DE Planung, Budgetierung und Forecasting Planung, Budgetierung und Forecasting (PB&F) gelten als die drei wichtigsten Säulen des Enterprise Performance Management (EPM).
"budgetierung" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
budgetierung | budget budgétisation planification |
DE Planung, Budgetierung und Forecasting Planung, Budgetierung und Forecasting (PB&F) gelten als die drei wichtigsten Säulen des Enterprise Performance Management (EPM).
FR Planification, budgétisation et prévisions La planification, la budgétisation et les prévisions sont les trois composantes clés de la gestion des performances de l’entreprise (EPM).
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
performance | performances |
budgetierung | budgétisation |
und | et |
wichtigsten | clés |
management | gestion |
planung | planification |
drei | trois |
DE Erhalten Sie klare Erkenntnisse und treffen Sie bessere, schnellere Entscheidungen mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting.
FR Obtenez des informations précises et prenez des décisions plus éclairées grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions intelligentes.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
klare | clair |
erkenntnisse | informations |
bessere | plus |
entscheidungen | décisions |
intelligenter | intelligentes |
erhalten | obtenez |
budgetierung | budgétisation |
und | et |
planung | planification |
DE Erreichen Sie Umsatz- und Margenziele mit einem 360°-Überblick und voller Kontrolle über die Projektplanung, Zeitplanung, Ressourcen, Kosten und Budgetierung.
FR Atteignez vos objectifs de revenus et de marges en bénéficiant d’une visibilité à 360° et d’un contrôle sur le plan, le calendrier, les ressources, la planification des équipes, les coûts et le budget du projet.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kontrolle | contrôle |
kosten | coûts |
umsatz | revenus |
ressourcen | ressources |
und | et |
erreichen | objectifs |
die | à |
budgetierung | budget |
zeitplanung | planification |
DE Verbessern Sie Ihre Budgetierung und Forecasts mithilfe intuitiver, aussagekräftiger Datenvisualisierungen. So planen, steuern und reduzieren Sie potenzielle Risiken wesentlich effektiver.
FR Améliorez votre budget et vos prévisions avec des visualisations de données intuitives et à fort impact, vous aidant à planifier, gérer et atténuer les risques plus efficacement.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
budgetierung | budget |
forecasts | prévisions |
intuitiver | intuitives |
risiken | risques |
effektiver | efficacement |
reduzieren | atténuer |
planen | planifier |
und | et |
steuern | gérer |
verbessern | améliorez |
ihre | de |
DE Verschaffen Sie sich klare Einblicke und treffen Sie mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting fundiertere Entscheidungen.
FR Obtenez des informations précises et prenez des décisions plus éclairées grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions intelligentes.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
klare | clair |
entscheidungen | décisions |
einblicke | informations |
intelligenter | intelligentes |
budgetierung | budgétisation |
und | et |
planung | planification |
DE Erfahren Sie, wie Unit4-Lösungen der FH St. Pölten mit intelligenterer Budgetierung, Berichtswesen, Personal und mehr geholfen haben.
FR Découvrez comment les solutions de Unit4 ont aidé FH St. Pölten en améliorant la budgétisation, le reporting, la gestion des ressources humaines et bien plus encore.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
st | st |
budgetierung | budgétisation |
berichtswesen | reporting |
personal | humaines |
lösungen | solutions |
geholfen | aidé |
und | et |
mehr | plus |
DE Präzise Planung, Budgetierung und Forecasts
FR Effectuez des prévisions, planifiez et budgétez avec précision.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
planung | planifiez |
forecasts | prévisions |
und | et |
präzise | précision |
DE Erhalten Sie klare Erkenntnisse und treffen Sie bessere, zukunftsweisende Entscheidungen mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting.
FR Obtenez des informations précises tout en prenant des décisions plus éclairées et tournées vers l’avenir grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions intelligentes
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
klare | clair |
erkenntnisse | informations |
bessere | plus |
entscheidungen | décisions |
intelligenter | intelligentes |
budgetierung | budgétisation |
erhalten | obtenez |
planung | planification |
DE Transformieren Sie die Budgetierung und Finanzberichterstattung für Hochschulen und Universitäten
FR Transformer la budgétisation et le reporting financier des facultés et des universités
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
budgetierung | budgétisation |
und | et |
universitäten | universités |
DE Schritt für Schritt: Den Anfang machte die Budgetierung und im Anschluss konzentrierte man sich auf das Berichtswesen.
FR Une approche pas à pas : de la budgétisation au reporting
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
budgetierung | budgétisation |
berichtswesen | reporting |
anfang | une |
die | à |
für | de |
DE Planung, Budgetierung und Prognosen
FR Planification, budgétisation et prévisions
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
prognosen | prévisions |
und | et |
planung | planification |
budgetierung | budgétisation |
DE Beschaffungsmanagement: Prozesse zur Planung, Budgetierung und Beschaffung von physischen wie elektronischen Ressourcen gleichermaßen, die für die Arbeit erforderlich sind.
FR Gestion des approvisionnements du projet : processus de planification, de budgétisation et d'achat de ressources - physiques ou informationnelles - afin de mener à bien les travaux
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
physischen | physiques |
ressourcen | ressources |
planung | planification |
budgetierung | budgétisation |
und | et |
prozesse | processus |
die | à |
DE Budgetierung und verrechenbare Stunden
FR Budgétisation et heures facturables
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
budgetierung | budgétisation |
stunden | heures |
und | et |
DE Wir haben alle Sehenswürdigkeiten, die wir ohnehin sehen wollten, zu einem Bruchteil der Kosten gesehen. Machtev unsere Reiseplanung (und Budgetierung) definitiv um vieles einfacher. Liebte alle Orte, die wir besuchten.
FR Nous avons pu voir tous les sites que nous allions voir de toute façon à un coût nettement réduit. Cela a certainement grandement facilité notre planification de voyage (et notre budget). Nous avons adoré tous les endroits que nous avons visités.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kosten | coût |
definitiv | certainement |
besuchten | visités |
orte | endroits |
und | et |
budgetierung | budget |
alle | tous |
zu | à |
wir | nous |
gesehen | voir |
DE Budgetierung, Planung & Forecasting
FR Élaboration budgétaire, planification et prévisions
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
planung | planification |
DE ECE implementierte die Software-Lösung von CCH Tagetik für Konsolidierung, Reporting und Budgetierung
FR ECE a mis en œuvre la solution logicielle de CCH Tagetik pour la planification, l'analyse et la consolidation
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
konsolidierung | consolidation |
lösung | solution |
tagetik | tagetik |
software | logicielle |
und | et |
budgetierung | planification |
von | de |
DE Mit Qlik ist eine bessere Betriebs- und Finanzkontrolle möglich – Ihre Finanzteams bekommen leistungsstarke differenzierte Analysen für eine erweiterte Prognose, Budgetierung und Planung an die Hand.
FR Qlik permet un contrôle opérationnel et financier accru en mettant la puissance de l'analyse sophistiquée entre les mains des équipes financières pour des prévisions, une budgétisation et une planification avancées.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
qlik | qlik |
leistungsstarke | puissance |
hand | mains |
prognose | prévisions |
erweiterte | avancées |
budgetierung | budgétisation |
planung | planification |
und | et |
die | la |
für | pour |
eine | un |
DE Langfristige Planung und Budgetierung
FR Planification à long terme et budgétisation
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
und | et |
planung | planification |
budgetierung | budgétisation |
DE Budgetierung und Planung im Jahr 2021
FR Budgétisation et planification en 2021
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
und | et |
budgetierung | budgétisation |
planung | planification |
DE Seit unserer Gründung sind wir eine zentrale Anlaufstelle für Unternehmen, die ihre IT-Budgetierung, Prognosen und Finanzanalysen optimieren möchten
FR Depuis notre création, nous sommes devenus un point de vente unique pour les entreprises qui cherchent à optimiser leur budget informatique, leurs prévisions et leurs analyses financières
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
prognosen | prévisions |
optimieren | optimiser |
budgetierung | budget |
it | informatique |
unternehmen | entreprises |
und | et |
die | à |
seit | de |
wir | nous |
DE Die 6 wichtigsten Elemente der IT-Budgetierung
FR La Cartographie des Coûts du Cloud
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
der | la |
DE Sie können Software separat von Ihrer Hardware mit einer Lizenz erwerben, die über Hardwareplattformen hinweg portierbar ist, was Ihnen zusätzliche Flexibilität bei der Budgetierung und Planung bietet.
FR Vous pouvez acheter des logiciels indépendamment de votre matériel avec une licence attribuable à toutes les plateformes, ce qui vous offre une flexibilité supplémentaire pour la budgétisation et la planification.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lizenz | licence |
zusätzliche | supplémentaire |
flexibilität | flexibilité |
budgetierung | budgétisation |
planung | planification |
hardware | matériel |
und | et |
software | logiciels |
die | à |
erwerben | acheter |
hinweg | des |
bietet | offre |
ihrer | de |
DE Budgetierung und Chargeback
FR Budgétisation et refacturation
DE Ressourcenüberwachung für bessere Planung und Budgetierung usw.
FR Suivi des ressources pour une meilleure planification et budgétisation, etc.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
bessere | meilleure |
usw | etc |
überwachung | suivi |
ressourcen | ressources |
planung | planification |
budgetierung | budgétisation |
und | et |
DE Zoho Projects ist eine cloudbasierte Projektmanagementlösung für kleine und mittlere Unternehmen. Die Lösung bietet Projektplanung und -budgetierung, mit der Projektmanager Aufgaben definieren, sie ihren Teams zuweisen, Projektkos... Mehr erfahren
FR Wrike est une plateforme cloud de gestion de projet pour les équipes de plus de 20 personnes, adaptée aux grandes entreprises et aux PME. Elle prend en charge le travail à distance pour diverses équipes. Cette solution est... En savoir plus
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kleine und mittlere unternehmen | pme |
lösung | solution |
teams | équipes |
unternehmen | entreprises |
und | et |
ist | est |
die | à |
sie | diverses |
mehr | plus |
aufgaben | travail |
DE Planung, Budgetierung und Forecasting
FR Planification, budgétisation et prévisions
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
und | et |
budgetierung | budgétisation |
planung | planification |
DE Jedox Live-Demo Vereinbaren Sie eine persönliche Demo und erleben Sie Jedox live. Unsere Experten zeigen Ihnen, wie Jedox Planung, Budgetierung und Reporting beschleunigt. Jetzt Demo anfordern
FR Démo live de Jedox Obtenez une démo personnalisée de Jedox et découvrez la solution en direct. Nos experts vous montrent comment Jedox accélère la planification, la budgétisation et le reporting. Demander une démo maintenant
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
jedox | jedox |
demo | démo |
experten | experts |
zeigen | montrent |
reporting | reporting |
beschleunigt | accélère |
planung | planification |
budgetierung | budgétisation |
und | et |
jetzt | maintenant |
live | direct |
unsere | nos |
ihnen | de |
DE Planung, Budgetierung und Forecasting
FR Planification, budgétisation et prévisions
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
und | et |
budgetierung | budgétisation |
planung | planification |
DE Finanzplanung, Budgetierung und Forecasting
FR Planification financière, budgétisation et prévisions
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
und | et |
budgetierung | budgétisation |
forecasting | planification |
DE Bleiben Sie immer auf Kurs: Mit beschleunigter Planung und Budgetierung, automatisiertem Reporting und Predictive Analytics in einer nahtlosen Lösung
FR Restez toujours sur la bonne voie grâce à une planification et une budgétisation plus rapides, des rapports automatisés et des analyses prédictives réunies au sein d?une seule et même solution transparente
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
bleiben | restez |
automatisiertem | automatisé |
predictive | prédictives |
lösung | solution |
planung | planification |
budgetierung | budgétisation |
immer | toujours |
und | et |
analytics | analyses |
einer | une |
sie | bonne |
DE Die 5 Bausteine für eine erfolgreiche Budgetierung eines Stammdatenprojekts
FR Le cas client Marks & Spencer
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
die | cas |
für | le |
DE Zu diesen Prozessen gehören unter anderem das Teilen und Zuweisen von Aufgaben, Zeitpläne und gemeinsam nutzbare Aufgabenlisten, Priorisierung, Budgetierung und Statuskommunikation.
FR Ces processus comprennent le partage et l'attribution des tâches, les délais et les listes de tâches partageables, la hiérarchisation, la budgétisation et les communications d'état, entre autres.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
anderem | autres |
teilen | partage |
budgetierung | budgétisation |
und | et |
prozessen | processus |
DE Führen Sie Ihr Nonprofit-Unternehmen auf Autopilot mit automatischer Zeiterfassung, Budgetierung und Zeitanalyse-Toolkit
FR Exécutez votre organisme à but non lucratif sur le pilote automatique avec un suivi automatique du temps, une budgétisation et une boîte à outils d’analyse de temps
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
automatischer | automatique |
budgetierung | budgétisation |
unternehmen | organisme |
und | et |
ihr | de |
DE Schritte zur Budgetierung Ihrer Website, mobilen Anwendung oder kundenspezifischen Entwicklung
FR Étapes pour établir un budget pour votre site web, votre application mobile ou votre développement personnalisé
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
budgetierung | budget |
mobilen | mobile |
anwendung | application |
entwicklung | développement |
oder | ou |
schritte | votre |
website | site |
zur | un |
DE Die projektbezogene Budgetierung und Finanzierung wird von der Finanzabteilungen streng kontrolliert.
FR Les processus de budgétisation et de financement par projet sont étroitement contrôlés par le service financier
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
budgetierung | budgétisation |
finanzierung | financement |
und | et |
kontrolliert | contrôlé |
DE Lean-Ansatz für Budgetierung, Finanzierung und Governance
FR La budgétisation, le financement et la gouvernance Lean
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
budgetierung | budgétisation |
finanzierung | financement |
governance | gouvernance |
und | et |
DE Lean-Ansatz für Budgetierung und Finanzierung
FR Budgétisation et données financières Lean
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
budgetierung | budgétisation |
und | et |
DE Optimieren Sie die Finanzplanung mit einem Lean-Ansatz für Budgetierung und Kostenmanagement
FR Rationalisez la planification financière grâce à la budgétisation Lean et à la gestion Lean des coûts
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
budgetierung | budgétisation |
ansatz | planification |
und | et |
die | à |
DE • Lean-Ansatz für Budgetierung und Finanzierung
FR • Budgétisation et données financières Lean
DE 7 Phasen einer erfolgreichen Umsetzung des Lean-Ansatzes für Budgetierung
FR 7 étapes d'une budgétisation Lean réussie
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
erfolgreichen | réussie |
budgetierung | budgétisation |
phasen | étapes |
DE : 7 Phasen einer erfolgreichen Umsetzung des Lean-Ansatzes für Budgetierung
FR : 7 étapes d'une budgétisation Lean réussie
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
erfolgreichen | réussie |
budgetierung | budgétisation |
phasen | étapes |
DE Laden Sie sich unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung herunter, mit der Sie die Praktiken des Lean-Ansatzes für Budgetierung erfolgreich in Ihrem eigenen Unternehmen anwenden können.
FR Obtenez le guide détaillé indispensable pour adopter avec succès les pratiques de budgétisation Lean dans votre organisation.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
laden | obtenez |
budgetierung | budgétisation |
unternehmen | organisation |
anleitung | guide |
in | dans |
praktiken | les pratiques |
erfolgreich | succès |
DE Der Lean-Ansatz für Budgetierung ist der Teil von LPM, der Sie dabei unterstützt, die Verteilung von Mitteln in Ihrem Unternehmen zu ändern, um Wertströme und Teams zu finanzieren.
FR La budgétisation Lean est le composant de la gestion LPM qui peut vous aider à changer la façon dont votre organisation planifie la répartition des ressources budgétaires afin de financer les flux de valeur et les équipes.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
budgetierung | budgétisation |
unterstützt | aider |
verteilung | répartition |
finanzieren | financer |
teil | composant |
teams | équipes |
mitteln | ressources |
und | et |
ändern | changer |
zu | dont |
um | afin |
die | à |
ist | est |
DE Die herkömmliche (jährliche) Budgetierung und Planung folgt einer linearen Struktur, in der Pläne für das Jahr erstellt und dann ausgeführt werden, mit über das Jahr verteilten Kontrollpunkten, um den Status zu bewerten
FR La budgétisation et la planification traditionnelles (annuelles) suivent une structure linéaire, où les plans sont élaborés pour l'année, puis exécutés, avec des points de contrôle tout au long de l'année pour en évaluer le statut
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
herkömmliche | traditionnelles |
linearen | linéaire |
struktur | structure |
status | statut |
budgetierung | budgétisation |
planung | planification |
pläne | plans |
und | et |
in | en |
ausgeführt werden | exécutés |
ausgeführt | exécuté |
bewerten | évaluer |
DE Der kontinuierliche Fluss des Lean-Ansatzes für Budgetierung und Planung bietet Raum für die Einbeziehung neuer Daten, Feedbacks und Informationen sowie für die entsprechende Ausrichtung von Plänen
FR Le workflow continu de la budgétisation et de la planification Lean laisse de la place pour intégrer de nouvelles données, du feedback et des informations, et pour réorienter les plans en conséquence
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kontinuierliche | continu |
feedbacks | feedback |
budgetierung | budgétisation |
planung | planification |
plänen | plans |
und | et |
neuer | nouvelles |
daten | données |
informationen | informations |
bietet | des |
DE Die Erkenntnisse und Daten aus der gesamten Content-Journey werden in die frühen Phasen des nächsten Zyklus einbezogen, um die Planung und Budgetierung Ihrer Content-Aktivitäten zu unterstützen
FR Les informations et données approfondies sur l'ensemble du parcours de gestion du contenu obtenues à cette étape seront utiles aux étapes initiales du cycle suivant, notamment en matière de planification et de budgétisation
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
planung | planification |
budgetierung | budgétisation |
journey | parcours |
zyklus | cycle |
und | et |
daten | données |
phasen | étapes |
in | en |
ihrer | de |
zu | à |
erkenntnisse | informations |
DE IT-Budgetierung – läuft doch wie geschmiert
FR Visibilité et gestion de bout-en-bout des Value Streams dans votre organisation Agile
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
wie | et |
DE Nutzung für eine effektivere Planung und Budgetierung
FR Utilisé pour une planification et une budgétisation plus efficaces
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
planung | planification |
budgetierung | budgétisation |
und | et |
eine | une |
DE Zu den Einkaufsfunktionen gehören die Verwaltung von Containern und Bestellungen, Prognosen und Bestandsauffüllungen, Budgetierung, Verwaltung mehrerer Währungen und Exporteure.
FR Les fonctionnalités d'achat incluent la gestion des conteneurs et des commandes, les prévisions et le réapprovisionnement des stocks, la budgétisation, la gestion de plusieurs devises et la gestion des exportateurs.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
containern | conteneurs |
bestellungen | commandes |
prognosen | prévisions |
budgetierung | budgétisation |
währungen | devises |
und | et |
verwaltung | gestion |
von | de |
DE Alles rund um Zahlungen und Budgetierung
FR Tout ce qui concerne les paiements et le budget
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
zahlungen | paiements |
budgetierung | budget |
und | et |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan