DE Die Planung eines Downgrades ist eine perfekte Option für Benutzer, deren Serviceanforderungen sich geändert haben und sicherstellen möchten, dass ihr Abonnement nicht ausläuft.
DE Die Planung eines Downgrades ist eine perfekte Option für Benutzer, deren Serviceanforderungen sich geändert haben und sicherstellen möchten, dass ihr Abonnement nicht ausläuft.
FR La programmation d'une rétrogradation est une option parfaite pour les utilisateurs qui ont vu leurs besoins en service changer et qui veulent s'assurer de ne pas subir une interruption de leur abonnement.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
perfekte | parfaite |
benutzer | utilisateurs |
abonnement | abonnement |
und | et |
planung | programmation |
option | option |
möchten | veulent |
ist | est |
nicht | pas |
ihr | de |
ändert | changer |
DE mit einem aktiven 1-Jahresvertrag für Software-Updates und Support, der bald ausläuft
FR avec une offre de mises à jour logicielles et support d'un an active qui est sur le point d'expirer
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
aktiven | active |
support | support |
software | logicielles |
und | et |
DE Für Versionen, deren Support ausläuft, ist bis zu sechs (6) Monate nach dem Last-Support-Termin Extended Support verfügbar, damit genügend Zeit für ein Upgrade bleibt.
FR Lorsqu'une version atteint sa date de fin de support, six (6) mois de support supplémentaires sont assurés afin de donner suffisamment de temps pour organiser les montées de version.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
support | support |
genügend | suffisamment |
verfügbar | sont |
sechs | six |
versionen | version |
damit | de |
zeit | temps |
DE Finden Sie heraus, wann ein Domainname registriert wurde und wann er ausläuft.
FR Trouvez à quelle date a été enregistré un nom de domaine et quand il doit expirer.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
finden | trouvez |
registriert | enregistré |
er | il |
wurde | été |
und | et |
wann | quand |
heraus | de |
DE Die Avetta-Lösung sorgt dafür, dass alle relevanten Akteure, einschließlich der Lieferanten, benachrichtigt werden, wenn eine Versicherung ausläuft
FR La solution Avetta se charge de notifier tous les acteurs concernés lorsque l'assurance est sur le point d'expirer, y compris les fournisseurs
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lieferanten | fournisseurs |
lösung | solution |
avetta | avetta |
akteure | acteurs |
wenn | lorsque |
alle | tous |
versicherung | sur |
einschließlich | compris |
der | de |
DE Darüber hinaus werden Lieferanten benachrichtigt, wenn ihre Versicherung ausläuft oder Kunden ihre Versicherungsanforderungen ändern.
FR Elle avertit également les fournisseurs lorsque leur assurance est sur le point d'expirer ou lorsque les clients modifient leurs exigences en matière d'assurance.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lieferanten | fournisseurs |
oder | ou |
kunden | clients |
versicherung | assurance |
darüber | en |
werden | le |
wenn | lorsque |
über | sur |
DE Frage: Verliere ich die Gegenstände, die ein Gehilfe aufbewahrt, wenn das Abonnement für den Gehilfen-Dienst ausläuft?
FR Q. Les objets et les gils stockés auprès des servants supplémentaires sont-ils définitivement perdus à la fin de la période d'abonnement au service de servants ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
gegenstände | objets |
aufbewahrt | stockés |
abonnement | dabonnement |
dienst | service |
die | à |
wenn | période |
ich | sont |
DE Wenn Sie Ihr Abonnement nicht verlängern, werden alle Ihre Daten automatisch gelöscht, sobald das aktuelle Abonnement ausläuft.
FR Si vous ne renouvelez pas votre abonnement, toutes vos données sont automatiquement supprimées à l'expiration de l'abonnement en cours.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
abonnement | abonnement |
verlängern | renouvelez |
daten | données |
automatisch | automatiquement |
wenn | si |
nicht | pas |
alle | toutes |
gelöscht | supprimé |
ihr | de |
DE mit einem aktiven 1-Jahresvertrag für Software-Updates und Support, der bald ausläuft
FR avec une offre de mises à jour logicielles et support d'un an active qui est sur le point d'expirer
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
aktiven | active |
support | support |
software | logicielles |
und | et |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Finden Sie heraus, wann ein Domainname registriert wurde und wann er ausläuft.
FR Trouvez à quelle date a été enregistré un nom de domaine et quand il doit expirer.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
finden | trouvez |
registriert | enregistré |
er | il |
wurde | été |
und | et |
wann | quand |
heraus | de |
DE Für Versionen, deren Support ausläuft, ist bis zu sechs (6) Monate nach dem Last-Support-Termin Extended Support verfügbar, damit genügend Zeit für ein Upgrade bleibt.
FR Lorsqu'une version atteint sa date de fin de support, six (6) mois de support supplémentaires sont assurés afin de donner suffisamment de temps pour organiser les montées de version.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
support | support |
genügend | suffisamment |
verfügbar | sont |
sechs | six |
versionen | version |
damit | de |
zeit | temps |
DE Sie haben bereits eine Lizenz für LogMeIn? Sie müssen nicht warten, bis Ihr aktuelles Abonnement ausläuft. Kontaktieren Sie uns unter sales@splashtop.com oder 1-408-886-7177 und
FR Vous avez déjà une licence LogMeIn ? Pas besoin d'attendre que votre abonnement actuel expire. Contactez-nous à l'adresse sales@splashtop.com ou au 1-408-886-7177 et
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lizenz | licence |
aktuelles | actuel |
abonnement | abonnement |
splashtop | splashtop |
logmein | logmein |
bereits | déjà |
kontaktieren | contactez |
oder | ou |
und | et |
nicht | pas |
eine | une |
müssen | besoin |
unter | au |
sie | vous |
uns | nous |
ihr | que |
DE Frage: Verliere ich die Gegenstände, die ein Gehilfe aufbewahrt, wenn das Abonnement für den Gehilfen-Dienst ausläuft?
FR Q. Les objets et les gils stockés auprès des servants supplémentaires sont-ils définitivement perdus à la fin de la période d'abonnement au service de servants ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
gegenstände | objets |
aufbewahrt | stockés |
abonnement | dabonnement |
dienst | service |
die | à |
wenn | période |
ich | sont |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Was geschieht mit den Servicedaten, wenn der Vertrag eines Kunden mit Zendesk gekündigt wird oder ausläuft?
FR Qu’advient-il des Données de service à la résiliation ou à l’expiration de l’accord d’un client avec Zendesk ?
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
kunden | client |
zendesk | zendesk |
oder | ou |
wird | il |
DE Wenn Sie Ihr Abonnement nicht verlängern, werden alle Ihre Daten automatisch gelöscht, sobald das aktuelle Abonnement ausläuft.
FR Si vous ne renouvelez pas votre abonnement, toutes vos données sont automatiquement supprimées à l'expiration de l'abonnement en cours.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
abonnement | abonnement |
verlängern | renouvelez |
daten | données |
automatisch | automatiquement |
wenn | si |
nicht | pas |
alle | toutes |
gelöscht | supprimé |
ihr | de |
DE Die Planung eines Downgrades ist eine Option für Benutzer, deren Serviceanforderungen sich geändert haben und sicherstellen möchten, dass ihr Abonnement nicht ausläuft.
FR La programmation d'une rétrogradation est une option disponible pour les utilisateurs qui ont vu leurs besoins en service changer et qui veulent s'assurer de ne pas subir une interruption de leur abonnement.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
abonnement | abonnement |
und | et |
planung | programmation |
option | option |
möchten | veulent |
ist | est |
nicht | pas |
ihr | de |
ändert | changer |
DE Vollständige Innenauskleidung und verschweißte Nähte sorgen dafür, dass nichts ausläuft, und erleichtern die Reinigung
FR La doublure intérieure intégrale, aux coutures soudées, permet un nettoyage facile si le contenu venait à se renverser.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
nähte | coutures |
reinigung | nettoyage |
und | aux |
die | à |
dass | la |
nichts | un |
DE Wenn Sie falsche Daten eingeben, erhalten Sie keine Benachrichtigung, wenn Ihre Domain ausläuft.
FR Si vous saisissez des informations erronées, vous ne recevrez pas de notifications lorsque votre domaine est sur le point d'expirer.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
daten | informations |
eingeben | saisissez |
benachrichtigung | notifications |
domain | domaine |
wenn | si |
keine | ne |
ihre | de |
DE Die Avetta-Lösung sorgt dafür, dass alle relevanten Akteure, einschließlich der Lieferanten, benachrichtigt werden, wenn eine Versicherung ausläuft
FR La solution Avetta se charge de notifier tous les acteurs concernés lorsque l'assurance est sur le point d'expirer, y compris les fournisseurs
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lieferanten | fournisseurs |
lösung | solution |
avetta | avetta |
akteure | acteurs |
wenn | lorsque |
alle | tous |
versicherung | sur |
einschließlich | compris |
der | de |
DE Darüber hinaus werden Lieferanten benachrichtigt, wenn ihre Versicherung ausläuft oder Kunden ihre Versicherungsanforderungen ändern.
FR Elle avertit également les fournisseurs lorsque leur assurance est sur le point d'expirer ou lorsque les clients modifient leurs exigences en matière d'assurance.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
lieferanten | fournisseurs |
oder | ou |
kunden | clients |
versicherung | assurance |
darüber | en |
werden | le |
wenn | lorsque |
über | sur |
DE Das liegt daran, dass Mozillas Vertrag mit Google 2023 ausläuft und sich Google auf die Möglichkeit vorbereiten muss, dass der Deal nicht verlängert wird
FR La raison est simple : le contrat de Mozilla avec Google expire en 2023, et il doit se préparer à la possibilité que l?accord ne soit pas renouvelé
Menunjukkan 32 daripada 32 terjemahan