Terjemahkan "anschluss" ke Bahasa Perancis

FR Un simple USB-C (le «petit port) vers USB-A (le« grand »port) est livré dans la boîte

• simple USB-C
• port
• vers USB-A
• grand

FR 1 port USB 2.0 (pour le chargement de tablette), 1 port pédale (TRS 6,35 mm), 1 port Ethernet, emplacement pour verrou Kensington

• port USB
• chargement de tablette
• port pédale
• TRS mm
• port Ethernet
• emplacement pour verrou

FR 1 port USB 2.0 (pour le chargement de tablette), 1 port pédale (TRS 6,35 mm), 1 port Ethernet, emplacement pour verrou Kensington

• port USB
• chargement de tablette
• port pédale
• TRS mm
• port Ethernet
• emplacement pour verrou

FR Il est équipé d'un port USB 3.1 Gen 1 Type-C pour des transferts de données ultra-rapides, d'un port USB Power Delivery et d'un port DisplayPort

• équipé d'un port
• transferts de données
• d'un port USB
• Delivery
• d'un port DisplayPort

FR Il est équipé d'un port USB 3.1 Gen 1 Type-C pour des transferts de données ultra-rapides, d'un port USB Power Delivery et d'un port DisplayPort

• équipé d'un port
• transferts de données
• d'un port USB
• Delivery
• d'un port DisplayPort

FR Ces quatre premiers microphones utilisent une connexion USB, donc aucun équipement supplémentaire n'est nécessaire pour les brancher. Ils ont l'air super et vous serez en direct dans quelques minutes.

• quatre premiers microphones
• connexion USB
• donc aucun équipement
• brancher
• l'air super
• serez en direct
• quelques

FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin dit que cela vous donnera 28 heures dautonomie supplémentaires via le port USB-C 30W. Il existe également un port USB-A pour la compatibilité avec les appareils non USB-C.

• donnera heures dautonomie
• via le port

FR Le deuxième renfoncement arbore une entrée numérique optique, une prise jack 3,5 mm, un port USB et un connecteur Ethernet, bien quil y ait aussi Wi-Fi, Bluetooth et AirPlay 2

• deuxième renfoncement arbore
• entrée numérique optique
• prise jack mm
• port USB
• connecteur Ethernet
• quil y ait
• Wi-Fi
• Bluetooth
• AirPlay

FR Bien quil y ait quelques points forts - il y a un port Ethernet, par exemple - il manque une connexion Display Port ou Display Port Mini, sauf si vous avez un adaptateur DP vers USB-C.

• quil y ait
• points forts
• a un port
• exemple
• manque une connexion
• Port
• Display Port Mini
• adaptateur DP vers

FR En dessous, il y a un emplacement pour carte microSD et un port micro USB. Il est un peu décevant que ce port ne soit pas USB-C, car il est plus lent à charger compte tenu du port actuel.

• dessous
• a un emplacement
• carte microSD
• port micro USB
• port ne soit
• USB-C
• lent à charger
• tenu du port

FR Connexion à une caméra via un connecteur MxBus, USB ou Ethernet

• via un connecteur
• USB
• Ethernet

FR Vous disposez d'un emplacement HDMI 4K, d'un port USB de type C et d'un port USB de type A, ainsi que d'une prise casque, ce qui le rend parfait à jeter dans votre sac sur le chemin de l'école ou d'un voyage de travail

• disposez d'un emplacement
• d'un port USB
• type C
• type A
• d'une prise casque
• l'école

FR Ces quatre premiers microphones utilisent une connexion USB, donc aucun équipement supplémentaire n'est nécessaire pour les brancher. Ils ont l'air super et vous serez en direct dans quelques minutes.

• quatre premiers microphones
• connexion USB
• donc aucun équipement
• brancher
• l'air super
• serez en direct
• quelques

FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin indique que cela vous donnera 38 heures d'autonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W. Il existe également un port USB-A pour la compatibilité avec les appareils non USB-C.

• donnera heures d'autonomie
• via le port

FR En dessous se trouvent le port HDMI pleine taille et le port USB-C (que vous pouvez facilement utiliser pour charger)

• dessous se trouvent
• port HDMI pleine
• port USB-C
• pouvez facilement utiliser
• charger

FR Il y a un port dalimentation pour alimenter directement la caméra à partir dune prise, un port Micro-USB polyvalent et même un port Ethernet.

• a un port
• partir dune prise
• port Micro-USB polyvalent
• port

FR Il possède un port USB-A, pas USB-C, vous ne pouvez donc pas lutiliser avec vos câbles existants pour vos ordinateurs portables et tablettes.

• possède un port
• USB-C
• ordinateurs portables

FR Parallèlement, les câbles réseau sont amenés jusqu?au switch réseau. L?équipe s?occupe ensuite du câble management et du raccordement des nouveaux serveurs.

• Parallèlement
• jusqu
• switch réseau
• management
• raccordement des nouveaux

FR Connexion à une caméra via un connecteur MxBus, USB ou Ethernet

• via un connecteur
• USB
• Ethernet

FR Pour ceux qui ne peuvent ou ne souhaitent pas investir dans un ordinateur portable renforcé avec un port COM , il existe deux manières d'ajouter un port COM à leur ordinateur portable.

• souhaitent pas investir
• ordinateur portable renforcé
• port COM
• existe deux manières
• ordinateur

FR Thunderbolt 3 utilise la même conception que le connecteur USB Type-C familier. Ce connecteur est utilisé pour la simplicité avant tout, mais il y a aussi d'autres raisons.

• USB Type-C familier
• connecteur est utilisé
• a aussi d'autres

FR Mais la chose la plus intéressante à propos de l'USB-C est que le connecteur est réversible : il n'y a pas de « bon sens ». Vous pouvez simplement le coller aveuglément dans un port sur un appareil, et il ira et fonctionnera en douceur.

• propos de l'USB-C
• connecteur est réversible
• bon sens
• appareil
• ira

FR Retournez les couvercles de l'autre côté et vous aurez accès à la prise casque de 3,5 mm, au port HDMI et à l'USB-C (qui vous permet de charger la batterie cette fois - c'est la plus grande que l'on trouve dans le Lumix S1)

• Retournez les couvercles
• l'autre côté
• port HDMI
• l'USB-C
• permet de charger
• batterie cette fois
• Lumix

FR Une connexion HDMI ARC (Audio Return Channel) est également disponible pour synchroniser laudio, limage et la télécommande - et cest cette connexion qui distingue vraiment la barre de son Beam de lancien modèle de Sonos - la Playbar

• connexion HDMI ARC
• Audio Return Channel
• disponible pour synchroniser
• limage
• télécommande
• cest cette connexion
• Beam de lancien
• Sonos
• Playbar

FR Après avoir ouvert l’IDE d’Arduino, allons dans Outils/fiche et sélectionnions Arduino/Genuino Uno et après, allons dans Outils/porte et selectionnions la porte à laquelle nôtre Arduino est rélié

• ouvert
• allons dans Outils
• fiche
• sélectionnions Arduino
• Genuino Uno
• porte
• selectionnions la porte
• laquelle nôtre Arduino
• rélié

FR Il dispose de 4 ports USB 3.0, 2 ports USB 3.1 de type C, Wi-Fi, Bluetooth, un port HDMI et un lecteur de cartes

• dispose de ports
• Wi-Fi
• Bluetooth
• port HDMI
• lecteur de cartes

FR Il s'agit à la fois d'un microphone USB et d'une connexion XLR qui vous permet de mettre à niveau votre équipement d'enregistrement sans avoir besoin d'un nouveau micro.

• d'un microphone USB
• d'une connexion XLR
• permet de mettre
• niveau votre équipement
• besoin d'un nouveau

FR Suite à notre événement X4U, Mint Jutras a écrit une revue détaillée de ERPx et de notre positionnement "Right for your business".

• Mint Jutras a
• positionnement
• for your

FR Il vous permet de vous connecter à un réseau de plus de 3000 serveurs dans plus de 90 pays

• pays

FR Lorsqu’une licence est vendue en tant que licence annuelle à acheter par cœur de serveur (à partir de $1000/an pour 1 cœur). Vous avez bien lu : $1000 tous les ans pour un nombre illimité d'applis et un nombre illimité d'utilisateurs.

• licence est vendue
• tant que licence
• acheter par cœur
• serveur
• an pour cœur
• avez bien lu
• nombre illimité d'applis
• nombre illimité

FR Sur demande: IPv6: blocs supplémentaires sans frais IPv4: 6 adresses IP (/32) supplémentaires offertes selon besoin, ensuite

• demande
• adresses IP
• supplémentaires offertes selon
• ensuite

FR Sur demande, il est possible d'obtenir autant d'IPv6 que nécessaire et jusqu'à 7 IPv4 au total sans frais (ensuite CHF 15 / IPv4/an)

• demande
• possible d'obtenir autant
• nécessaire
• jusqu'à au total
• frais
• ensuite CHF
• an

FR Amplificateur d'écouteurs recommandé : Behringer HA400 (n'oubliez pas un câble TRS pour le brancher)

• Amplificateur d'écouteurs recommandé
• Behringer

FR Amplificateur de casque à 4 canaux (et un câble pour le connecter)

• Amplificateur de casque
• canaux

FR Il y a aussi une prise pour casque d'écoute ou de ligne pour la surveillance ou la connexion directe à un DSLR.

• casque d'écoute

FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'

• pack d'accessoires Zoom
• comprend un pare-brise
• câble séparateur
• pouvoir se connecter
• appareil photo
• câble USB
• câble atténuateur
• numérique
• l'

FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.

• Probablement le concurrent
• ci-dessus
• micro de Laval
• smartphones

FR Il est livré avec un adaptateur à brancher dans la prise casque des smartphones.

FR Vous devrez vous procurer un connecteur lors de l'achat du microphone, car il n'en est pas fourni.

• devrez vous procurer
• microphone
• car il n'en

FR Il est équipé de 4 ports USB-C, vous devrez donc vous procurer des adaptateurs ou une station d'accueil. L'USB Type-C est un port différent des ports USB 2.0 et USB 3.0 traditionnels.

• équipé de ports
• adaptateurs
• station d'accueil
• USB

FR La version sans effets intégrés n'inclut pas la connexion USB, alors faites attention à cela lorsque vous choisissez un de ces mixeurs Yamaha.

• version sans effets
• USB
• alors faites attention
• mixeurs

FR Il dispose de 2 options pour l'alimentation et la connexion : USB 2.0 et 5v DC pour les iPads

• dispose de options
• l'alimentation
• connexion
• USB

FR Livré avec 3x ports USB 3.0, 1x port USB Type-C, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.

• Livré avec ports
• port USB Type-C
• USB
• HDMI
• Mini

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

• d'intelligence en incluant
• fois un port
• type A
• rectangle du stand
• nouvel ovale
• l'un inclut Thunderbolt

FR Le système Samson Go Mic Mobile Lavalier comprend tous les câbles nécessaires pour se connecter à un smartphone ou à un DSLR.

• système Samson Go
• Mobile Lavalier comprend

FR Comme pour le Spectre ci-dessus, vous disposez d'un port USB 3.0 et USB Type-C, d'un port HDMI et d'un lecteur de carte SD

• Spectre ci-dessus
• disposez d'un port
• USB Type-C
• d'un port HDMI
• SD

FR Le RodeNT-USB est un microphone à condensateur cardioïde de studio avec une connexion USB pour une utilisation plug-n-play facile

• utilisation plug-n-play facile

FR Il utilise l'USB 3.0 mais dispose d'un connecteur spécial, dont je ne suis pas fan car vous devrez garder un câble spécifique juste pour ce lecteur.

• d'un connecteur spécial
• je ne suis
• garder un câble

FR Une approche pas à pas : de la budgétisation au reporting

• budgétisation au reporting

FR Dans la mesure du possible, après une interaction résolue, demandez comment les choses se passent

• mesure du possible
• interaction résolue
• passent