DE papa, ich werde immer deine finanzielle belastung sein, ich werde immer dein sein, finanzielle belastung, ihre finanzielle belastung, ich werde, sei immer, ihre finanzielle, belastung
DE papa, ich werde immer deine finanzielle belastung sein, ich werde immer dein sein, finanzielle belastung, ihre finanzielle belastung, ich werde, sei immer, ihre finanzielle, belastung
FR papa je serai toujours ton fardeau financier, papa je serai toujours ton, fardeau financier, votre fardeau financier, papa, je vais, toujours être, vos finances, fardeau
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
papa | papa |
finanzielle | financier |
belastung | fardeau |
ich | je |
immer | toujours |
sein | être |
ihre | vos |
DE Wenn du Probleme mit deiner Oculus Quest hast, die eine Belastung verursacht, muss sie möglicherweise angepasst werden. Wenn die Belastung anhält, ziehen Sie eine kurze Pause von der Verwendung des Headsets in Betracht.
FR Si vous rencontrez des problèmes avec votre Oculus Quest provoquant une tension, il peut avoir besoin d'un ajustement. Si la tension persiste, envisagez une petite pause dans l'utilisation du casque.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
oculus | oculus |
pause | pause |
headsets | casque |
betracht | envisagez |
verwendung | lutilisation |
in | dans |
wenn | si |
mit | avec |
möglicherweise | peut |
angepasst | votre |
probleme | problèmes |
der | la |
DE Wenn du Probleme mit deiner Oculus Quest hast, die eine Belastung verursacht, muss sie möglicherweise angepasst werden. Wenn die Belastung anhält, ziehen Sie eine kurze Pause von der Verwendung des Headsets in Betracht.
FR Si vous rencontrez des problèmes avec votre Oculus Quest provoquant une tension, il peut avoir besoin d'un ajustement. Si la tension persiste, envisagez une petite pause dans l'utilisation du casque.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
oculus | oculus |
pause | pause |
headsets | casque |
betracht | envisagez |
verwendung | lutilisation |
in | dans |
wenn | si |
mit | avec |
möglicherweise | peut |
angepasst | votre |
probleme | problèmes |
der | la |
DE Befreien Sie Ihr Unternehmen von den Kosten und der Belastung durch DDoS-Angriffe gegen Ihr DNS
FR Libérez votre organisation de tous les coûts et problèmes résultant d'attaques DDoS contre votre DNS
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
unternehmen | organisation |
kosten | coûts |
dns | dns |
ddos | ddos |
und | et |
sie | problèmes |
DE Ermächtigung zur Belastung von Kreditkarten und PayPal-Konten
FR Autorisation de carte bancaire et PayPal
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kreditkarten | carte |
paypal | paypal |
und | et |
DE Im Allgemeinen scheint die CPU-Belastung beim langen Scan geringer zu sein, mit durchschnittlichen Prozentsätzen zwischen 10 und 20 Prozent.
FR Dans l’ensemble, l’impact sur le processeur semble plus réduit avec l’analyse la plus longue, la charge moyenne étant comprise entre 10 et 20 pour cent.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
scheint | semble |
geringer | réduit |
prozent | pour cent |
cpu | processeur |
und | et |
langen | longue |
mit | avec |
durchschnittlichen | moyenne |
im | dans |
beim | sur le |
DE Glassdoor oder die mit Glassdoor verbundenen Netzwerke und Dienste störend beeinflussen, unterbrechen oder für diese eine nicht zumutbare Belastung darstellen;
FR faire interférence, perturber ou créer un fardeau inapproprié pour Glassdoor, ou les réseaux ou services connectés à Glassdoor ;
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
netzwerke | réseaux |
dienste | services |
belastung | fardeau |
oder | ou |
die | à |
verbundenen | connectés |
eine | un |
unterbrechen | perturber |
und | les |
für | pour |
DE Durch eine Standardisierung Ihrer gesamten IT-Infrastruktur auf Red Hat Enterprise Linux können Sie für mehr Sicherheit sorgen, die operative Belastung senken und Kosten reduzieren
FR L'utilisation de Red Hat Enterprise Linux pour standardiser l'ensemble de l'infrastructure informatique permet de renforcer la sécurité, d'alléger les tâches d'exploitation et de réduire les coûts
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
red | red |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
kosten | coûts |
it | informatique |
und | et |
sicherheit | sécurité |
reduzieren | réduire |
ihrer | de |
DE Das Caching reduziert die Belastung Ihres Servers, indem es den Besuchern zwischengespeicherte Dateien anzeigt. Außerdem wird alles sehr schnell geladen, da keine Anfragen an Ihre Datenbank gesendet werden müssen.
FR La mise en cache réduit la charge sur votre serveur en montrant aux visiteurs les fichiers mis en cache. Il permet également de charger tout très rapidement, car il n'est pas nécessaire d'envoyer des demandes à votre base de données.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
reduziert | réduit |
servers | serveur |
besuchern | visiteurs |
schnell | rapidement |
belastung | charge |
dateien | fichiers |
sehr | très |
es | il |
datenbank | base de données |
caching | cache |
die | nest |
geladen | charger |
anfragen | demandes |
da | car |
ihres | de |
keine | n |
DE Dadurch, dass mehr Zeit für die Komprimierung der Daten zur Verfügung steht, wird die Belastung der CPU und der Bandbreite erheblich reduziert.
FR Le fait de disposer de plus de temps pour comprimer les données réduit considérablement l'utilisation du CPU et les besoins en bande passante.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
cpu | cpu |
bandbreite | bande passante |
reduziert | réduit |
erheblich | considérablement |
und | et |
daten | données |
zeit | temps |
mehr | plus |
DE Geringere regulatorische Belastung bei der Nutzung von traditionellen Technologieanbietern, die bereits mit der Finanzdienstleistungsbranche konform sind
FR Des exigences réglementaires moindres grâce à l’utilisation de fournisseurs de technologies qui sont déjà conformes aux normes du secteur des services financiers
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
regulatorische | réglementaires |
konform | conformes |
nutzung | lutilisation |
bereits | déjà |
die | à |
DE Dies stellt eine erhebliche Belastung für Designteams dar, die neue Versionen jedes Videos erstellen und an verschiedene Marketingkanäle anpassen müssen
FR Cela impose aux équipes de création un travail considérable pour créer et adapter de nouvelles versions de chaque vidéo afin de s'adapter à chaque plateforme et à chaque taille d'écran
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
erhebliche | considérable |
neue | nouvelles |
versionen | versions |
videos | vidéo |
und | et |
die | à |
erstellen | créer |
DE Um die Belastung unseres Servers bei WP Engine durch die Migration zu reduzieren, haben wir erst unsere größten Websites zu Kinsta umziehen lassen
FR Dans le but d'alléger rapidement la charge de notre serveur WP Engine tout au long du processus de migration, Kinsta a d'abord migré nos sites les plus importants
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
belastung | charge |
servers | serveur |
engine | engine |
migration | migration |
kinsta | kinsta |
wp | wp |
websites | sites |
unsere | nos |
DE Standardisieren Sie Ihre gesamte IT-Infrastruktur auf Red Hat Enterprise Linux für mehr Sicherheit, weniger operative Belastung und geringere Kosten.
FR Vous pouvez l'utiliser afin de standardiser l'ensemble de votre infrastructure informatique pour ainsi renforcer la sécurité, alléger les tâches d'exploitation et réduire les coûts.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
standardisieren | standardiser |
kosten | coûts |
infrastruktur | infrastructure |
it | informatique |
und | et |
sicherheit | sécurité |
geringere | réduire |
DE Ein Snippet ist ein kleiner Teil PHP-Code, den du nutzen kannst, um die Funktionalität deiner Website zu erweitern; im Wesentlichen ein Mini-Plugin mit einer geringeren Belastung für deine Website
FR Un snippet (extrait) est un petit morceau de code PHP que vous pouvez utiliser pour étendre les fonctionnalités d’un site Web alimenté par WordPress ; essentiellement une mini-extension avec moins de charge sur votre site
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
belastung | charge |
code | code |
php | php |
im wesentlichen | essentiellement |
funktionalität | fonctionnalité |
erweitern | étendre |
nutzen | utiliser |
website | site |
ist | est |
deiner | les |
kleiner | petit |
kannst | vous pouvez |
geringeren | moins |
DE Die Teilnahme an Standardklassen ist mit einer gewissen Belastung verbunden
FR Assister à des cours standard s'accompagne d'une certaine tension
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
gewissen | certaine |
die | à |
mit | des |
DE Regulatorische Kontrollen stellen eine enorme Belastung für Healthcare-Unternehmen dar, da sie Millionen von Terabytes vertraulicher Gesundheitsinformationen von Patienten verarbeiten
FR Les contrôles réglementaires sont un énorme fardeau pour les entreprises de la santé, qui traitent des millions de téraoctets d’informations confidentielles sur la santé des patients
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
regulatorische | réglementaires |
belastung | fardeau |
patienten | patients |
verarbeiten | traitent |
enorme | énorme |
unternehmen | entreprises |
healthcare | santé |
millionen | millions |
kontrollen | contrôles |
von | de |
DE Eine ganz neue Benutzererfahrung, die DevOps bei der effizienten Bereitstellung und Verwaltung ihrer Umgebungen mit geringerer visueller kognitiver Belastung und schlanken Navigationsworkflows unterstützt.
FR Une nouvelle expérience utilisateur claire conçue pour aider DevOps à déployer et gérer efficacement ses environnements avec une charge cognitive visuelle réduite et des workflows de navigation élégants.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
neue | nouvelle |
devops | devops |
effizienten | efficacement |
bereitstellung | déployer |
verwaltung | gérer |
umgebungen | environnements |
visueller | visuelle |
belastung | charge |
unterstützt | aider |
und | et |
die | à |
ganz | des |
ihrer | de |
DE Geringere kognitive Belastung für Endbenutzer mit einer erfrischenden, minimalistischen Benutzererfahrung.
FR Réduction de la charge cognitive pour les utilisateurs finaux grâce à une expérience utilisateur nette et minimaliste.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
belastung | charge |
endbenutzer | utilisateurs |
minimalistischen | minimaliste |
kognitive | cognitive |
DE Die Modernisierung der Infrastruktur hat es unserem Team ermöglicht, unsere Anwendungen dynamisch an die saisonale Belastung anzupassen
FR La modernisation de l'infrastructure a permis à notre équipe de mettre à l'échelle de manière dynamique nos applications en fonction des charges saisonnières
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
modernisierung | modernisation |
ermöglicht | permis |
anwendungen | applications |
team | équipe |
die | à |
unsere | nos |
dynamisch | dynamique |
der | de |
unserem | la |
DE Bei der Belastung der Karte wird automatisch eine Rechnung erstellt.
FR Une facture est automatiquement émise au moment du débit de la carte.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
karte | carte |
automatisch | automatiquement |
rechnung | facture |
der | de |
DE Und weil wir reisen müssen, um über die Geschichten rund um den Globus zu berichten, wollten wir diese Belastung für den Planeten durch das Pflanzen neuer zusätzlicher Bäume ausgleichen.
FR Et parce que nous devons voyager pour couvrir les histoires au fur et à mesure quelles se produisent dans le monde, nous voulions compenser ce fardeau pour la planète en plantant de nouveaux arbres supplémentaires.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
geschichten | histoires |
belastung | fardeau |
neuer | nouveaux |
zusätzlicher | supplémentaires |
bäume | arbres |
und | et |
reisen | voyager |
planeten | planète |
globus | monde |
zu | à |
wollten | voulions |
wir | nous |
DE Stuart sprach mit Michael Leet von Dyson darüber, wie das Unternehmen neun Mitarbeiter in acht Städten auf der ganzen Welt ausstattete, um die Auswirkungen der globalen Pandemie auf die individuelle Belastung durch Luftverschmutzung zu verstehen.
FR Stuart a expliqué à Michael Leet de Dyson comment lentreprise a équipé neuf personnes dans huit villes du monde pour comprendre limpact de la pandémie mondiale sur lexposition individuelle à la pollution de lair.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
michael | michael |
mitarbeiter | personnes |
städten | villes |
dyson | dyson |
unternehmen | lentreprise |
pandemie | pandémie |
acht | huit |
welt | monde |
in | dans |
zu | à |
verstehen | comprendre |
darüber | pour |
globalen | mondiale |
DE Die Pandemie stellte eine enorme Belastung dar, und Cyber-Kriminelle nutzten dies aus und verstärkten ihre Aktivitäten zusätzlich
FR Les cybercriminels ont profité de la tourmente dans laquelle la pandémie a plongé l'économie mondiale pour donner un coup d'accélérateur à leurs activités malveillantes
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
pandemie | pandémie |
aktivitäten | activités |
die | à |
aus | la |
ihre | de |
DE Intensive und sich wiederholende Workflows, einschließlich der Reaktion, können automatisiert werden, um die Belastung der Sicherheitsteams zu reduzieren.
FR De plus, les flux de travail intensifs et répétitifs, y compris la réaction, peuvent être automatisés pour réduire la charge des équipes d’opérations de sécurité.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
wiederholende | répétitifs |
workflows | flux de travail |
reaktion | réaction |
belastung | charge |
reduzieren | réduire |
und | et |
automatisiert | automatisé |
werden | être |
einschließlich | compris |
der | de |
DE Da es sich bei FortiEDR um eine schlanke Lösung handelt, sind auch ältere und eingebettete Systeme ohne zusätzliche Belastung durch Security-Funktionen abgesichert
FR Compte tenu de sa faible empreinte, FortiEDR protège également les systèmes obsolètes ou embarqués
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
systeme | systèmes |
security | protège |
und | les |
auch | également |
DE Hier finden Sie professionelle, moderne und innovative Wedding Planner, die Ihnen helfen, den grossen Tag ohne zusätzliche Belastung zu planen und Ihnen am Hochzeitstag vor Ort zur Seite zu stehen.
FR Ici vous trouvez des organisateurs de mariage professionnels, modernes et novateurs qui vous aident à planifier ce grand jour sans stress additionnel et qui vous accompagnent le jour de votre mariage.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
moderne | modernes |
innovative | novateurs |
grossen | grand |
planen | planifier |
finden | trouvez |
und | et |
hier | ici |
ohne | sans |
helfen | accompagnent |
zu | à |
professionelle | professionnels |
DE Gleichzeitig wird die Belastung für Prüfer minimiert, was weniger menschliche Fehler nach sich zieht.
FR Cette approche permet de réduire la charge de travail des réviseurs, ce qui limite le risque d'erreur humaine et permet de consacre davantage de temps aux contenus de valeur.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
belastung | charge |
menschliche | humaine |
DE Verringern Sie die Belastung für Ihre internen Ressourcen mit einer Sicherheitskultur, durch die Anwender echte Phishing-Angriffe melden und die Entfernung schädlicher Nachrichten automatisch erfolgt.
FR Allégez la charge de travail de vos ressources internes et instaurez une culture de la sécurité en apprenant à vos utilisateurs à signaler les attaques de phishing réelles et en automatisant la mise en quarantaine des messages malveillants.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
belastung | charge |
anwender | utilisateurs |
echte | réelles |
melden | signaler |
angriffe | attaques |
phishing | phishing |
ressourcen | ressources |
und | et |
nachrichten | messages |
die | à |
mit | mise |
internen | internes |
DE Angepasst an Ihre Bedürfnisse umfasst das Sortiment ebenso Shaping Produkte zur gezielten Formung des Körpers und Funktionsprodukte bei größerer Belastung der Beine.
FR Adapté à vos besoins, l'assortiment comprend également des produits qui façonnent des parties spécifiques du corps et des produits fonctionnels qui allègent la fatigue des jambes.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
bedürfnisse | besoins |
umfasst | comprend |
beine | jambes |
und | et |
ihre | vos |
produkte | produits |
DE 9) die Herschel-Websites nicht nutzen oder Maßnahmen ergreifen werden, die eine unverhältnismäßig große Belastung der Infrastruktur der Herschel-Websites darstellen;
FR 9) utiliser les sites Herschel ou prendre toute mesure imposant une charge déraisonnablement importante à l’infrastructure des sites Herschel ;
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
belastung | charge |
websites | sites |
nutzen | utiliser |
oder | ou |
eine | une |
die | à |
maßnahmen | prendre |
DE keine Deckelabtrennung bei Aufprall, geringe Belastung der Beschläge
FR Empêchent l’ouverture du couvercle en cas de choc, minimisent l’effort sur l’accastillage
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
der | de |
DE Nähte und Säume wirken zwar wie eine Verstärkung, müssen aber auch die größte Belastung aushalten
FR Les coutures et les ourlets servent dans ce cas de renforts, mais sont également soumis à la plus forte charge
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
nähte | coutures |
belastung | charge |
und | et |
aber | mais |
zwar | plus |
auch | également |
die | à |
wirken | les |
eine | de |
wie | la |
DE Sie möchten einen Teil der finanziellen Belastung verringern, indem sie Ersthelfern und Medizinern, die sich für die Sicherheit und Gesundheit unserer Gemeinden eingesetzt haben, einen starken Rabatt von 10% gewähren.
FR Ils veulent alléger une partie du fardeau financier en offrant une forte remise de 10% aux premiers intervenants et aux professionnels de la santé qui ont travaillé pour garder nos collectivités sûres et saines.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
finanziellen | financier |
belastung | fardeau |
starken | forte |
rabatt | remise |
gesundheit | santé |
und | et |
möchten | veulent |
unserer | de |
teil | partie |
DE . Gelegentlich kann ein Spender der Belastung einer Kreditkarte mit einer Spende über die Dienste widersprechen.
FR . Il peut arriver qu?un Donateur conteste une opération sur sa carte de crédit correspondant à un Don versé par le biais des Services.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
spender | donateur |
spende | don |
dienste | services |
kreditkarte | carte de crédit |
kann | peut |
die | à |
DE Reduzieren Sie Ihre betriebliche Belastung, indem Sie Technikern vor Ort flexible Arbeitsstile zur Verfügung stellen, Remote-Arbeit effizienter gestalten und zukünftige Erweiterungen und Umzüge erleichtern.
FR Réduisez votre charge opérationnelle en proposant des méthodes de travail flexibles aux ingénieurs sur site, en augmentant l’efficacité du travail à distance et en facilitant les extensions et relocalisations futures.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
reduzieren | réduisez |
belastung | charge |
technikern | ingénieurs |
flexible | flexibles |
zukünftige | futures |
erweiterungen | extensions |
remote | distance |
erleichtern | facilitant |
betriebliche | opérationnelle |
und | et |
arbeit | travail |
ort | site |
DE Keine Belastung mehr durch Kafka-Management, Einsparungen bei der Hardware und eine automatische Feinabstimmung der Infrastruktur, um die Effizienz und den Kerngeschäftswert zu maximieren.
FR Déchargez-vous de la gestion de Kafka, économisez sur le matériel et ajustez automatiquement votre infrastructure pour maximiser l'efficacité et la valeur métier.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
hardware | matériel |
automatische | automatiquement |
infrastruktur | infrastructure |
management | gestion |
kafka | kafka |
maximieren | maximiser |
und | et |
der | de |
DE Die protokollbasierte CDC-Technologie von Qlik ermöglicht eine kontinuierliche Replikation, was Ausfallzeiten vermeidet und die Belastung für Datenbank-Quellsysteme reduziert.
FR Avec la technologie CDC basée sur le journal des transactions, Qlik autorise une réplication continue qui évite toute interruption et réduit l'impact sur les systèmes de base de données source.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
qlik | qlik |
replikation | réplication |
reduziert | réduit |
technologie | technologie |
ermöglicht | autorise |
vermeidet | évite |
und | et |
von | de |
DE Lineare, vorhersehbare Skalierbarkeit stellt eine maximale Performance bei jeder Belastung sicher.
FR Une évolutivité linéaire et prévisible assure des performances élevées quelle que soit la charge
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lineare | linéaire |
performance | performances |
belastung | charge |
skalierbarkeit | évolutivité |
sicher | assure |
bei | et |
eine | une |
stellt | des |
DE Darüber hinaus sind Erkenntnisse, mit denen die Finanzteams schneller Berichte erstellen und die finanzielle Belastung reduzieren können, in Qlik leicht zugänglich.
FR Qlik offre également un accès facile aux informations qui permettent aux équipes financières d'accélérer le reporting et de réduire la charge financière.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
belastung | charge |
reduzieren | réduire |
qlik | qlik |
erkenntnisse | informations |
und | et |
berichte | reporting |
in | aux |
leicht | un |
finanzielle | financière |
hinaus | de |
DE Darüber hinaus kann die Beauftragung eines internen Experten mit der Entwicklung einer benutzerdefinierten KI-Lösung eine erhebliche finanzielle Belastung darstellen
FR Qui plus est, le développement d?une solution IA personnalisée par un expert interne peut représenter une charge financière considérable
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
internen | interne |
experten | expert |
entwicklung | développement |
erhebliche | considérable |
finanzielle | financière |
belastung | charge |
darstellen | représenter |
lösung | solution |
ki | ia |
benutzerdefinierten | personnalisé |
kann | peut |
darüber | plus |
der | le |
DE Es kann nicht nur helfen, die Belastung der Augen zu reduzieren, sondern auch einzigartige Tiefe und Dimensionalität bieten, durch die die E-Mails im Posteingang hervorstechen.
FR Cela permet non seulement de réduire la fatigue oculaire, mais cela crée également une impression de profondeur et de dimensionnalité qui sort du lot des autres e-mails.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
reduzieren | réduire |
tiefe | profondeur |
einzigartige | une |
und | et |
mails | e-mails |
sondern | seulement |
auch | également |
e-mails | mails |
kann | permet |
der | de |
DE Keine zusätzliche Belastung der Endgeräte – von der Erstinstallation bis zum täglichen Betrieb
FR Aucun impact sur les hôtes, de l'installation initiale à l'utilisation quotidienne
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
täglichen | quotidienne |
keine | aucun |
von | de |
der | les |
DE Dies beschleunigt nicht nur die Verfügbarkeit neuer Integrationen, sondern reduziert auch die Belastung Ihrer IT-Abteilung, sodass sie sich auf Aktivitäten mit höherem Wert konzentrieren können.
FR Cela permet non seulement d'accélérer la disponibilité de nouvelles intégrations, mais aussi de réduire la charge de travail de votre service informatique, qui peut ainsi se concentrer sur des activités de plus haute valeur ajoutée.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
neuer | nouvelles |
integrationen | intégrations |
reduziert | réduire |
belastung | charge |
verfügbarkeit | disponibilité |
it | informatique |
aktivitäten | activités |
wert | valeur |
konzentrieren | concentrer |
ihrer | de |
sondern | seulement |
höherem | plus |
DE Das bedeutet, dass wir deine Bilder auf unseren Servern hosten, wodurch die Belastung deines Servers verringert und ein schnelleres Laden von Bildern für deine Leser ermöglicht wird.
FR Cela signifie que nous hébergeons vos images sur nos serveurs, allégeant ainsi la charge sur votre serveur tout en améliorant la vitesse de chargement des images pour vos lecteurs.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
leser | lecteurs |
servern | serveurs |
belastung | charge |
servers | serveur |
bedeutet | signifie |
bilder | images |
laden | chargement |
wir | nous |
DE Valuta: 2 Arbeitstage für Gutschrift und Belastung
FR Date de valeur: 2 jours ouvrables pour l'inscription au crédit et au débit
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
gutschrift | crédit |
und | et |
DE Dort können Sie sehen, dass das Problem beispielsweise durch eine übermäßige Belastung verursacht wird, und es ganz einfach beheben, indem Sie den Code anpassen oder Ihre Memory Thresholds ändern.
FR Vous pouvez voir qu'il y a un facteur de stress qui provoque le problème et vous pouvez le résoudre en modifiant le code ou en changeant les seuils de mémoire.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
problem | problème |
verursacht | provoque |
beheben | résoudre |
code | code |
memory | mémoire |
und | et |
oder | ou |
es | quil |
einfach | un |
DE In der Folge erhöht sich die Belastung auf Ihre IT, die Ressourcenzuweisung wird schwieriger.
FR Ce poids supplémentaire pèse sur les épaules de l'équipe IT et rend difficile l'affectation des ressources.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
schwieriger | difficile |
it | de |
DE CPUs und Grafikkarten laufen unter hoher Belastung oft heiß
FR Les processeurs et les cartes graphiques peuvent beaucoup chauffer en cas de forte sollicitation
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
und | et |
unter | de |
DE Reduzieren Sie die Belastung der IT durch die Eliminierung manueller, sich wiederholender Prozesse
FR Réduisez la charge sur votre équipe informatique en éliminant les processus manuels et répétitifs.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
reduzieren | réduisez |
belastung | charge |
manueller | manuels |
prozesse | processus |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan