Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "bildschirms" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "bildschirms" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Perancis

Terjemahan bildschirms

"bildschirms" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:

bildschirms avec page écran

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Perancis bildschirms

Bahasa Jerman
Bahasa Perancis

DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.

FR Lors de laffichage dune histoire, vous pouvez appuyer sur la gauche de lécran pour revenir en arrière ou sur la droite de lécran pour avancer. Vous pouvez également appuyer longuement pour mettre une histoire en pause.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
story histoire
tippen appuyer
pausieren pause
linken gauche
bildschirms écran
rechten droite
oder ou
auch également
der de
um mettre

DE Tippen Sie auf die rechte Seite des Bildschirms, um zum nächsten Schnappschuss in dieser Geschichte zu gelangen, oder tippen Sie auf die linke Seite des Bildschirms, um den letzten Schnappschuss erneut zu sehen

FR Appuyez sur le côté droit de lécran pour accéder au prochain Snap de cette histoire, ou appuyez sur le côté gauche de lécran pour revenir en arrière et revoir le dernier Snap

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
geschichte histoire
letzten dernier
tippen appuyez
seite côté
bildschirms écran
gelangen accéder
oder ou
in en
rechte droit
zum de

DE Ziehen Sie das Fenster einfach an den Rand des Bildschirms und das Fenster wird automatisch auf die Hälfte, ein Drittel oder ein Viertel des Bildschirms verkleinert.

FR Il vous suffit de faire glisser la fenêtre vers le bord de l'écran pour qu'elle se redimensionne automatiquement pour occuper la moitié, le tiers ou le quart de l'écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
rand bord
bildschirms écran
automatisch automatiquement
viertel quart
ziehen glisser
drittel tiers
oder ou
fenster fenêtre
hälfte moitié
und faire

DE Ziehen Sie das Fenster einfach an den Rand des Bildschirms und das Fenster wird automatisch auf die Hälfte, ein Drittel oder ein Viertel des Bildschirms verkleinert.

FR Il vous suffit de faire glisser la fenêtre vers le bord de l'écran pour qu'elle se redimensionne automatiquement pour occuper la moitié, le tiers ou le quart de l'écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
rand bord
bildschirms écran
automatisch automatiquement
viertel quart
ziehen glisser
drittel tiers
oder ou
fenster fenêtre
hälfte moitié
und faire

DE Während Sie eine Story ansehen, können Sie auf der linken Seite des Bildschirms tippen, um rückwärts zu gehen, oder auf der rechten Seite des Bildschirms tippen, um vorwärts zu gehen. Sie können auch tippen und halten, um eine Story zu pausieren.

FR Lors de laffichage dune histoire, vous pouvez appuyer sur la gauche de lécran pour revenir en arrière ou sur la droite de lécran pour avancer. Vous pouvez également appuyer longuement pour mettre une histoire en pause.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
story histoire
tippen appuyer
pausieren pause
linken gauche
bildschirms écran
rechten droite
oder ou
auch également
der de
um mettre

DE Ja, Sie können Seiten hinzufügen, löschen und neu anordnen, indem Sie das Seitenmenü auf der rechten Seite des Bildschirms verwenden.

FR Oui, vous pouvez ajouter, supprimer et réorganiser les pages à l'aide du menu des pages situé sur le côté droit de l'écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
löschen supprimer
anordnen organiser
hinzufügen ajouter
seite côté
bildschirms écran
und et
seiten pages
ja oui

DE Um Ihr Konto zu kündigen, navigieren Sie in der oberen rechten Ecke Ihres Bildschirms zum Einstellungsmenü (Zahnradsymbol)

FR Pour supprimer votre compte, accédez au menu des paramètres (icône roue dentée) dans le coin supérieur droit de votre écran

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
konto compte
ecke coin
bildschirms écran
in dans

DE Bei NordVPN mag es etwas verwirrend erscheinen, dass eine Europakarte angezeigt wird, auf der Sie Server auswählen können, während Sie die Server auch aus einer Liste auf der linken Seite des Bildschirms auswählen können

FR Avec NordVPN, il peut sembler un peu déroutant de voir une carte de l’Europe sur laquelle vous pouvez choisir des serveurs, tandis que vous pouvez également sélectionner des serveurs depuis la liste située sur le côté gauche de l’écran

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
nordvpn nordvpn
server serveurs
seite côté
bildschirms écran
linken gauche
es il
auch également
liste liste
etwas un
der de
auswählen sélectionner
können pouvez

DE Schließlich werden bei NordVPN die meistgenutzten Server auf der linken Seite des Bildschirms aufgelistet, während bei ExpressVPN nur der Standort des zuletzt genutzten Servers angezeigt wird.

FR Enfin, avec NordVPN, les serveurs les plus utilisés sont répertoriés sur le côté gauche de l’écran, tandis qu’ExpressVPN n’affiche que la dernière localisation serveur utilisée.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
nordvpn nordvpn
standort localisation
aufgelistet répertoriés
seite côté
bildschirms écran
schließlich enfin
linken gauche
server serveur
zuletzt dernière
nur plus
genutzten utilisé
der de

DE Dank zusätzlicher Optionen für den Bildlauf kann der Entwickler eine bestimmte Tabellenzeile mittels Scrollen am oberen, unteren Rand oder in der Mitte des Bildschirms anzeigen lassen

FR De nouvelles options de défilement permettent à l’utilisateur de faire défiler une ligne spécifiée dans une table vers le haut, le centre ou le bas de l’écran

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
mitte centre
bildschirms écran
optionen options
oder ou
scrollen défiler
lassen permettent
unteren bas
mittels de
in dans

DE Wiederherstellen Ihres iPhone-Bildschirms Zeit oder Einschränkungen Passcode (unterstützt iOS 14)

FR Récupérer le temps d'écran de votre iPhone ou le mot de passe des restrictions (prend en charge iOS 14)

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
wiederherstellen récupérer
einschränkungen restrictions
ios ios
bildschirms écran
iphone iphone
oder ou
passcode mot de passe
ihres de
zeit temps

DE Im Allgemeinen empfehlen wir, die Präsentationsfolien auf dem größeren Bereich des Bildschirms zu halten und die Kameraansicht des Vortragenden in einer der Ecken anzuzeigen, wie im folgenden Bild illustriert:

FR Nous recommandons généralement de conserver les diapositives de la présentation dans la majeure partie de l'écran et d'avoir la caméra du présentateur plus petite dans un coin opposé, comme l'image ci-dessous :

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bildschirms écran
halten conserver
bild limage
und et
zu ci-dessous
in dans
wir nous

DE Um die Sprache zu ändern, klicken Sie auf das Symbol „Einstellungen? in der oberen rechten Ecke des Bildschirms ( das Symbol, das wie ein Zahnrad aussieht).

FR Pour modifier la langue, cliquez sur l’icône « paramètres » située dans le coin supérieur droit de l’écran (qui ressemble à un engrenage).

DE Klicken Sie in Windows 10 mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche „Start? in der linken unteren Ecke Ihres Bildschirms, um das Kontextmenü zu öffnen.

FR Sous Windows 10, effectuez un clic droit sur le bouton « Démarrer » situé dans le coin inférieur gauche de votre écran afin d’ouvrir le menu contextuel

DE Etwas komplizierter ist es, die kostenpflichtigen Versionen zu finden, die über das Menü in der oberen rechten Ecke des Bildschirms aufgerufen werden können

FR Les versions payantes sont un peu plus difficiles à trouver, elles sont accessibles à l’aide du menu situé situé dans la partie supérieure de l’écran

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
versionen versions
finden trouver
menü menu
bildschirms écran
kostenpflichtigen payantes
etwas un
zu à
in dans

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche „Start? in der linken unteren Ecke Ihres Bildschirms, um das Kontextmenü zu öffnen

FR Effectuez un clic droit sur le bouton « Démarrer » situé dans le coin inférieur gauche de votre écran afin d’ouvrir le menu contextuel

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die „Start?-Schaltfläche in der linken unteren Ecke Ihres Bildschirms, um das Kontextmenü zu öffnen

FR Effectuez un clic droit sur le bouton « Démarrer » situé dans le coin inférieur gauche de votre écran afin d’ouvrir le menu contextuel

DE Auf der linken Seite des Bildschirms erledigen Sie die Aufgabe in Ihrem Arbeitsbereich

FR Sur le côté gauche de l'écran, vous terminez la tâche dans votre espace de travail

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
arbeitsbereich espace de travail
seite côté
bildschirms écran
linken gauche
aufgabe tâche
erledigen travail
in dans
der de

DE Auf der rechten Seite des Bildschirms sehen Sie einen Dozenten, der Sie schrittweise durch das Projekt führt.

FR Sur le côté droit de l'écran, vous voyez un(e) enseignant(e) qui vous guide tout au long du projet, étape par étape.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
führt guide
seite côté
bildschirms écran
sehen sie voyez
projekt projet
einen un
der de
des du

DE Effiziente Anwendungen, einfach zu bedienende Benutzeroberflächen und die Bereitstellung von Millionen von Petabytes an Verbraucherdaten, die durch Berühren oder Wischen des Bildschirms abrufbar sind, sind heute eine Selbstverständlichkeit

FR Les nouveaux enjeux sont des applications efficaces, des interfaces utilisateurs simples d'utilisation, et la livraison de millions de pétaoctets de données client, disponibles d'un simple clic ou d'un balayage sur l’écran

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
effiziente efficaces
bildschirms écran
abrufbar disponibles
und et
anwendungen applications
einfach simple
oder ou
millionen millions
bereitstellung livraison
von de

DE Aufgrund des gekrümmten Bildschirms ist das Ersetzen des Frontglases ohne den Display zu zerstören extrem schwierig.

FR A cause de l'écran incurvé, il est extrêmement difficile de remplacer uniquement la vitre avant sans casser l'écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
ersetzen remplacer
extrem extrêmement
schwierig difficile
aufgrund de
ist est
ohne sans
bildschirms écran

DE Wie auch beim iPhone 5 ist die Displayeinheit das erste Bauteil, das ausgebaut wird, was das Ersetzen des Bildschirms erleichtert.

FR Comme dans l'iPhone 5, l'écran est le premier composant qui se sépare du téléphone, ce qui simplifie les réparations de l'écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
iphone liphone
bildschirms écran
erleichtert simplifie
ist est
beim de
erste le premier
des du

DE Am unteren Rand Ihres XMLSpy-Bildschirms finden Sie im Ausgabefenster das Register "XPath/XQuery". Hier können Sie die gewünschte XPath-Version auswählen und zwischen dem XPath-Erstellungs- und Auswertungsmodus wechseln.

FR Vous trouverez l'onglet XPath/XQuery en bas de votre écran XMLSpy dans la fenêtre de sortie. Ici, vous trouverez la version XPath que vous nécessitez et pouvez passer entre le mode de Génération et d'évaluation XPath.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
unteren bas
xpath xpath
xquery xquery
bildschirms écran
xmlspy xmlspy
version version
finden trouverez
und et
im dans
hier ici

DE Am oberen Rand des Bildschirms werden Details angezeigt, die den Namen, die Größe und das Datum der letzten Änderung des Geräts oder der Sicherung angeben

FR Des détails apparaissent en haut de l'écran pour indiquer le nom, la taille et la date de la dernière modification du périphérique ou de la sauvegarde

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
details détails
letzten dernière
sicherung sauvegarde
bildschirms écran
namen nom
oder ou
und et
größe taille
der de
angeben indiquer

DE Im Anschluss können Sie die Freigabe Ihres Bildschirms je nach Bedarf jederzeit deaktivieren.

FR Vous pouvez ensuite à tout moment stopper le partage de votre écran en cas de besoin.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
freigabe partage
bildschirms écran
bedarf besoin
deaktivieren votre
die à
ihres de

DE Tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke des Peloton-Bildschirms

FR Appuyez sur votre nom dutilisateur dans le coin inférieur gauche de lécran Peloton

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
tippen appuyez
ecke coin
linken gauche
in dans
der de
unteren inférieur

DE Für diejenigen, die sich wundern, Laurie „starb“ bei einem Autounfall außerhalb des Bildschirms vor den Ereignissen in Halloween 4.

FR Pour ceux qui se demandent, Laurie est "morte" dans un accident de voiture hors écran avant les événements dHalloween 4.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
laurie laurie
bildschirms écran
ereignissen événements
halloween dhalloween
in dans
vor avant
für pour
außerhalb hors

DE Um zur Startseite zurückzukehren, klicke auf den Zurück-Pfeil links neben dem Logo in der oberen linken Ecke des Bildschirms.

FR Pour revenir à la page d'accueil, cliquez sur la flèche retour à gauche du logo dans le coin supérieur gauche de l'écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
logo logo
ecke coin
pfeil flèche
startseite page
bildschirms écran
linken gauche
zurück retour
klicke cliquez sur
in dans

DE , um mit der Freigabe deines Bildschirms zu beginnen.

FR (Partager) pour commencer à partager votre écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
beginnen commencer
bildschirms écran
zu à
um pour

DE Verfolge die Performance des Kontaktformular-Bildschirms, der Karten und des Handlungsaufruf-Endbildschirms deines Videos. Gehe zu

FR suivez les performances du formulaire de contact, des cartes et de l'écran de fin avec appel à l'action intégrés à votre vidéo. Consultez

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
verfolge suivez
performance performances
karten cartes
videos vidéo
kontaktformular contact
und et
zu à
der de
deines les

DE Verfolge die Performance des Kontaktformular-Bildschirms, der Karten und des Handlungsaufruf-Endbildschirms deines Videos. Gehe zu

FR suivez les performances du formulaire de contact, des cartes et de l'écran de fin avec appel à l'action intégrés à votre vidéo. Consultez

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
verfolge suivez
performance performances
karten cartes
videos vidéo
kontaktformular contact
und et
zu à
der de
deines les

DE Um zur Profilseite zurückzukehren, klicke auf das X in der oberen rechten Ecke des Bildschirms.

FR Pour revenir à la page du profil, cliquez sur X dans le coin supérieur droit de l'écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
x x
ecke coin
bildschirms écran
klicke cliquez sur
um pour
in dans

DE Wähle auf der rechten Seite des Bildschirms unter der Registerkarte Allgemein die folgenden Optionen aus Hinweis: Wenn die Registerkarte „Allgemein“ nicht angezeigt wird, wählen Sie das Equalizer-Symbol () aus.

FR Dans la partie droite de l'écran, sous l'onglet Général, choisissez les options suivantes Remarque : Si l'onglet Général n'apparaît pas, sélectionnez l'icône de l'égaliseur ()

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
rechten droite
registerkarte longlet
allgemein général
folgenden suivantes
wenn si
optionen options
hinweis remarque
des partie
die la
wählen sélectionnez

DE Scrolle im neuen Fenster nach unten zu „Bildschirmaufnahme“ und stelle sicher, dass Google Chrome die Berechtigung hat, auf den Inhalt deines Bildschirms zuzugreifen.

FR Dans la nouvelle fenêtre, faites défiler vers le bas jusqu'à l'option Enregistrement d'écran et assurez-vous que Google Chrome est autorisé à accéder au contenu de votre écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
neuen nouvelle
fenster fenêtre
scrolle défiler
google google
chrome chrome
zuzugreifen accéder
bildschirms écran
und et
unten bas
im dans
die la
dass que
inhalt contenu
zu à
auf au

DE Melde dich bei deinem Vimeo Core-Konto an und klicke dann auf den blauen Plus-Button (+) am unteren Rand des Bildschirms (auf einigen Android-Geräten wird stattdessen ein „Hochladen“-Button angezeigt).

FR Connectez-vous à votre compte Vimeo principal, puis cliquez sur le bouton bleu + en bas de l'écran (il peut s'agir d'un bouton « Transférer » sur certains appareils Android).

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
vimeo vimeo
core principal
unteren bas
wird peut
geräten appareils
android android
konto compte
klicke cliquez
button bouton
ein dun
einigen certains
deinem votre
den le
blauen bleu
bei de

DE Du kannst diesen Analyse-Abschnitt auf deiner mobilen iOS-App anzeigen, indem du auf den Tab „Analytics“ im unteren Menü deines Bildschirms tippst:

FR Vous pouvez consulter la rubrique Analyses sur votre application mobile iOS en appuyant sur l'onglet « Analyses » dans le menu en bas de votre écran :

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
anzeigen consulter
abschnitt rubrique
app application
mobilen mobile
ios ios
unteren bas
bildschirms écran
kannst pouvez
im dans
analytics analyses

DE Klicken Sie auf "Outlook-Kalender synchronisieren" und dann auf "Übernehmen" in der unteren rechten Ecke Ihres Bildschirms.

FR Cliquez sur "Synchroniser les calendriers Outlook" puis sur "Appliquer" dans le coin inférieur droit de votre écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
synchronisieren synchroniser
ecke coin
kalender calendriers
bildschirms écran
klicken cliquez
in dans
unteren inférieur
ihres de
und les

DE Samsung macht das nicht, aber dank des gebogenen Bildschirms erscheint der Rahmen an den Seiten viel dünner, was ihm ein randloseres Gefühl verleiht

FR Samsung ne le fait pas, mais grâce à son écran incurvé, sa lunette sur les côtés semble beaucoup plus fine, ce qui lui donne une sensation plus bord à bord

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
samsung samsung
erscheint semble
gefühl sensation
verleiht donne
bildschirms écran
nicht pas
aber mais
an à
seiten les
viel beaucoup

DE Ziehen Sie geöffnete Fenster an die Seite des Bildschirms und Sie werden feststellen, dass sie einrasten, aber es ist jetzt auch möglich, sie einfacher und in verschiedenen Formen und Größen neu anzuordnen.

FR Faites glisser les fenêtres ouvertes sur le côté de lécran et vous les verrez se mettre en place, mais il est également désormais possible de les réorganiser plus facilement et en différentes formes et tailles.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
ziehen glisser
seite côté
bildschirms écran
jetzt désormais
formen formes
größen tailles
und et
fenster fenêtres
es il
in en
auch également
möglich possible
ist est
aber mais
verschiedenen différentes

DE Mit Windows 11 hat Microsoft das Startmenü in die Mitte des Bildschirms verschoben

FR Avec Windows 11, Microsoft a déplacé le menu Démarrer au centre de lécran

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
mitte centre
bildschirms écran
verschoben déplacé
windows windows
microsoft microsoft
hat a

DE auf der anderen Seite des Bildschirms versetzen. Führen Sie eine Google-Suche nach einem Begriff aus, der mit Ihrer Nische zusammenhängt, und schauen Sie sich die ersten zehn Ergebnisse genau an.

FR de l'autre côté de l'écran. Effectuez une recherche Google pour un terme lié à votre créneau et examinez attentivement les dix premiers résultats.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
begriff terme
nische créneau
anderen lautre
seite côté
bildschirms écran
google google
ergebnisse résultats
und et
schauen examinez
zehn dix
die à
ihrer de

DE Deine Website sollte sich beim Laden an die Größe des Smartphone-Bildschirms anpassen und die Bilder sollten alle ordnungsgemäß dargestellt werden

FR Votre site doit s'adapter à la taille de l'écran du smartphone au moment du chargement, et les images doivent se charger correctement

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
website site
bilder images
ordnungsgemäß correctement
smartphone smartphone
und et
sollte doit
sollten doivent
größe taille
anpassen votre
die à
deine les
beim de

DE Das Produkt, das Sie erhalten, kann aus technischen Gründen, einschließlich der Anzeigefähigkeiten Ihres Bildschirms, oder aufgrund geringfügiger Änderungen an den Produkten leicht von den Fotos auf den Herschel-Websites abweichen

FR Le produit que vous recevez peut différer légèrement des photographies sur les sites Herschel pour des raisons techniques, notamment les capacités d’affichage de votre écran, ou en raison de modifications mineures apportées aux produits

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
einschließlich notamment
leicht légèrement
fotos photographies
abweichen différer
bildschirms écran
technischen techniques
kann peut
oder ou
websites sites
produkt produit
aufgrund de

DE Tippen Sie auf die Registerkarten für den Kanalbereich am unteren Rand des Bildschirms, um weitere Funktionsbänke anzuzeigen

FR Appuyez sur les onglets de la plage de canaux en bas de l'écran pour afficher plus de banques de fonctions

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
tippen appuyez
registerkarten onglets
bildschirms écran
weitere plus
anzuzeigen afficher

DE Hotkey-Option zum Positionieren des Mauszeigers in der Mitte eines angegebenen Bildschirms hinzugefügt.

FR Ajout d’une option de raccourci clavier pour repositionner le curseur de la souris au centre de l’écran spécifié.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
mitte centre
bildschirms écran
hinzugefügt ajout
option option
angegebenen spécifié
in pour

DE Verwenden Sie die erweiterten Filteroptionen, die auf der Seite mit den Suchergebnissen verfügbar sind. Zögern Sie nicht, die verschiedenen Inhaltstypen zu erkunden, die auf der linken Seite des Bildschirms verfügbar sind.

FR Utilisez les options de filtrage avancées disponibles sur la page des résultats de recherche. N'hésitez pas à explorer les différents types de contenu disponibles dans la partie gauche de l'écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
linken gauche
verwenden utilisez
verfügbar disponibles
erkunden explorer
bildschirms écran
seite page
nicht pas
verschiedenen différents
zu à

DE Der Austausch eines kaputten Bildschirms oder eines alten Akkus kann in wenigen Minuten erledigt werden, was den Zeitausfall durch Reparaturen minimiert.

FR Le remplacement d?un écran cassé ou d?une batterie usagée peut se faire en quelques minutes, ce qui rend la réparation très facile en cas d?accident.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
austausch remplacement
akkus batterie
minuten minutes
bildschirms écran
oder ou
in en
kann peut
der la
wenigen un

DE Durch die Wahl der richtigen Blendenzahl kann außerdem sichergestellt werden, dass kein Bereich des Bildschirms zu dunkel oder zu hell ist, wohingegen eine feste oder einstellbare Blende die Lichtmenge steuert, die durch das Objektiv fällt.

FR De plus, la sélection de la valeur f correcte permet d'éviter que certaines parties de l'écran ne soient trop sombres ou trop lumineuses tandis qu'un iris fixe ou réglable permet de contrôler la quantité de lumière qui traverse l'objectif.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
wahl sélection
bildschirms écran
dunkel sombres
feste fixe
einstellbare réglable
f f
richtigen correcte
oder ou
zu trop
der de
kein ne

DE Doppelklicken Sie auf das ZoneAlarm-Symbol in der Taskleiste in der unteren rechten Ecke des Bildschirms.

FR Faites un double clic sur l'icône ZoneAlarm dans votre barre des tâches située en bas à droite de votre écran.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bildschirms écran
rechten droite
in en
der de

DE Ja! Sie können ein beliebiges Tastaturkürzel zum Starten der Bildschirmtext-Erfassung festlegen. Klicken Sie auf das TextSniper-Symbol am oberen Rand des Bildschirms und wählen Sie den Menüpunkt Tastaturkürzel ändern.

FR Oui ! Vous pouvez configurer n'importe quel raccourci clavier pour lancer le processus de capture de texte à l'écran. Cliquez sur l'icône TextSniper en haut de l'écran et sélectionnez l'élément de menu Modifier le raccourci.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
festlegen configurer
bildschirms écran
erfassung capture
menü menu
und et
klicken cliquez
ändern modifier
ja oui
wählen sélectionnez

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan