Terjemahkan "antiviren" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "antiviren" dari Bahasa Jerman ke Bahasa Perancis

Terjemahan antiviren

"antiviren" dalam Bahasa Jerman boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:

antiviren antivirus logiciel antivirus programme antivirus

Terjemahan Bahasa Jerman kepada Bahasa Perancis antiviren

Bahasa Jerman
Bahasa Perancis

DE Die meisten modernen Antiviren-Programme stoppen auch Malware, obwohl sie oft als „Antiviren-Programme? bezeichnet werden.

FR Les antivirus plus récents arrêtent également les programmes malveillants, même si les utilisateurs les appellent souvent des « programmes antivirus ».

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
antiviren antivirus
programme programmes
oft souvent
auch également

DE Ein Viren-Scanner, auch Antiviren-Programm oder Antiviren-Software genannt, erkennt und beseitigt schädliche Dateien auf Ihrem Computer. Auf diese Weise haben Viren keine Chance, Ihre Systeme zu befallen.

FR Un scanner de virus, aussi appelé programme ou logiciel antivirus, détecte et supprime les fichiers malveillants présents sur votre ordinateur. Ainsi, les virus n’ont aucune chance d’affecter vos systèmes.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
erkennt détecte
beseitigt supprime
dateien fichiers
viren virus
chance chance
scanner scanner
genannt appelé
antiviren antivirus
computer ordinateur
systeme systèmes
und et
programm programme
software logiciel
oder ou
ihre de

DE Emsisoft-Produkte wurden ursprünglich als ergänzendes Produkt für Antiviren-Software entwickelt. Heutzutage sind sie jedoch nicht mehr nur eine Ergänzung, sondern ein vollwertiger Ersatz für jede Antiviren-Software.

FR Les produits d'Emsisoft ont été conçus à l'origine comme des compléments aux logiciels antivirus. Graduellement, Emsisoft a développé ses produits afin que, de nos jours, ils soient assez performants pour remplacer votre anti-malware ou antivirus.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
heutzutage de nos jours
ersatz remplacer
software logiciels
antiviren antivirus
entwickelt développé
produkte produits

DE Daher ist es immer wichtig, die geeignete Antiviren-Software zu verwenden, wenn Sie online aktiv sind

FR Il est donc toujours important d?utiliser un logiciel antivirus approprié lorsque l?on fait quoi que ce soit en ligne

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
wichtig important
online en ligne
antiviren antivirus
geeignete approprié
verwenden utiliser
software logiciel
es il
daher que
immer toujours
ist est
wenn lorsque
die donc
sind un

DE Verwenden Sie geeignete Antiviren-Software wie Kaspersky um sich vor unerwünschter Malware zu schützen, auf die Sie beim Herunterladen einer Torrent-Datei stoßen könnten.

FR Ils utilisent un logiciel antivirus approprié comme Kaspersky pour les protéger contre tout logiciel malveillant indésirable qu?ils pourraient rencontrer lors du téléchargement d?un fichier torrent.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kaspersky kaspersky
malware logiciel malveillant
schützen protéger
könnten pourraient
antiviren antivirus
geeignete approprié
datei fichier
software logiciel
herunterladen téléchargement
verwenden utilisent
auf contre
wie comme
vor un
die les

DE Bitdefender Testbericht: Wie gut schneidet dieses Antiviren-Programm im Test ab?

FR Évaluation de Bitdefender : ce programme antivirus a-t-il obtenu de bons résultats lors des tests ?

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bitdefender bitdefender
gut bons
test tests
ab de
dieses ce

DE Bitdefender ist eines der weltweit am häufigsten verwendeten Antiviren-Programme

FR Bitdefender est l’un des programmes antivirus les plus largement utilisés dans le monde

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bitdefender bitdefender
weltweit monde
programme programmes
antiviren antivirus
verwendeten utilisé
ist est
der le
eines des

DE Seit 2007 wird die Bitdefender Antiviren-Software von der gleichnamigen rumänischen Firma produziert und entwickelt

FR Depuis 2007, l’antivirus Bitdefender est conçu et développé par la société roumaine du même nom

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bitdefender bitdefender
firma société
entwickelt développé
und et

DE Wenn Sie etwas Bestimmtes über dieses Antiviren-Programm wissen möchten, sehen Sie bitte im Inhaltsverzeichnis auf der rechten Seite nach, um schnell zum richtigen Teil des Textes zu gelangen.

FR Si vous cherchez une information précise sur cet antivirus, veuillez vous reporter à la table des matières située à droite pour accéder rapidement à la partie appropriée.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
rechten droite
schnell rapidement
wissen information
antiviren antivirus
teil partie
gelangen accéder
bitte veuillez
wenn si
zu à
bestimmtes une
um pour
sie vous
der la

DE Wir verstehen jedoch, dass viele Benutzer kostenlose Antiviren-Programme verwenden

FR Nous savons toutefois que de nombreuses personnes utilisent des programmes antivirus gratuits

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kostenlose gratuits
antiviren antivirus
jedoch toutefois
programme programmes
verwenden utilisent
viele des
wir nous

DE Wie die meisten Antiviren-Programme bietet auch Bitdefender verschiedene Pakete mit unterschiedlichen Optionen an. Die Tabelle unten listet sie alle auf:

FR À l’instar de la plupart des programmes antivirus, Bitdefender propose différents forfaits avec diverses options. Le tableau ci-dessous les présente tous :

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bitdefender bitdefender
pakete forfaits
optionen options
tabelle tableau
alle tous
meisten plupart
unterschiedlichen différents
an de
verschiedene des

DE Wir haben unsere eigenen Tests mit der umfangreichsten Version von Bitdefender, nämlich Bitdefender Total Security, durchgeführt. Im Folgenden werden wir die Optionen dieses Antiviren-Pakets näher erläutern.

FR Nous avons mené nos propres tests sur la version complète de Bitdefender, à savoir Bitdefender Total Security. Nous vous exposerons plus en détail ci-dessous les options offertes par ce forfait.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
tests tests
bitdefender bitdefender
total total
optionen options
durchgeführt mené
pakets forfait
security security
version version
die à
wir nous
unsere nos
wir haben avons

DE Hier sehen Sie unter anderem die Optionen zum Ausführen und Planen von Scans, zum Ein- und Ausschalten der aktiven Antiviren-Erkennung von Bitdefender ? lassen Sie diese eingeschaltet! -, und Sie haben auch die Möglichkeit, sie einzustellen.

FR Vous y trouverez, entre autres, les options pour effectuer et planifier des analyses, pour activer/désactiver la détection antivirus de Bitdefender (petit conseil, ne la désactivez pas !) et vous aurez aussi la possibilité de l’ajuster.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
ausführen effectuer
planen planifier
ausschalten désactiver
bitdefender bitdefender
optionen options
anderem autres

DE Die Sicherheit, die ein Antiviren-Programm bietet, ist bei weitem sein wichtigster Aspekt

FR La sécurité offerte par un programme antivirus est de loin le critère le plus important

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
weitem loin
sicherheit sécurité
bietet offerte
programm programme
antiviren antivirus
ist est

DE Wenn man sich die Top 17 der Antiviren-Welt ansieht, schneidet Bitdefender laut AVC-Tests in diesem Jahr knapp unter dem Durchschnitt ab

FR Si vous comparez les 17 acteurs majeurs du secteur, Bitdefender obtient cette année des résultats légèrement inférieurs à la moyenne selon les tests d’AVC

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bitdefender bitdefender
jahr année
durchschnitt moyenne
tests tests
wenn si
unter inférieurs
die à
der la

DE Mit anderen Worten: Die Tatsache, dass Bitdefender jetzt etwas unter dem Durchschnitt zu liegen scheint, ist nicht unbedingt ein Grund, dieses Antiviren-Programm nicht in Betracht zu ziehen

FR En d’autres termes, le fait que ses performances semblent actuellement légèrement inférieures à la moyenne n’est pas forcément une raison suffisante pour ne pas prendre ce programme antivirus en considération

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
anderen dautres
durchschnitt moyenne
unbedingt forcément
grund raison
scheint semblent
programm programme
antiviren antivirus
die nest
nicht pas
in en
zu à
tatsache fait
jetzt actuellement
etwas une
dem le

DE Wie Sie später in diesem Artikel lesen werden, bietet Bitdefender neben seinen Antiviren-Funktionen eine Menge nützlicher Datenschutzfunktionen

FR Comme vous le constaterez plus tard dans cet article, Bitdefender propose, en plus de ses fonctions antivirus, de nombreuses fonctionnalités utiles en matière de confidentialité

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
bietet propose
bitdefender bitdefender
antiviren antivirus
lesen plus
später tard
in en
artikel article

DE In diesem Dokument erfahren Sie, wie ein Antiviren-Programm mit Ihren Daten umgeht

FR Ce document vous informe sur la façon dont vos données sont traitées par un programme antivirus

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
programm programme
antiviren antivirus
daten données
dokument document
diesem ce
ein un
in sur
sie vous
wie la
ihren vos

DE Wenn Sie auf einen verdächtigen Link geklickt oder bösartige Software heruntergeladen haben, benutzen Sie eine Antiviren-Software, um Ihren Computer zu scannen und eventuelle Viren unter Quarantäne zu stellen.

FR Si vous avez cliqué sur un lien suspect ou téléchargé un logiciel malveillant, utilisez un logiciel antivirus pour analyser votre ordinateur et mettre les virus en quarantaine.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
link lien
bösartige malveillant
computer ordinateur
scannen analyser
viren virus
quarantäne quarantaine
geklickt cliqué
heruntergeladen téléchargé
antiviren antivirus
software logiciel
und et
benutzen utilisez
oder ou
wenn si
einen un
unter en
sie vous
auf sur
ihren votre
um mettre
stellen pour

DE Scannen Sie Ihren Computer mit einer Antiviren-Software.

FR Utilisez un logiciel antivirus pour analyser votre ordinateur.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
scannen analyser
computer ordinateur
software logiciel
antiviren antivirus
einer un
sie votre
mit pour

DE Wir verstehen jedoch die Schwierigkeiten bei einem Antiviren-Programm, das so viele Optionen bietet

FR Nous savons que cela peut être difficile, en particulier pour un programme antivirus offrant autant d’options

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
optionen doptions
programm programme
antiviren antivirus
bietet offrant
so autant
wir nous
einem un
verstehen que

DE Antiviren-Software vs. Firewall: Was ist der Unterschied?

FR Logiciel antivirus et pare-feu : quelle est la différence ?

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
firewall pare-feu
software logiciel
antiviren antivirus
ist est
unterschied différence

DE Ein Viren-Scanner, auch Antiviren-Software genannt, scannt alle Dateien, die sich bereits auf Ihrem Computer befinden, und entfernt Viren und andere Malware, die er findet.

FR Un scanner de virus, aussi appelé logiciel antivirus, analyse tous les fichiers déjà présents sur votre ordinateur et supprime les virus et programmes malveillants qu’il détecte.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
computer ordinateur
scanner scanner
genannt appelé
antiviren antivirus
dateien fichiers
und et
software logiciel
scannt analyse
bereits déjà
viren virus
alle tous

DE Viele Antiviren-Programme integrieren sowohl einen Viren-Scanner als auch eine Firewall. Das bedeutet, dass Sie mit einem Programm vollständig vor Malware und Viren geschützt sind.

FR De nombreux programmes antivirus intègrent à la fois un scanner de virus et un pare-feu. Cela signifie qu’avec un simple logiciel vous serez pleinement protégé contre les programmes malveillants et les virus.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
integrieren intègrent
firewall pare-feu
bedeutet signifie
antiviren antivirus
scanner scanner
geschützt protégé
programm logiciel
programme programmes
und et
vollständig pleinement
viren virus
sie serez

DE Sind Sie auf der Suche nach einem guten Antiviren-Programm? Dann können wir Ihnen getrost Bitdefender empfehlen.

FR Vous cherchez un bon programme antivirus ? Alors nous vous recommandons sans hésitation Bitdefender.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
suche cherchez
guten bon
bitdefender bitdefender
programm programme
antiviren antivirus
sie vous
einem un
wir nous
empfehlen recommandons
der alors

DE Welche Anforderungen muss ein Antiviren-Programm erfüllen?

FR Quels sont les critères qu’un programme antivirus doit respecter ?

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
muss doit
welche les
anforderungen critères

DE Es ist jedoch wichtig, den Unterschied zu kennen, da ein Antiviren-Programm und eine Firewall leicht unterschiedliche Aufgaben erfüllen und Sie somit auf unterschiedliche Weise schützen

FR Il est toutefois important de la connaître, car un programme antivirus et un pare-feu effectuent des tâches légèrement différentes et vous protègent donc de différentes manières

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
wichtig important
firewall pare-feu
weise manières
schützen protègent
programm programme
antiviren antivirus
und et
kennen connaître
es il
ist est
da car
leicht un

DE Daher werden wir in diesem Artikel die Frage behandeln: Was ist der Unterschied zwischen Antiviren-Software und einer Firewall?

FR Dans cet article, nous répondrons donc à cette question : quelle est la différence entre un logiciel antivirus et un pare-feu ?

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
firewall pare-feu
software logiciel
antiviren antivirus
frage question
und et
ist est
wir nous
die à
in dans
zwischen entre
unterschied différence

DE Antiviren-Software im Vergleich zu einer Firewall: Der Unterschied

FR Logiciel antivirus et pare-feu : la différence

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
firewall pare-feu
software logiciel
antiviren antivirus
unterschied différence

DE Ein Viren-Scanner, auch Antiviren-Software oder Anti-Malware genannt, und eine Firewall sind beides Tools, die zum Schutz eines Computers oder Geräts dienen, das mit dem Internet oder einem anderen Netzwerk verbunden ist

FR Un scanner de virus, aussi appelé logiciel antivirus ou anti-programmes malveillants, et un pare-feu sont deux outils utilisés pour sécuriser un ordinateur ou un appareil connecté à internet ou à un autre réseau

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
firewall pare-feu
schutz sécuriser
computers ordinateur
scanner scanner
genannt appelé
antiviren antivirus
verbunden connecté
tools outils
internet internet
netzwerk réseau
und et
software logiciel
geräts appareil
oder ou
die à
anderen autre
viren virus
einem un

DE Antiviren-Software ist eine interne Sicherheitsmaßnahme ? sozusagen der Hausmeister in Ihrem Gebäude.

FR Un logiciel antivirus est une mesure de sécurité interne ; comme le gardien de votre bâtiment.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
gebäude bâtiment
software logiciel
antiviren antivirus
ist est
interne interne
der de

DE Ein Antiviren-Programm, oft auch als Viren-Scanner bezeichnet, erkennt Viren und stellt sie anschließend in Quarantäne, damit sie keinen Schaden mehr anrichten können

FR Un programme antivirus, souvent désigné scanner de virus, détecte les virus et les place en quarantaine afin qu’ils ne puissent plus causer aucun dégât

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
erkennt détecte
viren virus
quarantäne quarantaine
programm programme
antiviren antivirus
bezeichnet désigné
scanner scanner
und et
in en
keinen ne
oft souvent
mehr plus
damit de

DE Wie sieht es mit dem tatsächlichen Schutz vor Viren und Malware-Angriffen aus, den ein Antiviren-Programm bietet? Und wie sieht es mit der Anzahl der harmlosen Dateien aus, die es fälschlicherweise als schädlich kennzeichnet?

FR Quid de la protection réelle contre les attaques par virus et programmes malveillants fournie par un programme antivirus ? Et quel est le nombre de fichiers inoffensifs considérés à tort comme nuisibles ?

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
tatsächlichen réelle
schutz protection
viren virus
dateien fichiers
es de
anzahl nombre

DE In gewisser Weise ist Anti-Malware also eine weiterentwickelte Form eines Antiviren-Programms

FR D’une certaine façon, un logiciel anti-programmes malveillants est donc une forme plus évoluée d’un logiciel antivirus

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
antiviren antivirus
weise façon
form forme
ist est

DE Sie suchen weiterführende Informationen zu Viren-Scannern? Dann lesen Sie unseren Artikel über Antiviren-Software.

FR Vous souhaitez de plus amples informations sur les scanners de virus ? Consultez notre article sur les logiciels antivirus.

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
informationen informations
viren virus
software logiciels
antiviren antivirus
sie consultez
weiterführende plus
unseren de

DE Solche Firewalls sind in Antiviren-Programmen oder Betriebssystemen integriert

FR De tels outils sont déjà intégrés dans des programmes antivirus ou systèmes d’exploitation

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
programmen programmes
antiviren antivirus
oder ou
in dans
integriert intégré
solche de

DE Wir empfehlen eine Kombination aus einem guten Antiviren-Programm und einem ordentlichen VPN-Dienst

FR Il est conseillé d’utiliser un logiciel antivirus et un VPN pour protéger vos données et votre appareil

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
empfehlen conseillé
antiviren antivirus
vpn vpn
und et
einem un

DE Die Kombination aus Antiviren-Software und VPN schützt Sie effektiv gegen Malware und spionierende Webseiten

FR L’utilisation d’un logiciel antivirus et d’un VPN garantit une protection suffisante contre les logiciels malveillants et les tentatives d’espionnage des administrateurs de sites

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
vpn vpn
schützt protection
webseiten sites
antiviren antivirus
und et
gegen de

DE Sie verwenden ein VPN (zum Beispiel Surfshark) und eine gute Antiviren-Software (zum Beispiel Kaspersky);

FR Ils utilisent un VPN (par exemple Surfshark) et un bon antivirus (comme Kaspersky) ;

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
sie ils
vpn vpn
surfshark surfshark
gute bon
kaspersky kaspersky
beispiel exemple
verwenden utilisent
zum et
ein un

DE Seitdem hat es sich zu einem der Marktführer für Antiviren-Produkte entwickelt

FR Depuis, c’est devenu un des leaders du marché des produits antivirus

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
antiviren antivirus
produkte produits
einem un
es cest
der du

DE Antiviren-Scanner: Schutz vor Malware (Viren, Ransomware, Trojaner, etc.)

FR Scanner antivirus : protection contre les programmes malveillants (virus, rançongiciels, chevaux de Troie, etc.)

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
schutz protection
etc etc
scanner scanner
antiviren antivirus
vor de
trojaner chevaux de troie
viren virus
ransomware rançongiciels

DE Viren-Scanner werden von den Herstellern von Antiviren-Software oft zu Marketingzwecken kostenlos zur Verfügung gestellt

FR Les scanners de virus sont souvent proposés gratuitement par les éditeurs d’antivirus à des fins marketing

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
oft souvent
kostenlos gratuitement
scanner scanners
viren virus
gestellt par
zu à
verfügung sont

DE Das Antiviren-Programm ist einfach zu installieren und sowohl die Software als auch die Website sind sehr umfangreich

FR Le programme antivirus est facile à installer et le logiciel comme le site internet sont très complets

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
einfach facile
antiviren antivirus
website site
programm programme
und et
ist est
installieren installer
software logiciel
sehr très
zu à
das le
als comme

DE Avast ist das Antiviren-Programm eines der größten Cybersicherheitsunternehmen der Welt

FR Avast est le programme antivirus de l’une des plus grandes sociétés de cybersécurité du monde

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
avast avast
programm programme
antiviren antivirus
größten grandes
welt monde
ist est
der de

DE Sie konzentrieren sich hauptsächlich auf ihren (kostenlosen) Antiviren-Service, der von bis zu 400 Millionen Menschen weltweit genutzt wird

FR L’éditeur se concentre principalement sur son service antivirus (gratuit), qui est utilisé par plus de 400 millions de personnes dans le monde

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kostenlosen gratuit
weltweit monde
konzentrieren concentre
service service
antiviren antivirus
genutzt utilisé
menschen personnes
hauptsächlich principalement
millionen millions

DE Ein gutes Antiviren-Programm whilft, Ihre Online-Privatsphäre und Sicherheit zu schützen

FR Un bon programme antivirus vous aidera à protéger votre vie privée en ligne et votre sécurité

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
gutes bon
programm programme
antiviren antivirus
und et
sicherheit sécurité
schützen protéger
zu à
ein un
ihre votre

DE Woher wissen Sie, welchen Sie wählen sollen? Es gibt zahlreiche Faktoren zu berücksichtigen, die wir bei jedem unserer Antiviren-Tests ausführlich behandeln

FR Alors, comment savoir lequel choisir ? Il y a de nombreux facteurs à prendre en compte et nous les évoquerons en détail dans chacune de nos évaluations d’antivirus

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
wählen choisir
faktoren facteurs
berücksichtigen prendre en compte
ausführlich détail
wissen savoir
zahlreiche nombreux
woher y
es de
zu dans
jedem les
gibt il
unserer nos

DE Avast ist eines der bekanntesten Antiviren-Programme der Welt

FR Avast est l’un des programmes antivirus les plus reconnus du monde

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
avast avast
programme programmes
antiviren antivirus
welt monde
ist est
der du
eines des

DE Die Homepage von Avast wirbt hauptsächlich für die kostenlose Antiviren-Software von Avast

FR La page d’accueil d’Avast promeut principalement le logiciel gratuit de l’éditeur

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
homepage page
hauptsächlich principalement
kostenlose gratuit
software logiciel
von de

DE AVG wurde dadurch bekannt, dass es seinen Antiviren-Scanner kostenlos als Teil des Windows Vista Security Centers zur Verfügung stellte

FR AVG s’est fait connaître en fournissant son scanner de virus gratuitement au sein du centre de sécurité de Windows Vista

Bahasa Jerman Bahasa Perancis
kostenlos gratuitement
windows windows
vista vista
scanner scanner
security sécurité
teil du

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan