DE Es gibt jedoch einige Unterschiede zwischen der Serie 3, SE, Serie 6 und Serie 7. Erstens ist die Serie 3 etwas dicker als die Modelle der Serie 7, Serie 6 und SE.
"c serie" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
DE Es gibt jedoch einige Unterschiede zwischen der Serie 3, SE, Serie 6 und Serie 7. Erstens ist die Serie 3 etwas dicker als die Modelle der Serie 7, Serie 6 und SE.
FR Il existe cependant quelques différences entre les séries 3, SE, 6 et 7. Premièrement, la Série 3 est légèrement plus épaisse que les modèles Série 7, Série 6 et SE.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
unterschiede | différences |
serie | série |
und | et |
jedoch | cependant |
zwischen | entre |
modelle | modèles |
DE (Pocket-lint) - Die Smartwatches Apple Watch Series 7 und Apple Watch SE sitzen neben der älteren Apple Watch Series 3 . Die Serie 6, Serie 5, Serie 4 , Serie 2 , Serie 1 und die ursprüngliche Apple Watch werden alle über Apple eingestellt.
FR (Pocket-lint) - Les montres intelligentes Apple Watch Series 7 et Apple Watch SE côtoient lancienne Apple Watch Series 3 . La série 6, la série 5, la série 4 , la série 2 , la série 1 et l Apple Watch originale sont toutes abandonnées via Apple.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
apple | apple |
ursprüngliche | originale |
watch | watch |
series | series |
alle | toutes |
serie | série |
und | et |
eingestellt | abandonné |
werden | sont |
DE Die Serie 6, Serie 5, Serie 4, Serie 2, Serie 1 und die originale Apple Watch wurden alle eingestellt
FR La série 6, la série 5, la série 4, la série 2, la série 1 et lApple Watch originale ont toutes été abandonnées
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
apple | lapple |
watch | watch |
wurden | été |
serie | série |
alle | toutes |
und | et |
eingestellt | abandonné |
DE Die Serie 6 hatte viel mehr Finish-Optionen als die Watch SE und die Serie 3, aber die Serie 7 ersetzt die Optionen der Serie 6
FR La série 6 avait beaucoup plus doptions de finition disponibles que la Watch SE et la série 3, mais la série 7 remplace les options de la série 6
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
hatte | avait |
watch | watch |
ersetzt | remplace |
finish | finition |
serie | série |
aber | mais |
optionen | options |
viel | beaucoup |
und | et |
mehr | plus |
der | de |
DE Die Apple Watch SE liegt zwischen der Serie 7 und der Serie 3 und bietet das gleiche Design wie die ältere Serie 6 mit dem größeren Display, zusammen mit einer Reihe von Funktionen, aber nicht so stromlinienförmig wie die Serie 7 in Bezug auf Anzeige
FR LApple Watch SE se situe entre la série 7 et la série 3, offrant le même design que lancienne série 6 avec un écran plus grand, ainsi quun certain nombre de ses fonctionnalités, mais pas aussi rationalisé que la série 7 en termes de affichage
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
apple | lapple |
watch | watch |
design | design |
funktionen | fonctionnalités |
größeren | plus grand |
und | et |
serie | série |
in | en |
display | écran |
nicht | pas |
anzeige | affichage |
bietet | offrant |
zusammen | de |
aber | mais |
so | ainsi |
DE Die G-Serie, C-Serie und X-Serie, wobei erstere die preisgünstige Low-End-Serie mit großen Batterien ist
FR La série G, la série C et la série X, la première étant la gamme bas de gamme et abordable avec de grosses batteries
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
batterien | batteries |
x | x |
low | bas |
großen | grosses |
und | et |
ist | étant |
serie | série |
DE Für diejenigen, die bereits die Serie 6 , die Serie 5 oder sogar die Serie 4 genießen, bietet die Serie 7 ziemlich wenig Upgrades über den Bildschirm hinaus
FR Cependant, pour ceux qui profitent déjà de la série 6 , de la série 5 ou même à la volée de la série 4 , la série 7 offre assez peu de mises à niveau au-delà de son écran
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ziemlich | assez |
upgrades | mises à niveau |
genießen | profitent |
serie | série |
bietet | offre |
bildschirm | écran |
bereits | déjà |
oder | ou |
die | à |
hinaus | au-delà |
wenig | peu |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
besten | meilleures |
apple | apple |
watch | watch |
großen | grosse |
rabatt | remise |
angebote | offres |
oder | ou |
serie | série |
eine | une |
DE Crucial X8, X6, P-Serie, MX-Serie, BX-Serie, M550- und M500-SSDs
FR SSD Crucial X8, X6, série P, série MX, série BX, M550, et M500
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
crucial | crucial |
ssds | ssd |
serie | série |
p | p |
und | et |
DE Um Zweifel auszuschließen, die Serie 7 ist der Serie 6 mit einer leichten Neugestaltung sehr ähnlich, aber wir haben die Details der Serie 6 in dieser Funktion als Referenz beibehalten.
FR Pour éviter tout doute, la série 7 est très similaire à la série 6 avec une légère refonte, mais nous avons conservé les détails de la série 6 dans cette fonctionnalité pour référence.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
zweifel | doute |
leichten | légère |
neugestaltung | refonte |
details | détails |
referenz | référence |
funktion | fonctionnalité |
ähnlich | similaire |
serie | série |
sehr | très |
die | à |
ist | est |
aber | mais |
um | pour |
in | dans |
wir | nous |
wir haben | avons |
DE Größenoptionen: 38 mm/42 mm (Serie 3), 40 mm/44 mm (Serie 6 und Watch SE), 41 mm/45 mm (Serie 7)
FR Options de taille : 38 mm/42 mm (série 3), 40 mm/44 mm (série 6 et Watch SE), 41 mm/45 mm (série 7)
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | série |
watch | watch |
mm | mm |
und | et |
DE Die Wahl fiel auf Stühle und Tische der Serie APRIL GO, Treppenbänke der Serie STOOP und Halbkreise der Serie STRIPES
FR Le choix s’est porté sur des chaises et une table APRIL GO, un banc STOOP en escalier et des demi-cercles STRIPES
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
wahl | choix |
und | et |
stühle | chaises |
auf | sur |
DE Das Design des neuen U-ART 1.9 "Hochtöners der T-Serie basiert auf dem der X-ART- und S-ART Hochtöner aus der AX-Serie bzw. S-Serie.
FR Le tweeter U-ART de 1,9" reprend la conception utilisée sur les modèles X-ART et S-ART employés respectivement dans les enceintes de monitoring de Séries AX et S.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | séries |
s | s |
design | conception |
und | et |
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
besten | meilleures |
apple | apple |
watch | watch |
großen | grosse |
rabatt | remise |
angebote | offres |
oder | ou |
serie | série |
eine | une |
DE Crucial X8, X6, P-Serie, MX-Serie, BX-Serie, M550- und M500-SSDs
FR SSD Crucial X8, X6, série P, série MX, série BX, M550, et M500
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
crucial | crucial |
ssds | ssd |
serie | série |
p | p |
und | et |
DE 1Super Mario Galaxy-Serie: Das erste Spiel der Serie war „Super Mario Galaxy", ein 3D-Actionspiel, dass in Japan im November 2007 für die Wii erschien. Das zweite Spiel der Serie, „Super Mario Galaxy 2", erschien in Japan im Mai 2010.
FR 1Série Super Mario Galaxy : le premier jeu de cette série a été Super Mario Galaxy, un jeu d’action en 3D sorti au Japon sur la console Wii en novembre 2007. Le second jeu de la série, Super Mario Galaxy 2, est sorti au Japon en mai 2010.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | série |
mario | mario |
galaxy | galaxy |
spiel | jeu |
japan | japon |
wii | wii |
november | novembre |
mai | mai |
war | été |
super | super |
zweite | second |
die | la |
erste | premier |
ein | un |
in | en |
für | sur |
DE Diese Produktfamilie besteht aus drei Produkten: dem bewährten Standard der Serie 4.3-10, der kompakten und robusten Lösung der Serie 2.2-5 und der Serie 1.5-3.5, die der Steckverbindertechnik schon jetzt den Schritt in die Zukunft ermöglicht
FR Cette famille de produits se compose de trois produits : le standard éprouvé de la série 4.3-10, la solution compacte et robuste de la série 2.2-5 et la série 1.5-3.5, qui permet à la connectique de franchir dès maintenant le pas vers l'avenir
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
standard | standard |
serie | série |
kompakten | compacte |
robusten | robuste |
ermöglicht | permet |
bewährten | éprouvé |
jetzt | maintenant |
schritt | franchir |
und | et |
lösung | solution |
schon | pas |
drei | trois |
DE * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Cosmos Serie * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie
FR * Compatible avec les produits suivants : Série VIVE Cosmos * N’est pas compatible avec les produits suivants : HTC VIVE Série VIVE Pro Série VIVE Focus
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
folgenden | suivants |
cosmos | cosmos |
htc | htc |
focus | focus |
nicht | pas |
serie | série |
den | les |
kompatibel | compatible |
pro | pro |
produkten | produits |
DE Welche Apple Watch und welches Armband passt zu dir? Serie 7, Watch SE, Serie 3, Nike+, Hermès oder Edition?
FR Quelle Apple Watch et quel bracelet sont faits pour vous ? Série 7, Watch SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edition ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
armband | bracelet |
serie | série |
nike | nike |
edition | edition |
und | et |
oder | ou |
zu | pour |
DE DJI hat den größten Teil seiner Drohnen-Serie in diesem Jahr überarbeitet. Nicht mehr als die Phantom-Serie. Wir haben Ersatz für das Phantom 4 und
FR DJI a remanié la plupart de sa série de drones cette année. Rien de plus que la série Phantom. Nous avons vu des remplacements pour le Phantom 4 et
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
dji | dji |
jahr | année |
drohnen | drones |
phantom | phantom |
serie | série |
und | et |
mehr | plus |
wir | nous |
DE Mit voller 4K-Auflösung bei der Serie X und 1080p bei der Serie S ist dies ein echtes Kraftpaket der nächsten Generation.
FR Avec une résolution 4K complète sur la série X et 1080p sur la série S, il sagit dune véritable centrale de nouvelle génération.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
voller | complète |
x | x |
s | s |
echtes | véritable |
generation | génération |
auflösung | résolution |
und | et |
serie | série |
DE In der Zwischenzeit hat das Unternehmen auf seiner Website alle neuen Funktionen des Einstiegspreises der Serie 7 in Höhe von 399 USD / 379 GBP angekündigt, während die Serie 6 immer noch zum gleichen Preis verkauft wird.
FR Pendant ce temps, la société a vanté toutes les nouvelles fonctionnalités du coût dentrée de 399 $ / 379 £ de la série 7 sur son site Web tout en vendant la série 6 à sa place pour le même prix exact.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
zwischenzeit | pendant ce temps |
unternehmen | société |
funktionen | fonctionnalités |
serie | série |
website | site |
neuen | nouvelles |
preis | prix |
in | en |
alle | toutes |
die | à |
gleichen | le même |
immer | pour |
hat | a |
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.
FR La sonnette sans fil Extra de Byron permet de facilement étendre votre kit de sonnette de la série BY avec une sonnette supplémentaire. Vous pouvez utiliser la sonnette supplémentaire avec tous les produits de la série BY.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
byron | byron |
weiteren | supplémentaire |
serie | série |
mit | kit |
DE Sie haben sehr ähnliche Designs, und die Serie 5000 schafft immer noch eine wirklich komfortable und zuverlässige Rasur, aber es fehlen einfach einige der Schnickschnack und die Leistung, die die Serie 7000 bietet.
FR Ils ont des conceptions très similaires, et la série 5000 gère toujours un rasage vraiment confortable et fiable, mais manque simplement de certaines des cloches et des sifflets, et de la puissance, que la série 7000 se vante.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
ähnliche | similaires |
designs | conceptions |
komfortable | confortable |
zuverlässige | fiable |
fehlen | manque |
leistung | puissance |
serie | série |
immer | toujours |
und | et |
sehr | très |
wirklich | vraiment |
einfach | un |
aber | mais |
haben | ont |
der | de |
DE Zweitens hat die Digital Crown bei der Serie 7 (und Serie 4, 5 und 6) einen elektrischen Herzfrequenzsensor eingebaut, der sich zusätzlich zum optischen Herzfrequenzsensor an der Unterseite der Uhr befindet
FR Deuxièmement, dans le cas de la série 7 (et des séries 4, 5 et 6), la couronne numérique intègre un capteur de fréquence cardiaque électrique, qui sajoute au capteur de fréquence cardiaque optique situé sous la montre
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
digital | numérique |
crown | couronne |
optischen | optique |
uhr | montre |
elektrischen | électrique |
befindet | situé |
serie | série |
und | et |
einen | un |
DE Ein Anheben des Handgelenks oder ein Tippen auf das Display hellt stattdessen das Display der Serie 7 (und Serie 5/6) auf.
FR Une augmentation du poignet ou un tapotement sur lécran éclairera à la place lécran de la série 7 (et de la série 5/6).
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
handgelenks | poignet |
display | écran |
serie | série |
oder | ou |
und | et |
der | de |
DE Die Serie 7 kommt mittlerweile in fünf Aluminiumfarben wie die Serie 6, aber es sind neue Farben
FR La série 7 quant à elle, est disponible en cinq couleurs daluminium comme la série 6, mais ce sont de nouvelles couleurs
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
neue | nouvelles |
farben | couleurs |
serie | série |
fünf | cinq |
die | à |
in | en |
aber | mais |
kommt | ce |
wie | quant |
DE Die Gehäuseoptionen der Serie 7 sind mit 41 mm und 45 mm ebenfalls etwas größer als die der Serie 6.
FR Les options de boîtier de la série 7 sont également légèrement plus grandes que celles de la série 6, à 41 mm et 45 mm.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
mm | mm |
und | et |
serie | série |
etwas | légèrement |
die | à |
DE Die Serie 7 soll jedoch dank des mitgelieferten USB-Typ-C-Kabels 30 Prozent schneller als die Serie 6 aufgeladen werden.
FR La série 7 se chargerait 30% plus rapidement que la série 6 grâce à linclusion dun câble USB Type-C dans la boîte.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
usb | usb |
serie | série |
die | à |
des | la |
werden | dans |
DE Sowohl die reinen GPS- als auch die GPS- und Mobilfunkmodelle der Watch SE, der Serie 6 und der Serie 7 verfügen über 32 GB Speicher, obwohl das GPS- und Mobilfunkmodell natürlich über LTE-Konnektivität verfügt
FR Le GPS uniquement et les modèles GPS et cellulaire des Watch SE, des séries 6 et 7 ont 32 Go de mémoire, bien que le modèle GPS et cellulaire dispose dune connectivité LTE
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
watch | watch |
serie | séries |
gb | go |
speicher | mémoire |
gps | gps |
konnektivität | connectivité |
verfügt | dispose |
obwohl | bien que |
natürlich | bien |
und | et |
sowohl | que |
die | uniquement |
verfügen | les |
DE Zusätzliche Funktionen bei Serie 6 und Serie 7
FR Fonctionnalités supplémentaires sur les séries 6 et 7
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
zusätzliche | supplémentaires |
serie | séries |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
DE Im Vergleich zur Serie 3 liefern sie, wenn Sie das Geld haben, viele würdige Upgrades, nicht zuletzt das Design, das den Ausstellungsraum viel besser ausnutzt, und dies ist bei der Serie 7 noch mehr der Fall.
FR Par rapport à la série 3, si vous avez de largent, ils offrent de nombreuses améliorations intéressantes, notamment la conception qui utilise bien mieux lespace daffichage et cest encore plus le cas avec la série 7.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
vergleich | par rapport |
liefern | offrent |
geld | largent |
upgrades | améliorations |
design | conception |
serie | série |
und | et |
besser | mieux |
noch | encore |
fall | le |
wenn | si |
viel | bien |
mehr | plus |
DE Das Nike-Modell ist sowohl in den Modellen der Serie 7 als auch der Watch SE mit insgesamt neun Modellen erhältlich – sechs für die Serie 7 und drei für die Watch SE.
FR Le modèle Nike est disponible dans les modèles Series 7 et Watch SE, avec neuf modèles au total - six pour la Series 7 et trois pour la Watch SE.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
nike | nike |
serie | series |
watch | watch |
insgesamt | total |
modell | modèle |
modellen | modèles |
und | et |
ist | disponible |
in | dans |
mit | avec |
für | pour |
sechs | six |
die | la |
drei | trois |
neun | neuf |
DE Die Modelle der Apple Watch Edition sind nur für die Modelle der Serie 7 erhältlich und bieten die gleichen Funktionen und Spezifikationen wie die Serie 7, jedoch in einem anderen Gehäuse.
FR Les modèles Apple Watch Edition ne sont disponibles que pour les modèles de la série 7 et ils offrent les mêmes caractéristiques et spécifications que la série 7 mais dans un boîtier différent.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
edition | edition |
bieten | offrent |
anderen | différent |
gehäuse | boîtier |
serie | série |
spezifikationen | spécifications |
funktionen | caractéristiques |
und | et |
in | dans |
gleichen | mêmes |
modelle | modèles |
erhältlich | sont |
einem | un |
DE Hier kommt also dieser Leitfaden ins Spiel. Im Folgenden zeigen wir Ihnen die besten Preise über unser Live-Widget und stellen schnelle Links zu den beliebtesten Einzelhändlern bereit. Genug geredet, lassen Sie uns eine Serie X oder Serie S finden.
FR Cest donc là quintervient ce guide. Ci-dessous, nous vous montrerons les meilleurs prix via notre widget en direct, ainsi que des liens rapides vers les détaillants les plus populaires. Assez parlé, on vous trouve une Série X ou Série S.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
leitfaden | guide |
schnelle | rapides |
genug | assez |
serie | série |
x | x |
finden | trouve |
widget | widget |
live | direct |
beliebtesten | les plus populaires |
s | s |
oder | ou |
preise | prix |
links | liens |
dieser | ce |
zu | ci-dessous |
wir | nous |
unser | notre |
eine | une |
sie | vous |
besten | meilleurs |
DE Vergleich des Samsung Galaxy A52s 5G und A52 5G mit dem Galaxy S21 und S21+. Was verlieren Sie, wenn Sie sich für die A-Serie gegenüber der S-Serie
FR Comparaison des Samsung Galaxy A52s 5G et A52 5G avec les Galaxy S21 et S21+. Que perdez-vous en optant pour la série A plutôt que la série S ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
s | s |
verlieren | perdez |
und | et |
serie | série |
vergleich | comparaison |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sie | vous |
gegenüber | des |
DE Wenn Sie nicht vom größeren Display der Serie 5 überzeugt sind, sollte Sie nichts daran hindern, sich für die Serie 3 zu entscheiden.
FR Si vous n'êtes pas obligé par le plus grand écran de la Série 5, rien ne devrait vous empêcher de rebondir pour la Série 3.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
display | écran |
serie | série |
größeren | plus grand |
wenn | si |
nicht | pas |
vom | de |
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
FR (Pocket-lint) - Voici toutes les dernières offres Samsung Galaxy S20, y compris le Samsung S20 Fan Edition. A cause de larrivée de la série Galaxy S21 , la série Galaxy S20 est disponible sur quelques bons plans.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
s | s |
edition | edition |
plänen | plans |
angebote | offres |
serie | série |
alle | toutes |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
verfügbar | disponible |
aufgrund | de |
hier | voici |
einschließlich | compris |
ist | est |
DE Qualcomm dominiert diese Geräte, wobei die Snapdragon 800-Serie auf der obersten Ebene und die 700er-Serie auf einer Ebene darunter liegt
FR Qualcomm domine ces appareils, avec la série Snapdragon 800 au plus haut niveau et la série 700 à un niveau juste en dessous
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
dominiert | domine |
geräte | appareils |
ebene | niveau |
serie | série |
und | et |
diese | ces |
die | à |
auf der | haut |
DE Das dritte Modell gehört zur A-Serie, knüpft an die A-Serie an, die wir in Googles Telefonen gesehen haben, und präsentiert eine erschwingliche Auswahl an echten drahtlosen Headsets.
FR Le troisième modèle appartient à la série A, reprenant la série A que nous avons vue dans les téléphones de Google, présentant un choix abordable de véritable casque sans fil.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
modell | modèle |
gehört | appartient |
telefonen | téléphones |
gesehen | vue |
erschwingliche | abordable |
auswahl | choix |
drahtlosen | sans fil |
headsets | casque |
serie | série |
die | à |
zur | de |
in | dans |
an | a |
wir | nous |
DE Im Gegensatz zur A8-OLED-TV-Serie von Sony wird die A9 als eine der OLED-Fernseher der Master-Serie von Sony bezeichnet
FR Contrairement à la gamme de téléviseurs OLED A8 de Sony , lA9 est désigné comme lun des téléviseurs OLED de la série Master de Sony
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
sony | sony |
fernseher | téléviseurs |
oled | oled |
bezeichnet | désigné |
master | master |
serie | série |
die | à |
DE Die Serie wird auf einer beliebten Serie der Iron Man-Comics basieren, wenn auch mit großen Unterschieden, da Tony Stark tot ist.
FR La série sera basée sur une série populaire des bandes dessinées dIron Man, bien quavec des différences majeures, car Tony Stark est mort.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
beliebten | populaire |
großen | bien |
tony | tony |
tot | mort |
man | man |
serie | série |
wird | sera |
ist | est |
da | car |
einer | une |
der | la |
auf | sur |
DE (Pocket-lint) - Panasonic hat seine Fernseher für 2021 angekündigt - die OLEDs der JZ-Serie und die LEDs der JX-Serie.
FR (Pocket-lint) - Panasonic a annoncé ses téléviseurs pour 2021 - les OLED de la série JZ et les LED de la série JX.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
fernseher | téléviseurs |
oleds | oled |
panasonic | panasonic |
angekündigt | annoncé |
serie | série |
und | et |
DE Es ist eine Serie, die seit absoluten Äonen ungefähr ein Spiel pro Jahr veröffentlicht hat, und wir wissen jetzt viel über den nächsten Eintrag in der Serie – Call of Duty: Vanguard – der die Ereignisse in den Zweiten Weltkrieg zurückführt.
FR Cest une série qui a sorti environ un jeu par an pendant des éons absolus, et nous en savons maintenant beaucoup sur la prochaine entrée de la série - Call of Duty: Vanguard - qui ramène les événements à la Seconde Guerre mondiale.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | série |
veröffentlicht | sorti |
jahr | an |
call | call |
ereignisse | événements |
spiel | jeu |
jetzt | maintenant |
und | et |
hat | a |
wir | nous |
viel | beaucoup |
nächsten | prochaine |
die | la |
in | en |
ungefähr | environ |
ist | cest |
ein | un |
DE Die sechste Serie von Line of Duty kann auf der BBC in Großbritannien und auf dem BBC iPlayer angesehen werden. Das Serienfinale der sechsten Line of Duty-Serie wurde am Sonntag, den 2. Mai 2021 ausgestrahlt.
FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | série |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
sonntag | dimanche |
line | line |
of | de |
mai | mai |
und | et |
von | of |
wurde | été |
DE Alle sieben Folgen der Serie sind daher jetzt auf BBC iPlayer verfügbar, sodass Sie die gesamte Serie sehen können, anstatt jede Woche auf eine neue Folge warten zu müssen.
FR Les sept épisodes de la série sont donc désormais disponibles sur BBC iPlayer afin que vous puissiez regarder la série en entier, plutôt que davoir à attendre un nouvel épisode chaque semaine.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
warten | attendre |
folgen | épisodes |
serie | série |
woche | semaine |
jetzt | désormais |
sieben | sept |
verfügbar | disponibles |
folge | épisode |
neue | nouvel |
zu | à |
anstatt | que |
jede | chaque |
DE Die sechste Serie hat jedoch sieben Folgen, nachdem die BBC in einem Tweet bestätigt hatte, dass eine zusätzliche Folge in die sechste Serie kommt, obwohl sechs ursprünglich in Auftrag gegeben wurden.
FR La sixième série compte cependant sept épisodes, après que la BBC a confirmé dans un tweet quun épisode supplémentaire arrivait à la sixième série, bien que six aient été commandés à lorigine.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
bbc | bbc |
zusätzliche | supplémentaire |
bestätigt | confirmé |
tweet | tweet |
wurden | été |
serie | série |
folgen | épisodes |
obwohl | bien que |
die | à |
sieben | sept |
folge | épisode |
jedoch | cependant |
einem | un |
in | dans |
sechste | sixième |
nachdem | après |
dass | la |
sechs | six |
DE Der Schöpfer Jed Mercurio sagte gegenüber Radio Times im Vorfeld der sechsten Serie: "Wir befinden uns in einer Situation, in der nicht ganz klar ist, dass es eine siebte Serie geben wird.
FR Le créateur Jed Mercurio a déclaré à Radio Times à lapproche de la série 6: "Nous sommes dans une situation où il nest pas tout à fait clair quil y aura une septième série.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
schöpfer | créateur |
radio | radio |
serie | série |
situation | situation |
klar | clair |
nicht | pas |
in | dans |
geben | de |
wir | nous |
ist | aura |
siebte | septième |
DE Da diese nicht in der Serie 6 erschienen sind, sind sie vielleicht für die Serie 7 bestimmt?
FR Étant donné que ceux-ci napparaissaient pas sur la série 6, peut-être sont-ils destinés à la série 7 ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
serie | série |
nicht | pas |
vielleicht | peut |
die | à |
der | la |
bestimmt | sur |
DE Tatsächlich vermuten wir, dass UWB über die iPhone 11-Serie und die iPhone 12-Serie hinaus zu mehreren Flaggschiff-Smartphones kommen wird.
FR En fait, nous soupçonnons quUWB viendra sur plusieurs smartphones phares au-delà de la série iPhone 11 et de la série iPhone 12.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
tatsächlich | en fait |
iphone | iphone |
smartphones | smartphones |
serie | série |
mehreren | plusieurs |
wird | viendra |
und | et |
hinaus | au-delà |
über | de |
wir | nous |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan