Terjemahkan "basiert" ke Bahasa Perancis

DE Dieses Samsung Galaxy Book S zum Beispiel ist tatsächlich das zweite derartige Gerät, das auf den Markt gebracht wird - nur dieses basiert auf einem Intel i5-Prozessor, während der ursprüngliche Start auf einem Qualcomm-Prozessor basiert.

• Dieses Samsung Galaxy
• S zum Beispiel
• tatsächlich das zweite
• Gerät
• Intel
• während der ursprüngliche
• Qualcomm-Prozessor

DE Die Zukunft der 3D-Design-Zusammenarbeit und -Simulation ist da. Omniverse basiert auf Pixars Universal Scene Description (USD) und basiert auf NVIDIA RTX-Technologie.

• Simulation ist da
• Universal Scene Description
• USD
• basiert auf NVIDIA

DE Das eBook-Format basiert auf XHTML basiert und ermöglicht auch für Rahmen und JavaScript

• basiert
• JavaScript

DE Die Zukunft der 3D-Design-Zusammenarbeit und -Simulation ist da. Omniverse basiert auf Pixars Universal Scene Description (USD) und basiert auf NVIDIA RTX-Technologie.

• Simulation ist da
• Universal Scene Description
• USD
• basiert auf NVIDIA

DE Die Zukunft der 3D-Design-Zusammenarbeit und -Simulation ist da. Omniverse basiert auf Pixars Universal Scene Description (USD) und basiert auf NVIDIA RTX-Technologie.

• Simulation ist da
• Universal Scene Description
• USD
• basiert auf NVIDIA

DE Das eBook-Format basiert auf XHTML basiert und ermöglicht auch für Rahmen und JavaScript

• basiert
• JavaScript

DE Dieses Samsung Galaxy Book S zum Beispiel ist tatsächlich das zweite derartige Gerät, das auf den Markt gebracht wird - nur dieses basiert auf einem Intel i5-Prozessor, während der ursprüngliche Start auf einem Qualcomm-Prozessor basiert.

• Dieses Samsung Galaxy
• S zum Beispiel
• tatsächlich das zweite
• Gerät
• Intel
• während der ursprüngliche
• Qualcomm-Prozessor

DE Die einfache Technik basiert auf der Idee, dass das Neue eigentlich auf etwas bereits Vorhandenem basiert

• einfache Technik basiert
• Idee
• eigentlich auf etwas
• Vorhandenem basiert

DE Cloudflare for Individuals basiert auf unserem globalen Netzwerk. Dieses Paket ist ideal für Menschen mit Privat- oder Hobbyprojekten, die nicht geschäftskritisch sind.

• Cloudflare for Individuals
• unserem globalen Netzwerk
• Menschen mit Privat-
• Hobbyprojekten
• geschäftskritisch

DE Der Preis für Amazon S3 basiert auf dem Preis für die Datenübertragung von Amazon S3 ins Internet, der auf https://aws.amazon.com/s3/pricing veröffentlicht ist.

• Preis für Amazon
• Amazon ins Internet
• pricing veröffentlicht

DE Der DNS-Dienst von Cloudflare basiert auf demselben Netzwerk von 250 Rechenzentren, auf dem auch unser DDoS- und unser CDN-Service basieren

• DNS-Dienst von Cloudflare
• unser DDoS-
• unser CDN-Service basieren

DE Die SEO-Strategie in unserem Unternehmen basiert komplett auf den Tools und Anleitungen von Ahrefs. Letztes Jahr haben wir den organischen Traffic zu unserer Website um 250% steigern können.

• SEO-Strategie in unserem
• Tools
• Anleitungen von Ahrefs
• Website um steigern

DE Durch das Zitieren der Daten kann sich das ändern, weil sie leicht in das aktuelle Belohnungssystem, das auf Artikelzitaten basiert, integriert werden können.

• Zitieren der Daten
• ändern
• weil sie leicht
• aktuelle Belohnungssystem
• Artikelzitaten basiert

DE Sie sind eine Premium gemanagte WordPress Hosting Firma, die auf der Google Cloud Plattform basiert.

• Premium gemanagte WordPress
• Firma
• Google Cloud Plattform

DE Alles basiert direkt in Ihrem Browser, so dass Sie keine Software herunterladen müssen, und es funktioniert auf jedem Computer, der mit dem Internet verbunden ist.

• Alles basiert direkt
• Ihrem Browser
• Software herunterladen müssen
• funktioniert auf jedem
• Internet verbunden

DE Das Handbuch basiert auf unseren Erfahrungen, aber du kannst die Verfahren und Theorien individuell auf dein Team anpassen.

• Erfahrungen
• kannst die Verfahren
• Team

DE Acquia Search basiert auf dem beliebten Open-Source Enterprise Search Server Solr, der von Unternehmen weltweit zur Indizierung von Inhalten und zur Ausführung von Suchvorgängen verwendet wird

• Acquia Search basiert
• beliebten Open-Source Enterprise
• Server Solr
• Inhalten
• Ausführung von Suchvorgängen

DE Wir bei Acquia wissen, dass Ihr Erfolg auch unser Erfolg ist. Daher basiert unser Prozess auf der Bereitstellung von Tools, die Ihnen helfen, Ihr Geschäft voranzutreiben.

• Acquia wissen
• Daher basiert unser
• Bereitstellung von Tools
• Ihnen helfen
• Ihr Geschäft

DE Edge WAF & CDN sind zu 100 % Cloud-basiert. Das bedeutet, dass keine Hardware, keine langwierigen Installationen und keine kostspielige und umfangreiche Wartung erforderlich sind.

• Edge WAF
• Cloud-basiert
• bedeutet
• Hardware
• langwierigen Installationen
• kostspielige
• umfangreiche Wartung erforderlich

DE Acquia Search basiert auf dem beliebten Open-Source Enterprise Search Server Solr

• Acquia Search basiert
• beliebten Open-Source Enterprise
• Server Solr

DE Das Brand Guidelines Modul von Bynder ist Cloud-basiert und kann direkt über einen Browser aufgerufen werden - unabhängig davon, ob es sich um einen Kollegen oder externen Mitarbeiter handelt

• Brand Guidelines Modul
• Bynder ist Cloud-basiert
• unabhängig davon
• Kollegen
• externen Mitarbeiter handelt

DE Vertrauen basiert auf offener Kommunikation

• Kommunikation

DE 3. Ein guter Plan basiert auf einer guten Strategie

• guter Plan basiert
• guten Strategie

DE Designer unterbreiten Ihnen ein Angebot, das auf dem Umfang und der Komplexität Ihres spezifischen Projekts sowie auf deren spezifischen Preisen basiert

• Designer unterbreiten Ihnen
• Angebot
• Umfang
• Komplexität Ihres spezifischen
• deren spezifischen Preisen

DE Deine Mitgliedschaft basiert auf einem praktischen Credit-System

• Deine Mitgliedschaft basiert
• praktischen Credit-System

DE Brave basiert auf demselben Open Source Chromium Code, wie viele andere Browser, daher funktionieren Ihre bevorzugten Erweiterungen auch mit Brave

• Open Source Chromium
• viele andere Browser
• daher funktionieren Ihre

DE Verwandeln Sie Besucher in echte Kunden mit Live-Chat-Widgets und beliebten Messengern, die Cloud- oder selbst gehostete Software verwenden, die auf PHP basiert

• Verwandeln Sie Besucher
• beliebten Messengern
• Cloud-
• selbst gehostete Software
• PHP basiert

DE Durch das Verfolgen Ihres Online-Nutzerverhaltens, teils basiert auf Ihrer IP-Adresse, können diese Unternehmen ein sehr detailliertes Profil anlegen

• Verfolgen Ihres Online-Nutzerverhaltens
• IP-Adresse
• Unternehmen ein sehr
• Profil anlegen

DE uTorrent basiert auf der Infrastruktur von BitTorrent, geht aber etwas weiter

• Infrastruktur von BitTorrent
• geht aber etwas

DE Der Mechanismus, auf dem Bitcoin basiert. Funktioniert wie ein öffentliches Register, in dem alle Transaktionen und Kontostände notiert werden. Theoretisch macht Blockchain traditionelle Banken überflüssig.

• Mechanismus
• Bitcoin basiert
• Register
• Transaktionen
• Theoretisch macht Blockchain
• Banken

DE Browser-basiert, keine Plugins, keine Add-Ons. Erstellen und verwalten Sie Ihre Schlüssel an einer zentralen Stelle.

• Browser-basiert
• Plugins
• Add-Ons
• Erstellen
• verwalten Sie Ihre
• zentralen

DE Dieser Abschnitt von On Page SEO Checker basiert auf Daten aus dem Site Audit-Tool von Semrush.

• Abschnitt von On
• SEO Checker basiert

DE Er basiert auf zahlreichen regionalen Datenbanken, Google-Suchergebnissen und länderspezifischen CPC-Daten.

• regionalen Datenbanken
• Google-Suchergebnissen
• länderspezifischen

DE Der Keywords Explorer basiert auf der weltgrößte Keyword-Datenbank — nur die Suchmaschinen selbst kennen mehr Keywords.

• Keywords Explorer basiert
• weltgrößte Keyword-Datenbank
• Suchmaschinen selbst kennen

DE Die Keyword-Schwierigkeit basiert auf einem gewichteten Durchschnitt der Anzahl der verweisenden Domains auf die Top 10 Suchergebnisse.

• Top

DE Unser Index basiert auf den Links, denen wir gefolgt sind

• Unser Index basiert
• Links
• denen wir gefolgt

DE Erfahren Sie, ob der Einfluss der Profile auf respektablen Leistungen basiert oder auf mechanische Weise und mit geringfügigem Wert geschaffen wurde.

• Erfahren Sie
• ob der Einfluss
• Profile auf respektablen
• basiert
• mechanische Weise
• geringfügigem Wert geschaffen

DE Verbessert und erweitert, ist es nun ein Produkt, das auf unseren Kernkompetenzen von Mendeley basiert und zusätzliche Funktionen und Kompetenzen für Wissenschaftler und Bibliothekare enthält.

• Verbessert
• erweitert
• nun ein Produkt
• basiert
• zusätzliche Funktionen
• Kompetenzen für Wissenschaftler
• Bibliothekare

DE * Der Preisvergleich ist editionsspezifisch und basiert auf dem Vergleich des Altova MissionKit mit zwei Einzellizenzen für XMLSpy und MapForce.

• Preisvergleich ist editionsspezifisch
• Einzellizenzen für XMLSpy

DE Der UModel Code Generator basiert auf derselben Technologie, die auch in XMLSpy und MapForce zur Anwendung kommt

• UModel Code Generator
• derselben Technologie
• XMLSpy
• MapForce zur Anwendung

DE StyleVision Server basiert auf dem für Altova StyleVision entwickelten Prozessor zur Generierung von Berichten und Dokumenten.

• StyleVision Server basiert
• Altova StyleVision entwickelten
• Generierung von Berichten

DE Altova StyleVision Server basiert auf dem für StyleVision entwickelten Prozessor zur Generierung von Berichten und Dokumenten

• Altova StyleVision Server
• StyleVision entwickelten Prozessor
• Generierung von Berichten
• Dokumenten

DE Aus vertraglicher Sicht basiert ein höchstverfügbares Cloud-Hosting auf einem SLA-Vertrag, dessen Modalitäten ausführlich besprochen und an Ihre Anforderungen angepasst werden

• vertraglicher Sicht basiert
• SLA-Vertrag
• dessen Modalitäten ausführlich

DE Es wurde dann durch die aktuelle App ersetzt, die auf dem von Apple und Google entwickelten Framework basiert, von dem die britische Regierung ursprünglich angekündigt hatte, dass es nicht verwendet werden würde.

• App ersetzt
• Apple
• Google entwickelten Framework
• britische Regierung ursprünglich
• hatte

DE Die Leistung jeder Version basiert auf Zielvorgaben für die Konversionsraten, wie beispielsweise dem Prozentsatz der Personen, die auf einen Link klicken, ein Formular ausfüllen oder einen Kauf tätigen

• Leistung jeder Version
• beispielsweise dem Prozentsatz
• Personen
• Link klicken
• Formular ausfüllen
• Kauf tätigen

DE Für Bestellungen von Vertriebspartnern oder Partnern basiert die Anwendung der US-amerikanischen Umsatzsteuer auf deren Sitz und nicht dem ihrer Kunden oder technischen Kontakte

• Bestellungen von Vertriebspartnern
• Sitz
• ihrer Kunden
• technischen Kontakte

DE "Dieses Gedicht beleuchtet, wie autistische Menschen denken und sich geben im Gegensatz dazu, wie sie sich fühlen. Die Form basiert auf Java."

• Gedicht beleuchtet
• autistische Menschen denken
• geben im Gegensatz
• fühlen

DE Definieren Sie ein Budget, das auf dem Lifetime Value basiert und sorgen Sie mit verschiedenen Formen der Kundenbindung für effektive Lösungen.

• Lifetime Value basiert
• Formen der Kundenbindung
• effektive

DE PegaUp! – unser Programm für das Wohlbefinden unserer Mitarbeiter – basiert auf vier Säulen: der körperlichen, seelischen, persönlichen und finanziellen Gesundheit

• PegaUp
• Wohlbefinden unserer Mitarbeiter
• basiert auf vier
• körperlichen
• seelischen
• persönlichen
• finanziellen Gesundheit

DE Erfahren Sie, wie Wells Fargo Kundeninteraktionen mit einer skalierbaren, intuitiven Lösung durchführte, die auf einer leistungsstarken, KI-gestützten Entscheidungsfindung basiert.

• Erfahren Sie
• Wells Fargo Kundeninteraktionen
• skalierbaren
• intuitiven Lösung durchführte
• leistungsstarken
• KI-gestützten Entscheidungsfindung