DE Forschungsinstitute, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.
DE Forschungsinstitute, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.
FR Les instituts de recherche affiliés à une université accréditée.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
universität | université |
die | à |
DE Lehrkrankenhäuser, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.
FR Les hôpitaux universitaires affiliés à une université accréditée.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
universität | université |
eine | une |
die | à |
DE Für wirklich Engagierte gibt es die Master Partner-Stufe: akkreditierte Partner mit nachgewiesenen Fähigkeiten, die im Rahmen umfassender Enablement-Ressourcen laufend weiterentwickelt werden
FR Pour les plus engagés, les partenaires Master Partners sont entièrement agréés avec des compétences validées, développées grâce à de nombreuses ressources de développement
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
engagierte | engagés |
master | master |
weiterentwickelt | développé |
fähigkeiten | compétences |
ressourcen | ressources |
wirklich | ce |
partner | partenaires |
die | à |
DE Dazu zählen akkreditierte weiterführende Schulen, Gymnasien, Hochschulen und Organisationen für Heimunterricht.
FR Cela inclut les collèges, les lycées, les établissements d’enseignement supérieur et les écoles à domicile agréés.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
hochschulen | collèges |
organisationen | établissements |
schulen | écoles |
und | et |
DE Akkreditierte* öffentliche oder private Volksschulen oder Mittelschulen und Gymnasien bzw. Schulbehörden, denen solche Schulen unterstellt sind
FR Des écoles primaires ou secondaires publiques ou privées accréditées* offrant une instruction à plein temps pour les classes du primaire au secondaire, ou le district scolaire contrôlant ces écoles.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
öffentliche | publiques |
schulen | écoles |
oder | ou |
und | temps |
private | privé |
solche | les |
DE Akkreditierte Partner erfüllen zusätzlich bestimmte Anforderungen in Bezug auf spezielle Schulungen, Kundenzufriedenheit und den Transfer von Know-how.
FR La certification est délivrée aux partenaires qui atteignent également des objectifs spécifiques en matière de formation, de satisfaction client et de partage d’expertise.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
anforderungen | objectifs |
schulungen | formation |
und | et |
in | en |
kundenzufriedenheit | satisfaction client |
bestimmte | spécifiques |
partner | partenaires |
von | de |
auf | matière |
DE Akkreditierte Investoren erhalten Zugang zur Seite und können sich somit Optionen ansehen und vergleichen und sich schließlich zu einer Investition entscheiden.
FR Les investisseurs qualifiés n?ont qu?à parcourir le site, comparer les biens et investir.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
investoren | investisseurs |
optionen | n |
vergleichen | comparer |
investition | investir |
und | et |
zu | à |
seite | site |
einer | le |
DE Akkreditierte Medienvertreter, die Informationen über ZoneAlarm suchen, wenden Sie sich an presse@us.checkpoint.com.
FR Membres des médias accrédités recherchant des informations sur ZoneAlarm, contactez press@us.checkpoint.com.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
informationen | informations |
presse | médias |
suchen | recherchant |
DE Als erstes RPA-Unternehmen am neuseeländischen Markt verfügt Quanton inzwischen über das größte lokale, vollständig akkreditierte Team von RPA-Profis in Neuseeland. Quanton ist Neuseelands einziger sp
FR Pionnier de la RPA sur le marché néo-zélandais, Quanton possède aujourd'hui la plus grande équipe de professionnels accrédités dans la RPA au niveau national. Quanton est le seul partenaire de conseil
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
rpa | rpa |
markt | marché |
team | équipe |
in | dans |
von | de |
DE Als erstes RPA-Unternehmen am neuseeländischen Markt verfügt Quanton inzwischen über das größte lokale, vollständig akkreditierte Team von RPA-Profis in Neuseeland. Quanton ist Neuseelands einziger sp
FR Pionnier de la RPA sur le marché néo-zélandais, Quanton possède aujourd'hui la plus grande équipe de professionnels accrédités dans la RPA au niveau national. Quanton est le seul partenaire de conseil
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
rpa | rpa |
markt | marché |
team | équipe |
in | dans |
von | de |
DE Oft können oder müssen (je nach Region) auch akkreditierte Testlabore zur Qualitätssicherung der Atemluft beauftragt werden.
FR Une autre alternative, obligatoire dans certaines régions, est l’analyse de l’air effectuée par un laboratoire accrédité.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
region | régions |
DE Anerkannte oder akkreditierte Schweizer Hochschulen
FR Hautes écoles suisses reconnues ou accréditées
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
oder | ou |
schweizer | suisses |
DE Anfragen zur Konzept-Beratung an folgende akkreditierte ProCalor©-Berater:
FR Demandes de réalisation d'une étude de concept et de variante aux conseillers ProCalor© accrédités suivants:
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
folgende | suivants |
konzept | concept |
berater | conseillers |
anfragen | demandes |
zur | de |
DE Das von der australischen NATA akkreditierte Speziallabor für klinische Studien, 360Biolabs, testete die Wirkung von ACTIVAT3D-Kupfer auf lebendes SARS-CoV-2 in seinem PC3-Labor (Physical Containment 3)
FR Le laboratoire australien spécialisé d'essais cliniques accrédité NATA, 360Biolabs, a testé l'effet du cuivre ACTIVAT3D sur le SARS-CoV-2 vivant dans leur laboratoire de confinement physique 3 (PC3)
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
australischen | australien |
labor | laboratoire |
kupfer | cuivre |
in | dans |
seinem | le |
DE Oft können oder müssen (je nach Region) auch akkreditierte Testlabore zur Qualitätssicherung der Atemluft beauftragt werden.
FR Une autre alternative, obligatoire dans certaines régions, est l’analyse de l’air effectuée par un laboratoire accrédité.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
region | régions |
DE Akkreditierte Medienvertreter, die Informationen über ZoneAlarm suchen, wenden Sie sich an presse@us.checkpoint.com.
FR Membres des médias accrédités recherchant des informations sur ZoneAlarm, contactez press@us.checkpoint.com.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
informationen | informations |
presse | médias |
suchen | recherchant |
DE Akkreditierte Partner erfüllen zusätzlich bestimmte Anforderungen in Bezug auf spezielle Schulungen, Kundenzufriedenheit und den Transfer von Know-how.
FR La certification est délivrée aux partenaires qui atteignent également des objectifs spécifiques en matière de formation, de satisfaction client et de partage d’expertise.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
anforderungen | objectifs |
schulungen | formation |
und | et |
in | en |
kundenzufriedenheit | satisfaction client |
bestimmte | spécifiques |
partner | partenaires |
von | de |
auf | matière |
DE Akkreditierte Schweizer Hochschulen
FR Hautes écoles suisses accréditées
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
schweizer | suisses |
DE Anerkannte oder akkreditierte Schweizer Hochschulen
FR Hautes écoles suisses reconnues ou accréditées
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
oder | ou |
schweizer | suisses |
DE Forschungsinstitute, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.
FR Les instituts de recherche affiliés à une université accréditée.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
universität | université |
die | à |
DE Lehrkrankenhäuser, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.
FR Les hôpitaux universitaires affiliés à une université accréditée.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
universität | université |
eine | une |
die | à |
DE Akkreditierte* öffentliche oder private Volksschulen oder Mittelschulen und Gymnasien bzw. Schulbehörden, denen solche Schulen unterstellt sind
FR Des écoles primaires ou secondaires publiques ou privées accréditées* offrant une instruction à plein temps pour les classes du primaire au secondaire, ou le district scolaire contrôlant ces écoles.
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
öffentliche | publiques |
schulen | écoles |
oder | ou |
und | temps |
private | privé |
solche | les |
DE EOS Venture startet die erste PSI-akkreditierte Crowdfunding Plattform für Wagniskaptial in Frankreich, realisiert mit dem Open Source System ERP5 und Technologien des Systematic Cluster
FR Nexedi en partenariat technologique avec Docapost à l'AMI de l'Etat pour une suite collaborative souveraine
Bahasa Jerman | Bahasa Perancis |
---|---|
technologien | technologique |
in | en |
die | à |
erste | une |
DE Die Verschlüsselungsverfahren von Keeper wurden im Rahmen des NIST Cryptographic Module Validation Program (CMVP) zertifiziert und durch akkreditierte Labore für den Standard FIPS 140-2 validiert.
FR Le chiffrement de Keeper a été certifié par le programme NIST CMVP et déclaré conforme à la norme FIPS 140 par des laboratoires tiers agréés.
Menunjukkan 24 daripada 24 terjemahan