Terjemahkan "entscheidende" ke Bahasa Perancis

DE Über den Großteil meiner beruflichen Laufbahn hinweg haben Menschen stets eine entscheidende Rolle gespielt und auch die Technologien, die ihnen dabei helfen, sich weiterzuentwickeln und ihre Leistung zu steigern

• Großteil meiner beruflichen
• hinweg haben Menschen
• entscheidende Rolle gespielt
• Technologien
• ihnen dabei helfen
• weiterzuentwickeln
• Leistung zu steigern

DE Heute haben führende SaaS-Unternehmen entscheidende Vorteile in Bezug auf Sicherheit und Zuverlässigkeit

• Heute haben führende
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit

DE Entscheidende Maßnahmen und Systemfunktionen für die Umsetzung der DSGVO in Ihrem Unternehmen.

• Entscheidende Maßnahmen
• DSGVO in Ihrem

DE Automatisieren Sie spezielle und entscheidende Aufgaben, indem Sie es AWS Lambda gestatten, auf Events zu reagieren.

• Automatisieren Sie spezielle
• entscheidende Aufgaben
• Lambda gestatten

DE Tyler ist eine erfahrene Führungskraft im Bereich Cloud-Finanzen und hat als Vorstandsmitglied eine entscheidende Rolle bei mehreren erfolgreichen Börsengängen und Übernahmen gespielt

• Führungskraft im Bereich
• Vorstandsmitglied eine entscheidende
• mehreren erfolgreichen Börsengängen
• Übernahmen gespielt

DE Aus dieser gewaltigen Menge an Informationen konnten wir fünf entscheidende Trends identifizieren, die die Welt der sozialen Medien in 2020 und darüber hinaus prägen dürften.

• konnten wir fünf
• Trends identifizieren
• Welt der sozialen
• darüber hinaus prägen

DE Sales Enablement ist eine entscheidende Fähigkeit für alle wachsenden Unternehmen. Erfahren Sie, warum Seismic der klare Marktführer ist und am besten zu Ihrem Team passt.

• wachsenden Unternehmen
• Erfahren Sie
• besten zu Ihrem

DE Content spielt heutzutage im Vertrieb eine entscheidende Rolle

• Content spielt heutzutage
• Vertrieb eine entscheidende

DE Die Feedback Economy stellt eine entscheidende Chance für den Erfolg oder Misserfolg von Unternehmen dar

• Feedback Economy stellt
• Erfolg
• Misserfolg von Unternehmen

DE Das Entscheidende: Ihre erste Frage ist am wichtigsten

• Entscheidende
• wichtigsten

DE Eine schnelle und effiziente CPU ist eine entscheidende Komponente des Systemaufbaus, um eine optimale Beschleunigung der Workloads zu ermöglichen

• schnelle
• ermöglichen

DE Comscore spielt eine entscheidende Rolle im Medien-Ökosystem

• Rolle im Medien-Ökosystem

DE Eine erweiterte Hochverfügbarkeit, ein robustes Failover und eine schnelle Notfallwiederherstellung sind für die größten Unternehmen weltweit entscheidende Argumente, um Tableau für ihre Enterprise Analytics zu verwenden

• erweiterte Hochverfügbarkeit
• robustes Failover
• größten Unternehmen weltweit
• Argumente
• Analytics zu verwenden

DE Unser Fokus liegt stets auf Konsistenz, Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit – allesamt entscheidende Faktoren für Edge-Anwendungsfälle in der Fertigung.

• Unser Fokus liegt
• Konsistenz
• Leistung
• Zuverlässigkeit
• Sicherheit
• allesamt entscheidende Faktoren

DE Für die Produktivität hat die Zeiterfassung eine entscheidende Bedeutung – aber es gibt nicht die eine Zeiterfassungsmethode, die für alle perfekt funktioniert

• entscheidende Bedeutung
• Zeiterfassungsmethode
• perfekt funktioniert

DE Warum fortgeschrittene Analysen und Machine Learning entscheidende Merkmale einer modernen Cyber-Security-Plattform sind

• Warum fortgeschrittene Analysen
• Machine Learning entscheidende

DE Eine ganz entscheidende Erfolgskomponente war dabei, unsere Systeme bestens auf neue Märkte und Kunden vorbereitet skalieren und dabei noch eine nahtlose Serverless-Migration durchführen zu können

• ganz entscheidende Erfolgskomponente
• dabei
• Märkte
• Kunden vorbereitet skalieren

DE Das Gründerteam als entscheidende Voraussetzung für den Erfolg

• Gründerteam als entscheidende
• Erfolg

DE Tatsächlich sind wir vielfach als attraktiver Arbeitgeber ausgezeichnet worden – dabei spielt die Unternehmenskultur die entscheidende Rolle

• attraktiver Arbeitgeber ausgezeichnet
• entscheidende Rolle

DE Anaplan macht aus versteckten Erkenntnissen entscheidende Vorteile und erhöht die Vertriebsleistung, den Marktanteil und die Kundenzufriedenheit.

• Erkenntnissen entscheidende Vorteile
• erhöht die Vertriebsleistung
• Marktanteil

DE Angesichts der herrschenden politischen Verhältnisse in der Schweiz kann man sich kaum mehr vorstellen, welche entscheidende Rolle der Hochadel einst gespielt hat

• Angesichts der herrschenden
• kaum mehr vorstellen
• welche entscheidende Rolle
• Hochadel einst gespielt

DE Gewinne entscheidende Erkenntnisse über dein Unternehmen.

• Gewinne entscheidende Erkenntnisse
• dein

DE Diese Konzentration auf das Wesentliche und die damit verbundene Agilität helfen Atlassian, der komplexen Umgebung gerecht zu werden, in der Risikomanagement und Markteinführungszeit entscheidende Faktoren sind, um das Unternehmen voranzubringen.

• damit verbundene Agilität
• Atlassian
• komplexen Umgebung gerecht
• Risikomanagement
• Markteinführungszeit entscheidende Faktoren
• Unternehmen

DE Entscheidende Faktoren bei der Wahl des richtigen CMS

• Wahl des richtigen

DE Im Folgenden finden Sie fünf entscheidende Faktoren, die es bei der Wahl des richtigen Content-Management-Systems (CMS) zu berücksichtigen gilt.

• Folgenden finden Sie
• entscheidende Faktoren
• Wahl des richtigen
• CMS
• berücksichtigen

DE Die Discover-Phase ist die erste Stufe der Pega Express™ Methodik, die auf Design Thinking basiert. Design Thinking spielt dabei eine entscheidende...

• Stufe der Pega
• Methodik
• Design Thinking basiert
• Design Thinking spielt

DE Webinar: Social Selling für Berater Lernen Sie die Vorteile eines skalierbaren, konformen Social-Selling-Programms kennen – und die entscheidende Rolle, die Aus- und Weiterbildung für einen erfolgreichen Rollout spielt.

• Webinar
• eines skalierbaren
• konformen Social-Selling-Programms kennen
• entscheidende Rolle
• Aus-
• Rollout

DE Verbrauchergenerierte Inhalte (CGC) und Sampling als entscheidende Bestandteile der Marketingstrategie nutzen.

• Verbrauchergenerierte Inhalte
• CGC
• Sampling als entscheidende
• Marketingstrategie

DE Burt’s Bees ist sich schon lange der Bedeutung authentischer verbrauchergenerierter Inhalte bewusst und nutzt sie seit Beginn der Zusammenarbeit mit Bazaarvoice 2009 als entscheidende Komponente der eigenen Marketingstrategie

• lange der Bedeutung
• verbrauchergenerierter Inhalte bewusst
• nutzt sie seit
• Zusammenarbeit mit Bazaarvoice
• Marketingstrategie

DE Das war für uns eine entscheidende Erkenntnis“, so Lee Beech, Director of Consumer Experience bei Nestlé Canada.

• war
• entscheidende Erkenntnis
• Lee Beech
• Director of Consumer

DE Dieses Ergebnis ist wenig überraschend, da sich Verbraucher bereits stark an das digitale Einkaufen gewöhnt haben. Mehrere Lockdowns und gut funktionierende E-Commerce-Infrastrukturen spielen dabei eine entscheidende Rolle.

• überraschend
• da sich Verbraucher
• Mehrere Lockdowns
• gut funktionierende E-Commerce-Infrastrukturen
• dabei eine entscheidende

DE Obwohl Marketing Experten verstehen, dass Daten eine entscheidende Rolle bei der Verbesserung der Marketingleistung spielen, tun sich immer noch viele schwer, die riesigen Mengen an gesammelten Daten für sich zu nutzen

• Obwohl Marketing Experten
• Verbesserung der Marketingleistung
• tun sich immer
• viele schwer
• nutzen

DE Daher spielt die Authentifizierung - Zu wissen, wer die Person ist, eine entscheidende Rolle bei diesen E-Prozessen und trägt zur Gewährleistung von Sicherheit, Zuverlässigkeit und Durchsetzbarkeit bei.

• wissen
• wer die Person
• E-Prozessen
• trägt zur Gewährleistung
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit
• Durchsetzbarkeit

DE Überzeugende Videos auf digitalen Medienplattformen spielen eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, das Publikum mit Storytelling zu

• Rolle
• darum geht
• Publikum mit Storytelling

DE Wenn Visual Analytics von jedem im Unternehmen angenommen wird, sind Daten eine entscheidende Unternehmensressource

• entscheidende Unternehmensressource

DE Manager spielen eine entscheidende Rolle in diesem Mitarbeiterfeedback-Prozess und auch dabei, die Ergebnisse in Maßnahmen umzusetzen. Die Manager-spezifische Kommunikation sollte Folgendes umfassen: 

• Rolle in diesem
• dabei
• Ergebnisse in Maßnahmen
• Manager-spezifische Kommunikation sollte
• umfassen

DE Flexible Arbeitsplatzstrategien könnten zu Kosteneinsparungen für entscheidende Mitarbeiter führen und den Talentpool möglicherweise vergrößern und vielfältiger gestalten

• Flexible Arbeitsplatzstrategien könnten
• Kosteneinsparungen für entscheidende
• führen
• Talentpool möglicherweise vergrößern
• vielfältiger gestalten

DE HPC- und KI-Kommunikationsframeworks und -Bibliotheken sind latenz- und bandbreitenempfindlich und spielen eine entscheidende Rolle für die Anwendungsleistung.

• HPC-
• KI-Kommunikationsframeworks
• Bibliotheken sind latenz-
• bandbreitenempfindlich
• spielen eine entscheidende

DE Durch ihre globalen Netzwerke, die nahe an der Peripherie angesiedelt sind, sind Telekommunikationsunternehmen einzigartig positioniert, um eine entscheidende Rolle bei der Bereitstellung neuer Dienste und Erfahrungen zu spielen

• globalen Netzwerke
• Telekommunikationsunternehmen einzigartig positioniert
• Bereitstellung neuer Dienste
• Erfahrungen zu spielen

DE Wenn zwei Visualisierungen gleich bewertet werden, ist Analyse das entscheidende Kriterium

• zwei Visualisierungen gleich
• Analyse das entscheidende

DE Mit VizQL sind schnelle Analysen und Visualisierungen Realität geworden. Daten können nun on wenig oder überhaupt nicht geschulten Benutzer angezeigt schneller denn je angezeigt und verstanden werden. Und das ist der entscheidende Faktor.

• VizQL sind schnelle
• Visualisierungen Realität geworden
• nun on wenig
• überhaupt nicht geschulten
• angezeigt schneller denn
• angezeigt
• entscheidende

DE Das Wissen, dass wir diese Daten nutzen können, um unser Kundenerlebnis zu verbessern, mehr Kunden für unser Produkt zu begeistern und ein besseres Erlebnis für alle Beteiligten zu schaffen, ist der entscheidende Wert von Daten für unser Unternehmen.

• Wissen
• Kunden für unser
• begeistern
• Beteiligten zu schaffen
• unser

DE Analytics-Dashboards sind für Marketingteams eine entscheidende Stütze bei ihren Rollen und Zuständigkeiten, bei der strategischen Planung und bei datengesteuerten Entscheidungen im Arbeitsalltag.

• Rollen
• Zuständigkeiten
• strategischen Planung

DE Deine Hardware spielt eine entscheidende Rolle für die Verbindungsgeschwindigkeit

• Deine Hardware spielt
• Verbindungsgeschwindigkeit

DE Wenn sie richtig angegangen werden, bieten Datenvisualisierungen entscheidende Einsichten in komplizierte Datensätze auf eine Art und Weise, die sowohl bedeutungsvoll als auch intuitiv ist

• bieten Datenvisualisierungen entscheidende
• Art
• Weise

DE Die Spielerstimmung kann in Echtzeit analysiert werden, um entscheidende Spielelemente und auch das Spiel anzupassen

• entscheidende Spielelemente
• Spiel anzupassen

DE Confluent macht es möglich, entscheidende Kennzahlen, die für die Performance und Zuverlässigkeit der kritischen Gaming-Infrastruktur und -Anwendungen sorgen, stets im Blick zu behalten

• entscheidende Kennzahlen
• Performance
• Zuverlässigkeit der kritischen
• Anwendungen sorgen
• stets im Blick
• behalten

DE Die Einrichtung von Foren, in denen diese Experten ihr Wissen weitergeben können, ist eine entscheidende Voraussetzung, wenn Mitarbeiter aller Hierarchieebenen ihre Fähigkeiten erweitern sollen.

• Einrichtung von Foren
• denen diese Experten
• entscheidende Voraussetzung
• Mitarbeiter aller Hierarchieebenen
• Fähigkeiten erweitern

DE Untersuchen Sie detailliert Ihre Daten und gewinnen Sie entscheidende Erkenntnisse

• Untersuchen Sie detailliert
• gewinnen Sie entscheidende

DE Unsere Kunden bestätigen uns immer wieder, dass ihr Account Manager der entscheidende Faktor sei, wenn es darum geht, im digitalen Marketing ganz vorne mitzumischen und effektivere, innovativere Kundenerlebnisse zu schaffen.

• wieder
• ihr Account Manager
• entscheidende Faktor sei
• darum geht
• digitalen Marketing ganz
• mitzumischen
• effektivere