnitt des Lieferwegs sich die Bestellung gerade befindet

• wissen wir immer
• Bestellung gerade befindet

DE Der Sonos One SL hat exakt das gleiche Design und die gleiche Soundarchitektur wie der Sonos One, jedoch ohne eingebaute Sprachsteuerung von Google oder Alexa, was ihn etwas günstiger und eine gute Alternative zum älteren Play:1 macht.

• Sonos One SL
• exakt das gleiche
• Sonos One
• jedoch ohne eingebaute
• Google
• Alexa
• ihn etwas günstiger

DE Finden Sie den exakt richtigen 3D Inhalte für Ihre Bedürfnisse, einschließlich AR / VR, Spiele, Werbung, Unterhaltung und 3D Druck

• exakt richtigen Inhalte
• Bedürfnisse
• einschließlich AR
• VR
• Spiele
• Werbung
• Unterhaltung
• Druck

DE Unser eigens entwickeltes Finanzbildungs-Programm gibt Ihren Mitarbeitenden das finanzielle Rüstzeug, das exakt ihren Bedürfnissen entspricht.

• Unser eigens entwickeltes
• Rüstzeug
• exakt ihren Bedürfnissen

DE Anschnitt: Bilder können über eine Seite hinausgehen, aber denken Sie daran, dass der Beschnitt nicht immer exakt erfolgt (da es sich um einen nicht standardisierten Herstellungsprozess handelt)

• Anschnitt
• hinausgehen
• denken Sie daran
• Beschnitt nicht immer
• erfolgt
• standardisierten Herstellungsprozess handelt

DE Wenn die Übersetzung fertig ist, wird eine neue plist-Datei erstellt. Sie hat exakt die gleiche Struktur wie die Originaldatei und es werden nur die richtigen Felder übersetzt.

• plist-Datei erstellt
• exakt die gleiche
• Originaldatei
• richtigen Felder

DE Die MO-Datei enthält exakt die gleichen Inhalte wie die PO-Datei

• MO-Datei enthält exakt
• PO-Datei

DE Unsere Software-Lokalisierungs-Projekte sind exakt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Es gibt ein wichtiges Ziel – Ihnen die bestmögliche Übersetzung zu bieten.

• Software-Lokalisierungs-Projekte sind exakt
• Bedürfnisse abgestimmt
• wichtiges Ziel
• Ihnen die bestmögliche

DE Es kann immer sein, dass der Übersetzer die Bedeutung eines Strings nicht exakt verstanden hat. Häufiger passiert dies, wenn Anwendungen kurze und nichtssagende Strings enthalten.

• Übersetzer die Bedeutung
• Strings nicht exakt
• Häufiger passiert dies
• Anwendungen kurze
• nichtssagende Strings

DE Je nach Theme lassen sich die Elemente exakt nach Ihren Vorstellungen anpassen, wie zum Beispiel Farben, Schriften oder Hintergründe.

• Je nach Theme
• Vorstellungen anpassen
• Beispiel Farben
• Schriften

DE Mithilfe von Tags und Kategorien, die diese Inhalte exakt beschreiben, kannst du die Ranglistenplatzierung in Suchmaschinenergebnissen verbessern

• Mithilfe von Tags
• Kategorien
• Inhalte exakt beschreiben
• Suchmaschinenergebnissen verbessern

DE Speisen im Zimmer, Restaurantbesuch, Gerichte zum Mitnehmen oder Kochen in Ihrer Suite – die Wahl bleibt Ihnen überlassen. So ist dafür gesorgt, dass Sie in jeder Stimmungslage die exakt passende Option für Ihre Situation finden.

• Speisen im Zimmer
• Restaurantbesuch
• Gerichte zum Mitnehmen
• Kochen in Ihrer
• Wahl bleibt Ihnen
• dafür gesorgt
• Situation

DE Wählen Sie alternative Bindebögenstile aus, um Ihre Musik exakt wie beabsichtigt zu notieren

• Wählen Sie alternative
• notieren

DE HIFIUnsere Stereokomponenten wurden mit einer präzisen Designphilosophie und hochqualitativen Audioteilen gebaut, jedes einzelne sorgfältig abgestimmt und exakt kalibriert

• HIFIUnsere Stereokomponenten wurden
• präzisen Designphilosophie
• hochqualitativen Audioteilen gebaut
• jedes einzelne sorgfältig
• exakt kalibriert

DE Es gibt keine Möglichkeit, die Beschreibungen für jede potenzielle Suchanfrage exakt identisch zu halten

• Möglichkeit
• Beschreibungen für jede
• Suchanfrage exakt identisch
• halten

DE So kann es sich schnell auf jeden Vorfall konzentrieren, seinen Umfang exakt definieren, die Hauptursache identifizieren, methodisch Behebungsschritte einleiten und das Problem umgehend beseitigen.

• schnell auf jeden
• konzentrieren
• seinen Umfang exakt
• Hauptursache identifizieren
• methodisch Behebungsschritte einleiten
• Problem umgehend

DE „End-to-End“ bedeutet, dass Sie bei Axis ein umfassendes Sicherheitssystem kaufen, das exakt auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnitten ist und für diese getestet wurde

• End-to-End
• bedeutet
• Axis ein umfassendes
• kaufen
• exakt auf Ihre

DE Planen und prognostizieren Sie Ihren Personaleinsatz exakt voraus und steigern Sie nachweislich die Effizienz.

• Planen
• prognostizieren Sie Ihren
• exakt voraus
• steigern Sie nachweislich

DE Mit unserer umfassenden Feedback-Technologie können Sie Gästebewertungen detailliert analysieren und Stärken wie Schwächen jedes Hotels exakt ermitteln.

• unserer umfassenden Feedback-Technologie
• Gästebewertungen detailliert analysieren
• Stärken wie Schwächen
• Hotels exakt

DE Zum Hinzufügen neuer Eigenschaften und Operationen zu einer Klasse bietet UModel ein intelligentes Autokomplettierungsfenster, über das Sie die Klasse schnell und exakt definieren können.

• Hinzufügen neuer Eigenschaften
• Autokomplettierungsfenster
• Klasse schnell
• exakt definieren

DE Dank der innovativen Optimierungen erhalten Sie mit dem iQ+ ein gestochen scharfes Bild mit Farben, die den hämodynamischen Fluss exakt widerspiegeln.

• Dank der innovativen
• gestochen scharfes Bild
• Farben
• hämodynamischen Fluss exakt

DE Enterprise ist unser Tarif für Unternehmen mit individuellen Anforderungen. Ihre eigene Version von Planio wird nur für Sie aufgesetzt und bildet die Basis für eine exakt auf Ihren Bedarf zugeschnittene Lösung.

• Enterprise ist unser
• Unternehmen mit individuellen
• aufgesetzt
• bildet die Basis
• exakt auf Ihren
• zugeschnittene

DE Natürlich haben wir Verständnis dafür, dass Ihre Anforderungen möglicherweise nicht exakt zu den angebotenen Tarifen passen. Sprechen Sie uns an, wir unterbreiten Ihnen gern ein individuelles Angebot.

• dafür
• angebotenen Tarifen passen
• unterbreiten Ihnen gern
• individuelles

DE Stellen Sie auf Grundlage von Echtzeit­daten Komplett­lö­sungen bereit, die exakt auf die Anfor­de­rungen Ihrer Kunden zugeschnitten sind

• bereit
• Ihrer Kunden zugeschnitten

DE Wir simulieren exakt Aufprallschäden und korrelieren sie mit entsprechenden Wechselwirkungen

• simulieren exakt Aufprallschäden
• Wechselwirkungen

DE Beide Konsolen kommen auch mit der exakt gleichen Prozessoreinheit – einer benutzerdefinierten Version des Nvidia Tegra X1 – plus 4 GB RAM

• Beide Konsolen kommen
• exakt gleichen Prozessoreinheit
• Tegra
• plus GB RAM

DE Fire HD 10 - jetzt 79,99 US-Dollar, statt 149,99 US-Dollar: Der exakt gleiche Preis wird von Target erreicht - Sehen Sie sich diesen Deal bei Target an .

• Fire HD
• US-Dollar
• statt US-Dollar
• exakt gleiche Preis
• Target erreicht
• Deal bei Target

DE Informationen sollten Ihr Hauptunterscheidungsmerkmal sein – Informationen, die leicht verfügbar und mühelos teilbar sind und sich exakt an die Bedürfnisse Ihrer Mitarbeiter anpassen lassen.

• sollten Ihr Hauptunterscheidungsmerkmal
• leicht verfügbar
• Ihrer Mitarbeiter anpassen

DE Finden Sie den exakt richtigen 3D Printing Inhalte für Ihre Bedürfnisse

• exakt richtigen Printing
• Bedürfnisse

DE Finden Sie den exakt richtigen 3D Inhalte für Ihre Bedürfnisse, einschließlich AR / VR, Spiele, Werbung, Unterhaltung und andere

• exakt richtigen Inhalte
• Bedürfnisse
• einschließlich AR
• VR
• Spiele
• Werbung
• Unterhaltung
• andere

DE Wie können Sie also sicherstellen, dass das endgültige gedruckte Bild den Moment, den Sie mit Ihrer Kamera ursprünglich eingefangen hatten, exakt wiedergibt?

• also sicherstellen
• endgültige gedruckte Bild
• Moment
• Ihrer Kamera ursprünglich
• hatten
• exakt wiedergibt

DE Technologiepartner entwickeln erweiterte Lösungen, die exakt auf die MasterControl-Software abgestimmt sind.

• Technologiepartner entwickeln erweiterte
• abgestimmt

DE Anhand dieser Daten kann Google seine Suchergebnisse verfeinern und über die Suche nach exakt passenden Schlüsselwörtern hinausgehen. Auf diese Weise liefert es den Nutzern die relevantesten Ergebnisse.

• Anhand dieser Daten
• Google seine Suchergebnisse
• exakt passenden Schlüsselwörtern
• Nutzern die relevantesten

DE Sichern Sie sich exakt die Auflösung, die Sie benötigen, in überragender Qualität und Präzision

• Auflösung
• benötigen
• überragender Qualität
• Präzision

DE Sichern Sie sich exakt die Auflösung, die Sie benötigen, in überragender Qualität und Präzision. 

• Auflösung
• benötigen
• überragender Qualität
• Präzision

DE Bei Filtern wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. Stellen Sie sicher, dass sie exakt mit den Informationen in Ihrer Datei übereinstimmen.

• Filtern wird zwischen
• Kleinschreibung unterschieden
• Stellen Sie sicher
• Ihrer Datei

DE Stellen Sie sicher, dass sie exakt mit den Informationen in Ihrer Datei übereinstimmen.

• Stellen Sie sicher
• Ihrer Datei

DE Sie können exakt festlegen, welche USB-Geräte im Netzwerk verwendet werden dürfen.

• exakt festlegen

DE Bitte überprüfen Sie, ob der Chat-Button-Code in Ihrem Quelltext exakt mit dem Code in Ihrer Steuerkonsole übereinstimmt

• Bitte überprüfen Sie
• ob der Chat-Button-Code
• Ihrem Quelltext exakt
• Code in Ihrer
• übereinstimmt

DE Konfigurieren Sie Ihren A/B-Test mit exakt den Parametern, die Sie benötigen.

• Konfigurieren Sie Ihren
• B-Test mit exakt
• Parametern